Original subtitles

Running out of time, Professor.

Reasonable assumption.

She's probably dead already.

Please.

I tried to explain everything to him.

He didn't believe me.

That was my fault for everything that happened.

Blaming me for putting myself in that situation.

Things only got worse once the videotape came out.

I was on campus with help.

So you ran away.

Claire, do you like sex?

Enough.

Why wouldn't I?

Well, because of what happened to you.

Well, I had a problem with it for a while, and I'm okay now.

why professor?

do you like sucking dick?

or maybe you just want me to suck your dick

does having me my

knees in front of you make you feel stronger?

make you feel manly?

what is it?

about the man's ego when a woman is on her knees can make him

feel like the king of the god damn world

Not me, Clara.

I like to watch.

How about our guard over here?

Why don't you suck him?

I know he's been wanting to get his hard cock sucked by you.

Come on, Clara. What are you waiting for?

Time's running out.

Tick -tock.

Tick -tock.

Okay.

Thank you.

One more thing. I think you should go see my friend tonight.

I think he'll have the information that you need.

Shut up!

Hey.

My name's George.

What's going on?

Why did Professor Peterson send me here?

I don't know.

Maybe he thought we needed time away from your case or something.

Look, if you don't want to be here, there's no hard feelings.

So, Claire, nice to meet you, George.

Nice to meet you, too.

Oh, looks like we need to open up another one.

Oh, no, no, no.

None for me.

I have to work tomorrow.

Fair enough.

Coming to see Dr. Peterson tomorrow?

I have to.

I mean, we still have no leads.

Look, I'm sorry about today. I should have said something.

No, no, stop.

It's okay.

I mean, I didn't have to give you a blowjob.

No one was forcing me to.

Okay, but still, I'm sorry.

Maybe next time just try to say your name before you put your dick in

mouth.

Hmm.

That's what Stephen says.

How was your night, Clara?

You like to watch, don't you?

You know, I noticed that you had your eyes closed.

And you were far, far away.

Even during the blowjob.

Where did you go, Clara?

Don't lie to me.

We're way past that.

It was imagining it was you.

I knew you wouldn't be gentle.

He's afraid.

You are not.

You're a good student, Clara.

I just have one more favor to ask you.

And then I'll show you where Reba is.

What is it?

Well, I want to be moved to a different facility.

Somewhere where I can feel the sun.

All right, Peterson, let's go.

Up to the gate.

But, boss, we're just getting to the best part.

Give me a hard time again and we'll take your books. You'll never get there.

Come on.

Open the gate!

Can we talk?

Would you mind getting me a cup of coffee, please?

Sure.

I'll be right back.

Did you get a new haircut, boss?

I always notice the details, don't you?

Oh, I certainly do.