Original subtitles

Suman, he's Ramesh, my special friend.

He lives in the next village.

Ramesh? Yes,

Ramesh. He's Suman.

He's the one who got Jeevan and Arpana married.

Looking at him, I think he's a lot younger than his age.

You know, Suman, a horse and a man, if they get the same amount of food,

not old.

Here they are.

Jeevan, we have to leave early this time.

Yes, mother. I got that leave for a few days.

But I will come early.

Okay.

Be happy.

Mother, be happy.

Be happy.

Be happy.

How can we let you go without meeting us?

Here you go, brother Jeevan.

We have made halwa for you.

Oh, sister -in -law, what was the need for this?

Well, we thought that a new daughter -in -law has come. But she must have been

very tired of working with you.

That's why I thought that I will make halwa for her and help her.

Mother, father, I will go and drop brother.

Yes, go. Yes, come on, take your things.

Come, come.

Papa, Anna, we don't like this custom either.

Don't worry.

I'll take you away from here very soon.

I have heard about you from your daughter -in -law.

I had seen your photo too.

When I saw you today, I recognized you immediately.

I have heard that you make girls very happy.

You have heard it right.

But don't worry.

As long as I am here, I will keep you happy too.

But you came for the wedding.

And Jeevan Bhaiya is married.

So you will go.

We didn't come for the wedding.

We came for the ritual.

Ritual?

The ritual of the father -in -law and daughter -in -law?

Yes, the same ritual.

The thing is, Deep is not feeling well.

And he wants me to fulfill that ritual in his place.

But he doesn't agree to it. Why?

What happened?

It's a tradition. We have to follow it.

If she doesn't agree, then force her to do it.

Force?

I never forced anyone in my life.

And I never will.

Yes. I was sure to be the guardian of my daughter -in -law.

It was her wish.

And I always took care of her happiness.

And then her neighbor's daughter -in -law also took care of her happiness.

Otherwise... If she comes to us herself, then it's fine.

If she doesn't come in two days,

then we'll leave quietly without any complaint.

Now, what will happen here, I can't tell you.

But yes, I have something for you.

What is it?

There's something special for you.

Come, Darur.

Oh, my dear.

I was waiting for you.

Father,

do you need anything? No, I don't know what's in the kitchen.

Deep and sister -in -law are also not seen at home.

Are you waiting for them?

Their phone had come.

If they don't come, it will be too late.

And Kamal has also gone to someone's wedding.

Oh. You don't wait for them.

Let's do one thing.

Come, I'll serve you food.

Okay.

Let's go.

Eat, father. It's hot.

You're not eating?

We'll eat later. You eat.

That's not possible.

In our house, we swear on our daughters -in -law.

You take it for yourself.

Only then will I eat.

Now that you're saying this, let's go.

Very delicious food.

Did you learn it from your mother?

Yes, from my mother and from my aunt.

First I used to live with my mother. Then when I used to go to college, I

to live with my aunt.

Okay. Because college was near my aunt's house.

Very good.

You are educated.

Don't let your studies get spoiled.

If you get time, then teach tuition.

Teach the children around you.

It will be good.

What happened?

We thought that your thoughts must be very old.

Thoughts are a little old, but we don't hesitate to accept new thoughts.

If new thoughts are good, then they should also be accepted.

You are beautiful, intelligent, educated.

So you will do the work of promoting the play, right? Who else will do it?

You are a very good person.

Who thinks like that in the village?

And yes, you don't worry about that.

Any work that is against your will, it will not be forcibly done with you.

And as far as it is about making a relationship with me, I will never force

So there is nothing to worry about.

Okay? Don't worry.

Thank you, father.

Hey, where did you disappear to?

Oh, my love.

You look like a full moon in the light of this lantern.

Itihas rachado.

Arey, chand pe chadai karne par to am mahir hai.

Arey, ruko to.

Abhi to chand, sif upar se dekha hai.

Thodi gairai me to jaa.

Oh.

Hmm.

Thank you.

um um

Then you know very well how to kill a woman.

You know it very well.

My love, I will kill you later.

Oh, my God.

Oh, how many times have I stopped you?

But eat slowly.

Don't get a toothache.

Thank you.

Thank you.

Such fathers are not as bad as I thought.

They do everything so well.

They keep those girls happy.

I should have said yes to this tradition.

Now how will I say yes?

Now your beauty is not enough to attract them to you.

Ab yeh mera host nahi, meri khushiun ke chabi bonega.

Mein apne pehardar ko apna diwana banalongi.

Father, just be attracted to this.

It makes everyone happy.

Now make me happy too, father.

Father.

What are you doing, Kamal?

Nothing.

Nothing?

Daughter -in -law. Oh, father.

What are you doing here?

Put this on my kurta. It was broken.

Yes, father.

One minute.

Father, what are you doing?

What are you doing?

From yesterday, I have been seeing that you are doing all kinds of drama to make

me laugh, right? So, what is the problem?

No, you have got the wrong idea.

There is no wrong idea.

Yesterday, when you were breaking the button of my kurta, I saw it myself.

Which button?

Hey, the same kurta that you have put on now.

When are you trying to go?

I am standing in front of you.

Don't worry.

Everything will be fine.

Father, father, I am feeling shy.

How are you feeling shy? Please tie a bandage around my eyes.

Yes. And tie my hands too.

Close your eyes for two minutes.

We'll tie the bandage too.

This is fine, isn't it?

Yes.

And you are also fine, aren't you?

Yes. Yes, father.

Now there is no irritation.

Should I tie you?

Yes.

Don't worry.

Everything will be fine.

You will also feel very good.

Stand up.

You've worn a lot of clothes, haven't you?

Even if someone wants to, they can't do anything.

Take this.

This distance is also over.

Your body is very beautiful, daughter -in -law.

And very soft too.

As soon as I touched it, my heartbeats increased.

I sweat a lot.

Do you know, daughter -in -law?

We have never disappointed any woman.

We will make you happy too.

We too hope the same from you.

Father, slowly.

Yes, father.

Like this.

Are you all right now?

Are you enjoying?

You are right.

You are right, father.

Women will be happy with you.

For now, I will make you happy.

You're having fun, right?

Yes, father.

Keep doing it.

You too keep doing it.

Relax. Relax.

Ugh.

Oh.

How much I torture you.

Father, your style is different.

As soon as your lips touch, there is a current in your body.

Daughter -in -law, this is just the beginning.

Look ahead, how much fun it is.

Give me that love.

Now cry.

Daughter -in -law, I will go crazy.

This is very interesting.

My whole body is shaking.

I... I can't control it anymore.

Father, please tie my hands now.

I will tie them now.

Brother -in -law, now open my hands.

I'll open them.

Now it's my turn.

I never thought you'd ask me to open my hands so soon.

Now I won't leave you.

Okay, now tell me, are you ready to perform this ritual?

Father, I want to perform this ritual with both my mind and body.

Very good.

Then what are you waiting for?

Come, let's perform this ritual.

Father. Father.

Father.

Father.

Father.

Oh, dear.

Babaji.

Father, you are very angry.

You have made me tired.

Just a little more.

It's going to happen.

What are you

doing?

Grandma will see.

Oh, you're looking at me. Look at me.

Look at me.

My heart is beating so fast.

Oh,

what's happening?

What's happening?

You don't know anything.

What's happening?

How's it happening?

You're a player.

And I'm a guard.

And the guard is fulfilling his duty.

Any woman's wish to fulfill her daughter -in -law's wish is the duty of a guard.

Please help me to fulfill it, my love.

Oh. Oh.

Oh.

Hmm.

Hmm.

Wow.

Wow.

. .

.

Thank you.

Amen.

Mmm. Mmm.

Mmm.

uh oh

Thank you.

Thank you.

No.

I love you.

Hmm.

Hey, hey, stop it, daughter -in -law. Stop it.

Will you eat so much that you'll tear your stomach?

Yes, father.

Eat well, father.

You have to work hard now.