All language subtitles for MSBKD 483

次 は 新 宿 新 宿

胸

で か い な あ

ん? 何?

ふ ぅ ほ わ っ

それでは 皆さん、 ちょっと こちら を 向 いて ください。

今日 これ から、 新 入 社 員 を 紹 介 します から。

あれ?

今 朝 の … ヒ イ ラ ギ です。 よろしく お願いします。

ヒ イ ラ ギ か。 他 に … 何 を?

ほ ら …

自己 紹 介 なん だから もう ちょっと 何 かな 必

要 以上 に 私 の 個人 情 報 を 話 す 必 要 あります 小 見 原
です よ はい、

ということで ひ い ら ぎ 君 は 代 理 営 業 部 所 属 にな る から

吉 野 君 君 が 教 育 係 と して

この 時 期 に ジ ェ ネ リ ック の 承 認 が 下 り て その 後 は
ず っと う ち の 会 社 は 売 上 が 上 が って ます

なので

ここ から それ に 伴 って 人 員 も 増 や さ な けれ ば なら なく
て

これは ね こ っち だから ありがとうございます よ

かった ら 一 緒 に はい 大丈夫 困 って ない ちょっと 分 か んな く
て これ

ね こ っち の フ ァ イ ル なんだ ちょっと 分 か り づ らい けど
ここ か そう です ここ

を 入 力 して はい

その 後 は この 下 に 行 って

なん ですか?

あ、 いや、 なん でも

はい お 疲 れ 様 霧 の いい ところ で 帰 って いい から ね あと
は 俺 が 巻 き 取 る から

ありがとうございます

それでは

今 後 と も よろしく お願いします こちら こ そ よろしく 頼 む よ
今日は

よ かった よ な

よろ し けれ ば 次 回 の 打 ち 合 わ せ に つ いて 日 程 を 決
め ません か そうだ な

予 定 ス ケ ジ ュ ール

どう した ら ヒ イ ラ ギ セ ク ハ ラ です えっ セ ク ハ ラ って
言 う 胸 ば っ か 見 上

が って あの ク ソ ジ ジ イ そ り ゃ あ

よ く ない ね

ど っ

か で な よ

ご め ん ね。 お 母 さん、 今日 遅 く な り そう だから、 先 に
ご 飯 食べ て て ね。

うん。

うん。

じゃあ ね。

何?

また 腹 ですか?

あ、 いや、 お 子 さん が いる と は 知 ら ず。

教 える 必 要 あります?

いや。 そう いう わ け だ でも 次 から お 子 さん に

何 が あ った か 知 ら ない けど 休 む 必 要 が あ った ら 遠
慮 なく 言 って く れ 仕 事 は 俺

が カ バ ー でき る から さ ハ ヤ ト は 今日

8 歳 の 誕 生 日 なんです 大 事 な 商 談 が ある ので 見

返 り 出 張 で 帰 り が 遅 く なる こと を 知 って

叱 ら れて も いい。

い っ そ 来 ましょう。

え?

ハ ヤ ト 君、 待って る んで しょ?

はい。

台 風 に よ る 事 故 で 新 幹 線 運 休?

ハ ヤ ト に 電 話 して も いい ですか?

も ち ろ ん す い ません ホ テ ル ある

か?

うん、 ご め ん ね、 ハ ヤ ト うん、 じゃあ ね

近 く に 一 軒 だけ ホ テ ル ある から 電 話 して 聞 いて み る
はい

す い ません 今日 部

屋 を 借 り たい んです けど 本 日 ですね 恐 れ 入 ります が 本
日

は 台 風 の 影 響 も あり お 部 屋 が 残 り 一 部 屋 にな って
お り ま して 一 部 屋 だけ これ

以上 当 た る ホ テ ル は ない し 車 中 泊 いや

2 名 1 部 屋 で お願いします いや 俺 は 車 中 泊 する から 2
名 で お願いします か じ

こ ま りました では お 手 続 き を さ せて いただ きます ね ヒ ロ
ギ ー

汗 か い ちゃ った ん じゃない ですか 先 に シ ャ ワ ー 浴 び た
ら ああ

なん で?

吉 野 さん は 未 婚 でした よね?

彼 女 さん はい ます か?

言 う 必 要 あり ません でした ね ラ ブ ハ ラ でした

嘘 です いい です よ

イ ッ チ ですね

チ

ク

ビ ダ メ、 弱 い んです

信 じ ら れない あの ヒ イ ラ ギ が 俺 と

セ ック ス する なん て

セ ク ハ ラ だ よ?

そう いう わ け じゃ

キ ム チ

び ちょ び ちょ に して

キ ラ キ ラ

私 と セ ック ス した く ない の?

ヒ ラ ヒ ラ

日本 一 日 皆さん 頑 張 って ください よろしく お願いします

この 資 料 の 内 容 が わか んな く て、 教 えて いただ け ません
か?

これは ね、 そう いうこと で、 や る ということ にな って お ります。

これ の 続 き が 決 ま って て、 わか りました。

わか り に く い か もし れない けど、 その 辺 は ちゃん と 理 解
して も ら いた い。 はい、 わか りました。 ちょっと また、 新 しく

資 料 を 作 って お きます。 ありがとうございます。 わか りました。

頼 む。

じゃあ お 昼 だから み んな が 飯 食 い に 行 こう 今日は チ ップ
ス が 思 って から よろしく

お願いします

今

度

の 土 日 ヒ イ ラ ギ の 自 宅 行 って いい ですか

じゃあ まあ は や と えっ ね

はい と 何 食べ たい お 腹 空 いた お 腹 空 いた よね

ー ちょっと だから か ブ ロ ッ カ ー あ や さ しい 4 熱 中 症
とか だ った ら ア レ かな お

兄 ちゃん が 今日は 何 でも 食べ 持 って く る って 何 でも 食べ
ハ ンバ ー グ が 危 険 な ア ジ ア 一 緒 に ハ ンバ ー グ 食べ

よう ね ハ ンバ ー グ

今日は あり が と ね、 付 き 合 って く れて。

ん? ああ、 別 に。

ハ ヤ ト も 楽 し そう に して て よ かった。

それは お 前 だ ろ お 前?

私 の 名 前 は マ キ なんだ けど 呼 んで はい はい

そ り ゃ う ま い

お や す み

気 持 ち 良 す ぎ た

また

結 婚 し よう

この 会 議 だ けど 休 もう?

うん