Original subtitles

Sorry.

Hey.

Hey.

You ready to go to the beach?

Do we have to go to the beach?

Yeah, we're at the beach.

Of course we're going to go to the beach.

I really don't feel like going to the beach right now.

We drove a couple hours to get to the beach.

We got this place for two days.

And we're going to have fun. I know your mom's not...

Didn't want to come and, like, but, you know, we're here.

I'm not going to, like, let this place go to waste, so let's actually go to the

beach and we'll have fun.

Fun? I really don't think it's fun rescuing you when you get drunk in the

I'm not going to get, baby, I'm not going to drink too much, okay?

That's what you say, but... Yeah, okay, yeah, last year, listen, I'm not, we're

going to have a good time.

Okay. I know you don't feel like hanging out with your stepdad all day, but this

is like, it's kind of not a bad thing that your mom didn't, couldn't come

because of work or whatever she said.

You can have some father daughter time.

Right. And like, I mean, we haven't been talking this much. Like let's, it'll be

fun.

What's going to be, would you just going to stay in your room, like on your

phone for the next day?

I mean,

You go on your phone too, but yeah, I spend a lot of time on my phone. I don't

know. What are we going to do? Just go down to the beach the entire weekend?

I don't know what we're going to do tomorrow, but yeah, we should go to the

beach and hang out. It's fun.

There'll be boys there and you can talk to probably.

We could play volleyball or something.

I don't really want to play volleyball.

You don't have to do that. We could do something else. We could just get some

food or something.

And go swimming for a little bit.

Babe, babe, come on. Just change, okay?

And I'll come back in a few minutes and then we'll go. Please?

For your dad, please? Can we have a nice day at the beach?

Okay, if it means he'll stop pestering me over and over again, yes.

Okay, we're going to have a fun weekend, right?

Okay, sure.

Okay, thank you, sweetie.

Be back in a minute.

Hey, sweetie.

Are you ready?

Yeah.

What is that?

It's my bathing suit.

No.

No, you gotta change. You gotta put a one -piece on or something.

This is the only suit that I brought. I hardly wanted to come at all this

weekend, so I just grabbed the newest suit that I grabbed.

Are you being serious?

Yeah.

Sweet, I can't go to... I can't have my daughter wear... That's like a

toothpick. What are you even wearing?

I mean, it covers the part.

Oh.

You really don't have anything else?

No. Stand up.

That's... That's like the two fingers.

That two... Well, it's not like I have big boobs anyways. Like, it covers what

it needs to cover.

Sweet. Turn around. What is this? This

isn't even a bathing suit.

It's what girls like at the beach nowadays.

People are going to be able to see your butthole.

No, they won't. It's fine.

Your nipples are going to pop out.

Aren't you worried about guys?

Guys are going to try to manhandle you or something.

No, I'm not really worried about that.

And you're going to be there too, right?

Yeah.

You really don't have another bathing suit?

No, I don't.

Okay, fine. Let's just go.

That's fine.

Just meet me downstairs, okay? Okay. Bye.

God.

I can't believe how packed the farm was.

See, I told you you had fun.

I mean, I guess that was kind of fun.

You had tons of fun. What are you talking about?

And there was all those guys there.

I bet you got a bunch of numbers and stuff.

No, not really.

I didn't get numbers.

Yeah, but I saw a couple guys you were talking to.

I talked to a couple people, but I didn't get anybody's numbers.

You were the one that was getting numbers.

No,

I wasn't.

Yeah, huh?

I saw you, um, I saw you talking to that blonde woman over at the bar. I saw

you. I was just saying hi to her.

Nuh -uh.

Don't lie to me. You were hitting on her.

No, I wasn't. Yes, you were.

No, I wasn't.

Yeah, you were.

No. Yeah, huh?

I'm gonna, give me your phone. See? No, what are you doing? Give me your phone.

I was just talking to her. Give me it. Huh? Huh?

See? I literally see right here. You're already texting her.

That's, that's not, give me my phone back. No.

Okay. No.

Stop. I'm your dad. You have to, you have to give me my phone back.

Stop. No.

Give me my phone back.

Stop. Stop.

Stop. Stop.

It's not what you, I was just, she was just nice. Stop.

No. Give me that back.

Dad, no.

No. Give me it back. You don't get it. Stop.

You are being.

I was not. I didn't.

Give me it back.

No.

Give me it back. No.

Dad,

what the fuck is that?

What?

You're hard.

No, I'm not.

You have a boner.

No, I don't.

You totally are.

Oh, my gosh. Enough with the phone. Stop.

Give me it back. Stop.

Stop. Dad, oh, my God. See?

You are totally hard.

What? See? A little bit, okay? I'm sexually frustrated.

Okay? Your mother hasn't had sex with me in, like, two months.

Well, I'm sorry. That's a long time. But why are you so hard right now?

I just, because that happens.

Hey,

what are you doing?

I'm not doing anything.

What are you talking about?

Well,

you said we're supposed to have fun on vacation.

Yeah, not this kind of funny, crazy.

Why not?

I won't tell anybody.

Oh, I shouldn't have gone to the bar.

What can I say?

Do I do it better than she does? Yes.

Sweetie, how'd you get so good at blowjob stuff?

What? I don't know.

I'll deal with it. It's fine.

Oh, God.

Oh God, I guess my pussy.

Yeah?

Mwah.