Original subtitles

This is a Cal Vista presentation.

please watch yourself?

Oh, I do, Mommy.

I do watch myself.

A lot.

Wishing I could find you.

As we.

My parents won't be home for an hour.

Kiss me.

Angel, I have to go home and study so I can play baseball tonight.

Who cares?

Hey, come on.

Jimmy, what's wrong?

Most guys would be trying to get me down.

Here, Jimmy.

Look at this.

Kiss me here.

Angel, I love you.

I really do.

But what if your parents come home?

Jimmy, they won't.

Come on, let me take your pants off.

I want to kiss you there.

Let me put my lips around it. We've never done that.

Do what you want.

It feels good.

Screw me, Jimmy.

Screw me, please.

What if you get pregnant?

Don't be silly.

Come on, Jimmy.

Put it in.

Come on, Jimmy.

Come on. Put it in.

Come on. Just move your hips to mine.

I'll guide it.

You told me your parents weren't home.

Jimmy, they're not.

That was probably just the... Don't lie to me, damn it.

Look, Angel.

I gotta go.

My parents won't let me play tonight unless I study.

Bye, Angel.

I do love you.

Tomorrow, okay?

Please. Please, Jimmy.

Please don't go.

Bye, honey.

I'll bet you we beat those guys.

I'm batting 355 now.

Bye -bye.

Shit. Who needs you anyway, Jimmy Boyd?

So how are you and Jimmy getting along?

Honestly, he acts scared to kiss me.

He's really hopeless.

Really, he is.

How many girls have parents who are never home in the afternoon?

Just you, Angel.

Hey, why don't we go to your house and we can talk about it?

Yeah, maybe you can help me.

I'm so confused.

Do my best.

I'll do my best, Angel.

What am I going to do about Jimmy?

He's afraid to go all the way, and I want to.

I want to know how it feels.

I'm tired of all this making out stuff.

My boyfriend Tom and I do it all the time.

I really love it when he's really deep inside me.

It's like, oh,

it's like, wow.

Lola, just how does it feel?

I want to know.

Do you really want to know?

Put your guitar down.

Okay.

You know how when you get touched down here?

Yeah. Well, down there, there's a little thing called a clitoris.

Open your legs, and I'll show you.

clothes off in my room.

Okay.

Lola, how does it feel with this penis deep inside you?

I know how to show you. Look at this.

It belongs to my mother. I borrowed it.

Here, lay down, Angel, and watch.

Put it in, Lola.

Now watch this.

Wow, that's great.

No, Lola.

I don't really need Jimmy.

We don't need men at all.

Let's make this our secret, okay?

Nobody would believe us.

Hey,

sweet sister.

What are you doing on such a lovely spring day?

Oh, I've been studying.

I'm really tired, too.

I have to walk all the way home.

Listen, you got a car?

No problem. I am your chauffeur.

I wish I could do what I want.

Such a pretty girl like you should have everything.

But I don't.

Don't what?

Have what I want.

Like a boyfriend and money.

I know how you can have them both.

How?

Spend some time with me, young thing, and you'll have everything you want.

I'm starting with $100.

Doing what?

What you like best.

You just earned yourself a lot of money.

Let's do it.

No, hey, listen, not now.

Listen, what's your name?

Big Daddy's the name.

Fame is the game.

What's yours?

Angel. Angel Puz.

Now listen, tomorrow morning at 8 .30, I'll meet you here, all right?

I'll be there.

Yes?

Oh, hi, Lola.

You sound upset.

Yes, yes, Angel's here. Just a moment.

It's Lola, dear, and she sounds very upset.

Hi, Lola.

Angel? Remember I told you about Tom?

Well, oh, Angel, I pray...

Where are you going with Lola?

What are you two up to now?

Daddy, leave me alone.

Not until I find out what's going on. Give me that phone.

Hello, Lola.

What's going on? You're what?

Pregnant?

You two sure fool around a little bit too much.

I don't want you seeing each other anymore.

Goodbye.

And as for you, young lady...

Your inquisitive days are just about numbered. I want you home every minute

you're not in school.

You understand?

All I understand is that you're a shit, and you may not be seeing me at all

around here.

You better listen to me, or I'll pound your bottom good. You hear?

Just you try, Daddy dear.

Just you try.

Come on my lover, come dance with me

I'll wash it off later.

Just make sure that you do and be home right after school.

Yes, Daddy.

I'll say goodbye.

Feels so good. I love you.

Feels so good. I love you.

Jesus, kid, you were too much of a sack.

Are you sure you're a virgin?

Well, I studied it a lot.

You kids today are so wise.

You're too much.

I hope you can keep it together.

Hey, let me show you something special.

And you get on top.

Listen, BD, I need some help.

This really good friend of mine is having to leave the city because of, you

know, Papu's trouble.

Mm -hmm.

Well, listen, I'm really bored with home, and I want to leave too.

Only, I need to meet with somebody in the city that I can stay with.

Absolutely no problem.

I have a very good friend in the city that would be ecstatic to take care of a

dish of such delightful quality.

Now, let's go.

Thank you.

Hello, my name's Angel. Is there a Rasheed there?

Yeah, who wants him?

My name's Angel. Big Daddy asked me to call.

Well, you must be Angel.

Do come in.

Hey, Rasheed. Look what Big Daddy brought you.

My name's Candy, and you look as sweet as I'd...

Well, make yourself comfortable, honey.

Rasheed will be out in a minute.

Well, well, well.

Big Daddy wasn't lying when he told me about you.

I'm Rashid.

What's your name, honey?

I'm Angel.

Candy, why don't you fix our friend here a drink?

Tell me, Angel, what's all your plans?

Mother Morphea.

I hope you enjoy your boobie here.

Thank you.

Cheers.

For good times.

Oh, good.

Well, anyway, I just had to leave home. It's such a drag there.

Everybody's really a drag man.

I can't do nothing. Like, I've got this boyfriend, and he's really... He's

really... Wow,

I'm so warm.

All of a sudden, I'm really dizzy.

Well, here, honey.

Let me help you. You're so bundled up.

I'm just burning up.

Well, let me take your blouse off.

You're really nice. I like you.

Oh, that's better.

Oh.

Big Daddy told me I'd like you.

Me and Big Daddy, we had a real good time together.

You're going to have a much better time here, honey. A much better time.

So, Herr Candy, put on a little show for your lover boy.

Oh, my machine.

My machine, baby. Come here.

This is a lot better than back home, isn't it? For sure.

I stayed with Candy and Rashid.

The little girl I had been became a dream of yesterday.

Left alone to my own devices and the sex games I was playing, the menage with

Candy and Rashid began to make me change.

Change a lot.

The drugs had become more and more a necessity until they became all of me.

I was hooked and good.

But Rashid always made sure I had enough to go on and be happy.

he said it made me more sexy i think it made me feel terrible

I could feel the change coming over, Rashid.

Our friendship somehow began to turn into an obligation.

Look it, Angel.

Candy and I have been doing you a lot of favors.

Now we want you to do a little one for us.

I got this guy coming over tonight.

And I want you to do a little trick for me.

You know what I mean?

I don't know, Rashid.

I don't know the guy. I couldn't.

Come on. Angel, you know this pocket of powder, don't you?

How would you like it if I didn't have the money to pay for those?

Anything you say, Rashid.

Angel, you are a doll.

Angel, honey, hurry up. You're tricked here.

That's it, angel pussy.

Angel pussy, that's funny.

Oh, yeah, that's it.

Yeah. Oh, let me see your pussy.

Oh, come on, spread it wider.

Spread it wider, wider.

Oh, yeah, spread it wide.

Come on now, put your fingers in there.

Yeah.

Put your fingers in there, baby.

Put it in there.

Come on, put it all the way in, baby.

Put it in there.

Yeah.

Oh, hey.

Hey. Hey, here. Here.

Put these in there.

Come on now. You got to do what I tell you.

Come on.

Put them in there.

Come on. Quick.

Come on. Put them in there. Come on.

Put them in.

Yeah. Come on. That's it. Yeah. Come on. Keep putting them in there.

Keep putting them in there. Come on. I want them all in there.

Everything okay, kid?

Rashid. Oh, Rashid.

Rashid, I can't do that again.

It was awfully filthy.

Hey, don't worry about it. It'll get better.

Rashid. Make love to me, Rashid. Let me have it the way I like it.

Sure, kid, sure.

Why don't you give me some head?

No, Rashid. Love me, please.

Yeah.

Yeah.

Suck it, honey.

Just suck it.

Please, Rashi.

Suck it, Angel.

And do it good.

See, baby?

That wasn't so bad, was it?

Rashid, tell me you love me.

Sure, kid.

Sure. Go on.

Go to sleep.

I'll see you in the morning.

Give me a cigarette, will you?

Sure, sweet.

Sure hope this angel doesn't cause me any trouble.

Why should she?

Never hooked on this stuff enough, don't you?

Yeah, but I think she thinks that I love her.

Do you?

Come on, Candy.

She's just a snotty -nosed kid.

It's you I love.

I'll get rid of that brat soon enough.

You are the only one I love.

Let me go. I have to go to the bathroom.

You and Christina just been using me, turning me into a whore.

Can you get me the syringes and the bad stuff I got?

We're going to drop us a nice little package here.

And call Sam the man.

Tell him to get right over here.

I got a nice little surprise for you.

That should take care of her for the next couple of hours.

She's all yours, Sam.

Yeah, man.

She's all right.

She's going to do just fine.

Just fine.

My feet is going to be pounding.

A plenty of concrete.

Oh.

Well, I'll catch you two later.

Yeah, see you later, Sam.

Be cool.

Time to open those pretty blue eyes of yours.

Your man Sam wants you to be happy and make some money for him.

The tricks are waiting, so don't you be a -wasting.

Ain't you too much?

You're with your man.

Your man, Sam.

So on your feet and on the street, darling, cause the Lord don't love no

-ass nanny.

I don't know what you're talking about. Where's Rasheed?

He sold you, honey.

I bought you for two big ones.

And I don't want no shit.

So let's help you to the street.

Won't that be neat?

Please, let me go.

Honey, what are you talking about?

Just $100 today.

And I got some China white that I know you will like.

I don't want nothing.

Now my people are going to be watching you.

And remember, Sam's the man.

And if you want that pretty white face to stay that way,

you do as I say.

I can show you a real good town. Well, you're really pretty and all, I mean,

really, how much money do you want for this?

A hundred dollars.

Will you take thirty?

Make it thirty -five.

Hey, whose place is this?

Oh, it belongs to some friends of mine. Really? Is it okay?

Oh, yeah, yeah, it's cool. Look, give me the money first, okay? No. Come on. All

right, here.

Okay, I'll be right out.

All right.

Hey, gosh, she sure has taken long enough. Where is she?

Hey, honey?

Hey, lady?

Hey, is anybody in there?

Hey, is anybody in there?

Hello?

Hello?

Hey. Hey.