Original subtitles

Ay, Dios mío. ¿Qué vayas a hacer con este? No, pues nada.

Irnos a dormir.

No es aguadero tan horrible. Quedamos vestidas y alborotar. No, y aparte

divinas. Nos planchamos, nos maquillamos.

Yo quería rumbear, salir, bailar.

Ya ni me digas, estoy triste.

Y esas calles deben de estar inundadas. ¿Yo no sé?

¿Qué onda con las calles? ¿Qué más? ¿Cómo están?

¿Me van a salir o algo así?

Ay, con esta lluvia. Sí, pero no sé.

Te cuentas de aguacero que está cayendo. Qué mal.

¿Y ustedes qué están haciendo?

Pues estamos por ver una película. No sé si quieren verla con nosotros.

¿Cómo se llama?

Detrás del último no hay nadie. Es de Tom Cruise.

Hay una escena donde se tira de un helicóptero y cae en una piscina como

pinches cuatro metros y está perrísimo. ¿En serio? No creo.

Ay, no, pero es que ver películas de ahí no dormimos.

Ay, no, güey.

No tenemos suerte esta noche.

Vaya, vaya, venga, venga. Sí, corre.

¿Qué no ves? ¿Que no ves nada tampoco?

Con cuidado, con cuidado.

Ay, no, mi mami, hoy está la oscura.

Ay, gracias.

¿Y ahora qué?

¿Vamos a hacer o qué? Pues piensen, chicos, ¿qué hacemos? Porque, bueno, no

si vaya a estar para largo.

Ay, no,

pero sin luz.

Ah, y si jugamos la botella o un juego de meta, creo que hay ahí, ¿no? La

botella. Ah, sí, la botella. Sí, y jugamos a esto a ver si hay reto.

Sí. Sí, estaría muy bien. Hágale, pues.

Vaya, pues, por allá.

Pues la botella. Ay, sí, porque no es lo que vamos a hacer y que parece que nos

abren muy tan ligero.

Ay, no, pero es tan temprano.

Listo, aquí está.

Listo. Hágale, pues.

Venga. ¿Quién empieza?

Yo, yo.

¿Listo? Sí.

¿Verdad o reto?

Vamos a empezar ligeros, ¿no? ¿Verdad?

¿Eres virgen?

¿Qué pasó, tía?

Obviamente no soy virgen.

No, siento que sí.

No soy virgen, no.

¿Seguro? Sí, yo ya he cogido varias veces.

Hay que darle kimba, pues.

Ya, bueno, le toca a alguien más.

A ver, vamos a ver con qué va a salir.

¿Verdad o reto?

Eh, verdad.

Bien. Esto es algo que quería saber hace mucho. A ver, a ver.

¿Qué tan cierto es de que tú le quitaste la virginidad a Pablito?

yo voy a coger a

pablito pues no no lo sé quién te dijo hablando

más de lo que es mentira

Que le voy a quitar la virginidad.

Bueno, como sabes. Ay, ya, ya, ya, volvemos.

Ya, volvemos.

Va, va, va.

Listo. Bueno, me toca a mí algo que quería preguntarte desde hace tiempo.

¿verdad o reto? Ay, obvio, verdad.

Verdad, verdad. Para empezar, todos iguales. ¿Verdad que la vez que fuimos a

Colombia todos, usted se cogió a esos dos hombres morenazos que estaban en esa

discoteca? Sí, y usted se desapareció.

Todos nos la sabemos.

Ay, chicos, ¿por qué hacen ese tipo de preguntas?

Sí, diga la verdad que por eso fue que se estaban divorciando mi tío y yo.

Bueno, sí, ya, ya, sí me los di, pero pues sin modo que les dijera que no.

a partir de vacaciones estamos muy en serio pero bueno

pues sigamos con el juego bueno ahí está a ver verdad

o reto También, ¿verdad? Es cierto que le rompiste el culo a la vecina con

esa verga cruz y grande que tienes. ¿Y el culo a quién?

Se comió a la vecina. Y por el culo huirán. ¿En serio?

¿Qué te digo?

Ay, no creo, no creo. Bueno, pero a ver, enseña, a ver. Hay que enseñar para no

haber contado.

De pronto que se la haya comido, bueno, pero que tenga una verga cruz, no creo.

Bueno, no es como si fuera un switch y pues... Mira, el Pito está parado.

¿y cómo le hace? Bueno, nada, ustedes dos me ven.

Ajá, miren a él. Pues sí, ya empezamos con los retos. ¿Qué le enseñé? Pues te

reto a ti, Salomé, a que lo beses.

Bueno, solo para que nos muestren la supuesta vergota.

Ah, ok.

¿Qué tal?

Bueno. ¡Ah!

Mire.

Sí, la tenés grande. Pobre de la vecina.

Ay, sí, como hizo con el pereza, a ver, cuesta en el culo.

Bueno, bueno,

Salomé, lo que ya me la saqué, pues, tócala, pero esto que me toque.

No digas yo que le voy a tocar la cola a usted. Ay, si te cogiste a Pablito,

¿por qué a mí no?

¿Hasta quién le dice que yo me cogí a Pablito? Eso es mentira. Bueno, ya, ya,

ya, ya le está pagando su reto.

Bueno, tía Tere, yo tengo una pregunta para usted.

Dime, dime.

¿Es cierto que tiene un piercing en el clítoris?

Sí. Ay, no, con tus preguntas.

Una vez mi tío llegó todo borracho y nos mostró la foto. ¿Qué tiene que andar

enseñando? No, carajo. Bueno, sí,

sí, sí lo tengo y se los voy a enseñar. Aunque les voy a confesar otra cosa, no

preocupen. No, es que así te mantienes, así te mantienes.

Ahí está.

Pero te sientes rico.

Deberías de hacerte uno, sobrina.

No, yo no sería capaz de perforarme el clítoris. Oye, ¿y tú qué? ¿No dejas de

tocarme? Sí, sí, sí.

Oiga, tía.

¿Dónde? Le reto a que me deje chupar del clítoris.

Ay, qué atrevido dirías.

No, no. No, pues ya empezamos con esto así.

Ay, no, Pablito. Ay, tía, pues. Ah, sí.

A ver. Tía, tú bien para qué eres. Para que otro más, otro menos te la chupes.

Uy, sí. Para creerle que, pues, ya no es virgen.

Pablito, ¿eh?

Uy. Uy, Pablito. Uy, Pablito.

¿Cómo le chupaste a él?

Para que vean que no soy virgen.

Sí, ya le empiezo a creer.

Uy. Sí, yo también le creo que no sea virgen.

Uy.

¡Uy, Pablito!

Bueno, prima Salomé, ¿ya les vas a confesar que sí es cierto que tú me

la virgen?

¿Es en serio?

Pablito, habíamos quedado aquí, no íbamos a decir nada.

Ya estamos en confianza. Sí, natural ya me importa.

Pues, estábamos un poco ebrios. Ay, no, qué cosas conocemos. Pero qué rico la

pasamos. Pues sí, me gusta verle aquí toda la virginidad.

Ahora me gusta ver cariños.

Sí, ya lo entiendo.

Sálame este reto que le chupes la verga, Irán.

Claro, tía. Yo encantada.

¿Reto o premio?

¡Qué culote, sobrina!

¡Uy! Así, así, así.

¡Uy!

¡Uy!

¡Uy!

¡Uy!

¡Uy!

¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Uy!

¡Uy!

Listo. Llegó la luz. ¿Se hizo la luz?

Ya podemos ir a ver la película.

Haz de la que no quieras.

Pero bájate tú. Mírale esa verga tan rica que tiene. Qué bárbaro.

Vaya, Pablito.

Pablito, ¿quién te viera?

Cara de niño, verga de señor.

Y todo lo que hace esa verga.

¿Te gustan las mamas de tía?

Las mamas tienen muy grandes, Pablito.

¿Y por qué tiene tan enamorado el tío?

Ay, Pablito.

¿Te gusta muy verga tía?

Ajá.

Sí, sí, sí, sí.

Ay,

qué rico.

Ay,

todo esto te comiste solo un mes.

¡Oh!

¡Oh!

Usted ve que le gusta, ¿verdad? No, me encanta.

Se lo mete reto aquí.

Te metes esa vergota gruesa por el culo y te lo destroces como a la vejiga.

Bueno, está bien.

Pero entonces yo también te reto a que te cojas a Pablito por la vagina.

Bueno, esta vez.

Oh, qué rico.

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!

¿Te gusta este colecto? ¿Te gusta?

Ay, Pablito, está muy grande.

Ay, está muy grande.

Ay, Dios, está dentro.

¡Muchas gracias!

Ay, pero yo me quiero subir a esa nergota.

¿Qué? Sí, te toca darte esa nergota.

¿Qué quieres a la nergota?

Venga tío.

Pablito, después de que te quité la virginidad, ¿vayas a comer culito?

Sí, de nuevo.

Qué rico volver a tener esa verga en mi cuerpo.

Eso tía,

cógetelo bien rico.

Gracias.

Oh, Dios mío.

¡Gracias!

¿No?

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay, mi primo!

¡Ay, qué rico te sientes de chimbo en ese culo!

Móngate, pues, parte.

Ay, mi primita.

Ay, Dios mío.

Ay, qué enorme.

Ay, yo soy gorda.

Ay, y Pablito tiene una pena deliciosa, ¿eh?

Ay,

Dios mío.

Ay, Dios mío.

Ay, Dios mío.

¡Ay, qué rico!

¡Ay, qué rico, qué rico!

¡Ay, qué rico!

¡Ay, qué rico!

¡Ay, qué rico!

¡Ay, qué rico!

Ay, qué rico, ¿verdad, bebé?

Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame.

Ay, qué rico, qué rico, qué rico, qué rico.

Ay, qué rico. Ay,

qué rico. Ay,

qué rico. Ay,

qué rico.

Ay, qué rico.

Ay, qué rico. Ay, qué rico.

o no sí

¡Ay, qué rica comida, sobrinito!

¡Estuvo delicioso!

¿Le gustó a ti?

¡Ay, sí, estuvo delicioso!

¿A ti, prima?

¡Nos sacaron un 10, eh!

¡Cinco estrellas!

Entonces ni la película ni hablamos, ¿no? Ajá.

Bueno, chao.

Chao.

Más tarde nos vemos para la cena.