All language subtitles for The Chase [2024-01-16 17-00] ukitv DivX

I'm Tom, I'm 43, a pub landlord from
Cambridge.

I'm Rebecca, I'm 24, I'm a technical
consultant from Croydon.

I'm Jo, I'm 55, and I'm an occupational
therapist from York.

I'm Mark, I'm 31, I'm a service manager,
originally from Glasgow.

And that is my team. Now, one by one,
they'll try and put as much money into

prize fund as they can, then if they
make it through to the final win, they

split that money equally.

Hunting them down will be the chase, and
if they get caught, they and the money

have gone. And first up, it's Tom.

Welcome to the show, Tom.

Whereabouts are you from?

Cambridge. Okay, and what do you do in
Cambridge? I'm a pub landlord.

Nice. Is it an old English pub? It is
indeed. How old is it? We're talking

early... 18th century. Okay, 1700 and
something?

Yeah. Oh,

nice. And you're the licensee or you're
the pub owner? I run it on behalf of the

village. It's owned by the village. They
employ me to run it. Oh, fantastic.

It just gets better.

All right, what do you do to relax?
Well, you can't really. It's 24 -7.

kind of is, but I have a sideline as a
professional wrestler.

Of course you do. Of course I do. And
what's your wrestling name?

Jethro Root.

Perfect. Jethro Roos. Yeah.

OK, and how do you get on? Are you a
good wrestler?

I... There's people better than me,
certainly. I mean, I wouldn't say I'm

level of Hulk Hogan, but I do my best.

Good. How many battles have you taken
part in? I've been doing it for about

years, and honestly, I've lost count,
but I've wrestled all over the UK and

in America as well.

And did you win in America?

I did. I'm undefeated in America.

How many do you have?

I've had two matches in America. Good
for you, mate.

That's all right.

Undefeated is undefeated. It is. If you
win some money today, what are you going

to do with it? I think we'd like to buy
a new sofa.

OK. Let's do that.

This is the cash build -around.

Each correct answer is worth £1 ,000.
Tom, I wish you luck. The time starts

The Bronx Times reporter is a weekly
newspaper in what US city?

New York. Correct.

In what 2013 film did Josh Gad first
voice Snowman Ola?

Frozen. Correct.

Traditionally worn by Hawaiian women,
what item of clothing is a pow?

Is it... Correct.

Correct. George VI and Henry VIII had
daughters with what name?

Elizabeth. Correct.

What is the term for pork crackling when
it's cut up and served in small strips?

Scratchings. Correct.

Every member of which hit band went to
Stockbridge High School in Sheffield?

Arctic Monkeys. Oh, God. Linda Burdoll's
novel, Mr Dart, who Takes Her Wife, is

a sequel to what novel?

Wuthering Heights.

Pride and Prejudice. A BMX move where
the rider is parallel with the floor is

named after which superhero?

Superman. Correct.

The biblical parable of the Good
Samaritan appears in which of the

Luke.

Very good, though. 6 ,000.

Very good. Right, you ready?

I think so. Time space is chaser, but
who are we taking on today?

Will it be the Dark Destroyer, the one
-man bloopers omnibus?

Maybe we're taking on the governor.
She's got an army of fans, and like all

armies, there is conscription.

Maybe it's the cinema man. He's always
in the National Portrait Gallery, just

checking if they've put his picture up
yet.

Or is it the menace? He visited a
knitting circle, and they thought they'd

wall delivery.

Are we taking on the victim?

So hot, her chest of drawers.

Doubles as Mark Labette's pizza oven.

Or is it the Beast?

It's bad news if only one player beats
him, because no -one likes it when he

lets one go.

Who do you want to take on?

The Beast.

Beast, Rebecca.

The Menace.

Joe. Bixen. Mark.

Duchess. The Duchess.

Well, we have a new chaser.

Something news to me, that mark.

Sorry. The Duchess. No, the Duchess. I
like it. Time to bring on the chaser.

Oh, you are the Duchess.

Who's the Duchess?

It's on the Duchess, Polly.

Hello, Tom. Hello, Sean.

So far, so good. Get it? No.

He wants to win a sofa.

Oh, sofa.

I thought you said so far.

So far, so good.

Oh, OK. I sort of get it. Oh, dear, oh,
dear. You could walk away with

thousands, you know, as a pub landlord.

Just collect on your slate.

Come on, Duchess. OK, here we go.

Put the money on the table.

Six grand. Low offer, please, Duchess.
You can buy half a cushion.

£2 ,000.

Half a cushion.

A high offer, please.

£46 ,000.

Turn to face the team, have a chat. OK,
Mark, what do you think?

£46 ,000's a big number, and I do think
you've got the brains to do it, but at

the same time, we want to get you back
here, so... Joe?

I think £6 ,000 is a great start, so
it'd be great if you could come back

that. Thank you.

Rebecca? I think £6 ,000 is good, just
bring it back.

OK, here we go. We have £26 ,000, £46
,000.

OK, what do you reckon?

17, 46 ,000.

I can't. It's a team game. It's too big
of a risk. I'm going to stick with the

six, please, Tom. Stick with the six.
Okay.

Chaser?

Okay, let's get on with this. Let's do
this. Then, Tom, for six grand, the

is on.

Good luck. Here comes the first
question.

Which of these songs was the UK number
one most recently?

A, Three Coins in the Fountain, B, Three
Times a Lady, C, Three Lions.

You've put Three Lions, yeah.

Correct answer is... There you go. Step
closer. One more play. Chase has put...

Three Lions, no problem. The only song
to get to number one on four separate

occasions. Oh, is it? Yeah, four
separate occasions.

Three Times a Lady was the number one
for the Commodores in 1978.

Three Coins in a Fountain was the number
one for Frank Sinatra, I believe, in

the... I think 1954.

Could be wrong with the year, but it's
in the early 50s. Here's the next

question.

Which group of people were
excommunicated by 17th -century Pope

A, women, B, doctors, C, smokers.

You've put doctors.

Good to guess, Anthony.

Correct answer is...

Smoker, same way you are. Chase is put.

Those women.

Here's the next question.

In parts of Asia and Africa, backsheesh
can mean what?

A, tip, B, complaint, C, cheers.

You've put cheers.

Cheers. Correct answer is... Tip, same
way you are. Chase is put.

Ghost tip. Yeah, here's the next
question.

Chaser moves to two behind us. We're
here, four from home.

What was the name of the Thomas
Heatherwick sculpture in Manchester that

commemorated the 2002 Commonwealth
Games?

A, the B of the bang. B, D of the dip.
C, P of the punch.

Keep put.

B of the bang.

Go. Correct answer is...

What place, step close to home, chases
foot?

Yeah, it goes via the bank.

Here's the next question.

In which of these films did Tom Cruise
not play a lawyer?

A, The Firm, B, A Few Good Men, C,
Collateral.

You put... Collateral.

Correct answer is... What place, step
close to home, chases foot?

Well,

the firm was a famous book by John
Grisham and a few good men. Remember the

famous line, you can't handle the truth,
with Jack Nicholson. Oh, OK.

Never seen it. Here's the next question.

The history of Mr Polly is a comedic
novel by which sci -fi author?

A, H .G. Wells, B, Frank Herbert, C,
Philip K. Dick.

You put?

Philip K. Dick. Why not?

Why not?

Correct answer is... It's H .G. Wells.
Don't know where you are. Chase has put?

That was H .G. Wells. Who's got the
mark? George Wells.

Yeah, he wrote that.

Philip K. Dick wrote, do androids dream
of electric sheep, which turned into

Blade Runner?

And Frank Herbert wrote June.

OK, thank you. Here's your next
question.

Chase has one behind, but two from home.

In 1983, Ronald Reagan established an
annual federal holiday in whose honour?

A, George Washington, B, Abraham
Lincoln, C, Martin Luther King.

You've put Martin Luther King.

Martin Luther King Day. Yeah, correct
answer is... Well played.

Step closer and chase his foot.

That was Martin Luther King.

It's a one -question shootout. Here's
your question. Here we go.

The original Kermit the Frog puppet was
made from what?

A. An old coat. B.

AstroTurf. C.

Dehydrated frog hide.

You put... An old coat.

AstroTurf doesn't look right. Dehydrated
frog hide.

Pretty grim and would be pretty brittle.

Here we go. To go through with six
grand. Correct answer is...

Very

good.

Slipped through there.

Yeah, he slipped through, but you're
through nonetheless, Tom. Well played,

mate. Good job. Yeah, tremendous.

Well done, you.

Well done. Yeah, well done indeed.

Very, very good. All righty. One
through, it's all good.

And next to face the chaser, it's
Rebecca.

Welcome to the show, Rebecca.

Thank you. Whereabouts are you from?

I'm from Croydon. OK, and sorry, and
what do you do in Croydon?

I work in technical consulting.

What's that?

I've never been good at explaining my
job. I don't even understand what the

other consultants in my company really
do. Right. I do a lot of virtual reality

stuff. Right. It's the most exciting
bit. Is it? Yeah. What is that, then? Do

you know when you have, like, you see
the big headsets that people wear and

two handheld devices?

Yes. Do a lot of that. You do?

Trying to teach businesses how they can
use that to better train people or, I

don't know, I use it a lot just for fun.

Yeah, OK, fair enough.

And what do you do to relax? How do you
switch off?

It's not relaxing, but I'm a qualified
skydiver. OK. I've got 42 jumps, which

actually really small compared to most
skydivers.

Right, right. Yeah, OK, I understand.

And what was you like when you first did
it? Were you a bit worried, a bit

scared maybe?

Not really. The first one, you have no
idea what's going to happen to you, so

you just...

happily fling yourself out there.

But then the second one, when you know
what you're doing, is horrifying.

Have you ever done it before?

I did it with someone strapped to my
back and he'd had 17 ,000 jumps.

Yeah, 17 ,000. He was an ex -military
man in the United States.

I have to be honest, that didn't comfort
me at all.

Did you enjoy it?

Oh, no.

No?

Absolutely not.

Hated it, yeah.

OK, what ambitions do you have now,
then?

I play softball for GB.

Right. So I want to get better at
softball. That would be nice. We can't

much better if you play for Great
Britain. I don't know. There's a lot

players than me, so you're trying to
climb up. How many in the squad?

As a big squad, there's about 40 of us,
but then only a few get selected for big

tournaments. So lastly, I was lucky to
get selected for a European tournament

in... Slovenia, which we won.

That's pretty good, I've got to say.

If you win some money today, what would
you do with it? I want to go to New

Zealand and do the softball season
there.

OK, cool. Let's get you off to New
Zealand then. I wish you well. Are you

Yes. Here we go. Your time starts now.
An easily decided legal case can be

described as open and what?

Close. Shut.

Which former One Direction singer had
the most streamed song, 2022?

Sorry, both.

Which former One Direction singer had
the most streamed song of 2020?

Harry Styles.

Correct. Les Dawson went on to host what
talent show years after appearing as a

contestant?

Um... Huh.

Opportunity not.

A device for making exhaust tunes less
harmful is a catalytic what? Converter.

Correct. A plural word for what marine
mammal is pronounced the same as a UK

country?

Whales. Correct.

What Ben Affleck and Matt Damon film was
directed by Gus Van Sant?

Pass. Goodwill Hunting.

Used in decorating cakes, what colour is
Candid Angelica?

Pink. Green.

2017, who scored his 250th goal for
Manchester United?

Um... Pass.

Wayne Rooney.

Rimmel Supergels, a beauty treatment for
what body part?

Eye? No, nail.

Rimmel Supergel.

Do you know what? Your mind just goes,
woof. Yeah, well, join the club.

Rebecca, three grand.

OK, that's OK.

Well, you're better than that. I think
you're a better player than that.

Right, you ready?

Yeah, I guess.

Time to face Jason.

Hello, Rebecca.

Hi, Sean.

When Brad did his tandem parachute jump,
it was less red devils and more brown

trousers.

Wow. It's actually quite common, you
know?

People throwing up on the tandem
instructor all the time.

Ready? Yeah. Put some money on the
table.

There you go. Three grand low offer,
please. You should consider this. £1

High offer, please.

£55 ,000.

Have a chat.

OK, Mark.

£55 ,000 is a big number, but... Let's
get you back here. Go for three.

Joe. I think you're better than the one.
I think you're just a bit nervous, so

go for the three. You'll know loads of
things that I don't.

OK, Tom.

Go for the three, go for the one, just
get back here and get a softball smash.

Yeah, OK.

All right, run three, 55 grand.

What'll it be?

The one's not bad.

Like, it's only two grand less.

I have friends who said they'd throw me
if I go lower.

But they're not here. Let's go one.

One. If I now lose this, though, that's
not going to be good.

Rebecca,

for a grand, the chase is on.

You're here, they're not.

Here we go. Good luck, here comes first
question.

A unique ecosystem based on floating
seaweed, the Atlantic Golden Rainforest

in what sea?

A, Caribbean Sea.

B, Labrador Sea, or C, Sargasso Sea?

You've put Sargasso Sea.

I just like the way it sounded,
Sargasso.

Correct answer is... Well played.

There he goes. Step closer to home,
chase his foot.

Very good.

It's the only sea in the world which is
not connected with any land border.

Right, here's a question.

The three -month period...

after a woman has a baby is known as the
what?

A, first trimester, B, fourth trimester,
C, fifth trimester.

You've put... Fourth, but... Fourth,
yeah.

Yeah, I think so.

I've not had a baby myself.

Yeah, I was trying to do the maths,
but... Correct answer is... Well played,

step closer to the home, chase the foot.

Yeah, go first.

Yeah, that's good for us. Game opens up.
Here's your next question.

Joan Rivers voiced what robotic C -3PO
-inspired parody character in the Mel

Brooks film Spaceballs?

A, dot dash, B, dot matrix, or C, dot
com?

You put... I was thinking more code, but
dot com is a parody, so maybe it's...

Funny, I don't know. Correct answer
is... ..dot matrix, same way you are,

has put... ..goes dot dot and goes
wrong.

You've got to see that film if you've
never seen it, it's very funny. Here's

next question for two from home.

Venus in front of the mirror is the 1615
painting by which Flemish artist?

A, Jan Bruegel, B, Anthony van Dyck, or
C, Peter Paul Rubens?

You put Jan Bruegel.

Sounds Flemish.

They all are. All right. Well, that's
not as good, then.

OK, the correct answer is... Yeah,
Rubens. He painted the voluptuous type.

Staying where you are. Chase was put.

Goes Rubens.

Comes down the table.

Here's the next question.

In Australia, the term car kit...

meaning to die, is often said to be
imitative of what?

A, a crow's caw, B, dingo's growl, or C,
a koala's bellow?

Your foot.

Crow's caw. Surely, like... Yeah, cock
it. Yeah.

Correct answer is... Wild place that
goes down, chases foot.

Yeah, dingo's growl. Cock it.

Rocket.

Yes, perfect.

OK, here we go. We are now 12, 15, 16
ahead.

One from home.

Here's the next question.

In a French restaurant, when would an
amuse -bouche normally be served? A,

beginning, B, middle, C, end.

You put beginning. I'm pretty sure.
Yeah, amuse -bouche, yeah.

It's like a pre -starter.

Yeah, exactly. You know what I mean?

OK. To go through with a grand, the
correct answer

is...

Very good. You are very good.

Chaser. Well done, Sina. Final chase.

Thank you. Well done, Rebecca.

You're through to the final. Good luck.
OK.

Thank you.

Geronimo. I shouldn't have gone...

OK. Chaser?

It's 2 -0 to you.

2 -0 to us. That's what it is.

Tom, Rebecca are through.

Only £7 ,000.

Still a lot of money, but I'm sure Joe
can add to it. Find out after the break.

Welcome back, everyone. Next place in
Chaser is Joe. Welcome to the show, Joe.

From York?

Yes, from York. And what do you do for a
living? I'm an occupational therapist.

How long have you been doing that?

2009 are qualified.

And what do you do when you're not
occupational therapising? What do you

I enjoy reading and I enjoy watching TV.

OK. Favourite TV programme?

Bradley and Breaking Down. Oh, what,
Bradley and Barney? OK, that's good.

I'll tell Barnes, he'll be thrilled with
that.

OK, what else do you watch? Do you like
films and stuff like that?

Yeah, like movies.

Yeah, like really old movies. I drive my
husband crazy by watching really old

black and white movies.

I love old black and white. Favourite
black and white film?

Sunset Boulevard. Oh, yeah, very good.
Very, very good. And All About Eve as

well. Yeah, no, great, great films.
Lovely choices.

If you win some money today, what would
you do with it?

I think I might blow it on a
ridiculously expensive designer handbag.

Why not?

Which one would you like?

Either a Mulberry or a Versace or a Lady
Dior. Well, let's do that then. Wow,

that is a pretty penny, I guess. OK, you
ready?

Yeah. Here we go, Jo, your time starts
now. The novel Les Miserables was

originally published in what language?

French. Correct. What instrument
features in the title of songs by Billy

and Diana Ross?

Piano. Correct.

Coventry Bees and Swindon Robins are
elite league clubs in what motorsport?

Motor racing.

Speedway. What alternative name for
blackjack also means a type of flat

-bottomed boat?

Path. Pontoon. In nature, acid
deposition is more commonly known as

Brain. Correct. Which Irish actor played
a serial killer in the TV series The

Patient?

Jamie Donovan. Donald Gleeson. In the
body, vasodilation causes what type of

pressure to decrease?

Flood. Correct.

Macintosh at the Willows, a tea room in
what Scottish city?

Glasgow. Correct. How many days after
Thanksgiving is the US retail day known

Black Friday?

Seven. One.

Torps is an old slang term for a naval
officer in charge of what weapons?

Cannons. Torpedoes.

OK, Joe, five grand.

12 for three, that's all right. Very
good. You ready?

Yeah. Time to face the chaser.

Hello, Joe.

Hello, Sean.

You like reading? You should read a
collection of my poems.

Here's my latest one.

Hello, Joe. It's time to go.

And even if your name was Eve, it would
still be time to leave.

Harsh. I have beaten you once before.

On the app?

No. You were playing all -day pop
master, Ken Bruce.

And I got more right than you did in the
music. A couple of years ago, it was.

Yeah, I got 33 out of 39.

I got 36.

Revenge now for you.

Put some money on the table.

Five grand. Low offer, please.

£1 ,000.

High offer.

71. £71 ,000.

You've really wound him up.

Mark, what do you reckon?

Let's get you back. Go for the five.

Rebecca? I think go for the five.

OK, Tom?

Imagine a five grand handbag.

Exactly. I do. Team go.

OK, one, five, 71.

What'll it be?

Let's stick with what I've won, please.
Five. Five it is. Chase up.

Well, let's get on with this. All right,
Joe, for five grand, the chase is on.

Good luck, here comes the first
question.

In physics, are leptons a type of what?

A, unit of measurement, B, subatomic
particle, or C, state of matter?

Do you put... ..unit of measurement?

I think so.

You know, it's an educated guess.

Correct answer is... Bad luck. Stay
where you are.

Subatomic particle is the right answer.
Chase the foot.

There goes subatomic particle. Comes
onto the table. Here's your next

Which of these words means a small flake
of soot?

A, a rude, B, a crass, C, smut.

Give foot.

Smut. Yeah, smut the foot. Correct
answer is... Well played. Step closer to

home. Chasers put.

Goes smut. Here's the next question.

Which famous George bought Mill House,
located on an island in the River

A, George Ezra, B, George Clooney, C,
George Lucas.

You put...

George Clooney.

Yeah, he does live in that area, doesn't
he? Do you know?

I would imagine that he wants the
privacy.

The correct answer is, yeah, I don't
know.

Well, a place that close to home space
was put.

What goes wrong with George Lucas?

What happens if you want a pint of milk?

You're George Clooney, you send your
servants out for it. You have a pizza

delivery.

You know what I mean? The pizza's
coming.

It'd be cold by the time you've rode
across the river.

Here's the next question.

Sam Snead recorded top ten finishes
engulfing major championships in how

decades? A, three, B, four, C, five.

You put... ..four.

Middle for diddle. Not heard of him, to
be honest. You're not heard of him, to

be honest. The correct answer is...
..five.

Five. Yeah.

Tricky question, that.

Chase, put...

Goes wrong with three. I only thought
you had a relatively short career.

No. OK, here's the next question.

What part of a bride's outfit is most
likely to be made from tulle?

A, shoes, B, necklace, C, veil.

You put... Veil. Yeah. Yeah.

Correct answer is... Step close to home.
Well done. Chest is put.

I always thought it was called Tweedle.
I thought there was an I in it for some

reason. Dunno why. Here's your next
question.

Which Baz Luhrmann film was released 30
years after his debut Strictly Ballroom?

A, Australia, B, Elvis, C, Moulin Rouge.

You've put Elvis.

Yes, well, Strictly Ballroom.

80s, was it? Or 90s?

Don't know. I've never seen it.

I'd have put, for some reason, I'd have
put Australia.

Correct answer is... Might be right with
Elvis, though.

Oh, well played. Step close to home,
chase his foot.

Yeah, that's the one starring Austin
Butler as Elvis.

Because Australia, I think, was... No,
Cole Kidman and Hugh Jackman in 2008.

Oh, right. Moulin Rouge came out in
2001, so... Did it? 2001 Moulin Rouge?

No.

Wow. Here's the next question. One more,
we're home and dry.

In zoology, what does a nematocyst organ
do?

A, cause a sting, B, enable flight, or
C, trigger camouflage?

You put... Trigger camouflage.

I don't know, it's a bit of a guess, I'm
afraid. Yeah, to go through with five

grand, correct answer is...

Causes steam, stay where you are. Chase
has put... Yeah, ghost causes steam,

yeah. Chase moves through in two of us.
We're one from home. Here's your

question.

What birthday did US President Joe Biden
celebrate in 2022?

A, 70th, B, 75th, C, 80th.

You've put 80th.

80th, isn't it? It's got to be 80.

To go through with five grand, correct
answer is...

OK, there you go. You're through, Joe.
Congratulations.

Well done.

Very, very good indeed.

Yes, all righty. Very good indeed.

All right, then. Chase up.

I can't afford a full house for the
final chase, so, Mark, you've got to go,

mate. Welcome back, everyone. Last up is
Mark. Welcome to the show, Mark.

Thank you. Whereabouts are you from?

Originally from Glasgow.

Do you live in Glasgow now, no?

No, I live in Fife.

OK, cool. And what do you do up in Fife?

I'm a service manager, so I work for a
company that manufactures metallic

pigments.

Metallic pigments? What is that?

Basically small flakes of aluminium that
will go into things like paint,

plastics, inks, to give it a metallic
sheen or colour. Oh, I see, like

paint. I get it, I get it, I get it, of
course. OK, all right, what do you do to

relax? How do you switch off then?

Well, it's not particularly relaxing,
but I'm a keen runner, so I do quite a

of training.

I've done four marathons so far. Wow.

And I'm hoping to do a fifth, sort of,
maybe later this year. Have you done

marathons just around the UK or been
abroad?

So far, just in the UK. I'd like to do
one abroad sometime.

So if you win some money today, what are
you going to do with it?

Well, I actually got engaged about six
months ago. OK. So if I was to win any

money, put it towards the wedding.

If not that, then, I don't know, maybe a
nice holiday.

Well, now you're going to put it towards
the wedding. That's the right thing to

do, Mark. That's the way to do it.

Anyway, I wish you luck. You ready?

Thank you very much. Here we go, mate.
Your time starts now. What playing card

comes between a ten and a queen?

Jack. Correct.

In TV's EastEnders, Angie Watts was well
known for her marriage to which

character? Ha. Den Watts.

Which Yorkshire -born woman became
Speaker of the House of Commons 1992?

Ha. Betty Boothroyd.

Morris Garages is abbreviated to what
two letters in the name of a carmaker?

Angie. Correct.

By tradition, Tarquinius Superbus was
the last king of what Italian city?

Rome. Correct. Which Scottish snooker
player is nicknamed the Wizard of

Stephen Henry. John Higgins.

What drink brand was advertised with the
tagline, anytime, anyplace, anywhere?

Broughton. Martini.

Ray Parker Jr. had a hit with the title
song to what 80s comedy film?

Ghostbusters. Correct.

N95 and FFP2 are types of what face
covering?

Mac. Correct. In the biblical book of
Genesis, who's the mother of Cain?

Sarah. Eve.

Dakota Johnson was the...

That was a bad thought.

Pretty even all the way through there.

Five grand.

Very good. Nice little team, yeah. All
right, are you ready? Yeah.

Time to face the Duchess.

Hello, Mark.

Hello, Sean. Do you like marathon
running, do you?

I do.

Good, I've cancelled your taxi.

Put some money on the table. Five kilo
offer, please.

£0. High offer, please.

£88 ,000. £88 ,000.

OK, Jo?

Harsh. I'd stick with the five unless
you feel really confident to go for the

88. Thank you. Rebecca?

I wouldn't go high, just come back.

Tom? £88 ,000 is a ludicrous amount of
money, but £5 ,000 will get you back

here. Thank you. Let's face the table.
We have 0, 5, 88. What will it be?

It's tempting, but I'm going to have to
go for the 5 ,000. Five it is. Thank

you, chaser.

I can't afford a four -house mark, as I
said. You've got to go. All right, let's

do this. Mark for five grand. The chase
is on.

Good luck becomes first question.

What town was Jennifer's surname in a
60s hit for the Hollies?

A, Eccles, B, Fleetwood, C, Ramsbottom.

Your foot.

Fleetwood.

Okay, wrong age.

Correct answer is?

Yeah, Eccles is the right answer.

Stay where you are. Chase's foot.

I love Jennifer Eccles.

I know.

Actually, he loves me. You have to be a
certain age to know these songs.

And we are it.

Here's your question.

Which of these is an Inspector Rebus
novel?

A, hide -and -seek, B, blind man's buff,
C, hunt the thimble.

You've put hide -and -seek.

Well, you've got to know your Revis
books for this.

No, not overly confident, but... No, I
like the programmes, just never read the

books. OK, correct answer is... Well
played, hide -and -seek, bit jammy,

Chase's foot, step close, home, all
done.

John Reeves, written by Ian Rankin. Ian
Rankin, yeah. Here's the next question.

Streptococcal cellulitis is an acute
inflammation of what part of the body?

A, stomach, B, nasal cavity, C, skin.

You put nasal cavity.

Correct answer is...

Yeah, skin, staying where you are. Chase
was put.

It goes wrong with stomach.

Here's the next question.

Which Shakespeare character is based on
a mythological ruler of Britain from the

8th century BC?

A, Coriolanus, B, Cymbeline, C, King
Lear.

You've put King Lear.

Correct answer is... Well played. Step
close to home, chases foot.

Goes wrong with Simbalina. We open up
the game now. Here's the next question.

are three ahead and three from home.

Which London football club won its first
league title in 1931?

A, Arsenal, B, Chelsea, C, Fulham.

You put... Arsenal.

Nine in football, so one of a club.
Correct answer is... It is Arsenal. Step

close, no more play. Chase his foot.

I suppose it also is Arsenal.

Yeah, managed by Herbert Chapman. He was
manager. Chelsea didn't win their first

league title until 1955.

And Fulham?

Never won it.

Here's the next question.

What was the title of the 1960 film
starring Shirley MacLaine and Jack

A, The Apartment, B, The House, C, The
Mansion.

You've put the apartment.

Yeah, it rings a bell. Correct answer
is... Well played. Step closer to home.

Chase has put. Very good.

Yeah, one of the best pictures I've seen
in 1960.

OK, one more behind the dry. Here's your
question. Get this right. You've had

two goes at 88 grand. Good player.

In Indian cookery, the name garam masala
comes from the Urdu meaning hot what?

A, bye.

V. Flavour. C. Sauce.

You put... Five.

Regret. No, I think it might be sauce,
but... So go through with five grand.

Correct answer is...

Well done.

Five.

You... Through to the final. Good job.
Well done. Very good.

Very good indeed.

Very, very clever boy.

It's a full house, very good side.

Forget the money at the moment, 17
grand, 19 questions answered

That's good. That's the target you've
got to be hitting.

OK, Chaser. And they start as
favourites.

They start as favourites.

That's what we like. My team starts in
favour. It's got a full house playing

£17 ,000 in total, but they've answered
19 questions collectively between them.

Now, that's the target we've got to hit.
Maybe 20. Can they do it? Find out

after the break.

Welcome back, everyone. The entire team
have made it through to the final chase.

Got a full house playing for £17 ,000.

And during the break, my team had two
sets of questions to choose from for

final. A or B, which one did you select,
please?

Bet. B.

Check B. Thank you very much. The
doctor, Troy, getting set A. Four of you

the final, as I say. You've got a four
-step head start. The chaser, there he

is, coming around the wall. That's set a
target he cannot catch. Are you ready?

I wish you luck, team. Here we go.

Your time starts now. What shaped an
original Jaffa cake?

Tom. Round.

Correct. In Greek myth, what part of a
Medusa's body consisted of snakes?

Tom. Hair. Correct.

A TV drama, Calories, centers on which
fictional FBI agent?

Joe. Clarice Starling. Correct.

Which Queen of England was born 1516?

Tom. Elizabeth I. Mary I.

Fragile Javid resigned from what cabinet
position in 2020?

Joe. Chancellor.

Correct. Bernard Cribbins appeared in
what 60s spoof Bond film?

Mark. Christina Royale. Correct.

Hypertropia, the condition that affects
which sensory organs?

Rebellion. Correct.

Which British author wrote the novel The
Fourth Protocol?

Joe. John the Carrot. Frederick Forsyth.

Esquela is the Spanish word for what
place of learning?

March. Correct.

Borgogna is an edible type of what
mollusk?

Tom. Welk. Snail.

Ooh, whakadoo, whakaday was the 70s hit
for which Irish singer?

Joe. Don.

Gilbert O'Sullivan. The ESA is the face
agency of what continent?

Mark. Europe. Correct.

What banknote has a picture of the HMS
Temeraire on it?

Joe. Path. £20 note.

Author Roald Dahl wrote books in what
century?

Tom. 20.

Correct. Clementine Churchill is a
character in what Gary Oldman film?

Joe. Churchill.

Darkest Hour.

Beeb Facts was a precursor to what
teletext service?

Tom. C -Fact. Correct.

German wirehead points has the breed of
what animal?

Tom. Dog.

Correct. In the US, what is nicknamed
the Cotton State?

No. Canada. Alabama. The Unraveling
Wilburys is a tribute act to what band?

Tom. Travelling Wilburys. Correct. Which
Danish goalkeeper left Leicester for

Nice 2022?

Tom. Gaspers Feigl. Correct. What colour
is the pith of oranges and lemons?

Tom. White. Correct. How many bits are
the... OK,

a couple we missed, but that's 18.

I think we're too short, but there we
are.

We can make those up in pushbacks.

Time to bring back the chaser.

Not bad.

Very good. They dovetailed well as a
team. Played really, really well. OK,

we go. Now, remember, if the Dark
Destroyer gets the question wrong, my

it right, they push him back one step.
This could be close at 18.

It's time for the final chase.

Are you ready? Yes.

Here we go. Your time starts now. What
cutlery would be used to eat a

knickerbocker glory?

Spoon. Correct.

In Egyptian myth, Appy was a god of what
river?

Benar. Correct.

Ben Solo, the nephew of which Star Wars
character?

Han Solo.

Stop the clock. That is wrong.

Is it Luke Skywalker?

Yes, Luke Skywalker.

Luke Skywalker.

Is correct.

We push the chaser back.

17 required. Here we go.

Your time starts again.

Now, what European country was defeated
at the Battle of Sudan?

France. Correct.

In the US, Congress is divided into how
many chambers?

Two. Correct.

Strictly judge, Motsi Mabusi was born in
what country?

South Africa. Correct. The word hepatic
refers to which bodily organ?

The liver. Correct. Who wrote the 1952
novel East of Eden?

John Steinbeck. Correct.

Lambda is the 11th letter in what
alphabet? Greek. Correct.

What fish is dried and salted to make
bacalao?

Haddock. Stop the clock. That is wrong.
What fish is dried and salted to make

bacalao? Cod. Yeah, cod is right. We
push to chase the backs. Now, 12

One minute and 13 seconds remaining.
Still very catchable in that time, I

to say. Your time starts again.

Now, what US band released the 60s album
Mr Tambourine Man?

The bird. Correct.

What planet was orbited by the satellite
Sputnik 1?

Mars. Stop the clock. Dad is wrong.

I guess Earth.

Earth.

Correct. Push the chaser back. 12
required.

One minute and two seconds remaining.

Your time starts again. Now, a monkey is
the slang term for how much money?

£500. Correct. Which Hans Christian
Andersen bird was the last to hatch?

The Ugly Duckling. Correct.

Which actress won an Oscar for the 40s
film Kitty Foil?

That was Ginger Rogers.

Correct. What taxi app launched a pet
-friendly service in 2022?

Uber. Correct.

A stegosaurus had how many limbs?

Four. Correct. What is the capital of
the country Georgia?

Tbilisi. Correct.

Strange Kind of Woman was a hit for the
rock band Deep What?

Purple. Correct.

Which legendary Australian cricketer was
known as the Don?

Bradman. Don Bradman. Correct.

Something chronometric relates to the
measurement of what? Time. Correct. The

ancient city of Petra is on what
continent?

Asia. Correct. Which statesman became
Prime Minister of Prussia, 1862?

Bismarck. Correct.

What part of the hummingbird produces
the hum?

The wings.

Correct.

Oh, that one. Close, wasn't it?

That was close. Three attempts to push
back, three executed.

Wow, caught with three seconds
remaining.

One more, that's all we needed on our
side of the run.

I'm very sorry, but that's the way it
goes. Hope you've enjoyed your day, Tom.

Thank you very much. Yeah, great to meet
you, mate. Thank you for coming along.

Rebecca? Yeah, super fun. All right,
lovely to see you. Jo? It's been fab.

you so much indeed. Mark?

Had a great time. Great to see you.
Sadly, gang, I've got to take the £17

away and finally tell you that Mark, Jo,
Rebecca and Tom, you've been caught.

after the chase is over. Chaser.

Very, very good team. Gave me a run for
my money. We're at the end of the day.

It's just another day at the office.

Just another day at the office, says the
chaser, and takes out my team with

three seconds remaining.

So close.

So close.

Anyway, there you have it. We'll see you
next time on The Chase. Goodbye.