Original subtitles

Hey, what are you doing?

Oh, I'm just, like, taking a little nap.

What are you doing?

A nap?

Um, do you know what I'm taking to the mall?

I asked you earlier.

Have you seen the weather outside?

It's not even that bad.

I can still see.

I can see.

You can't see?

I mean, yeah, I can see that it's pouring rain outside. I'm not giving you

keys to the car.

Give me the keys.

I can drive myself. It's ten minutes away.

Absolutely not.

Your mother would kill me if she knew I gave you the keys to the car. She

doesn't have to know. She's at work.

Yeah, what's going to happen when she gets home and there's no car in the

driveway? Hello? Think.

I don't know. I won't be gone that long. An hour tops.

The answer is no.

Why not?

I just told you. It's dangerous.

The keys are right there.

No, you can't have the car keys.

Why not? Please.

It's dangerous.

It's pouring rain. Where are you going to go in this weather that's so

important? The mall. I just said I'd tell my friends I'd meet them.

You don't need anything for the mall. We don't buy enough clothes.

You have like a bajillion outfits.

It's not for clothes.

I just want to go hang out.

You just go to the mall and run out my credit card. So I'm not giving you the

car keys to drive there in the pouring rain. It's dangerous.

No, stop. What are you doing?

Please?

Please?

I told you we can't do that anymore.

Do what?

We already are.

I'm serious.

The last time was the last time.

We're not doing this again.

But it's only an hour.

It'll be really quick.

You're putting me in a really weird situation.

You know that? Weird.

Every time you want something from me, it's the same song and dance.

I'm not giving you the car keys.

I'm serious.

But if I do this... Can I get the keys?

Please?

Please?

You're my stepdaughter.

I'm not giving you the keys to my car, and you can't touch my dick.

We're not doing that again.

Your mother never found out about the last time, and she's not going to find

out.

She's not going to find out again.

Do a real good job. I'll give it to you.

Yeah, I'm getting those.

You really want the keys?

Mm -hmm.

How bad?

Really bad?

Like, how bad?

Hmm.

Pretty bad. I want to leave. I mean, it's pouring rain out there.

I really should not give you these keys.

I feel like by the time we're done, the rain will be gone. If your mother knew

that I gave them to you, she would kill me.

She'd be okay.

You gotta do something, like, really special for me to get them.

Like what?

Give you the card, please.

car keys?

I think so.

Yeah, you think you did?

I don't think you did yet. No?

No, I don't think so.

We could do more?

You don't want the keys?

I want the keys, but I feel like I should work for them.

Do you want to lay down and see the bride too?

Yeah, absolutely.

I feel so good.

Are you going to come for me, Daddy?

Here you go, sweetie.

Yay. Drive safe.