Original subtitles

Terima kasih, sayang,

tapi aku merasa sedikit mulas.

Yuk simak episode selanjutnya, kemarin seru banget.

Saya tidur melalui yang sebelumnya.

Apakah Anda melakukan transfer untuk tamasya gadis itu?

Ya, apakah Anda menelepon petugas ketel uap?

- Ya, dia datang pada hari Senin. - Oke.

Ngomong-ngomong, kita kehabisan sereal.

- Jangan lupa membelinya. - Tidak, tidak.

Selamat malam sayang.

Jangan tinggalkan aku seperti ini.

TIDAK ADA PLANET B

Halo.

Apa yang sedang kamu lakukan? Kemarilah.

- Mama! - Ayah!

- Persetan! Tidak, diamlah. - Terus berlanjut.

- Tidak... Sial! - Ayah!

Mama!

Kami akan mempekerjakan pengasuh besok.

Apa yang salah sekarang?

Bukankah kamu di tempat tidur?

- Kamu sudah besar sekarang. - Tidurlah!

Aku punya tiga set lagi.

Ada apa?! Ada apa?!

Ada apa?! Kemarilah, kemarilah.

Ada apa?!

Siapa yang mencintaimu? Ayah mencintaimu.

Sayang, rahangku mati rasa.

Ya, ya, akan datang.

Maaf, lanjutkan.

Berhenti, hentikan... Tuhan!

Aku mengalami kram di betisku!

Apa yang sedang kamu bicarakan?

SIBUK

PERMAINAN KUNCI

- Ayo, makanlah. - Aku tidak lapar.

- Mengapa? - Permen.

- Kamu tidak meninggalkan satu pun untukku. - Jadi kamu tidak menjadi gemuk.

Menawan. Kamu akan berpakaian seperti itu?

Saya harus memberikan contoh kepada staf saya.

Staf Anda yang terdiri dari tiga orang.

Kami menduduki puncak rekor pesanan kami kemarin.

Kalau terus begini, aku harus mempekerjakan orang lain.

- Kita akan menjadi kaya. - Tentu saja.

Ya!

Sampai besok. 'Selamat tinggal.

- Aku kehilangan sarapanku. - Lagi.

Pengantin pria ingin membuka tarian dengan lagu metal.

Dibutuhkan segala macam, sayang.

Apakah ini milikmu?

Itu milikku, terima kasih.

Saya selalu bepergian dengan teman terbaik, Anda tahu?

Oh, diamlah!

Menurutku, kamu berlebihan.

Tentu, kalau tidak, saya tidak akan mendapatkannya.

Tahukah kamu betapa bahagianya aku memiliki ini?

Camilan kecilku.

Andai saja aku berumur 20...

Anda juga bisa melakukannya pada usia 38. Anda harus.

Oh mama!

Sergio?

Laura?

Tetapi...

Kamu sama saja.

Anda tinggal di Los Angeles, bukan?

Ya. Kami baru saja tiba untuk mengatur diri.

Siena, pacarku.

- Halo. - Ini Raquel.

- Apa kabarmu? - Senang berkenalan dengan Anda.

- Istri Kike, ingat? - Kekar?

Apa?

Ya, kami memanggilnya begitu karena dia tidak angkat jari di sekolah menengah.

- Apakah kamu masih bersama... Antonio? - Antonio, tentu saja, benar, benar.

Kita bisa mengadakan makan malam reuni.

- Besar. - Ya?

Bukan untuk mematikan mood, tapi kita akan ketinggalan pesawat.

- Tentu, akan datang. - Ah.

Oke.

Aku akan meneleponmu, ya?

Oke.

HAI.

Dia berada di Teman Sekolah. Ingat? Seri.

Tidak, aku bahkan belum dilahirkan.

Dia pergi ke LA untuk menjadi aktor, tapi menurut mereka yang terbaik yang dia lakukan

adalah pantat Brad Pitt di "Troy".

Dan sungguh bodoh.

Kita harus memindahkannya. Kita akan ketinggalan pesawat.

Mari kita pindahkan.

Ayo pergi!

Kesuksesan Acara Raquel lainnya.

Tunggu saja, bilah yang terbuka itu menjadi berantakan.

Aku bahkan tidak ingat kapan Antonio menatapku seperti itu.

Jika ingin hasil yang berbeda, jangan selalu melakukan hal yang sama.

Einstein, menurutku.

Apa yang kita lakukan? Mendaftar untuk dansa ballroom?

Mengapa Anda tidak mencoba hubungan terbuka?

- Seks bukanlah masalah itu sendiri. - Tentu.

Tentu saja, saya ingin kita melakukannya lebih banyak lagi,

untuk mencoba hal-hal baru, semua itu.

Sudah bertahun-tahun, kami tidak bisa melakukannya seperti hari pertama.

Jadi, ada apa, sayang?

Yang kami lakukan hanyalah membahas logistik dalam negeri dan serial jam tangan.

Itu pernikahan.

Mungkin triknya adalah dengan tidak menikah, seperti Anda.

Butuh kuenya, ya? Saya seorang penyelenggara pernikahan

dan aku tidak bisa merencanakannya sendiri.

Semuanya untuk makan malam di tempatku. Bagaimana kedengarannya?

- Ini Sergio. - Apa?

Dia mengundang kita semua untuk makan malam di rumahnya.

Ini adalah alasan sempurna untuk menghilangkan kemonotonan Anda.

- Tidak. - Ya.

- Tidak. - Oh ya!

Lihatlah dia. Anda beruntung saya suka permainan papan dan bukan ini.

Hai.

- Aku yakin kamu merindukanku. - Kami belum punya waktu.

Romantis sekali.

Tebak siapa yang saya temui di bandara kemarin.

Aku sudah terbunuh sekarang.

Sergio Morales.

Bokong Brad Pitt?

Dia mengundang kami semua untuk makan malam di tempatnya.

- Aku sakit. - Aku belum memberitahumu kapan waktunya.

Tidak perlu, pria itu tak tertahankan.

Ayolah, ini akan menyenangkan.

Julia, Julia, selamatkan aku.

- Selamatkan dirimu. - Selamatkan aku.

Sepanjang hidup saya, saya telah melakukan apa yang saya inginkan dan saya mandiri.

Saya ingin mengambil langkah maju, berkembang,

tumbuh.

Seorang anak adalah penawar sempurna untuk kemandirian dan kebebasan.

Bukankah itu agak berlebihan?

Kehamilan bukanlah obat mujarab yang selama ini kita jual.

Jika Anda menjalani hidup Anda, Anda merasa bersalah, dan jika tidak, Anda juga merasa bersalah.

Anda tidak pernah rileks dan Anda semakin takut

dari yang pernah Anda bayangkan.

Dan ketika mereka remaja, lupakan saja.

Maaf, gadis-gadis. Saya bertengkar hebat dengan Kike.

Saya sangat iri!

Setelah kami bertengkar, kami melakukan hubungan S3ks liar.

Ya Tuhan, Kike, dia istrimu.

- Baiklah, Suster Antonia. - Dikandung tanpa dosa.

- Aku tidak mengatakan apa pun. - Kamu putus asa.

Anda selalu mengatakan dia tidak terlalu seksual.

Tidak melakukan hubungan seksual adalah satu hal, hal lainnya adalah tidak berhubungan seks selama 6 bulan.

Aku lelah mengejarnya.

Gadis, selesaikan itu, segera.

Berapa lama sejak kamu bertemu orang jelek? Tidak ada kue di tepi laut?

Apa itu?

Kapan terakhir kali Anda menyembunyikan salami, Suster Antonia?

- Dalam berpasangan, tidak semuanya berhubungan seks. - Melihat?

Ya, tapi Anda setuju bahwa itu adalah otot

kamu punya fleksibilitas, ya? Anda tahu tentang otot.

Ya, ya.

Satu-satunya peluit yang akan kamu basahi hari ini.

Manolito, bicaralah sendiri, malam masih muda.

Mungkin malam ini, tapi kamu...

Manolito, bajingan sekali.

-Sergio Morales. Luar biasa. - Sekarang dia dipanggil Sergio More.

Ingatlah ketika Anda mencukur rambut Anda

karena dia bilang padamu dia penggemar Sinead O'Connor?

Anda terjebak padanya, ya?

- Makan malam sepertinya menjanjikan. - Ya Tuhan!

Jika kamu meninggalkanku sendirian, aku akan membunuhmu. Saya akan.

Tidak, andalkan saja. Akhir-akhir ini dia sangat kesal...

Sekarang dia bertekad untuk mempekerjakan seorang pengasuh.

- Apa masalahmu? - Siapa yang peduli?

Raquel akan membayarnya.

Kamu sangat pintar. Bagaimana Anda tahu siapa yang akan membayar?

Anda belum membayar apa pun sejak tahun 90an.

Ini adalah masalah gender. Seorang pria bisa menjaga seorang wanita,

dan dia tidak bisa mempertahankan seorang pria?

Anda benar.

Kami bertindak seperti feminis, tapi kami tidak tahan.

Ketika laki-laki menjaga perempuan,

mereka mengerjakan semua urusan rumah dan mengurus anak-anak, bukan?

Kike tidak berkontribusi dengan uang atau pekerjaan rumah.

Saya ingin dia menjadi orang dewasa yang fungsional.

Dia tidak, dan dia juga tidak akan menjadi seperti itu.

Tapi aku menyukainya.

Tapi dia agak kurang ajar.

- Kamu tahu? Saya membeli hari ini. - Oh, bagus.

- Saya tidak dapat menemukan dompet saya. - Haruskah aku membantumu mencarinya?

Saya akan memberi tahu Anda apa yang Anda cari... Bayar, lanjutkan.

Aku harus datang dari LA agar kita bisa bertemu satu sama lain...

- Morales Paniza. - Apa kabarmu?

Bagaimana disana? Sakit di pantat?

Sial, kamu sama saja. Dan omong kosong ini...

Saya baru saja datang dari protes.

Apa yang mereka lakukan terhadap kesehatan dan pendidikan di negara ini

sungguh memalukan...

Jangan sekarang, sayang.

- Terima kasih telah mengundang kami. - Tidak, astaga, masuklah.

- Kemarilah. - Kamu terkoyak.

Ya, tuan. Anda pecandu olahraga.

Agak. Ingat Kris?

- Tentu. Bagaimana kabarmu, Kris? - Besar.

Senang bertemu denganmu. Datang.

- Astaga... Antonio. - Ada apa?

- Sial, kemarilah. - Apa kabarmu? Sudah lama sekali!

- Berusia, ya. - Untuk ya.

Dan selamat, saya tidak tahu.

- Tentang apa? - Seberapa jauh kemajuanmu?

Empat bulan. Itu akan menjadi laki-laki.

- Dia akan dipanggil Sergio, seperti kamu. - Saya harap begitu.

- Kebetulan sekali. - Laura, kamu terlihat cantik.

- Terima kasih. - Ya.

Aku akan menutupnya, ya?

Pada akhirnya, aku tidak memberitahumu.

Tembakan?

Siena, pacarku. Ini Dani,

- Cris, Raquel, Stumpy Kike... - Halo.

- Apa kabarmu? - Laura dan Anto??ito.

- Ini untukmu. Terima kasih. - Ke reuni.

- Dingin. - Ke reuni.

Ini menarik sekali.

Astaga, makan malam pertama.

Turun dalam satu.

- Ya, ya. - Aku meminum milikku.

- Ini agak kuat. - Ini kuat, ya?

- Selamat datang. - Sedikit.

Memberi Anda semi.

Terasnya spektakuler.

Seorang agen real estat mengizinkan saya memilikinya.

Siena adalah seorang influencer,

yang pada dasarnya berarti dia tidak membayar apa pun.

Ya, itu sekarang, bukan?

Pada dasarnya papan reklame 24 jam.

Itulah panci yang menyebut ketel itu hitam.

- Punyaku untuk tujuan sosial. - Saya mendukung tujuan sosial juga.

Saya mencari nafkah dengan ini, saya tidak akan berbohong.

Bagaimana Anda melakukannya? Catatlah, sayang.

Dengan bersikap jujur...

Konsisten...

- Dan asli. - Besar.

Dan dengan memposting foto setengah telanjang setiap lima hari.

Kamu tidak bodoh. Kamu cantik, ya?

Berikan saya akun Anda nanti.

Siena, aku membawakanmu ini.

Langsung dari tempat pembakaran.

Cris adalah pematung hebat, sangat dicari.

Pengikut saya akan menyukainya.

Saya akan "menyerang" Anda dan menempatkan Anda di jaringan saya.

- Ya, tentu saja. - "Pada" kamu.

Antonio, ambilkan sebotol anggur, ada yang bernapas di dapur.

Terima kasih kawan. Suka itu?

- Duduk dimanapun kamu suka. - Apakah ada protokol tempat duduk?

Tidak, tidak, kumohon.

- Siapa namanya? - Estefan??dan Becerra S??nchez.

lebih...

Dia bermesraan dengannya dan dia muntah padanya.

- Sebelum kamu, aku berantakan. - Dan miskin. Ya, seperti sekarang.

Baiklah, baiklah.

Kami memergoki guru Kimia sedang masturbasi di kamar mandi.

- Itu tidak benar. - Siapa namanya?

- Saudara Berruguete. - Itu saja.

Kamar Mandi Berruguete.

Yah, itu sudah cukup cerita. Mari kita bermain game.

"Saya belum pernah".

Saya tidak pernah "sesuatu", dan siapa pun yang melakukannya, akan mencoba.

Kami mengetahuinya. Kami para wanita juga bisa memainkan hal-hal ini.

Aku akan pergi, aku akan pergi.

Baiklah, saya belum pernah membuat paella.

Tidak, ini pasti tentang...

Oke, saya belum pernah membuat paella... telanjang.

Saya memiliki.

Seekor tawon menyengatku.

Aku belum pernah mencium seorang pria.

- Saya memiliki. Jadi apa? - Dani, kumohon...

- Kelas akting 101. - Aku akan menciummu, Dani.

Aku akan membuat mulutmu...

Saya tidak pernah memalsukan orgasme dengan suami saya atau orang asing.

Saya kurang paham maksudnya, tapi kami harus terus minum.

Ayo, satu lagi, Raquel.

Sekarang kami akan membawa permainan ini ke level berikutnya.

Kami akan memainkan permainan kuncinya.

Tidak, tidak sayang, mereka tidak seperti itu.

- Apa? Tentu saja. - Ya, kan? Kami adalah.

Para wanita harus meletakkan kunci mereka...

di sini.

Pergi, keluarkan mereka.

- Punya kuncinya? - Ya.

- Baiklah, aku akan mulai. - Lanjutkan.

Awas, aku datang.

Sekarang para pria memilih beberapa kunci secara acak

dengan mata tertutup.

- Menarik. - Mata tertutup.

Lakukanlah.

- Aku tidak tahu... - Giliranku.

Baiklah...

- Apakah kamu sudah selesai, Kike? Aku? - Ya, sayang.

Berlangsung.

Yang akan datang.

Yang terakhir.

Sekarang buka mata Anda dan temukan pemilik kuncinya.

Dan duduk di sebelah mereka.

- Sekarang! - Ayo.

- Sekarang, pergilah ke bawah meja. - Mainkan anjing dan gigit.

Saya suka permainan. Kami pasti akan menang.

Oke, sungguh menakutkan.

- Halo. - Halo.

Sekarang...

kita bercinta sepanjang malam

dengan pemilik kunci.

Anda bercanda, bukan?

- Apa? - Benar-benar?

Sepanjang malam, ya...

Bayangkan kalau saya tidur dengan Kike atau Dani?

Ini gila.

HENTIKAN PENGUSAHAAN

- Marta, apa yang terjadi, sayang? - Aku harus keluar dari sini.

Anak-anak ini membutuhkan tangan yang tegas. Saya tidak bisa menanganinya.

Kita harus mendapatkan pengasuh penuh waktu.

Ya, apa pun yang kamu katakan.

Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti.

- Di rumah, di rumah. - Tolong, di sini lebih buruk.

- Seseorang mungkin melihat kita. - Ambil risiko, sayang.

Ambil risiko, ambil risiko.

Jangan menggigit!

Antonio, diamlah!

Hai sayang. Ayah di sini.

- Aku akan membawanya keluar. - Tidak sekarang.

Bayangkan jika kita bermain?

Raquel mengatakan bahwa Kike adalah binatang buas di ranjang.

Benar-benar? Apa yang dia katakan?

- Maaf. Maaf. - Apa itu?

Aku tidak tahu.

- Pergi pergi. - Ya?

- Ya. - Ya?

Lakukanlah.

Tetap diam.

OKE.

- Ayo pergi. - Buru-buru.

Cepat, cepat.

Bukan leherku!

Halo, Miguel.

Bagaimana kabar ibumu?

Bagus, terima kasih Tuhan.

Mengapa kamu begitu bahagia pagi ini?

Ini hari yang indah, bukan?

- Antonio. - Akhirnya sedikit "mambo".

Jika aku menunggu lebih lama lagi untuk memberitahumu tentang kejadian tadi malam, aku akan meledak.

Jangan bilang kamu juga melakukan seks liar.

Liar.

Kami melakukannya... pada bunga aster.

Sekarang... Aku butuh tukang kebun.

Kami bercinta tiga kali berturut-turut. Satu dua tiga.

Cewek-cewek,

apakah Anda ingin memainkan permainan kuncinya?

- Aku perlu membumbuinya. - Tentu saja.

Tapi tidak, itu bukan untukku.

Ya, itu sebuah pengalaman.

Saya yakinkan Anda, berhubungan seks dengan pasangan Anda nanti sungguh luar biasa.

Sudahkah kamu melakukannya?

Ya, tapi selalu dengan orang asing di tempat swingers.

Kenapa kamu tidak memberitahu kami?

Karena kalian berdua sangat... kuno.

- Seperti apa rasanya? - Sangat menyenangkan, sangat menggairahkan...

Jadi, kamu dan Kike ikut.

Dengan teman, ini level lain.

Ya, itu mungkin lebih buruk, tapi...

Dan mencoba hal baru itu baik untuk pasangan.

Lihat, ini ketiga kalinya Siena memposting patungku.

- Pernahkah kamu melihat profilnya? - TIDAK.

Wow. Itu tidak nyata.

Dia berumur 20 tahun, itu nyata.

Saya ingin generasi milenial berusia 40 tahun dan melupakan sampah ini.

Dia baru saja mengunggah foto sebuah bar.

Nah, ini waktunya minum kopi, kan?

- Oke, kami akan mengatakannya seperti itu. - Aku tampil sangat buruk.

- Siapakah ketiga burung gagak ini? - Kamu akan lihat.

- Hai, Manis, apa kabarmu? - Halo.

- Siena, kebetulan sekali. - Benar sekali. Duduk.

- Tidak, tidak. - Ya.

- Kami tidak ingin merepotkan. - Ya, ya.

Seperti ini!

Kami bersenang-senang kemarin.

Sampai saya menyarankan memainkan permainan kuncinya

dan kamu lari.

Mereka melakukannya.

Oh, itu dari kemarin, gadis tahun 90an, kan?

Ya. Mereka tidak seterbuka generasi kita.

Saya pergi ke pesta swingers dan saya baru saja mendapatkan payudara ini.

- Akan kutunjukkan padamu. - Keren.

- Dan kamu? - Tidak, aku tidak melakukan operasi payudara.

Dengar, aku akan memberitahumu sesuatu. Vanila bukan satu-satunya rasa.

- Apa? - Ada mangga.

Ada coklat hitam disana.

Kopi putih, lebih mungkin.

Stroberi.

Nah, jika semudah itu...

Pilih pria mana pun di sini,

dan aku yakin, apa pun yang kudapatkan, aku akan mendapatkan nomor teleponnya.

Tentu saja kamu, tapi bukan kami...

Anda? Wanita dengan pengalaman.

Usia 40-an memiliki kekuatan seks yang luar biasa.

- Yah, 39... - Tentu saja.

Semuanya ada di sini. Lakukanlah. Pilih satu dan kejar dia.

Yang itu, kan?

Sekarang... tutup matamu

dan ulangi setelah saya:

Hari ini adalah harinya.

Hari ini adalah harinya.

Tidak seperti itu. Hari ini adalah harinya.

Hari ini adalah harinya.

Buka matamu,

pergi dan dapatkan nomor teleponnya.

- Pergi. - Jangan pikirkan itu, lakukanlah.

Jika dia mendapatkannya, kami bermain.

- Hai, apa kabar? - Hai.

Dengar, bisakah aku mendapatkan nomor teleponmu? Aku sudah bertaruh,

itulah teman-temanku...

Lalu kamu pergi.

- Tidak. - Ya.

- Oke terima kasih. - Sampai jumpa lagi.

Menakjubkan.

- Aku merasa seksi. - Bagus.

- Aku merasa seperti bayi. - Bagus.

Saya merasa... tidak enak.

- Amin! - Tuhan!

Kesetiaan itu tidak wajar.

Dengar, satu pertanyaan kecil yang ingin... kuketahui...

Bukankah Sergio cemburu saat kamu tidur dengan pria lain?

Kami memiliki hubungan terbuka, dengan tiga aturan.

Tidak ada pengulangan,

tidak berbohong dan tidak jatuh cinta.

Sisanya baik-baik saja.

Dengar, gadis-gadis, jangan berprasangka buruk. Kami di sini untuk bersenang-senang, sial.

Mengapa tidak memainkan permainan kuncinya? Ini luar biasa.

Saya selalu menjadi pelacur, saya menjawab ya.

Saya tidak peduli apakah Einstein mengatakan demikian atau Paus.

Aku baik-baik saja apa adanya.

Saya butuh pengalaman baru.

Anda bisa melakukan bungee-jumping atau ziplining.

Pernahkah Anda berpikir untuk bersama wanita lain?

Aku tidak akan pernah selingkuh darimu.

Kesetiaan itu tidak wajar

dan serunya tidak curang.

Melakukannya bersama teman bisa menjadi bom waktu.

Yah, aku sangat ingin meledak.

Bukankah kamu bilang sebelum kita punya anak, kita harus jadi gila?

Kau tahu, aku menyukai pria yang lebih tua.

Sayang, kamu tidak mengenal mereka.

Mereka sangat, sangat suci.

Saya yakin Anda 100 euro yang mereka mainkan sebelum bulan ini berakhir.

Dengan serius.

Anda pikir semua orang seperti Anda , padahal sebenarnya tidak.

Ini seperti masuk ke dalam air.

Jadi, kita minta Siena menyiapkannya?

Baik menurutku.

Kita tidak membutuhkan generasi milenial.

Hei, kami melakukan sedikit.

Aku akan memberitahumu nanti. ciao.

Anda berhutang 100 euro kepada saya.

Akankah kita memainkan permainan kuncinya? Jangan bercanda!

Apakah saya memakai G-string yang Anda berikan pada Malam Tahun Baru?

- Kamu berpakaian seperti apa? - Biasa saja.

Saya tidak tahu apakah saya bisa.

Sayang, tolong, mereka hampir sampai.

- Bagaimana jika kamu jatuh cinta? - Apa?

Aku jatuh cinta padamu.

Itu tidak akan berubah karena saya berhubungan seks dengan pria lain.

Kedengarannya aneh sekali, ya Tuhan.

Biarkan Tuhan sendiri dan kenakan G-string. Ayo cepat!

Lalu ada cuacanya, yang gila.

Saya tidak tahu harus memakai apa.

Pakaian pertengahan musim misalnya.

Ya, hujan turun di pagi hari dan sore hari cerah.

Perubahan iklim sialan.

Saya selalu membawa payung.

Bagus, untuk berjaga-jaga. Ide bagus.

Kita sedang mengacaukan planet ini.

Tenang, semuanya akan baik-baik saja.

- Bagaimana kalau kita membahas peraturannya? - Ya.

Pertama, Anda tidak bisa berhubungan seks di luar permainan.

Kedua, semuanya harus atas dasar konsensus.

Ketiga, ini sepenuhnya bersifat seksual,

dilarang jatuh cinta.

Oke?

Baiklah, nona-nona, mari kita mulai.

Semoga beruntung.

Taruh kuncimu di sini.

Teman-teman,

tutup matamu.

Anda tahu apa yang harus dilakukan.

Ayo kita lakukan.

Itu milikku.

Pasangan pertama malam ini.

Selamat.

Apa yang dilakukan tangan gila itu?

Panggil aku Maradona.

- Bingo. - Seorang pemenang.

- Bermain. - Tidak ada pesta tanpa balon.

Saya tahu hotel yang akan Anda sukai.

Apakah Anda suka petualangan?

Maaf.

Maaf.

Apakah Anda akan meminta maaf sepanjang malam?

Tidak tidak tidak. Kejutan...

Bagaimana jika kita menyingkir?

Mereka bilang makanan laut adalah afrodisiak.

Apakah Anda ingin mencoba sesuatu yang lain

rasanya seperti laut, sayang?

Ini, cobalah.

Bukankah ini seperti menelan sedikit lautan?

Aku akan mengunci diri di kamar mandi, memasang kaitnya,

dan ulangi di cermin:

"Laura Navarro L??pez,

maukah kamu pergi bersamaku?"

Kemudian pada hari dansa,

Aku terlambat seperti biasanya,

dan aku melihatmu mencium Antonio.

Saya selalu bertanya-tanya apa yang akan terjadi

jika dia tidak masuk terlebih dahulu.

Ya, kita di sini untuk mencari tahu.

- Kamu memakai G-string? - Ini... nyaman.

Tidak tentu.

Apakah itu...

...terlalu banyak?

Ini luar biasa.

Lakukanlah, Nak.

Jalan Maria!

Kris...

Selamat malam.

Berpakaianlah.

Aku tidak bisa melakukan ini pada Antonio.

Laura, Antonio melakukan hal yang persis sama dengan Cris.

Mustahil. Mereka seperti saudara laki-laki dan perempuan.

Ya?

Mereka sempurna.

Benar? 6000 euro.

Bisa-bisa masuk angin, AC-nya penuh.

Ingin aku menolaknya?

Anda tahu apa yang saya ingin bangun?

Ini.

Bagus sekali.

- Telepon. - TIDAK.

- Satu detik. - Tidak tidak tidak.

Ya Tuhan.

Itu Kris.

Apa yang telah terjadi? Mengapa mereka menangkapnya?

Anda tidak akan mempercayainya. Kami berada di dalam van dan...

- Di dalam van? - Ya, di dalam van.

Apa yang kamu lakukan di dalam van?

Selamat malam.

- Sayang, kamu baik-baik saja? - Ya. Tidak apa-apa.

Dia hebat. Dia baru saja meniduri suamiku di dalam van.

Bagaimana tadi?

- Seks di dalam kendaraan bukanlah kejahatan. - Aku tahu itu.

Mereka mulai berdebat, Antonio menjadi sedikit agresif...

- Agresif, Antonio-ku? - Ya, kami berada di tengah...

Beritahu aku nanti, karena saat ini...

Hidup Suster Antonia.

- Bagaimana? - Suamimu orang yang liar.

Apakah semua orang di sini melakukannya, atau apa?

Tidak, bukan aku. Bukan aku.

Itulah permainannya. Dan bagaimana denganmu?

Apa?

Apakah disana...?

Sayang, maukah kamu menghentikannya?

Saya ingin berbicara dengan Antonio Mu??oz, dia suami saya.

- Kamu tidak bisa. - Biarkan aku lewat...

Nona, aku bilang kamu tidak bisa.

Jangan panggil aku 'Nyonya', brengsek.

Mungkin Anda akan ditangkap.

Idiot, bajingan, bajingan, bajingan...

Saya pengacaranya, kita bisa menyelesaikannya.

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Tenang saja.

Diam atau aku akan memasukkan semua orang ke dalam sel.

- Pendorong. - Sialan!

- Jangan berani-beraninya! - Bebaskan Antonio! Bebaskan Antonio!

- Tunggu! Tahan! - Sialan!

Bisakah kita bicara sebentar?

Hei, tembaga, saya seorang jurnalis

dan ini merupakan pelanggaran hak asasi manusia.

- Sayang, diamlah. - Kamu belum melihat apa pun.

Saya berbicara dengan pasangan saya dan dia akan mengeluarkan kami.

Ketua,

bisakah kamu mengembalikan ponsel yang kamu ambil dariku?

- Sayang... - Jangan panggil aku 'sayang', dasar brengsek.

- Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? - Bukankah itu yang kamu inginkan?

- Untuk tidur dengan sahabatku? - Laura, ini...

Diam, kamu telah merusak persahabatan selama 30 tahun.

Itu adalah sebuah permainan.

Aku tidak akan pernah melakukan itu, kamu dengar? Tidak pernah.

Sayang, jangan bersikap tidak adil.

Dan Anda membela dia!

Hei, kamu tidur dengan Sergio dan aku tidak bilang apa-apa.

TIDAK? Apa?

TIDAK?

Pernahkah Anda diberi tahu bahwa Anda mirip Brad Pitt?

- Beritahu mereka tentang pantatnya. - Maukah kalian tutup mulut?

Aku tahu ini akan berakhir dalam pertarungan kerajaan.

Anda ingin mencoba schlong sungguhan?

Siena...

Siena...

Mengapa kita tidak berpura-pura bahwa permainan itu tidak pernah ada?

Tidak mungkin.

Kami mulai dengan mengerjakan kebun Messi.

Kabar tersebar

dan sekarang kami melakukan hampir semua selebritis di negara ini

dan Miami.

Dengar, aku tidak terkenal,

tapi aku punya taman yang luas.

Jika Anda bertanya kepada saya, saya dapat melihat kemungkinannya.

Tentu.

Anda mengunjungi rumah-rumah?

TIDAK,

hanya dalam... kasus khusus.

Sayang, sayang, turun.

Maaf, dia sangat penyayang...

Tidak apa-apa. Saya suka anjing.

- Benar-benar? - Aku juga punya satu.

Benar-benar?

- Aku membawa Baby kemana-mana. - Aku juga melakukannya.

Saya pikir Siena agak terjebak, tapi tidak.

Dia menyukai teater, dia memiliki kehidupan batin.

Saya tidak yakin dengan permainan ini.

Sayang, kamu benar-benar tidak melakukan apa pun?

Tidak ada apa-apa.

Cris selalu bilang dia tidak terlalu seksual, tapi sebanyak itu?

Anda pasti gila untuk menolak keindahan ini.

Kamu sangat lucu.

Berhenti, mereka hampir sampai.

Sarapan adalah waktu makan terpenting hari ini, sayang.

- Berhenti. - Aku menyukainya, payudara di pagi hari.

Hentikan! Berhenti!

Berhenti!

- Ini hari Sabtu. - Biarkan aku belajar.

Ambil itu.

Cukup! Cukup!

Sekarang aku mendapatkanmu.

Saya punya aplikasi yang mereka sukai.

Anda dapat mengambil selfie, membeli karakter, kekuatan, senjata...

Kami tidak suka plastik di sini.

Oh baiklah.

Berikan saya nomor kartu kredit Anda

dan itu tidak akan merepotkan selama berjam-jam.

Bagaimana menurutmu? Luar biasa, bukan?

- Bisakah kamu berteriak? - Ya.

- Berteriak. - Cukup! Itu cukup!

Nomor saya ada di CV.

- Anda tidak akan menyesalinya. - Aku yakin kita tidak akan melakukannya.

Bu, dia mendorongku.

- Maukah kamu menghentikannya?! - Milo, kumohon!

Berapa banyak yang telah kita lihat sekarang?

- Aku sudah tidak bisa menghitung lagi. - Aku butuh minuman.

Maukah kamu menyingkirkan omong kosong itu? Terima kasih.

Maaf, ini bukan omong kosong, mereka tampak hebat.

Dan mereka mengering.

Anda tahu apa? Kita tidak akan pernah menemukan siapa pun,

dan hidup kita akan seperti neraka sampai keduanya berusia 50 tahun.

Lalu kita akan mati karena kanker yang mengerikan

karena stres yang menumpuk. Itulah yang akan terjadi.

Oke.

Keheningan itu tidak normal, bukan?

TIDAK.

Tidak, tidak.

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Apa yang wanita itu katakan.

- Wanita apa? - Yang itu.

Natasha Sidorova, siap melayani Anda.

Lulusan psikologi anak, pedagogi

dan 3 tahun di Angkatan Udara Rumania, Assault Aviation.

Saya berbicara bahasa Rusia, Spanyol, Inggris, dan memiliki ijazah pertolongan pertama.

Duduk.

Musuh dikendalikan dari udara.

Plastik membunuh planet ini. Tempat sampah daur ulang?

- Di dapur. - Di dapur.

Di dapur.

Di dapur.

Anda dipekerjakan!

Mereka bergaul dengan baik.

Mereka sangat lucu.

Dani, ada banyak kemungkinan.

Saya ingin mendapatkan lebih banyak manfaat darinya.

Aku laki-lakimu.

- Halo. - Hai.

Sayang, ini Pedro, dia akan membantu kita berkebun.

Besar. Suatu kesenangan. Sebaiknya dia tidak kencing di sini.

- Jangan khawatir, aku yang melatihnya. - Dingin.

Trah yang ramah, ya?

Bukankah ada film yang menampilkan anjing seperti ini?

Siena memanggil kami untuk bermain tenis dayung dan saya harus pergi bersama para gadis.

'Selamat tinggal. Minggir.

Anda dapat melihat istri saya tidak menyukai anjing.

Itu mengejutkan.

- Bahwa dia tidak suka anjing? - Bahwa kamu sudah menikah.

Astaga, apa aku terlihat... jelek sekali bagimu?

Hei, apakah kamu... sudah menikah?

TIDAK.

Apalagi bagi seorang wanita.

Maaf, maaf, aku tidak...

- Aku tidak tahu itu... - Tidak.

Tidak, hanya saja... kamu sepertinya tidak...

sangat berkemah.

Permisi?

Maksudku, semua gay yang kukenal...

benar-benar... banci.

Yah, aku sudah melihatnya, Dani. Saya akan mengirimkan desainnya kepada Anda, oke?

Tunggu, kamu tidak mau bir atau...?

Anda tahu apa? Orang-orang dalam... kondisiku...

lebih ke Cosmopolitan.

Anda hanya memainkan permainannya.

Benar.

Akulah yang menjadi dingin, aku idiot.

Benar.

Aku tidak berpikir kamu dan Antonio...

akan benar-benar melakukannya.

Benar.

Dan entahlah, bukankah itu aneh? Karena...

kalian sudah saling kenal sepanjang hidup kalian.

Ya, ya. Sedikit pada awalnya, ya,

tapi kemudian...

kami masuk ke dalam permainan.

Dan seperti apa rasanya?

Saya tidak begitu yakin...

jika peraturan mari kita bicara tentang hal ini.

Anda tidak bisa terlalu teliti dalam mengatur peraturan,

kamu melanggar aturan universal antar teman.

"Jangan tidur dengan suami sahabatmu".

Anda marah.

Menurut Anda, apa yang ingin saya lakukan ?

aku mendapatkannya.

Pura-pura sakit,

membuat alasan.

Itu sebuah pilihan, ya.

Itulah inti dari permainan ini, Laura,

tidur dengan suami salah satu temanmu.

Dan Anda menyarankannya. Anda ingin bermain, bukan?

Ya.

Sebenarnya aku melakukannya.

Dia salah satu teman baruku

yang kuhancurkan hari ini, di sini di Smith Paddle,

klub tenis dayung terbaik di kota.

Itu bukan pukulan telak. Tagar #RaquelEvents.

Maaf, saya terlalu lelah untuk bermain hari ini.

Aku tidak tidur sekejap pun tadi malam.

Kami melakukan permainan peran.

Aku harus menjadi pelacur,

berjalan ke tempat kosong,

lalu Kike menjemputku di dalam mobil.

Saya menagihnya 30 dolar.

Anda harus melakukan itu dengan Antonio, tetapi menagihnya 50.

Antonio tidak menyukai permainan itu.

Permainan-permainan itu menyehatkan pasangan.

Jelas sekali.

Permainan kunci ini...

- Apakah kamu sering memainkannya? - Ya.

Mengapa?

Karena saya ingin bermain lagi.

Empati,

usaha dan usaha.

Usaha yang bagus.

Jika Anda mengikuti tiga huruf E, Anda akan menjadi pembawa pesan yang baik.

Benar, pergilah dan buat orang bahagia.

Hei, Antonio.

- Ya? - Terima kasih atas pekerjaannya, ya?

Jangan sebutkan itu, Sergio. Saya berencana menambah staf.

Menjadi seorang aktor tidaklah mudah.

Hei, apakah kamu...

pergi ke pertandingan Siena?

Permainan Siena?

Tidak, ini lebih buruk daripada bermain rolet Rusia.

Tapi pikirkan baik-baik, ya?

Kami...

semua butuh sedikit petualangan.

Jika kamu tidak memberikannya padanya,

mungkin orang lain akan melakukannya.

Berusaha keras.

Berusaha keras.

Senang sekali Anda datang.

Mungkin kita akan beruntung hari ini.

Kami akan melakukannya.

- Aku tidak tahu apakah kamu akan datang. - Laura meyakinkanku.

Yah, aku senang.

- Hei, para wanita sudah siap! - Nona?

Siapa yang kamu panggil nona, Nak? Apa kabarmu?

- Besar. Dan kamu? - Aku harus buang air kecil.

Lewat sana. Ayo.

Perhatian!

Ini akan segera dimulai.

Tuan-tuan,

letakkan kuncimu di sini.

Tidak, para wanita itu memasukkan kuncinya.

Kami sedang mengubahnya.

Aturan adalah aturan. Mengubahnya mau tak mau...

Apa bedanya?

Ada baiknya kita bisa memilih.

Ya. Cara lainnya agak seksis, bukan?

Tidak, tidak, Anda harus serius dan metodis.

Tidak, Laura, tidak apa-apa, itu konyol.

Maaf. Itu... hanya kegelisahan.

Girls, kamu tahu apa yang harus dilakukan.

Laura.

Temukan pasangan Anda.

Milikku.

Halo.

Bola dunia adalah milikku.

- Ini? - Aku.

Terima kasih.

Milikku.

Bukankah itu melanggar aturan?

- Apa? - Ya,... hal yang berulang, kan?

Aku dan Cris mendapat.... yah, pertandingan terakhir...

Anda tidak dapat mengulanginya di luar permainan, tetapi di dalam Anda bisa.

Itu milikku, milikku.

- Hari ini adalah harinya. - Apa?

Tidak ada, fotonya...

Anda menyukai olahraga.

Sentuh aku.

Saya senang Anda menyukainya, Bu, karena Anda...

Jangan panggil aku "Nyonya",

kamu membuatku merasa tua.

Pengalaman memiliki kelebihannya.

Aku hanya bersama suamiku.

Membunyikan bel?

Ya, ya, itu sangat... halus.

Kris, kamu yakin?

- Jika Laura mengetahui bahwa... - Laura baik-baik saja.

Apakah kamu tidak percaya? Akhir-akhir ini dia... terluka.

Bolehkah kami melupakan istrimu sebentar?

Anda akan menyukainya. Prostat adalah G-spot pria.

Ceritakan lebih banyak kepada saya.

Pilih yang Anda suka, sekarang kami benar-benar akan bermain.

Jangan biarkan hal itu membodohi Anda.

Enam mode getaran. Kamu akan menjadi aneh.

Saya minta maaf,

Saya pikir itu steroid.

Halo,

mereka bilang orang sakit parah di sini

yang membutuhkan perawatan paliatif.

Tunggu sebentar, ya?

Tunggu. Tetap di sana.

Ya.

Atau mungkin mereka bilang kamu anak nakal

dan dia butuh hukuman.

Saya sangat marah, Pak.

Tapi aku adalah budak dan budakmu.

Dan hukumannya adalah...

...ini.

Aku tidak bisa, Raquel.

saya tidak bisa.

Aku tidak bisa berhenti memikirkan Laura.

Sampanye paling cocok dipadukan dengan tiram.

Anggur putih juga merupakan pilihan yang bagus,

apalagi kalau dari wilayah...

- Menjadi gay bukanlah dosa. - Apa maksudmu?

Dengar, aku tidak menentang kaum gay, tapi aku jamin...

- Kamu tidak perlu berpura-pura denganku. - Siena, aku tidak...

Aku belum pernah menyukai pria.

Hei, aku bersumpah.

Kita semua memiliki sesuatu yang heteroseksual, biseksual atau homoseksual.

Apakah kamu malu?

Apakah itu saja?

Saya bertemu dengan seorang pria.

Kami jarang berbicara, tapi...

Aku tidak tahu.

Saya pikir saya menyukainya. Entahlah, ini sangat aneh.

Tidak, tidak, ini tidak aneh.

Kamu terbuka, Daniel.

Seksualitas bukanlah sesuatu yang kaku.

Obsesi bodoh untuk membuat katalog segalanya...

- Ini sial. - Tapi aku suka Cris.

- Dan kamu menyukai orang lain. - Tentu, tapi laki-laki?

Hal termudah adalah tidak bertemu dengannya lagi, tapi...

Aku juga tidak menginginkan itu.

Anda harus bereksperimen untuk menghilangkan keraguan.

Saya tidak ingin tidak setia.

Aku akan mengadakan pesta untuk ulang tahunku,

sebuah permainan kunci besar yang terbuka untuk semua seksualitas.

Cara yang baik untuk bereksperimen tanpa merasa Anda tidak setia.

Aku sedang mencari tempatnya sekarang. Saya ingin itu menjadi mewah.

- Saya memiliki rumah yang ideal. - Benar-benar?

Ya, sebuah rumah mewah yang dimiliki keluargaku.

Di pedesaan, terpencil dan dengan lebih dari 20 kamar.

Selesai.

Ceritakan tentang orang ini.

aku mengacau.

Dobro pozhalovat, Tn. macho.

Maaf, saya lupa jajan anak-anak.

Sayang,

Saya lelah.

Hai!

Hai!

Apa yang kamu lakukan malam ini?

Julia pergi ke rumah temannya

dan Antonio ingin menyelesaikan serinya. Mengapa?

- Apakah kamu suka ini atau tidak? - Ini membosankan.

Seperti tidak ada pengantin yang membosankan.

Hei, bukankah itu...? Benar atau tidak?

Dia. Bersikap natural, ya? Ini adalah masalah besar.

Seolah-olah dia adalah teman lamamu.

- Halo. - Halo.

Hai. Tempatmu luar biasa, aku menyukainya.

Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri. Keanggunan dan kebijaksanaan.

Tempat yang sempurna untuk seorang selebriti.

Apakah Anda punya sedikit rahasia?

Selamat, sayang.

Saya telah memata-matai Anda... di jejaring sosial.

Saya melihat bahwa Anda belum pernah merencanakan pernikahan untuk seorang selebriti.

Bergantung. Mungkin kami sangat berhati-hati sehingga Anda tidak mengetahuinya.

Sempurna, tapi sebelum kita bernegosiasi,

Anda harus menandatangani perjanjian kerahasiaan.

- Tentu saja, kami selalu melakukannya. - Kata ibu.

Kalau begitu aku akan memberitahumu ideku, oke? aku ingin sesuatu...

keluarga, sederhana, mengharukan.

Tapi yang penting itu intim dan rahasia.

- Anda berada di tangan yang terbaik. - Oke.

Sekarang saya punya satu pertanyaan, sebelum memulai, secara rahasia.

Ya?

Apakah orang-orang di acara Anda adalah aktor?

Bagi mereka yang bukan homofobia, hal ini cukup mudah.

Maaf, terkadang aku mengatakan sesuatu...

Bukankah itu terjadi padamu?

Anda mengatakan sesuatu, lalu Anda berpikir:

Kenapa aku mengatakan itu?

Tentu, itu normal.

Aku sangat menyukaimu, Pedro.

Dan aku menyukaimu, Dani.

Mungkin aku melakukannya terlalu cepat, tapi kurasa...

Saya melihat Anda... tertarik.

Oh ya?

Kamu menganggap remeh bahwa aku...

Sama sekali.

Seseorang yang selalu hetero,

bisakah mereka, dalam semalam,

merasa...

tertarik padamu?

jika Anda mau, saya dapat menyarankan cara yang sangat sederhana...

untuk mencari tahu.

Tidak, tidak, tunggu.

Sayang, aku siap.

Kamerad, menggonggong.

Oke.

Tidak tidak tidak. Lebih keras.

Seperti itu, atau terlalu sulit?

- Sulit, tapi tidak terlalu sulit. - Oke, beritahu aku, oke?

Oke. Intensitas sedang.

- Kamu anak nakal, ya? - Ya. Sangat buruk.

- Ya. Sekarang kamu mengerjakan pekerjaan rumah! - Pekerjaan rumah.

Seperti itu.

Ya.

- Sekarang kamu lakukan padaku. - Aku agak bingung, tapi...

- Baiklah. - Bagus.

Kamu sangat buruk.

Sedikit, ya.

Anak nakal harus mendapat hukuman.

Sial.

Udara di pantat. Udara di pantat.

- Apa yang dia katakan? - Angkat pantatmu.

Bagaimana kabarnya?

Tidak, tidak...

Apa kabarmu?

- Hai. - Hai.

- Bagaimana kalau kita pergi? - Ayo pergi.

- Apa ada ginnya? - Sedikit gin.

- Kamu tidak ingin membuatku mabuk? - TIDAK.

Yang utama adalah jeruk nipis.

Baiklah...

Nikmatilah.

Apa lagi yang ada di dalamnya?

Sayang!

Ya?

Aku akan membawakan hadiah ini untuk Julia.

Ingin aku pergi bersamamu?

Tidak, tidak. Selamat bersenang-senang.

Semuanya baik-baik saja?

Ya ya.

Ini tidak bisa lebih baik lagi.

Tapi aku butuh sedikit waktu.

Semuanya sangat aneh, bukan?

Terkadang tidak perlu memahami semuanya.

ibu baptis!

Sayang, aku memberimu permainan.

Aku tidak bisa memainkannya, tapi kamu bisa menunjukkannya padaku, oke?

Ya, santai saja.

Oh, kamu harus melihatnya

seberapa cepat kita lupa

Anda harus begitu

bodoh untuk diingat

Tapi aku...

Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu

Satu cinta pergi, cinta lain datang

memukau...

tempatnya

Tapi aku...

Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu

Saya pikir Dani menyukai Pedro.

Pedro apa?

Pria yang sedang memperbaiki taman kami.

- Apa yang kamu katakan, Kris? - Aku melihat mereka... semuanya mesra.

Apa? Apa?

Dani dengan seorang pria? Tidak, tidak, itu tidak mungkin.

Sudah berbulan-bulan dia tidak menyentuhku , tidak sedikit pun.

Dia gay.

Ya, atau... biseksual.

Bolehkah aku menciummu?

Bukankah itu melanggar aturan?

...bodoh untuk diingat

Tapi aku...

Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu

Memikirkan tentangmu

Memikirkan tentangmu

Apakah kita berciuman sekarang?

Jika tidak, aku akan membunuhmu.

Tidak, Laura.

Ini Julia, tunggu.

Ya?

Apa?

Apakah kamu menelepon ayahmu?

Dimana dia?

Oke oke. saya datang.

Seseorang menaruh pandangan jahat pada kita.

Persetan dengan aturannya.

Tepatnya, biarkan mereka melaporkan kita.

Dimana kamu tadi?

Ada apa? Apakah pertunjukannya tidak bagus?

Saya harus membuka diri untuk Julia, dia lupa kuncinya.

Sekarang aku mengerti suasana hatimu yang buruk. Anda melewatkan jalur bonus.

- Bagaimana tadi malam? - Bagus.

Orang-orang di tempat kerja sungguh menyenangkan.

Berapa lama kamu akan terus berbohong padaku?

Apa, sekarang kamu memeriksa barang-barangku?

Apakah kamu pergi dengan Laura?

Apakah kamu tidur bersama?

Bukankah kita memiliki hubungan terbuka?

Ya, dan aturan pertama: jangan berbohong. Apakah kamu jatuh cinta padanya?

Anda tahu masalah Anda?

Anda bertindak serba modern,

tapi kamu lebih konvensional dari semua temanmu.

Kembali ke pacar SMAmu

tidak akan membuatmu berumur 15 lagi.

Siena.

- Apa ini? - Ibu baptisku memberikannya padaku.

Kris ada di sini?

Dia membawakan hadiah Julia. Aku melihatnya pulang,

itu sebabnya aku tidak ada di sini ketika kamu tiba.

Dia juga membawakanku Mortal Kombat terbaru.

Jangan bunuh dia.

Aku tidak tahu.

aku pergi.

Apakah saya harus membunuhnya?

Apakah saya harus membunuh Sergio?

Kami pergi ke konser, tidak terjadi apa-apa.

Bisakah Anda mengatakan hal yang sama?

Saya tahu mengapa Anda bersikeras memainkan permainan itu.

Anda ingin tidur dengan Sergio tanpa merasa bersalah,

tapi permainanmu menjadi bumerang, Laura,

dan kamu melakukannya kemarin. Itu bagus.

Percaya atau tidak, kamu masih satu-satunya pria yang pernah bersamaku.

Di sini, orang yang tidur dua kali dengan sahabatku adalah kamu.

- Ya, dengan persetujuanmu. - Tidak, kamu tidak bertanya padaku kemarin.

Jangan membuatku merasa bersalah karena kamu jatuh cinta pada Cris.

antonio!

Anda dipecat.

Burung awal menangkap cacing, Anda mengatakan ini, benarkah?

- Ya. - Cepat berangkat ke sekolah.

Benar, pergilah.

- Bagikan, ya? - 'Selamat tinggal.

- Membagikan. - 'Sampai jumpa, sayang.

'Selamat tinggal.

Bersikaplah baik, jika tidak...

Mustahil.

Kami tidak punya uang di rekening bersama?

- Kami tidak? - TIDAK.

Oh ya. Saya membeli laptop, itu luar biasa.

Milikmu dari tahun lalu.

Anda akan membuat keributan lebih dari 1.200 euro?

Kapan terakhir kali Anda dibayar untuk sebuah artikel?

Uang bukanlah segalanya, sayang.

Benar, apalagi jika orang lain memberikannya kepada Anda.

- Saya tidak punya biaya di sini. - Tentu.

Anda tidak tinggal di sini, atau makan atau minum

atau menyeka pantatmu dengan tisu toilet yang kubeli, kan?

Apakah kamu menginginkanku...

untuk mengambil pekerjaan normal yang lama?

Anda harus dapat menghasilkan uang dengan melakukan apa yang Anda suka.

Kamu naif, sayang.

Di dunia ini, tidak jika kamu jujur.

Kamu harus melakukan sesuatu karena aku muak!

"Rahasia".

"Lidia Torrent".

Oh, dari Kencan Pertama.

Ini pertama kalinya aku melihatmu terlihat begitu serius.

Aku tidak tahan dengannya.

Dengan baik,

atau justru sebaliknya, bukan?

Anda sedang jatuh cinta, itu... indah.

Ya, alangkah indahnya jika dia mencintaiku,

karena seperti ini, tidak.

Jangan perhatikan aku.

Saya orang yang paling terbuka di dunia...

Saya pikir saya harus meminta saran dari gadis-gadis tahun 90an.

Aku yakin mereka lebih banyak mengalami kekecewaan dalam cinta dibandingkan aku.

Dan kamu?

Apakah Anda mengirimkan undangan kepada Pedro?

- Apa yang dia lakukan di sini? - Tolong tenang.

Apa kabarmu?

Anda serius menanyakan hal itu?

Kami seharusnya tidak pernah memainkan permainan ini.

- Bukan itu juga. - Tidak, bukan itu masalahnya.

Tidak ada seks di luar permainan

dan jatuh cinta dilarang. Dan kamu jatuh cinta dengan suamiku.

Kamu jatuh cinta pada suamiku? Dengan serius?

- Aku? Apa?! - Dan kamu bersama Sergio?

Aku? Apa?!

Selain itu, saya dan Dani sedang memikirkan untuk memiliki bayi.

- Benar-benar? - Ya.

- Selamat. - Terima kasih.

Semua permainan ini telah selesai

telah mengungkap hal-hal buruk yang kalian berdua sembunyikan.

Mengapa kita tidak pergi ke hari ulang tahun Siena dan memberikan semua yang kita punya?

Dan rayakan bayimu.

Ya, itu sebuah ide, tidak perlu merayakannya sekarang...

Jangan bilang kamu tidak suka sedikit main-main.

- Aku tidak percaya. Dasar bajingan. - Apa?

Lidia Torrent: Bisakah Anda menjelaskannya?

Kike Tarragona: Raquel Events sedang merencanakan pernikahan Lidia Torrent.

Presenter populer itu akan mengenakan gaun...

- Aku sekarat di sini. - Bodoh sekali.

- Aku sekarat di sini. Bodoh? - Santai.

Bodoh? Seluruh kerajaan ini baru saja jatuh menimpaku.

Apa Acara Raquel sekarang, "Acara Sharon"?

- Bernapas. - Tidak, aku sekarat di sini.

- Bernapas. - Bernafas bagaimana? Dengan apa?

- Oke, Raquel. - Aku tidak punya tempat.

Natasha, lihat: trending topik.

Masyarakat ini akan kacau.

- Sama seperti kamu, idiot. - Kike anak nakal?

Tahukah kamu rejeki yang harus kubayar pada Lidia Torrent

karena melanggar kontrak kerahasiaan?

Tunggu. Anda bersikeras agar saya menghasilkan uang.

Tapi tidak dengan mengorbankan bisnis saya!

- Tapi ini publisitas. - Aku harus membunuhmu sekarang.

Sama baiknya kamu tidak pernah ingin menikah denganku,

karena aku harus membayar tunjanganmu juga.

Keluar dari rumahku. Hari ini!

Natasha, sayang, supmu gosong.

Sejak kapan orang ini bermain gitar?

Dani: Pedro, maukah kamu datang ke hari ulang tahun temanku bersamaku?

Apakah Anda ingin pergi?

Ya. Mengapa?

Apakah kamu tidak ingin pergi?

- Ya, saya bersedia. - Jika tidak, kita tidak akan pergi.

Tidak, tidak, kita akan bersenang-senang.

Oke.

Aku akan siap sebentar lagi.

- Kamu benar-benar pergi? - Tentu saja.

Saya peringatkan Anda, Anda dan Kike tidak diundang.

Anda bercanda.

Tidak. Apakah kamu tidak yakin aku yang melakukan semua ini?

untuk mengacaukan Sergio?

Itulah yang saya lakukan.

Sampai jumpa lagi.

Kike. Kike. Apakah kamu mendengar?

Kami dilarang ikut pesta.

Raquel mengusirmu dari rumah?

Sayang, mereka di sini.

Oh, senang sekali kamu datang! Ini sangat bagus!

Saya tidak akan melewatkannya.

Jika Anda berkenan meninggalkan ponsel Anda di sini, silakan.

Wow, betapa misteriusnya! Tentang apa ini?

Anda akan mengetahuinya.

Ada aturan berpakaian yang ketat. Mereka akan menjelaskannya.

Teruskan.

- Jangan takut. - Sekarang apa?

Sekarang nikmati malam ini.

Pedro belum menjawabku.

Dia akan datang.

Bersantai dan nikmatilah.

Kike, biarkan aku bicara dan jaga ketenanganmu.

Tolong, sepertinya kamu tidak mengenalku.

- Penjaganya besar sekali. - Maukah kamu diam?

- Dimana mereka mendapatkan pakaian itu? - Diam.

- Selamat malam. - Tolong namamu.

- Kami teman Siena. - Nama.

- Kike Tarragona dan... - Antonio Mu??oz.

Anda tidak ada dalam daftar.

Apa? Tidak mungkin, tidak mungkin.

- Kita harus begitu. - Selamat melihat.

Siena bersikeras agar kami datang.

Oh ya, ini dia.

Di daftar hitam.

Maukah kamu pindah? Anda sedang membentuk sebuah garis.

- Benar-benar menarik, ya? - Diam, Kike.

Selamat malam. Semua yang terbaik.

Ayo pergi.

Dan mereka ingin menyelinap masuk... Seperti biasa, setiap malam.

Selamat datang di pesta besar permainan kunci.

Di rumah yang indah ini terdapat kamar untuk semua selera.

Ada ruang lateks, ruang ayunan

dan rumah yang indah bagi anak-anak anjing,

di mana nyonya tercinta Anda akan melakukan apa yang dia mau dengan Anda.

Saya tidak akan pergi ke sana.

Dan di ruang bawah tanah ada penjara bawah tanah BDSM.

Cukup berkata.

Apa?

Perbudakan, disiplin, sadisme, masokisme.

- Kemana kamu membawaku? - Ini pesta seks, sayang.

Gadis, aku berharap tidak kurang dari itu.

Terdapat 20 ruangan dengan kapasitas berbeda-beda.

Ada kamar untuk dua dan tiga orang.

Dan ruangan yang lebih besar untuk lebih banyak orang.

- Lebih banyak orang? - Ssst, mereka akan mengusir kita.

Itu semua tergantung pada kunci yang Anda dapatkan.

Di area umum terdapat sumpah diam yang ketat.

Itu dia.

Anda harus tetap memakai masker.

Sebelum memulai, saya ingatkan Anda tentang aturan dasarnya.

Setiap orang harus diperlakukan dengan hormat.

Semuanya harus dengan persetujuan pihak lain.

Dan selalu dengan kondom.

Di kamar dan ruang bawah tanah, kata amannya adalah "merah".

- Kami harus memakai warna merah? - Tidak, konyol, ini untuk sadisme.

Kata amannya adalah jika Anda ingin berhenti.

- Oke, bagus. aku pergi. - Jangan pergi.

Serge dan Lorraine ada di mangkuk mereka... kuncinya!

saya resmi membuka...

permainan kuncinya.

Hei, jangan mendorong. Anda tertarik!

Ambilkan aku satu.

Hei, hei, hei.

Aku belum pernah menyelinap ke pesta sejak SMA.

Lihat, lihat, babi hutan!

- Apa? - Di sana.

Itu bukan babi hutan. Mereka bahkan bukan babi.

- Lihat, lihat. - Seekor babi hutan.

Ambil itu.

Barang berat ya?

Anda menemukan saya dengan sangat cepat.

Secara khusus?

Maaf. Hanya saja, kamu sangat seksi.

Maukah kamu berhenti bermain-main?

Sekarang kamu benar-benar Suster Antonia.

- Bagaimana kalau kita naik ke sini? - Ayo pakai ini.

Oke.

Sial, itu menyeramkan!

- Itu cocok untukmu. - Pergi. Pergi.

- Sial, bodoh sekali. - Pegang pantat itu. Tunggu!

- Ayo pergi. - Ayo pergi.

- Ayo pergi. - Aku pergi.

Anda tertarik, Suster Antonia.

Pernahkah kamu melihat Laura?

Dia baru saja pergi.

Ada apa, Sergio? Ayo, aku punya kejutan untukmu.

Ayo, ayo.

Sepupuku, Puri dan Conchi.

Jadi, bagaimana menurut Anda?

Dari Albacete, lucu sekali.

Ayo, ayo.

Selamat malam.

Ayolah, kamu ingin.

Mari kita lihat seperti apa gadis Albacete.

Saya pikir kamu tidak akan datang.

Saya tidak bisa melewatkannya.

Dani?

- Persetan! - Ini Kike, Kike.

Maaf. Pernahkah kamu melihat Raquel? TIDAK?

Pesta, ya?

Maaf. Melanjutkan.

Kupikir balas dendam akan membuatku merasa baik, kau tahu?

Tapi menurutku tidak.

Kike memang brengsek, tapi aku mencintainya.

Maksudku, akulah yang brengsek.

Anda tahu apa? Kata orang-orang di generasimu

mereka menginginkan wanita yang terbebaskan, lalu buang air besar sendiri.

Benar.

Model hetero-patriarkal telah menimbulkan banyak kerugian. Oh ayah!

Siapa namamu?

- Jika??. - Jika??. Oh, Jika??...

Sungguh saat yang menyenangkan.

Kris.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Antonio dan aku menyelinap masuk.

- Ini liar, ya? - Dia datang?

antonio? Ya.

Aku mencari Raquel.

Aku mencari Dani.

Pernahkah kamu melihatnya?

Ya, dia ada di menara.

Jangan pergi.

Raquel memiliki kunci 3.

Kunci 3.

Saya juga bisa menjadi tidak takut.

Ini liar, ya?

Pedro di sini.

Benar-benar?

- Biarkan saja. - Aku akan segera kembali.

Saya tidak mengerti, saya selalu menjadi wanita yang sangat mandiri.

Saya tidak mengerti bagaimana...

Akhirnya.

Sayang,

Saya perlu berbicara dengan Anda.

- Apakah ini bajingan itu? - Itu dia.

Dia tidak ingin berbicara denganmu.

Dia menginginkan pria yang menghormati dan menghargainya.

- Itu benar. - Tunggu!

Saya menghormatinya, menghargainya , dan sangat mencintainya.

- Sayang, aku bodoh sekali. - Benar.

Saya menulis permintaan maaf, mengatakan itu informasi palsu

dan aku mengarang semuanya.

Saya berbicara dengan agen Lidia...

- Torn. - Torn.

Pertunjukan itu menarik.

Saya meyakinkan dia untuk tidak menuntut Anda.

Sayang, aku hanya ingin menunjukkan padamu bahwa...

Saya bisa sukses dan menghasilkan uang,

- bahwa aku bisa menjadi sepertimu. - Apa itu?

Apakah Anda mendapatkan topeng yang paling jelek?

- Kamu wanita yang luar biasa. - Tentu.

Anda memulai bisnis sendirian, dan itu sukses.

Aku merasa sangat kecil di sisimu.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Raquel Dom??nguez de Ribagorda,

maukah kamu menikah denganku?

Anda tidak pernah ingin menikah.

Tapi kamu melakukannya.

Dia idiot, tapi dia idiotku.

Saya bersedia. Saya bersedia.

Akankah kita merayakannya?

Ayo.

Prostat adalah G-spot pria, tahukah Anda?

- Ya. - Ya?

Aku menyadarinya, ya.

Tenang, sayang, santai. Bernafas, bernapas.

Anda akan lihat, itu akan luar biasa.

Apa yang telah terjadi?

Menurut saya...

...Aku jatuh cinta padamu.

Dan aku bersamamu.

- Dimana kamu tadi? - Dan kamu?

Mencarimu.

- Halo. - Halo.

- 20 tahun. - 20 tahun.

pantat Brad Pitt.

Apakah kamu bersama Sergio?

Sekarang apa?

Sekarang saya perlu tahu apa yang saya inginkan.

Anda sudah tahu.

Sudah 20 tahun yang indah

dan saya tidak akan mengubahnya untuk apa pun di dunia ini.

Aku sangat mencintaimu,

tapi aku tidak mencintaimu lagi.

Anda mengerti, bukan?

Halo.

Halo.

Laura, aku ingin bersamamu.

Aku akan meninggalkan Siena.

Terima kasih untuk malam ini.

Bertemu denganmu lagi telah mengubah hidupku,

tapi aku perlu tahu siapa diriku sendiri.

- Raquel Dom??nguez de Ribagorda. - Apa?

Apakah kamu yakin, mumpung masih ada waktu...

TIDAK.

...bahwa kamu ingin menikah dengan pria ini?

saya yakin.

Apakah kamu, Kike "Stumpy" Tarragona, ingin menikah dengan Raquel?

- Tentu saja. - Tolong cincinnya.

Aku mencintaimu.

Kemudian.

Dengan kuasa yang diberikan kepadaku,

Aku nyatakan kalian sebagai suami istri. Anda mungkin berciuman.

Bagus sekali!

Hidup calon pengantin!

- Aku mencintaimu! - Ya, ya!

- Kepada siapa aku harus melemparkannya? - Air mancurnya, biarkan basah.

Pergi!

Biarkan pantat mereka basah.

Apakah kamu baik-baik saja?

- Ayo, ayo! - Buru-buru!

Saya ingin berpesta, semuanya bangun!

- Kamu akan menghancurkanku. - TIDAK!

PERMAINAN KUNCI

Kamu tidak akan membunuhku, karena aku tidak akan membiarkanmu.

- Apakah itu darah? - R1 dan L1. Itu darahmu.

- Kamu menekan tombol X. - Apakah ada yang hanya memiliki dua tombol?

- Tidak, tekan X, sayang. - Ini Xnya, kan?

- Seperti itu. - Pukul itu.

Jangan berteriak, kamu akan...

Tahap 1, dengan kemungkinan perluasan tahap 2 sebesar 8%.

Kami telah berusaha memenuhi persyaratan klien,

membuat proyek ini berkelanjutan...

Satu pertanyaan. Apakah kamar mandinya memiliki bidet?

Tentu saja.

Siapa yang berperan sebagai gadis itu?

Saya membuat chorizo ​​​​dengan lentil.

Sangat bagus, tapi Anda mengatakan lentil dengan chorizo.

Lentil dengan chorizo. Saya menghabiskan tiga jam untuk membuatnya.

Jangan membuangnya terlalu keras.

Lezat. Itu Milo.

Tunggu.

- Besar. Memotong! - Genta terakhir.

Fantastis. Selesai.

Sergio, Melisa, great.

Bisakah kita melakukan yang lain?

Sergio, kita kehabisan waktu.

- Ini luar biasa, aku menyukainya. - Satu.

Sungguh, aku tidak punya waktu, aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi.

- Apa masalahmu? Tidak apa-apa. - Kenapa aku menciumnya sekarang?

Kamu menciumnya karena kamu jatuh cinta padanya.

Naskah mengatakannya dengan sangat jelas.

Jangan terlalu memikirkan teksnya.

Subteksnya tidak ada dalam naskah, kami menyetujuinya.

Anda sedang membaca satu naskah, saya membaca naskah lainnya.

- Aku baru saja membaca halamannya. - Harap Tenang. Terima kasih.

Tolong satu lagi, Vicente.

Saya tidak punya waktu untuk mengambil gambar lagi.

Kami telah menyelesaikan filmnya.

Terjemahan: Lindsay Moxham Terjemahan: LASERFILM