Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏ.
ใใ ใใใใพใใ ใ ใฏใใใใใใพใใ.
ใฉใใงใใใไปๆฅใฎๆฐๅใฏ?
ๆฐๅใงใใ?
ๆฐๆใกใใ่ตทใใฆใใใใซๆฅใใพใใใ.
ๆฐๆใกใใๆใงใใใ.
ใใกใใใกใๆใใญใ
ใใฃใกใๆใใงใใญใ
่ฆใฆใไฟบใฎ้ฆใจใใ
ใใใใงใใญใ
ไปฃ่ฌใใใฃใกใใใใงใใญใ
่ชๅพใ็ฅ็ตใใใใใใ ใใงใใ ใใใใใใงใใ?
ใใใใใใฏๅใใใชใใงใใใ ๅคงๅคใ
ใงใไฝฟใฃใฆใฆใใกใ่ฒๆฐใใใๅๅฟ่ณชใซใชใฃใฆใใฆใพใใใ ไบบใ็ใพใใฆใใ.
ใใใใ2ๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใงใใ.
ใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใฅใผไฝใฎๆฎๅฝฑใฃใฆ่ฆใใฆใ?
่ฆใใฆใพใใ
ๅฟใใใใชใใงใใ
็นใซๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใฆใใใฎใฃใฆไฝใ ใใ?
ๆฎใฃใฆใใใใจใๅ จ้จๆฐ้ฎฎใ ใฃใใใงใใใฉใ1ๅ็ฎ็ตกใใฎใจ2ๅ็ฎใจใงใฏใ ใกใใฃใจๆฐๆใกใฎๆ ฃใใ้ใใฃใใฎใงใๅฎๅฟใใฆใๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใจๆใใใฎใฏ2ๅ็ฎใ
ใฃใ ใใใจใใ ใใใใใฎใฏใกใใฃใจๆใใใใใพใใใ ใชใใปใฉใ.
ๅๅใใใๆฐๆใกใใใชใใใใชไบๆใใใฆใใฃใฆใใจใงใใใงใใ?
ใใใใฏใใ.
ใใใงใใใญใ.
ใกใใฃใจ็งใใฉใใชใใๅใใใชใใๆใใๅใใใชใใฎใงใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใชใจใใใ ใใใพใใ.
ไปๆฅใฏๆฟๅฏใชใปใใฏในใใใซใใพใใใ?
ๆฟๅฏใชใปใใฏในใใฏใใ ๆฅฝใใฟใงใใ.
ๆฐใใชใจใญใฎในใใผใธใใกใใฃใจไธใใฃใฆใปใใใงใใญใ
ใ ใฉใคใใผใใงใใใใพใๅฟใใใใใๆฟๅฏใงใใใพใ็ต้จใใใใจใชใใใใใใชใ ใฎใงใ ๆฐใใชในใฟใคใซ?
ไธๅฎใจๆฅฝใใฟใจใ็ตใใฃใๅพใซไฝๆใใใ ใใใฃใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใงใใ
ๅใใใพใใใ
ใใใในใฟใธใชใซ่กใใพใใใใ.
ใใฃใใๅงใพใใพใใใ ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆใ
็ธๅคใใใในใฟใคใซใใใงใใญใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใชใใใ.
่ฆใคใใใจๆใฃใใ
ใงใใใฃใกใ้กใๅฏใฃใฆใใฆใพใใใ 5ๅนใใใใ ใใใใจใใใใใพใใ ใคใณใฟใใฅใผใใผใบใจใ.
ๅฅฝใใใใใงใใญใ่ซใซใ.
ใฉใใใใฐใๆฐๆใกใใใปใใฏในใงใใใใใซใชใใพใใ?
ใใฃใฑใใญในใใใใใใใงใใ ๅใใใพใใใ.
ใฏใใใญในใใพใใใใ ใใฃใฑใใญในใใพใใใใ.
ใใๅงใพใใใ ๅใใใพใใใ.
่ฆใฆ่ฆใฆใ.
่ชๅใฎใจใญใใจใใญในใใฆใฟใฆใ.
ใใใ.
ใน ใค.
ใ ใๅ ฅใฃใฆใใ?
ในใคใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฃใจใใใใ.
ใใใ.
่ฆใกใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใซใใซใ ใใใ.
่ฆใฆใ.
ใญในๆฐๆใกใใ?
ใใใ ๆใใ?
ใใใ.
ใใซใๆใใ?
ใใใ.
ใใไธๅ้ฃในใใฎ?
ใใไธๅ?
ใใไธๅ้ฃในใใฎ?
ๆใใ ใใฃใกใ็ฑใใชใใ ๆน่ถใ.
่ฆใฆ่ฆใฆใ.
ใใฃใกใ็ฑใใ.
ใกใใฃใจใ ใใ.
ใใใฃใใ.
็พๅณใใใ.
ใกใใใ .
ใใ.
้ฃใน ใ?
้ฃในใ?
ใใใใ.
็.
ใใ.
ใใ ใ?
ๅฏใฆใใใฎ?
ใใใ.
ใใใใใใ.
ใใใ.
ใใใใ.
่ฆใฆใ.
่ๅฅฎใใฆใใ?
ใญในใใฆใ.
ใญ.
ใน ใใฆใ.
ใใกใใใกใๆฅฝใใใงใชใใ ใฉใใใใใ.
ใใกใใใกใๆฅฝใใใฆๆฅฝใใใงใชใใ ใฉใ ใใใใ.
ใใฐใใ.
ๆฐๆใกใใใฆใ ๆฐๆใก.
ใใใ ้ ญใ.
ๆฐ ๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ่ฆใฆ ใ?
ใใฆใปใใใ.
ใใฃใกใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ้ก่ฆใใฆใปใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
็ฑใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใฃใฑใๅณใใฃใใ.
ไธญใซใใฃใฑใ?
ใณใกใใณใกใใ.
ใใใใใใ.
ใใใใ.
ใใใชใใ ใใใชใใ.
ใใใชใใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ ใใใๅคงๅฅฝใใใใใใชใใ.
็ฑใใ.
ไปไธใใใใใใ.
ไปไธใใใใใใ.
ไปไธใใใใใใ.
ๆฐ.
ๆ ใก.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ ๅฟใใใใใ.
ๆฐ ๆใก.
ใใใ.
ใ ใกใใใกใใใกใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ.
ใใใใ.
ใใใใใ.
ใใญใณใ.
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ
ใใกใใใกใใฎใจใใใ่ฆใฆใใ ใ ใฐใใ.
ๆฐ ๆใก.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใฐใใ ใใฐใใ.
ใใใใฐใใ.
็ใใ.
ใในใในใใฆใใใใ.
็ใใ.
ๅซใ ใ ใใใชใใจใใชใใ.
็ใใ ็ใใ.
ใใผใบใใฆใ.
ใใผใบใใฆใ.
ใใผใบใใฆใ ใ่ณใจใ.
ใๅใใใผใบใฎไธญใซไฝๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใก่ๅ ฅใฃใฆใใ.
ใใก่ใๅ ฅใฃใฆใใ.
่ขใจใใ.
ไธ็ทใซใ.
ไธ็ทใซ่กใใฎ?
ใใกใใใกใใใกใ ใ ใกใ.
ใ ใกใใใกใ ่ก ใฃใกใใใใ ใใใ.
ไธ็ทใซใ.
ไธ็ทใซๅบใใใใญใ.
ใใฃใฑใใ.
ใใฃใฑใใ ใใฃใฑใๅบใใฎใ.
็ใใ ใ.
ใฃใฑ ใใฎไบบ่ฆใฆใใ ใ ใฃใฑ ใใ.
ใซใกใฉ่ฆใใชใใงใใ.
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ๅซใ ใใใ.
ใผใญๅบใใฆใ.
ใผใญๅบใใฆใ.
ไปไฝใใใฆใ?
ใใฃใจใซใกใฉ่ฆใฆใใ.
ใปใใฏในไธญใฃใฆใใ ไฝ่ใใฆใใฎ?
ไฝใ่ใใฆใชใใใ ้ ญใฎไธญใฉใใชใฃใฆใใฎ?
็ฒใใชใใงใ ๅ จ้จใ ไฝใ่ใใชใใงใ ใใก่ใ ใฉใใซๅฝใใฃใใ ๆฐๆใกใใใใช ใฃใฆ ไธ็ทใซใตใผใใผใใฆใใ.
ๆฌๅฝใซไฝใ่ใใใใชใใงใใ.
ๅซใ ใญใ.
ไปๆฅใใใฃใฑใๆฐๆใกใใๆตใใใ.
ในใใฌใใใใฆใใใ.
ใใพใใชใใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใ.
ไธ ๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆใ.
ๆฟใใใ.
่พใใ ่พ ใใ.
่พใใ ่พใใ.
ใจใใกใใ...
ใใญใใกใใ!
ใใญใใกใใ!
ใใญใ.
ใกใใ!
ใใ ใใ?
ใใใใ?
ใใใใ?
ใใ ใใ?
ใใใซใกใฏใ.
ๆฐใซๅ ฅใใชใใงใ.
ใฏใใใใใๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใ.
ใใฎ ๅฃฐใ.
ใใ.
ใ ใใใใงใใ.
ใ ใใ ใใผใ่ฏใใงใใญใ
ใใผใๆฌๅฝใซๅคๆงใชๅณใใใพใใ.
ใใผ!
ใใใง่กใฃใฆใใพใใ.
ใใใฆๆปใใพใใ.
ใใใๅธใฃใฆใใใฎใใใณใใณใ ใใ.
ใฉใใ ใใ?
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ!
ใฉใ.
ใ ?
ๅฃ ใใถใคใใใใ.
ใฉใใ ?
ใใฎไบบใใฉใใชใฎ?
ใใฃใกใใใ!
ใใใช.
ใใ!
ใใพ ใใพใใใชใใงใ.
ใชใใงๅฏใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ!
้ ใพใฃใฆใใใ.
ใฉใใ ใญ?
ๆฐๆใกใใ!
ใใใใก!
ๆฐๆใกใใ!
ใใก!
ใใก!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใชใใง?
ๆฐๆใกใใใใ ๆญขใใใ?
ๆญขใใใ.
ๆญขใใ?
ใใใ ใใ.
ใใใใใ?
ๆฑใๅบใฆใใ.
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐ.
ๆ ใกใใ!
ใใฃใใๆธฉใใใ.
ๆฐ ๆใกใใ!
ใใฃใใ.
ๅ ใใ.
ๆฐๆใกใใ!
ๆฐๆใกใใ!
ใใผใฃใฆใใ ใใใ.
ใ ใฃใใ!
ใใฐใใใ.
ใใใใ.
ใใใใใ?
ใใผใใฆใใ ใใใ ใใผใใฆใใ ใใใ.
ใใผใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใ?
ใใ ใใใฆใใ ใใใ.
ใฉใ?
ๅคงใใใ ๅคง ใใ?
ใใใใๆใใ?
ใใฐใใ.
ไธๆญฉใใฆใใใใ.
ใฉใใ ?
ๆฐๆใกใใ!
ใฉใใ ?
ใใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๅซใ ใ.
ใใกใ ใใ ใใกใใกใ ใใกใใกใใกใ.
ใใพใใใ.
ใใกใใกใใกใ ๅซใ ใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ๅงๅฉใฏใฉใใใใฎ?
ๅงๅฉใฏใฉใใใใฎ?
ๆฐ.
ๆ ใกใใใ ๆฐๆใก.
ใใใ.
ใใใ ใ ใใใใ.
ใใใใใ.
ใใใใใ.
ใใกใ ใ.
ใใคใใ ใใผใใฆใใพใใ.
ใใใ?
็ใใ.
็ ใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๅซใ ใฎ?
ใชใใงๅซใ ใฎ?
ๆฐๆใกใใใ.
ใใผใใฆใใ ใใใ.
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฟใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ใใกใ ใ.
ๅซ ใ ใ.
ๆฐๆใก.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใผ.
ใใฆ ใใพใใ ๅซใ ใ ๆฐๆใก.
ใใใ.
ๅซ ใ ใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ ไฝใใ?
็ใใ.
ใใฃใฆใฟใใใงใใ?
ๅซ.
ใ ใ.
ๅซ ใ ใ ็ใใ.
ๅซใ ใ ๅผ ใ leche ใญใผ.
ใช ใผใ้ฃฒใใใจใใงใใใใใง ID me ใใใใฃใใใ ใใใใใใ.
ใ med repet Zh.
uh ui ใใใใใใ.
ใใ ใ้ ธใฃใฑใใงใใ.
ใใใ้ ธใฃใฑใใงใใ.
ไธๆฏใใฆใๅใฏใใพใใใ ใใใใฉใบใใชใผใฎใใใ.
ใน ใงใใ ใจ.
ใฆ ใ็พๅณใใใงใใ.
ใจใฆใ็ใใงใใ.
้ ธใฃใฑใใงใใ.
ใจ ใฆใ็ใใงใใ.
ใจใฆใ็ใใงใใ ใจใฆใ็ใใงใใ.
ๅพ ใฃใฆใ.
ใใกใใใ.
ๅบใกใใใใใ ๅบใกใใใ.
ไฝใๅบใฆใใ.
ๅบใฆใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใใ.
ใใผใใ.
้ ธใฃใฑใใงใใ.
ใใผใใใฏใใ.
ใใฆใใใใใจใใฃใฑใ่จใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใกใใฃใจใ ใใ.
ใพใใใชใใ.
ไธ็ทใใใ?
ไธ็ทใใใ?
ไธ็ทใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๅบใกใใใใใ.
ๅบใกใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใฎใใใ็ก็ใ ใใ.
ใใใใ?
ใกใใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใ.
ใฃใฆ ใกใใใ ใ?
ใใใใกใใ.
ใ ใใ.
ใใใใ?
็กฌใใ.
็กฌใใ.
ๅคง ใใใใ.
ใใฃใใใใ.
ๅคงใใใใ.
ใใๅใใ.
ใใๅใใ.
็ใใใ?
ใใไธๅ?
ใใฃใกใซๅใใใฆใใใฆใใใใใใใญใ ใๅฃใกใฃใกใใใฆใใใใญใ.
ใกใฃใกใใใฎ?
ใกใฃใกใใใ ใใ ใใใ ใใใใฆใใใญใ.
ใใญใใฎใงใใใ ใใใฆใใใ?
ใใฃใก่ฆใฆใฆใ.
ใชใใง?
ใชใ ใง?
ใชใใง?
ใชใใงใชใใงใชใใงใชใ.
ใง?
ใท ใกใทใกใใฃใกใใใชใฃใกใใฃใใ.
ใใใไธใใใ?
ใใฃใกใ.
็ใใ.
ใกใใฃใจใใ?
่ถณ้ใใฆใ.
ใใใใใ ่ตทใไธใใฃใฆใฟใฆใ.
ๅพ ใฃใฆใ ใใฃใฑใๅบใฆใใ.
ใ ใฃใฑใๅบใฆใใ.
ๆ ฃใใฆใใ?
ใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐ ๆ ใก ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๅบใกใใใใใใใชใใ.
ๅ จ้จๅบใกใใใ.
ใใไธๅบฆใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ.
ใใใใญใ.
ๅใฎใใจ่ฆใใ?
ไฝใๅบใฆใใใ ไฝใๅบใฆใใใ.
ใใผใใฎ?
ใใผใใใใใ ใใผใใใใใ.
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ใใ ไธ ๅบฆใ.
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใ ใใฐใ.
ใใฐใใ.
ใ ใฐใใ.
ใ.
ใฐใ ใใ ใใฉใ.
ใใใใใชใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใ.
ใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใ.
ๆฐ ๆใกใใใใ.
ใใใๅคงใใใ ๆฐๆ.
ใก ใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ไฝใๅบใฆใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ไฝใๅ ฅใฃใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๅบใกใใใใใใใชใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใไธๅบฆใ.
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ๅบใกใใใ.
ๅบใกใใใ.
ใใๅฃใ็ฉบใใฆ...
ใญใๆฐใ็ฉบใใฆ...
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
ใใชใ.
ใฏ ไฝ.
ใ ใใฆใใใฎ.
ใงใใ?
ใ ใชใ.
ใฏ ไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
ใฉใใใใใ ใฃใ?
ๅพ ใฃใฆใใใฐใใ ใใฐใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใใฐใใใฐใใใฐใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ่กใฃใกใใใ ่กใฃใกใใใใ.
่ก ใฃใกใใใใ ใฉใใใใใ ่กใฃใกใ.
ใ ใใ.
ๅฏใฆใใ.
ๅฏใฆใใ ๅฏใฆใใ.
ๅฏใฆใใ.
่กใฃใกใใ?
่กใฃใกใใใ.
่กใฃใกใ.
ใ ใใ ่กใฃใกใใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.