All language subtitles for The Chase [2025-05-06 17-00] ukitv DivX

I'm Toby. I'm 34.

I'm an events business owner from
London.

I'm Becca.

I'm 51.

And I'm a funeral celebrant from Marlow.

I'm Sophia. I'm 26. And I'm a clinical
scientist from Liverpool.

I'm Neil. I'm 63.

And I'm a lecturer from Manchester.

And that is my team. Now, one by one,
they'll try and put as much money into

prize fund as they can. Then if they
make it through to the final and win,

will split that money equally. But
hunting them down will be the chaser.

they get caught, they and their money
are gone. And first up... It's Toby.

Welcome to the show, Toby. First out,
the bat. Nervous? I'm very nervous,

Are you really? I'm nervous, yeah. Well,
let me first ask you what you do for a

living. I run an events and hospitality
business.

Brilliant. Whereabouts?

I'm based in London. We do events and
corporate parties for big clients, big

companies. That's really, really good.
And what do you do to relax?

So I play a lot of football, and then
I'm into a martial art called Muay Thai.

Okay, what's that?

So it's the national sport of Thailand.
It's a lot like kickboxing, but you can

use kicks, elbows.

Yeah, quite savage. Yeah, I bet.

All right. Any broken bones, broken
noses? I've never actually had a fight,

I just train. It's a good way of keeping
fit.

Yeah, just train. Yeah, just train.
That's a good idea. If you win some

today, what are you going to do with it?
I think it'd be to go out to Thailand

and kind of do a bit.

Do a bit more Muay Thai.

That would be great. All right. Never
been to Thailand. Quite fancy. Once went

to stock shop.

That's about it.

Right.

So... Now this is the cash build
-around.

Each correct answer is worth £1 ,000.

You ready?

I'm ready.

Toby, I wish you well. Your time starts
now in 2021.

Boris Johnson told what country's
president to don him out and break?

France. Correct.

What type of crime is usually
investigated in a whodunit?

Murder mystery.

Correct. In what 90s film does Johnny
Depp's character create an ice

Edward Cezanne's. Correct.

The famous statue of Christ the Redeemer
is located in what city?

Rio de Janeiro. Correct.

The McDonald's mascot, Mayor McCheese,
had a head made of what food?

Cheese.

More?

Puff. Cheeseburger.

Back the Way We Came was the number one
album for which Noel Gallagher band?

Oasis. High Flying Birds.

In the USSR, what was the first language
of about 130 million people?

Russian. Correct.

If Christmas Day falls on a Sunday, on
what day will New Year's Day fall?

Friday. Sunday.

Sunday. What sea clipper was known as
the Ferreira when it was based in

Portugal? Pass. Caffey Sark.

1930, the New York Globetrotters
basketball team changed its name to

Mironix.

Harlem Globetrotters. Harlem
Globetrotters.

All right. Toby, great start.

Five grand. It's a good start to seeing
that. Right. Happy with that?

Yeah, happy -ish. We'll see how we get
on at the table. Maybe make some more

money. Are you ready?

Ready. Time to face the Chaser. Who are
we playing today?

Will it be the Dark Destroyer? His book
is a bestseller. Sorry, my mistake.

It's best locked in a cellar.

Or perhaps we're taking on the Vixen.

Hotter than a bootlegged Breville.

Could it be the Menace? He doesn't
always get straight A's. The last time

dissected an insect, he got a B -.

Get it?

Good guess. Is it the beef? He's a man
on a mission, a greenhouse gas emission.

Maybe we're taking on the governor. All
the allure of a charity shop bin bag. Or

is it the cinema? More gripes than an
Australian vineyard.

Oh, very clever. Gripes.

It's truth.

Right, OK. Who do you want to take on?

I reckon the beef.

The Beast. The Beast.

Right, shall we see who's coming across
the bridge? Time to face the chaser.

Jenny, there you go.

Yeah, especially for Becca.

First of all, we're going to be bringing
up ourselves. A ukulele playing, Jenny.

The book's in the iron.

Hello, Thai boxing, Toby.

Hi, Jenny.

I'm worried about you.

Some of the answers that you missed
there, you're going to be kicking

over. And with your training, you can do
yourself a real mischief.

Okay, here we go.

Let's put some money on the table. Five
grand.

I actually think he's better than this.
You can change your starting position

with a low offer of?

500 grand. And a high offer, please.

23 ,000 pounds. Perfect. Turn up a
chapter to see. Neil, what do you

I think you're very capable of getting
the 23.

You should go for it if you want to.
Cool.

Sophia? Take the five and get back to
the table.

Thank you. Becca?

Yeah, I agree with Sophia. I think you
should be pleased with the five grand.

Toby, come back to us with that. All
right, there we have it.

£505 ,000, £23 ,000. What will it be?

It's the middle offer, £5 ,000. £5 ,000
it is. Thank you, Chaser.

Yeah, I sense a few nerves from Toby, so
I understand.

Well, here we go. Toby for £5 ,000. The
chase is on.

Good luck. Here comes the first
question.

How will I know, and so emotional, were
top five hit singles for Whitney Houston

in which decade?

A, 1980s. B, 1990s. C, 2000s.

Okay, you've put 90s.

I think so. Just a guess, unless she was
around in the 80s as well.

The correct answer is... Yeah, 1980s,
staying where you are. Chase has put...

People forget.

People just forget how early that was.

That's a long career. I think Toby's a
touch too young to remember.

Whitney's early career. Yeah. Here's the
next question.

Sumac is a spice used mostly in what
regional cuisine?

A, Middle Eastern, B, Tex -Mex, C, South
Indian.

You've put Middle Eastern.

Yeah, another guess.

I'll definitely use it in some recipes,
but I don't know where it's from.

Correct answer is...

Well played. Middle Eastern is. Step
closer. Chase is put.

Goes Middle Eastern. No problem.

Here's the next question.

In 1948, mathematician Alan Turing
achieved a qualifying time for the

Olympic team in what event?

A. 100 metres. B. 800 metres. C.
Marathon.

Great fact.

Brilliant fact, huh?

Great. Okay, you've put... The marathon.

Again, another guess.

I think from what I can remember, it's
quite a slight guy, but... Correct

is, it's got to be 800, isn't it,
surely?

Well played, marathon.

Step close to home. Brilliant answer.
Chase's foot.

No, goes 800.

Yeah, I'd have known as a sort of middle
distance to, yeah, not a marathon

runner. All right, here's your next
question.

What did the Queen of the Netherlands do
in 2013 that the King of Spain did the

following year? A, abdicate.

B, fly a plane. C, remarry.

You put... Remarry. Yeah.

Another guess.

Correct answer is... Got to be abdicate,
yeah.

Staying where you are. Chase has put...
Yeah, abdicate. Yeah. Here's the next

question.

In what film does the main character
write the Leanne Ryan song, Can't Fight

Moonlight? A, Save the Last Dance. B,
Honey. C, Coyote Ugly.

You've put Coyote Ugly.

That's one that I know. Correct answer
is... Step closer. Well done. Chase has

put... Goes Coyote Ugly. Yeah, I've
never actually seen that. Me neither.

Here's the next question.

Flappers and Philosophers was the first
collection of short stories published by

which American writer?

A. F. Scott Fitzgerald. B. John
Steinbeck. C. Ernest Hemingway.

You've put F. Scott Fitzgerald. Yeah,
not a guess.

No, that sounds about right. Correct
answer is?

Well played. Step back to the home.
Chase has put... Yeah.

OK, here we go. Here's the next
question, one from home.

In baking, what term refers to working
butter and sugar together to form a

paste? A, creaming, B, emulsifying, C,
pureeing.

You have put emulsifying.

Yeah, I'm not sure.

Got to be creaming, surely.

To go through with five grand, correct
answer is...

Screaming. Stay where you are. Chase his
foot. Here he comes.

You cannot go out on a one -question
shootout, so you've done so well.

Done so well.

Okay, here's the next question. Good
luck. One more, we're home and dry.

In 2021, 10 -year -old Jude Reardon
became the youngest NTA winner ever for

role as Sam Blakeman in which TV soap A,
EastEnders.

B, Emmerdale. C, Coronation Street.

You've put Coronation Street.

Total guess. Don't watch daytime TV,
apart from The Chase.

You don't watch daytime TV.

They're evenings.

They're in the evenings. They're all
soap operas. Britain's premier soap

all three of them.

All right, so here we go.

Now, to go through with five grand, the
correct answer is...

So jammy.

A couple of good guesses in there, Toby.
I'll give you that.

I don't think they were educated, that's
for sure.

They were wild guesses, wild guesses.
But it doesn't matter. First up, first

through. Well done. Put it there, mate.

Capel. Well done, Toby. Good job, mate.

Well done. Too early to tell. I'm not
sure if Toby's very good on quite a lot

topics or very few topics. Indeed.

Next place to chase it, it's Becca.

Welcome to the show, Becca.

Hi, Brad.

Whereabouts are you from?

I'm from Marlow.

Buckinghamshire. Yeah, that's it. I know
it, yeah. Okay, all right. What do you

do for a living in Marlow?

So I'm a funeral celebrant. Right,
understood.

Yeah, not a funeral director.

Celebrant is different, right? It is
different, yeah. Please explain.

We work with the families of the person
that's died and put together a ceremony

that feels really right for them. I
mean, some funerals can be...

Very much a celebration, you know, of
someone's life, and it's lovely to be

of that. Yeah, absolutely.

How do you relax? How do you switch off?

So, I love a bit of Amdram.

Ah. Yeah, I do. I haven't done much
lately, but the buzz of being out on

Yeah, well, you know.

Okay. All right, but if you win some
money today, what would you like to do

it? So, I didn't get to celebrate my
50th.

I turned 50 a year and a half ago.

Right. And I'd really like to have a
proper 50th.

Get all my friends and family. That
would be brilliant. I'd put it towards

Me too. I'm looking forward towards my
50th. Yeah.

In a few years.

Yeah.

Right. Let's do this. Are you ready? I
am. I wish you luck. Thank you. Your

starts now. The phrase, anchor the way,
is most associated with what mode of

transport? Boat. Correct.

Which star of the film Grease had a US
number one with I Honestly Love You?

Path. Olivia Newton -John.

What decade was Charles Lindbergh, Time
magazine's first man of the year?

1920. Correct.

A hippo crepiform object is shaped like
the shoe of what animal?

Hippo. Horse. A tennis player leading 6
'5 and 40 '30 has set

what? Point.

Correct. What 2021 Disney film is based
on a character created by author Dodie

Smith? Ha. Cruella.

The NHS recommends wet combing to get
rid of what insect in the hair?

Head lye. Correct.

A fructose is a compound formed by
carbon, hydrogen and one other element?

Gelatin. Oxygen.

What town is named after the 5th century
Welsh princess Tidfill the Martyr?

Oh, Park.

Merthyr Tidfill. What is the occupation
of Irish sitcom character Dougal

Maguire? Supreme.

Just in time.

Three, yeah. Becca, same as Toby, five
grand. Oh, I'm happy with that.

All right, five grand it is. You ready?

Yeah. Let's face the chaser.

Hello, big birthday, Becca. Hi, Jenny.

You may have missed your 50th, but you
didn't miss many of those. That was

pretty impressive.

Yeah. Oh, thank you.

Good cash, but let's put some money on
the table. On the five, low offer then,

please. £1 ,000.

And a high offer.

You can do this.

£30 ,000.

Turn and face the team, have a chat.
Neil, what do you think?

Again, like Toby, he's a really solid
cash builder, and I think you're capable

of going for the 30. So go for the 30.

Both of you.

I think you're more than capable of
going for the 30, but if you want to

with the five and get back, then that is
really sensible.

Toby? I'd go middle offer of five or
even low, if you're happy with that,

whatever you're comfortable with. Thank
you. OK, Becca, let's face the table. We

have one five of 30k. What's it going to
be?

I really want to get back, Brad. I'm
going to go for the five. Five in it.

you. OK, here we go. Chase up. I think
you might regret not going for the high

offer. We shall see. Becca for five
grand. The chase is on.

Good luck. Here comes the first
question.

Hypohidrosis is a condition in which
someone finds it hard to do what?

A, sweat. B, cry. C, taste.

You put sweat.

Yeah, sounds about right, doesn't it?
Yeah, it does.

Correct answer is hydrosis, sweating.

Yeah?

Well played. Step closer to the home.
Chase has put. Very good.

Also goes right.

comes onto the table.

Here's the next question.

Who said in a 1968 speech, I want you to
know tonight that we, as a people,

will get to the promised land?

A. Indira Gandhi. B. Martin Luther King.
C.

Che Guevara.

You've put Martin Luther King.

Yeah. Correct answer is...

Well done. Close the home. Chasers put.

Yeah, okay.

Remains with three behind. Here's the
next question.

What house plant is in the title of a
George Orwell novel and a Gracie Fields

song? A.

Amaryllis. B.

African Violet. C.

Astridista.

You put.

Amaryllis. A gas. Yeah.

You know this.

You do know this. Do I? Yeah, you've
heard of this. You must have done at

point. Correct answer is?

Yeah, it's Aspidistra, staying where you
are. Chase has put?

She'll know.

Yeah, she will. Oh, yeah, absolutely.

Keep the Aspidistra flying. The novel is
Keep the Aspidistra Flying.

The Gracie Fields song is the biggest
Aspidistra in the world.

Here's the next question.

Malaga Airport serves which of the
Spanish costas?

A. Costa Brava, B, Costa del Sol, C,
Costa Blanca.

You've put... Costa del Sol.

Are you pulling a face, Jenny Ryan?

You must know this.

Correct answer is... Costa del Sol.

Chasen's put... Costa Brava.

Wow. Well, it does actually serve it,
but it's a long drive from the airport.

Here's the next question.

Which of these characters played on
television by Martin Clunes is not a

physician? A, Arthur Conan Doyle, B,
Gary Strang, C, Martin Ellingham.

You've put Gary Strang. Men Behaving
Badly, wasn't it? Right. Correct answer

is... Well played. Step close to home.
Chase has put...

Go, Dwight.

One more, we're home and dry.

Here's the next question.

In the 1970s travel guide, The
Hitchhiker's Guide to Europe, the entire

for Albania was which two words?

A, no road. B, no cars.

C, forget it.

You've put forget it. Has to be, right?
I reckon you're right. What do you

think? Yeah?

To go through with five grand, correct
answer is...

Okay, listen, Becca, that's a great
performance. You're through alongside

Put it there.

Congratulations. Bang, you're through.
Well done. Ten grand. Excellent stuff,

Becca. Excellent stuff.

Thank you. Very, very good. Chaser.

Neil keeps trying to goad his teammates
into going high.

I can't wait to see what happens.

All right, ten for two at the moment.
Very good. Half a full house.

Sophia's up after the break. Can she get
through to the final? Find out in a

minute. Welcome back, everyone. Next to
face the chaser is Sophia.

Welcome to the show, Sophia.

Hi. Where is he from?

Liverpool. Liverpool. I get the accent.
Yeah, yeah, OK.

What do you do for a living?

I'm a clinical scientist in genomics in
the NHS.

Genomic? Yeah. What's that?

It's like genetics, but the whole of
your DNA rather than just specific

Brilliant. How do you relax? How do you
switch off?

I've got three chihuahuas.

And what are their names?

Joan, Kiwi and Roo.

Why Joan?

She just reminds us of Joan Collins.

Oh, I see. Right, OK.

Very, very good. If you win some money
today, what are you going to do with it?

Well, I'm getting married this year, so
any money can go towards our honeymoon.

All right. Who's the lucky person?

Luke. Right, OK.

Sophie, I wish you well. Your time
starts now. What shape can come after

words magic and vicious?

Circle. Correct.

The 108th edition of what record series
topped the UK compilation chart in 2021?

Um, no, that's what I call music.

Correct. The US Open Golf Championship
takes place over how many days?

20. Four.

What Caribbean country was the Western
Hemisphere's first communist state?

Pass. Cuba.

Which famous woman appears on the logo
of the Coventry Building Society?

The Queen.

Lady Godiva. Which writer created the TV
shows Line of Duty and Bodyguard?

Pass. Jed Mercurio.

The Holland was a forerunner of what
other type of submersible vessel?

Submarine. Correct.

A blue plaque honouring which television
pioneer was unveiled in Stidham, 1977?

Ha. John Logie Baird. What name is given
to finely ground maize flour used for

thickening sauces?

Corn flour.

Correct.

Lens -shaped lenticular clouds are often
mistaken for what flying... No time to

get there for you, Sophia.

But not bad at all.

Uh, four grand, although I have to say,
I thought they were tricky. They were.

They were tricky. Yeah. Right, okay, but
four grand, take us up to 14 for three,

that's very good. Are you ready?

Yep. Time to face the chaser.

Hello, Sophia the scientist.

Hi. We've both got something in our
lives that's...

Small and excitable and after the brush.
You've got your chihuahuas, and I've

got Brad Thanks, mate.

Okay, here we go. Let's put some money
on the table.

Four K, low offer please.

Minus £1 ,000.

High offer?

£40 ,000.

Okay, big money there. Turn and face the
team, have a chat. Neil, what do you

think? That's a great high offer.

Having said that, we're building up a
nice treasure chest.

So I say go for the four and get back
and take it from there. Becca, what do

think? I think you did brilliantly on
the cash builder, and I think you should

be pleased with your four grand and come
back to us because we need you.

Yeah, agreed.

Toby? Yeah, I'd say four grand's great.
You were good. You had some tough

questions, but don't be scared taking
the one.

Let's get back here. Let's beat the
chaser. Yeah, absolutely. Okay, minus

440. What do you think?

Four feet. Four? Okay, no messing. Four
it is. Thank you, chaser. Yeah, that was

nailed on. Yep, indeed. Here we go.
Okay, Sophia, for four grand, the chaser

on.

Good luck. Here comes first question.

What cheese is thought to get its name
from the Arabic meaning to be mild?

A, halloumi.

B...

You've put halloumi. It's got to be
halloumi, isn't it? Or is that Greek?

Correct answer is... Absolutely. Well
played. Step close to home. Chase was

Goes right.

Comes on to the table immediately.

Here's your next question.

The four largest cities in what U .S.
state all have two -word names?

A, California, B, Florida, C, New York.

You've put California.

Correct answer is, I reckon it's New
York.

Oh, great answer.

Step close to home. Chase has put...

Goes right also with California.

Here's the next question.

Whose song, Brutal, was certified silver
by the BPI in 2021 despite not entering

the UK singles chart?

A, Billie Eilish, B, Ariana Grande, C,
Olivia Rodrigo.

You put Olivia Rodrigo. Yeah, I know.
You know this? Correct answer is...

Well played. Step close to home. Chase
is put.

Goes wrong. Billy Eilish. Game spreads.
We are four ahead and two from home.

Here's the next question.

Established in 1766, the racehorses sold
at Tattersall's auction are still

priced in what?

A. Guineas. B.

Doubloons. C.

Groats.

You're put.

Guineas. Not a clue. Yeah, 21. A head of
guinea.

21 shillings, yeah. A pound and a
shilling. Correct answer is... Well,

would be 105p, in fact.

Step closer home for you, of course.
Well played, Sophia.

Chase was put.

Chase also goes guinea.

OK, here we go. One more, but home and
dry. Get this right, you'd have had

goes at 40 grand. Good player.

Here's your question.

How many of Henry VIII's wives were
younger than him?

A, 1, B, 3, C, 5.

You've put three.

I know who they are, but I have no idea
how old they were.

Okay, to go through with four grand,
correct answer is... You've got to go

haven't you?

Yeah, staying where you are. Chase was
put...

Yeah, goes by.

His first wife, Catherine of Aragon, was
older than him because she'd originally

been married to his older brother, who
died very young. And then he started

going for younger models pretty much
each time.

OK, here we go. I wish you luck. Here's
your question.

Incubus is an archaic term for what?

A, morning sickness, B, daydream, or C,
nightmare?

You've put morning sickness.

I don't have a clue.

No. Like incubate the baby. Yeah, of
course.

Yeah. To go through with four grand,
correct answer is...

Nightmare.

Staying where you are. Chase has put...
Goes with nightmare, no problem.

Yeah, it was thought to be a demon that
would visit you at night.

Here's your next question.

Chase, the moves are in two now. Getting
closer all the time.

Who wrote on the back of a 1952 portrait
he painted of Field Marshal Bernard

Montgomery to my friend Monty from Ike?

A, Dwight D. Eisenhower, B, Douglas
MacArthur, or C, George C. Marshall?

You've put Dwight D. Eisenhower.

I'm not sure. I just thought that seemed
to me like Ike.

Yeah, absolutely.

You ready?

Let's go through the foreground.

Crack time through.

Well played. Well done.

Yeah, great performance there.

Very good.

Another very calm performance. Well
done.

Sophie, put it there. Bang, you're
through. Well done. Congratulations.

No, that's all right. And 14 for three.
Only one player left to play to make up

a full house. Very good, that.
Excellent.

Nice team. I think this is a really
strong team already.

And I think Neil's got some pound signs
in his eyes if the advice to his

teammates is anything to go by. Maybe
we've got a quizzer on our hands and

someone who's going to go for it. I
certainly hope so. That is for sure.

up after the break. Only one more player
left to fill.

That's faith to make a full house.
That's what we like. See you in a

Welcome back, everyone. Last time, it's
Neil. Welcome to the show, Neil.

Hi. Whereabouts are you from?

Originally from Glasgow.

Right. I live in Manchester now, but I'm
from Glasgow. Okay. What do you do in

Manchester? I'm a lecturer. I teach film
and media. Brilliant. Okay.

How do you relax? How do you switch off?

Well...

I do a lot of meditating, actually,
since I was a teenager back in the 17th

century. Right.

And it actually feeds into my main
interest, which is I'm a big football

There's a lot of stress involved in
that. Yeah.

One helps with the other.

What team do you follow?

Famous Glasgow Celtic, Hail Hail. Yes,
of course.

The hoops, absolutely.

Okay, and if you were to win some money
today, what would you do with it? I'm

not actually a quizzer at all, but my
wife and son have encouraged me to come

the show. And they always said...

If we win money, we'll go back to Goa.
Because my wife's originally, she's

Portuguese. Right. She passed away last
year. So I'm going to take my son back

to Goa and kind of show him where his
mum was brought up. Yeah, absolutely.

would be brilliant. Okay. All right.
Let's do that. What's your son's name?

Callum. All right. I wish you luck,
mate.

Your time starts now. What temporary
accommodation is traditionally

with camping?

Tent. Correct.

Alex Scott began presenting what
Saturday football TV show, 2021?

Triple Focus.

Correct. Someone with FRCS after their
name is a fellow of the Royal College of

what? Physicians.

Surgeons. Raw milk is a term for milk
that has not gone through what process?

Pasteurising. Correct.

The Red Widow is a threatened North
American species of what arachnid?

Spider. Correct. In cricket, in what
city are the ashes kept when they are

by Australia?

Melbourne. London.

What body in space is just under 400
,000 kilometres from Earth?

Moon. Correct.

And show the world you love him is a
line from what Tammy Wynette hit?

Divorce. Stand by, you man.

A Norwegian fjord features in what 1893
Edvard Munch painting?

Scream. Correct.

Helium King's a canister.

No time to get there for you, Neil. Six
grand.

Correct. I think it's very good.

And I think you're better than that.
Right, you ready? Take us up 20 for

Full house. That'd be brilliant. Unless,
of course, Neil wants to go high.

Because he has said.

Yes.

Time to face the chaser.

Hello, lecturer Neil.

Hi.

Course of yours, does it have a module
on presenting game shows? I'm asking for

a friend.

It can be arranged.

Put some money on the table.

Six grand, low offer, please.

Minus £6 ,000.

What, from 14?

A high offer, please.

£66 ,000.

Oh, wow. OK, that's better than that.
OK, there you go.

Sophia, what do you think?

The six would be great to get back and
make it 20.

Okay, Becca.

It would be lovely to have a full set,
so why don't you go for the six grand?

Toby. Yeah, six is a lot, but let's not
get greedy. Let's get back. Let's get

four of us back and let's beat the
victim. Thank you so much.

Okay, minus six, 666.

Well, they all say go back or go home,
so in this case...

I won't, because I want to get back with
this team. I want to play the game.

Yeah, of course. Understood.

Yeah, so I'll go for the six.

Six, going for the six. All right, took
the advice of the team. I want to get

him back. But 20 for four is very good,
by the way. It is, and when you look at

the amount of money you'll get each,
that's plenty to get you to go up. Yeah,

is. Okay, here we go. Neil for six
grand. The chase is on.

Ah, good luck. Here comes the first
question.

The Dutch town of Tilburg.

holds an annual festival celebrating
what colour hair?

A, grey, B, red, C, blonde.

You've put blonde.

I was hoping orange would come up in
Dutch.

Orange is close to red, I would say.

Correct answer is... Yeah, staying where
you are, Chase has put...

Yeah. Still awaiting my invite to be
guest upon.

Yes, indeed.

Here's the next question.

In the Harry Potter novels, catching the
golden snitch during a Quidditch match

is worth how many points?

A, 50. B, 100.

C, 150.

You've put 50.

Harry Potter's not my thing. No. My
phone's going to kill me.

Correct answer is, I'd say 100.

Wow, what about that? 150, staying where
you are. Chase was put. I don't think

Chase is going to get this.

Albert does it extraordinarily.

Chase is one behind.

Here's your next question.

The Latin inscription carved beneath
each of the four Elizabeth Tower clock

faces refers to which queen?

A, Anne, B, Elizabeth II, C, Victoria.

You have put...

Victoria. I think the Elizabeth car
wouldn't have been built.

Okay.

Maybe a non -goal this one.

Correct answer is, I think you're right
with Victoria.

Yeah,

well played. Step close to home, Chase's
foot.

Also goes right.

Chase is still one behind, but four from
home. Here's the next question.

Which of these is the title of a 2021 UK
hit song for Kid LAROI and Justin

Bieber? A, Wait, B, Stay, C, Go.

Come on, Neil.

Yeah, you've put Stay.

Not sure.

That's a lottery, mate. Jenny will know
it as well. No, it's a lottery. Correct

answer is Total Gas.

Yeah, Sophia was all over that. Sophia's
going, he's got it, okay.

Step close to home, well done. Change
the foot.

Or to go stay.

Here's your next question, three from
home.

In an Oxfam report, how many people were
said to have the same wealth as the

poorest half of the world's population?

A, 2 ,400.

B, 420.

C, 42.

I don't know if you get the question. A
youth putt.

Oh, I see. So 42 people get it, right?

So one of them, say like Elon Musk, he's
got the same wealth as half of the

world. I think I've seen this. It was
quite shocking. It was a shockingly low

number from what I remember.

Right. Okay. Correct answer is...

Right. Okay. Step close. No more play.
Chase's

putt.

Yeah, I think I've completely
misunderstood.

Yeah, that's good for us. Two from home
we are. Chase is two behind. Here's your

next question.

You've put John Lennon?

Yeah. Correct answer is?

Beck's fine. Yeah.

Well placed, that plays at home. Chase
is put.

Goes Leonard, no problem. Remains two
behind still.

We're one from home, two chance of
getting through. Here's your first, good

luck.

The Italian dish, the zamponi, is made
by stuffing what part of a pig?

A, ear, B, tail, C, trotter.

You've put.

Trotter? I don't think it would be a
kale or an ear.

Let's go through with six grand.

Trotter? Yeah. Yeah?

Yeah. Not ear?

I've got to go ear. Everyone else says
trotter. I've got to go ear here.

Let's go through with six grand. Crack
time three.

You didn't make a pig's ear of that.

Wow. Who knew?

Okay, Neil, brilliant. 20 grand.

Full house.

Can't get better than that. Put it
there.

Congratulations. Yeah, you're through,
mate.

Good job.

Well done.

Good, good job. Got to say.

And 20 for four.

Okay, Chase, almost a super team, I see.

I think this is potentially a very good
team, and I've got my work cut out. I

want a really good total to Chase, guys.
What do you think?

20? Yeah, I'll go 20.

All right, the entire team are there.
Yes, it's a full house and 20 grand to

boot. Can they outrun the Vixen one more
time?

I hope not.

See you after the break.

Welcome back, everyone. Guess what?
We've got a full house and we're playing

20 ,000 pounds. Well done, everyone. And
during the break, my team had two sets

of questions to choose from for this
final. Set A or set B, which one was

selected, please?

Set A. Thank you, Neil. Set A, Jenny,
the Vixen, Ryan getting set B.

Four of you in the final means you get a
four -step head start on the chase.

There it is coming around the wall. Now
that is a massive advantage. You've got

to make that pay. Are you ready? Here we
go, team. Your time starts now. To

think innovatively is to think outside
the what? Box.

Correct. How many letters make up the
chemical symbol for carbon monoxide?

Three. Two.

Who played Andrew Paxton in the rom -com
The Proposal?

Sophia. Ryan Reynolds. Correct.

The Witchfinder General Matthew Hopkins
lived in what century?

17th. Correct.

Rios Bioshast is the Spanish variety of
what drink?

Wine. Correct.

What TV show was set in the North
Carolina town of Tree Hill?

One Tree Hill. Correct.

Varicosis affects what blood -carrying
vessels in the body? Names. Correct.

Mew Mew is the nickname of which Italian
fashion designer?

Sophia. Puff. Mutia Prada.

What type of body art is the main focus
of Inked magazine?

Toby. Correct.

What is the most popular city in
Algeria?

Toby. Algiers. Correct.

What number one song by U2 shares its
name with an insect?

Neil. The Fly. Correct.

OSL is the airport code for what
European capital?

Toby. Oslo. Correct.

Jack Finch is the character in what 1960
Harper Lee novel?

Sophia. To kill a mockingbird. Correct.

Pat Rafter Arena is a Brisbane stadium
court for what sport?

Toby. Penner. Correct.

Lashana Lynch plays an MI6 agent in what
Bond film?

Sophia. Die Another Day. No Time to Die.
The bird in the Twitter logo is usually

blue or what other colour?

Toby. White. Correct. What is the
opposite of a foul weather friend?

Toby. Fair. Weather friend. Correct.

What work by Rinsky Korsakoff is called
homoflug in German?

Flight of the Bumblebee. The Leningrad
Dutch is an opening in what board game?

Chess. Correct.

Condragulations is a song by which
American drag queen?

RuPaul. Correct.

What was the year before 99 BC?

98 BC.

100 BC.

Don't apologise.

20, bang on. Exactly where we need it to
be.

Yes, the chase has got to work cut out,
I have to admit.

Time to bring back the victims.

Very perceptive you are today. You said
20, but I have to say, Toby, brilliant

in the final there. Yeah, he was quick
off the mark there. Yeah, very good.

But a good team performance. I could see
you were all going for it as well.

There wasn't much hesitation on the ones
that you all knew.

And often...

There's a bit of deference between the
team members.

There was none of that.

Sometimes that doesn't pay off, but it
paid off today. Very good. Now,

if the chaser gets the question wrong,
my team get it right. They push her back

one step. 20. This is going to be close.
It's time for the final chase.

Okay, you ready?

I'm ready. Here we go, chaser. Your time
starts now. A clumsy person is said to

be like a bull in a what? China shop.
Correct.

What percentage of a metre is 10
centimetres?

Ten percent. Correct.

The TV contest All That Glitters is held
in what Midland city?

Birmingham. Correct.

What World War II conference took place
in the Crimea?

Yalta. Oh, correct.

What restaurant chain calls its
employees Nandokas?

Nando. Correct.

Barbara Hershey co -starred with Bette
Midler in what 80s weepy?

Beaches. Correct. In medicine.

Intragastric means situated in what
organ? Stomach. Correct.

Defy is a men's fragrance by what U .S.
fashion house?

Tommy Hilfiger. Stop the clock. That is
wrong. Defy is a men's fragrance by what

U .S. fashion house?

So you've got Calvin Klein.

Diesel, maybe.

It's American.

We should call Calvin Klein. Need an
answer, please.

Calvin Klein. Absolutely. Well played.
Very good, Toby. Brilliant. Okay.

Push the chaser back 14 to catch, 122
remaining.

All right, here we go. Your time starts
again.

Now, what planet features in the logo of
the Discovery Channel?

Earth. Correct.

Uhuru is the highest peak of what
African mountain?

Kilimanjaro. Correct.

Which female star, staying on the Maroon
5 hit, moves like Jagger?

Christina Aguilera. Correct. What type
of waterway is the Wyerly and Essington?

Canal. Correct.

Blitz Brits is a book in what Terry
Deary series?

Horrible Histories. Correct.

What Premier League team uses the three
-letter code EVE?

Everton. Correct.

Who played twins in the 90s film The
Parent Trap?

Lindsay Lohan. Correct.

The app Turo is mainly used for renting
what vehicles?

Cars. Correct.

The term Spousage refers to the state of
being what? Married. Correct. Who wrote

the opera Apollo Air Hyacinthus, aged
11?

Mozart. Correct.

Swordfish is the technique for solving
what Japanese puzzle?

Sudoku. Correct.

How were the members of the music duo
Appleton related?

Sisters. Correct. In what century did
the War of 1812 take place?

19th century. Correct.

NCL is the code for which English
airport?

Newcastle. Wow.

Okay, here we go. One attempt to push
back, one executed, obviously.

Caught with 13 seconds remaining.

So, not too far away, but that tells me
you'd have needed 22, maybe 23.

That's tough to take. Look at the faces.

That's tough to take, because you played
really, really, really well. But

nonetheless. Lovely enjoyed having you
along. Very good team. Lovely people to

play alongside.

Toby, did you enjoy it? Loved it.
Thanks. Great to meet you, mate. Becca.

it's been brilliant. Good luck in all
you do. Thank you. Sophia.

Yeah, it's really fun. Keep all the work
going that you do. I think that's the

fabulous thing that you're doing. And
Neil, good day, mate. Great experience.

Sadly, team, I've got to take away the
£20 ,000. I'm finally telling you that

Neil, Sophia, Becca and Toby have been
caught. A few of the chase is over.

Fix them.

You really made me have to concentrate,
and that's a sign of a really good team.

Well performed, all of you. Well, there
you have it from the Vixen.

What a team. And gets beaten with 13
seconds remaining. A full house, by the

way. Could you have beaten the chaser
today? Well, then come and have a go.

You're definitely good enough. We'll see
you next time on The Chase. Goodbye.