Original subtitles

Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm

More!

More!

Harder!

- Harder! - More?

It feels so good!

Keep going!

You like that?

Keep moving!

Just like that!

Shit!

Someone’s excited!

You really can't wait for our big day!

I’m just thinking about whether I made the right choice.

Of course, you did!

What’s important is that I’m the one you chose.

I’ll look after you and make you feel like a princess.

And you will be the happiest woman in the whole world.

- I’ll head to work now. - Take care.

- Hi! - Hi!

Good morning, sis!

I’ve already received the invitation to your wedding.

I’ve marked the date too.

I thought you wouldn’t be able to make it.

Marco insists you guys to attend our wedding.

That means a lot to me.

Thank you!

He should take good care of you.

If he messes up,

I'll make sure to step in for you.

But girl,

your husband-to-be is really handsome.

Goals!

Alright, let’s get to work.

Isn’t the person replacing Mercy starting today?

Yes.

You know what?

According to my little source,

she’s from Manila.

They say she's liberated and kind of unusual.

What’s so different about her?

I didn’t bother to ask.

They just said she's different.

Acting all mighty and sassy.

I think her name is Nena.

It’s Lena.

Not Nena.

Oh!

Lena, hi!

Welcome!

By the way, I’m Regine!

This will be your table, Lena.

If you have any questions or inquiries,

just come see me at my table.

Thanks!

Hi!

What are you still doing here?

Just in case you need help.

I'm okay. You can head home.

Want a bite?

Will you get full from just that?

Of course!

You only have this to eat,

yet you’re still sharing it with me?

Obviously,

so we can both enjoy eating!

Hey!

That doesn't mean anything, okay?

You know what?

I totally get you.

You're probably just shy to leave early since you're new.

Of course.

So you’re not alone.

In fact,

you're the only one who's still working here.

That's so thoughtful of you.

I'm Mara, by the way.

Lena.

Uhm,

should we go home together?

Sure, let’s go.

Do you usually come here?

I usually stop by here after office hours.

You?

Just passing through,

but then I saw you.

Where do you live?

Just around here.

Only one ride away.

Do you live here on rent?

Also, why did you leave Manila?

I thought there were more opportunities there.

Well... I’m just looking for a quiet place.

And, this is my dad’s hometown.

Ever since my parents passed away,

I’ve just been moving from one to place to another.

Welcome back.

- Wanna grab something to eat? - Sure.

Sorry.

It's fine.

No problem.

Uh...

I know it wasn't on purpose.

Alright, let’s go and eat.

Okay.

So we can both enjoy eating.

Hey!

That doesn't mean anything, okay?

Ugh! This sucks.

Mara hit the quota again!

She is really something!

It's like she's feeding a dozen people by herself.

She beat me to it.

But Mr. Morales is really my target.

Why are you two gossiping at my table?

So that they wouldn't hear us.

You know Mara hates your spot because you're such a pain in her ass.

You're unbelievable!

You’re the one who steals clients from her!

Hey!

Come to think of it,

Mr. Morales is actually related to my neighbor, who’s also my friend.

Huh?

- Thank you, Sir. - You're welcome.

- Be safe. - Copy.

It’s hard to steal clients from a good agent.

Are you sure about that?

Looks like you caught a big fish, Mara.

Come join us for a meal outside.

Maybe later. I still have something to do.

Oh wow.

You're really something else.

You won’t stop even though it’s already lunch time.

You’re really over hyping your promotion.

The wedding’s coming soon.

You and Marco really need to start saving.

Right, Mara?

Who are you texting?

I'm asking you a question.

The priest from the church.

I’m taking care of things for our wedding.

Really?

Father?

Replying even at this hour?

What the hell is your problem?

Huh?

Then just ask the priest about it tomorrow!

You're full of suspicion!

- Give me your phone. - Don't you dare.

I just want to see if it is really the priest you're talking to.

Stop it, Mara!

Our wedding is coming real soon.

And now you're being like that?

I can’t give you a ride tomorrow.

I’ll be leaving early.

Hello, Sir?

Are you sure about the deal you made earlier?

I’d like to offer you a cheaper lot with a better location.

Oh no!

That agent

really charges way too much.

Huh?

Really?

You've signed the contract already?

Alright.

Bye.

Who are you talking to?

It's late already.

Still no sales yet?

Zero.

Exactly who are you talking to?

It's Mara's client, isn’t it?

You know what?

You talk too much,

for someone who haven’t sold anything too.

What happened with what I told you?

Give me this one first.

Stop playing hard to to get. I know you want this.

How does it feel trying to keep both Marco and me entertained?

I don't know what you're talking about.

Haven't you sent me a video?

Hey! Delete it!

And if not?

Why go through all that trouble with a video?

When...

We could just do it in person.

Wait.

Someone could still be there.

Nobody’s there now, they left.

It's just us.

You should’ve seen her face when Mr. Morales signed for you.

Your friend’s nostrils got so big.

Just like this!

At least it's done.

I honestly thought that Regine would win over him.

Is that really how you senior agents are?

Damn.

She's even invited on your wedding, huh?

Knowing now that you’re just pretending.

I didn’t want to invite her anyways.

But Marco insisted.

So even our other coworkers got invited too.

Huh?

That's weird.

Are Regine and your fiancé good friends?

I'm not so sure.

By the way,

I'm sorry about what happened.

About what?

About last time.

With the kiss?

That doesn't matter.

Aren’t you bothered?

Not really.

How about you?

I don't know.

Can we do it again?

Why do we have to film this?

Mara might see it.

Mara, are you okay?

What is that?

It’s nothing.

Mara!

Wait!

Mara!

You’re early.

Mara.

Hey! Can't you even hear a thing?

Mara?

Mara.

- What are you doing? - I'm getting out of here.

Huh?

You really chose Regine?

What are you doing, Mara?

Get off me!

- Here! - Are you out of your mind?

- Huh? - Look!

Explain this!

That was just one time, Mara.

And you're the one I'm going to marry, right?

- Stop it! - Mara!

Don’t touch me!

- Mara, you’re going to be my wife soon. - Shut up!

You're the one that I love!

- Go away! Don't touch me! - It was only once. Please forgive me.

- Give that to me! - Mara!

- I'm sorry. - Stay away from me!

- I’m really sorry, Mara. - Let me go!

- I said let go. - I'm sorry!

I love you, Mara!

What was that for?

My friend can’t handle it, so I’ll do it myself!

Are you okay?

No.

It hurts too much.

Don’t worry.

I've already got back at them for you.

I even slapped your partner for you.

That's not enough.

At least we did something.

It didn't happen just today.

It happened a few times before.

But I only caught him now.

It feels really different somehow.

It feels like a movie,

with all these mixed emotions.

You get hurt,

get mad,

and there’s also an...

‘Aha, I knew it!’ moment.

You knew it was like that all along.

Why did you let it get this far?

I can’t stand seeing you like that, Mara.

Can you really pretend not to see it?

Play dumb?

Fool yourself?

I’m scared.

I’m scared of being left alone.

I'm scared of what other people will say about me.

We've been engaged for two years.

Everything is planned out already.

We’re getting married in just a few weeks.

What will everyone think?

Right?

Are you seriously going to fool yourself?

Are you seriously going to act clueless?

Are you willing to keep hurting yourself, Mara?

I don’t want to be used as fodder for gossip.

It hurts me to see you like that.

Can I spend the night here?

Even if you end up living here.

What now, Lena?

Weren't you satisfied in stealing other's people client?

And now you even went after someone else’s boyfriend?

- I'm telling on you! - Go ahead!

The next time I see you here, you'll get way worse than that!

You? You're going to report me too?

And you?

Lena?

Come on in!

I'm here!

You’ve got quite the collection, huh?

Welcome to our place!

Stop being silly. We've got things to do!

I hope we don’t get talked about in the office.

They won’t. I’ll make sure of it.

Whatever.

Lena! You're being naughty.

We can head home together after my lunch with the client, okay?

Okay.

By the way,

Regine isn’t here anymore.

- Hmm? - Ada said so.

You actually smacked her in the face.

Well, at least you’re free from all those monsters.

Only the cute ones are left,

like me.

Lena, stop it.

I said stop it, silly.

Go away.

What are you doing?

She might melt, bro!

You’re gonna get it from Marco.

Don’t test him!

Their wedding is not happening anymore.

It's done between them.

So what else should I hold back?

Honestly, it’s Marco’s fault.

He didn't pay attention to Mara.

- Watch this. - Show off.

He's something else.

Hi, Mara!

Mara,

I’ve liked you for a long time.

But you're already engaged.

But since you and Marco have broken up...

Maybe it's okay to-

I'll go now. Let's talk next time.

She'll be mine.

Believe me.

Guess what happened earlier.

You signed a contract?

Wrong.

Why are you so happy then?

Because I'm with you.

You brush your teeth so slowly.

Whatever, you and your words.

Let me smell your breath.

Mmm, fresh!

We might get caught.

We won’t.

This is a lot.

Don't worry, that's free.

You really want me to eat a lot.

I want you to eat well.

I know what's happening between you and Mara.

Your hugs,

and your hidden kisses when you think no one is looking.

I know them all.

People are starting to talk.

That's just gossip.

It will die eventually.

You're not sure about that.

I'm the only one

that has proof.

Are you not worried?

That Mara's job will be affected?

What will happen to her promotion?

What do you want?

What do I want?

Tell Mara to come with me.

Not Mara!

She doesn't know anything.

Take me instead.

Let's do this again next time.

Hey! Remember the story I told you before?

He caught his wife cheating.

The twist? It's with another girl!

Oh my god!

Right? The guy almost killed himself.

It's getting scary nowadays.

They're everywhere now.

You don't even know who's straight anymore!

We're a minority now, like rare Pokemons.

True, this is why it's hot as hell in the Philippines.

There are many more gays and lesbians compared to trees.

Hey, what are you doing?

Go back to work.

All you do is gossip.

Are you not worried?

With what?

That someone might find out?

You're just paranoid.

Relax.

It's not that.

What if someone finds out?

They'll talk about us.

The gossip about Marco just stopped,

then another will start again.

Don’t worry.

Nobody will know.

Hey, why are you so quiet?

Why are you looking at me like that?

I'm just memorizing your face.

You're acting weird.

I have to leave soon.

Huh?

Why now?

No. You can't.

You can't leave me.

I need to.

Come on.

Mara, I need to leave.

You can't hide me forever.

It's not forever.

- Mara. - Just not now.

I'm not used to this.

Me too. I'm still figuring it out.

Until when will we hide?

Shh.

Let's dance.

Are you not afraid someone might see us?

Nobody will.

Mara?

What are you doing here?

Just strolling. What are you doing here?

Nothing, just working.

Right, Lena?

Yeah. I’ll go now.

Lena, sorry. I got scared awhile ago.

You're always like that.

I hope you'll understand.

What about me?

Lena!

Lena!

Why didn't you wait for me?

Is there a problem?

Are you avoiding me?

I already told you what's wrong. You don't listen.

Don’t rush me.

Okay.

Alright.

Take your time.

How long will this go on, Lito?

Until I want to.

I think you're forgetting, Lena.

I have proof against both of you.

If you don't want Mara to be ruined,

listen to me!

Asshole!

Don't ever involve Mara.

So follow me.

Shit!

Damn!

Bro, I'm going to tell you something.

But don’t get mad.

Your ex, Mara?

She's dating girls.

From what I heard,

Lito has something against Mara.

So even if he's our friend,

we don't know how his mind works.

Take care of Mara, bro.

- What are you saying, huh? - Calm down!

I know they're living together because they're friends.

Calm down, bro!

We weren't even supposed to say anything.

It's just, there's evidence against them.

What if someone finds out?

Don't worry. No one will know.

I have the evidence.

Don't ever involve Mara!

I need to leave. You can't hide me forever.

No. You can't.

You can't leave me.

Lena.

Let’s talk.

Coffee?

Sure.

Are you going somewhere?

Drink it while it's still hot.

Where are you going?

I didn’t mix that.

Sweetness at the end tastes better.

It makes you wanting more.

Where are you going?

Why are you avoiding all my questions?

I'm going back to Manila.

Were you even planning on telling me?

Is this because of Lito?

I know what happened.

I know what he did to you.

Why did you agree?

Because if it's not me, it's you.

I can’t handle it if you get hurt because of me.

I can.

I have already accepted who I am.

I can now tell the world that I love you.

I won’t hide you anymore.

I won't be ashamed of you.

So take me with you.

Right?

That's what you wanted?

Right?

That's what you want?

That's all I've ever wanted, Mara.

All I want is to be with you.

But I can’t.

I can’t.

Why?

We both know that Lito is friends with the police.

You'll be in danger.

I don't want you to be involved.

Mara! Listen to me.

Listen to me.

Listen.

If I leave, he has nothing against you.

You'll be free, he can't touch you.

Listen to me, Mara.

Wow! So sweet.

It's like I'm listening to a radio drama.

Screw you!

You're both sluts!

Oops!

Nobody can leave.

Don't worry, I won't be in the way anymore.

I'll have you both instead.

Is that okay, Mara?

Huh? Do you want that?

Lito, leave her alone!

- You're so shameless, Lito! - You're the one who is!

And you, I've loved you for the longest time

and you've replaced me with a whore!

Lena, help me!

Damn you both!

Damn it!

Screw you!

Lena.

What did we do?

Marco?

What are you doing? Leave!

Use my key.

What about you?

Just leave! I can handle this.

Hurry. Leave!

Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm