Original subtitles

Jackie!

Honey, you have to get up. It's time for school.

Hey.

I'm my kid and your dad's downstairs waiting for you.

Hey, Mom. Look it up. Thanks.

That was close.

That was too fucking close.

Yeah, you gotta sneak out before my dad catches you.

He's still here. Fuck. I knew this was a bad idea.

You gotta be really quiet.

Yeah, sneak out. Just sneak out of my house while my parents are up and about.

Yeah, thanks.

Jackie, come on. Rise and shine.

Ah!

What are you...

I'm sorry.

Honey!

What's wrong?

Everything's fine, honey. Everything's fine.

Oh, I thought I had something. Oh, I'm gonna get Jackie up.

Okay.

Jackie!

Please.

What are you doing here?

I just... I stayed over with Jackie last night.

It was not my idea. I told her it was a bad idea.

And now I don't want your husband to fucking kill me.

Okay, well, apparently my daughter's a little slut.

But do you have any idea what her father will do to her if he finds you here?

Do I try to get out of here?

Honey, are you still up all the time?

Do you have a blue tie?

Just... just... just get out of my house, do you?

Thank you.

Honey, have you seen my blue tie?

Um, uh, yeah.

I really need it. I've got a job today. I've got to have it for this thing. I really need it.

If you can find it.

It's... it's in here somewhere. Let me find it for you.

Okay, cool. Because I'm late. I've really got to get away. And I've still got to get Jackie up.

She's not even got out of bed yet.

Good girl. I've got to get her to school as well.

Okay, um...

Oh, wonderful. Thanks, babe.

You're welcome.

Lifesaver you are.

Um, dinner? Seven-ish?

Yeah, sounds good.

Is that good?

I'll see you later.

Okay, bye.

Have a good day.

You too.

Okay, I need to go to the kitchen right now.

Okay.

All right.

Come on, come on, come on.

Hey, Jess, what are you doing?

Um, I have to finish this homework. I didn't do it properly, and it's due today.

Can you help me with it?

Hold on a minute. You don't like what?

You're supposed to be ready so I can do it.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no.

You're supposed to be ready so I can take this book and go to work and get there and

actually tell everyone.

You should have done this last night.

Dad, but you were in your house saying I need your help.

I can't help you.

Look, seriously, you don't think I can help you with this.

I mean, what is this?

I don't even understand.

So, that's equals three Y plus seven.

Oh, I see.

You're supposed to be ready so I can take this book and go to work and get there and

actually tell everyone.

You should have done this last night.

Dad, but you were in your house saying I need your help.

I can't help you.

Look, seriously, you don't think I can help you with this.

Yeah.

I mean, what is this?

I don't even understand.

So, that's equals three Y plus seven.

You might as well have spoken French.

I have no idea what the hell happened.

What does that even mean?

I don't know, but it's due today and I have to figure it out.

Why did you think of this ahead of time?

Because I was tired.

Because you were tired.

And now, now you're going to go to bed.

Well, not being able to pass the thing because you just was too tired.

But if I don't finish this, then I can't take my test and if I can't take my test, then

I will go to class.

Jesus, Jackie, what is it with you?

Why can't you just think ahead for once?

Plan.

How many times have I told you?

Plan it.

Well, I'm not sure today I thought it would be due today.

I thought it was due today.

I thought it was due today.

I thought it was due today.

But, I mean, I'm not sure today.

I don't know.

I don't know.

I'm not sure.

I don't know.

So I could just do it today.

You never leave things to the last minute.

Now you know how stupid that is, leaving things to the last minute.

Someone could always come up and bite your back in the arse.

And look, it just hasn't. I've got to get it working.

I've got 20 minutes to get there. I'm going to be stuck on a tramp.

You're not the freeway guy.

Just answer this one for me and I'll be almost done.

I have no idea what this stuff is.

You know this is way before my time.

All this electrical engineering shit.

How do I know what that is?

Jeez, I think we've got...

So it would be 7, right?

How the hell do I know?

I don't know.

I'm trying to figure it.

Have you got a textbook that might give me some clues

what the hell this is about?

Because I really didn't study this kind of stuff.

You know what I did. I didn't do this kind of stuff.

See, I mean, look at this. It looks like...

But see, like, if you use this graph

and I think if you count the y on it

then that would be the 3 times the y.

I think.

Because that's...

I mean, I don't even see a formula that I can even understand.

I mean, what, 7?

When I reach 7.2 hours of sleep in a group

and the lowest death rate

approximately 62.5 deaths per thousand...

That's just an example.

But the formula would be this one.

The y equals ax

2 plus b x plus c.

What the hell?

I'll be honest with you.

I can't think of anything else.

When did she tell you that?

She was doing the laundry

and she's like, you know, I do everything around here

and I assumed she meant

like she pays the bills and...

When did you tell her you pay all the bills?

I help around here, you know.

Well, I'm not saying you don't help,

but I mean, look, being funny, I pay all the bills.

I mean, yes, last month, fair enough, you paid

because my money came in late.

But that's a one-off. For the last 10 years, I've covered the bills.

My money.

I mean, she's always cleaning.

Great! So... And?

Soak the spices in spotless.

Yeah, but I do all... I gotta work. Every day.

Every day.

I don't see you cleaning, Dad.

It's not funny.

I'm not laughing.

Anyway, look, we've got to figure this out

because I've got to get out of here.

I mean, I don't even understand half of this.

So the 2x plus 3y plus 7z equals 13.

How the hell does that equal 13?

How the hell does that equal 13?

How the hell does that equal 13?

So you have to find the x, the y and the z.

So you have to find the x, the y and the z.

Turn the aircon up. I'll pay for it anyway.

Turn the aircon up. I'll pay for it anyway.

Jesus Christ. And look at this one.

Please explain this one to me.

3 plus 2 minus 5 equals minus 22.

3 plus 2 minus 5 equals minus 22.

You mean z. What's a z?

It's 5z.

It's 3x 2y 5 minus 5z.

It's 3x 2y 5 minus 5z.

Equals minus 22?

How the hell is that even possible on any kind of arithmetic?

How the hell is that even possible on any kind of arithmetic?

I don't know. That's the only thing I figured out.

Are you alright?

You having flushies?

No, I'm just feeling very free and energetic.

Just sexual today.

Ew.

I don't know.

Just help me do this.

I'm doing my best I can. I've never even seen this.

I didn't even study. She'd be better off doing this.

She's younger than me.

Do you remember I did this?

Who really fucking uses that these days anyway?

Exactly. Why didn't you even take this class?

I have to because it's part of my degree.

And if I don't pass this class, then I'm screwed.

Screwed.

Hired tutor.

Are you alright? You look like you've fallen asleep.

I'm stretching.

It's a long night.

We've got to figure this out.

Just help me with the car then or something.

I have to turn this into this.

I wish you could have done this a little bit sooner.

Why leave it to the last minute?

How many times have I told you?

Don't leave things to the last damn minute.

I don't think I give up with you.

I do. I give up.

I'll see you later.

Maybe work for it.

Hi, mom. Hi, baby.

Come on, let's just get going.

You're such a dirty boy.

You could have had this cop.

It tastes good, doesn't it?

Come here.

Let's finish what we started.

Pull it up for me.

Yeah, that's a good boy.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Alright, hon, we're off now.

Have a good day.

Oh, God.

Oh.

I don't know what to do.

I don't know what I wouldn't do.

I don't know what I wouldn't do.

I don't know what I wouldn't do.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Do you like that?

I'm gonna smooch your tits.

Naughty boy.

Yeah.

Naughty boy.

Oh no.

Come here.

Come here, let me see that.

You need to really finish.

Okay.

Okay, take them off.

All the way.

Get them all the way off.

Start stroking that dick for me.

Start stroking it.

Mm, mm, mm.

Mm, mm.

Ah, ah, mm, mm, mm.

Look at that cock, nice and hard for me, huh, bad boy, huh, you make me a strong man.

Grab my hat, grab my hat, grab it, grab it like you want it.

You like to throw stuff at me, don't you?

You look at that.

Look at that.

Yeah, look at that.

Yeah.

Look at that.

Look at that.

That's freaking awesome, look underneath that.

Look it.

Look it.

Look at that.

Oh, shit.

Oh, fuck.

Oh.

Oh.

Yeah.

You like that?

My sloppy spit on your dick, huh?

You like that?

Boy, fucking my daughter, huh?

Are you gonna fuck me?

Yeah.

Come here.

Come here, eat my pudding.

Come here.

My good boy, take off these berries.

Take off these berries.

Yeah, your good boy, take them off.

Yeah.

Yeah.

Are you gonna eat that?

Mm.

Mm.

Yeah, that's it.

Yeah, that's it.

Do you like that fucking smoothie?

Mm, you're gonna get tired of that shit.

I do.

You don't want to ride your face?

Mm.

Oh, fuck.

Yeah.

You don't want to fucking ride your face?

Mm.

Mm.

Oh.

Oh.

Oh, I like that.

Look at that cockiness in the heart.

Don't you fucking lick my pussy.

Cock.

Oh.

Yeah.

Oh.

Oh.

Oh.

Yeah, put your tongue out.

Put your tongue out.

Yeah, right in that fucking cunt.

Yeah, I want to fucking.

There, tongue fuck that pussy.

Yeah.

Mm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh, fuck.

Yeah.

Yeah.

Mm.

Yeah.

Yeah.

Come here.

Come here.

Mm.

Yeah, come here.

Come here and lick that pussy.

Mm.

Yeah.

Show me how you lick it.

Mm.

Yeah.

Mm.

Mm.

Look at that.

Yes.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Yes.

Yes.

Mm.

Yeah, right in that clit.

Pull that fucking butt back.

Yeah.

Uh huh.

Oh, fuck.

Just like that.

Right there.

Just like that.

Let me see that fucking tongue.

Let me see it.

Mm.

Yes.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, I like that.

Oh, I like your fucking tongue on my pussy.

Mm.

I like that tongue on my pussy.

Yeah.

Oh.

Oh.

Yes.

Oh, fuck.

Oh, no.

No, no.

No, no.

No.

No.

Oh, look at you. You're a dirty boy, aren't you?

Yeah.

So fucking hot.

Fuck, I like that.

How are you, dirty boy?

Yeah.

Yes.

Yes.

Oh, my goodness.

Yeah.

Yeah, that's it.

That's what I like.

Come here.

Come here.

Yes.

Come here, sit down.

Look at that dick, nice and hard.

Ooh.

Yeah.

Yeah.

Write that fucking dick, huh?

Fucking write that dick for you.

Oh, fuck.

Oh, fuck, fuck, fuck.

Oh, fuck.

Yes.

Yes.

Yes, yes.

Fuck, fuck, fuck.

Oh, yes.

Yes.

Fuck you.

Fuck.

Oh.

Oh.

Play with that fucking clip, Jesus.

Yeah.

Yeah.

Oh, fuck.

Yeah.

Yeah, no.

Fuck me then.

Yeah, when I see those fucking balls, huh?

Slap that fucking clip, huh?

What the fuck, that pussy?

Oh, fuck.

Fuck, oh fuck yes, yes, yes I'm like, oh you're fucking right, oh, oh fuck, yeah, yeah that's it, yeah that's it, yeah, right my fucking car, fuck me, oh fuck.

Oh fuck, I like that, look at you working for that pussy, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, you're fucking about to hit me, oh look at that, oh look at that.

Oh, oh fuck.

Oh, you like that, yes, yes, dirty boy, aren't you, look at that, wow, oh yeah, yeah, make it nice and sloppy, huh, yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, yes, fuck, yes, yes, oh fuck, that's fucking dirty, yes, yes, yes.

I love this, oh my god, I'm gonna get fucked, yes, yes, yes, please, please, please, oh,

oh, you fucking dirty boy, oh, look at that, yeah, look at that, look at that creamy dick,

I need it nice and creamy, huh, yeah, yeah, oh, come here, yeah, yeah, come here, yes,

look at you giving me that fucking good dick, huh, yeah, yeah, you're showing me how you

fuck my daughter, huh, come here, come here, come here, oh, yeah, come here, oh, oh, oh,

oh, please, oh, fuck, yeah, put it right inside that pussy, yeah, give me that dick,

please, oh, please, oh, you want me to put it in, oh, right there, oh, fuck, oh, fuck,

oh, fuck, oh, fuck, yeah, yeah, yeah, oh, fuck, oh, fuck,

oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck, oh, fuck,

oh, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, yeah, yeah, just like that, yeah, fuck that pussy like

that, yeah, fuck, fuck, fuck, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

I like it, I like it, I like it.

E, E, oh, fuck!

Oh, fuck, oh, fuck.

Oh, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.

Oh, oh, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.

E, E, E, E, I read that fucking book.

I read this fucking book in the morning,

and it was fucking horrible.

Yes, please, please, please

Please, please, please

Oh, fuck

Oh, fuck

I'm gonna cry, I'm gonna fucking cry

I'm gonna fucking cry

Oh god

Oh god

Oh, oh, oh

Oh, oh

Oh

No, Steve, I'm in.

Steve, I want Steve, I'm in.

Please, please, please.

Please, tease that fucking finger.

Please, put your finger in, tease it,

tease it, tease it, tease it.

Put it in there, please put your fucking finger in there.

Fuck.

For shit.

Please, please, please, please, please.

I'm gonna fucking cum on you.

More! Deeper, deeper, deeper, deeper!

Oh, fuck!

Oh, fuck!

Oh, fuck!

Ian, Ian, Ian, don't stop.

Don't stop.

Ian, Ian.

Oh, fuck.

Ian.

Oh, fuck.

Ian, fuck.

Oh, oh, like, oh, fuck. Oh, I love that you're taking this fucking with you. Fuck. Oh, please, please, please, please, please. Oh, fuck. Oh, oh, oh, oh. Yeah, fuck it. Yeah, fuck me like a little slut. Yeah, fuck me like a little slut. Yeah, yeah, yeah, yeah, fuck me like a little slut.

Yeah, fuck me like a little slut.

I'm not going to do this.

Oh, oh.

Oh, yeah.

Oh, fuck.

Yeah.

Mm-hmm.

You're making that fucking messy work, huh?

Huh?

Mm-hmm.

Mm.

I like doing this.

I like doing this.

One, two, one.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

You're busting me out.

Oh.

Mm.

Mm.

Mm.

You're making my bruising so bad you're not going to do it.

Oh, fuck.

I'm not sorry.

Come here.

Take it off.

Take it off.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm, It's $400.

Oh, it's phony.

Mm, it's phony.

It's sliding all over, huh?

Yeah.

Yeah, look at that.

Put that dick right there.

Look.

Yeah.

Yeah.

Yeah, let's get down on those fucking tits.

Oh dear god.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh fuck.

Fuck.

Oh, I'll get that pussy.

Oh fuck.

Oh yeah.

Oh yeah.

Oh look at that.

Yeah.

Yeah you fucking...

Fucking yeah.

Oh fuck.

Yeah.

Oh yeah.

You like that fucking bat.

You want to fucking laugh at me?

No.

And you want to make me look like I'm pussy huh?

Yeah.

Oh fuck.

Yeah.

Oh you need a ride you.

It's a good point.

You want to come for it huh?

Yeah.

Yeah.

Oh fuck.

Yeah.

Oh fuck.

Yeah.

Oh fuck.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Fuck.

Fuck yeah.

Yeah.

Yeah.

Fuck yeah.

Yeah.

Yeah.

Fuck yeah you need water.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Hey now.

Yeah.

Oh fuck off you faggot.

No.

It's her?

Uh huh.

She's Polish.

She's Polish.

She's a Polish woman because she's gay.

Yeah.

Yeah.

No, it's her.

That's her ass.

Yeah.

Yeah.

Oh fuck.

What?

what

what

yeah

Oh, fuck. Yeah, I'm so scared. Oh, fuck. Fuck.

Oh, yeah. Oh, God.

Come here, baby. Come here.

I think I'm gonna just lie down for you.

That's better, huh?

You want me to grab this?

Yes, you're gonna fucking bang my head right out of this hole, huh?

Yeah?

Because I know you want to fuck me, huh?

Huh?

You're gonna fucking twist that thing, huh?

With me?

Yeah.

Oh, fuck.

Fuck.

Fuck.

This.

Just like that.

Yeah, I'm gonna get on my titty-twist with that dick.

Fucking dick.

Oh, my God. I like that.

Yeah.

Oh, fuck.

Yes.

Oh, fuck.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Oh, fuck.

Come here.

Come here.

Come here.

You wanna be up here?

Hmm?

Is that how you want to fuck me, honey?

Can you tell me that you want to fuck me?

Oh, fuck.

Aha.

Aha.

Yeah, like that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, fuck me, oh, fuck, yeah,

I wanna come like that, oh, fuck, I wanna come like that, oh, please, pretty, please, let me come, pretty, please, make me come, please, please, please, yes, yes, yes, yes, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, please, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

Oh, fuck! You're so fucking good!

Yeah! Yeah!

You like that fucking pussy?

Yeah!

You're so fucking good with that pussy!

Oh!

Come here.

Come here.

Oh, fuck!

Yeah! Oh, fuck!

Fuck! Fuck!

Oh, fuck! Yes!

Look at that!

Yeah!

Oh, my God! Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, fuck!

Okay! Oh, fuck!

Oh, fuck!

Oh, shit! Come here.

Come here.

Come here.

Does that come off your dick?

Huh?

Lay there. I'm gonna grab your shirt.

Okay?

Okay!

See you later.

Yeah.

See you later.

Whoo-hoo!

Whoo!

Shut the fuck up.

Jughead!

Oh, fuck!

Oh!

uld Äw it.

Whatever.

yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, like that fucking pussy, yes, yes, yes, yes, like that

Look at that fucking pussy.

Look at that. Look at that. Look at that fucking dick in my pussy.

Look at that dick in my pussy.

Look at that fucking dick.

Look at how fucking good that looks.

Fucking throw my pussy up.

Yeah, give me that.

Give me that fucking cock.

Give me that fucking cock.

Oh, fuck.

Fuck. Yes, yes, yes.

Oh, fuck.

Oh, my God.

Oh, fuck.

More, more, more, more, more, more.

Please, please, please.

Oh, fuck.

I don't want to come in here like that.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Fuck. Yes, yes, yes.

Yes.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Yes, yes.

Oh, fuck. Yes, yes.

Yes, yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes, yes.

Yes, yes, yes, yes.

Yes, yes, yes, yes.

Yes, yes, yes.

Oh, fuck.

You have a fucking dick.

Is that a nice look?

What a little fucking pussy.

Holy fuck it.

You have a good dick.

Let me see if I can make

a little slut for you.

Oh fuck.

Oh fuck.

Oh fuck.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh fuck.

Oh fuck.

Oh fuck.

Look at you fuck me so good.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Yeah fuck it.

Yeah fuck that little cunt.

Good little pussy.

Good little fucking pussy.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Oh yeah.

Oh fuck.

Oh fuck.

Fuck.

Come here.

Come here.

Come here.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Oh you want me to get down?

I want me to get down so I can

fuck my tits.

Yeah? Say what you want. You don't want me to crawl to your dick, huh?

Yeah, slide around.

Oh, my God.

Oh, fuck.

I'm going to turn into a boy.

Mom, I forgot my line!

Mom? Brick?

What the fuck?

Well, honey, that's why you can't bring boys home.

Obviously.