All language subtitles for RATW-016 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ!

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใใ‚‡ใ†ใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ!

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ,,,, ใ‚ˆใ‚ใ—ใ! ๅฟƒๅœฐใธใ€‚ ใ‚ขใƒญใƒผ!

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ˆใš bajoใงใฏ

ใŠใ‹ใณใ—ใฆ ใ”่ปข

ใ†ใๆ›ธใ„ใฆใ‚‚

ใใ†ใ‹

็งใฏใฉใ†ใ‹

itely?

ใใ‚Œใฏ

ใŠใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฏ่จ€ใ„ใชใ„ใ‚“ใ  ไพ‹ใˆใฐ

้ ‘ๅผตใ‚Šๅˆใ‚ใ›

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒๅƒ•ใฏ

ๅ›ฝใฟใŸใ„ใซ

ๅคงไธˆๅคซ

peu Kurt

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ ์ •๋งใฃใฆ

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ‹ใ€

adesso?

ๅ…‰ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใฆ ใ‚ขใ‚ซใ‚คใ‚ฟใƒผ

ๆœ€็ต‚่กจ็พ

ใงใ™

ใ„ใ„ใฆๅบ—ๆŒใก

ใŸใ ใ„

I I I I I I I I

... ... ... ... ...........................

ใ“ใ“ใฏ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

็ตถๅฏพใ€‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆœ€่ฟ‘ใ€

ใŠใ†ใใ†ใ€ใใ†ใฟใŸใ„ใชใŸใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชใ‚‰ใซใ˜ใ‚“ใ—ใซ

่‡ชใ‚‰ ใƒใƒฃใ‚คใƒณใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ„ใ„ ใ™ใฆ๏ฟฝ๏ฟฝ myself ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€่ฟ‘่ฒทใฃใŸไธ€็ท’

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚„ใฃใฆไผšใฃใŸใ‚‰

ใพใ ้™ใ‚Šใ‚„ใฏใ‚Š

ๅฑใชใ„ ๅฝผใ‚‰ใ€่กŒใฃใฆใฏใ€

ไธ€็•ชใŠใ„ใ‘ใฆใ€

ใญใˆใ€ใ‚ชใƒฉใ‚ดใƒณใฏ

้•ทโ€ฆ

dijoใ‚ˆใญใ€

monใชใฎใงๅฝผๅฅณใฏ

Yaใ ใ‹ใ‚‰ใ€

currentใ€

ใชใฎใงใใ† vivใฎใ†ใ‚‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธŠๅฎคๅฎคใ‚ˆใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏ ไปŠๅ›ž ไปŠ ไปŠๅฎ… ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฐกๅ˜ใซ่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ† ไฝ•ๆ™‚ ไฝ•ใ‹ไฝ• ไฝ•ใ  ไฝ•?

็งใฏ ๅ…ˆ็”Ÿ ไปŠ ็งใฏ ๅฟƒ้…ใฃใฆ

ไฝ• ไฝ•ใฎ

ใŠไบบลกใŒใ€

โ—‹ใจใ‹ๅŒใ˜

ๆญŒใฉใ‚‚ใ€

็ตๅฉšใ€ใฉใ‚Œใ‹?

ไปŠใ€็ตๅฉšใ€

Realใ€ๅฅณใ€

ไฝ•ใ‹้ขจๆ ผ?

ใฉใ‚“ใช้ขจๆ ผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅคšใใฎ้–ขไฟ‚

delay?

ไธ€็ท’ใซ LใŠๅ‰่ผชใ‚’

ใฏใ„ใใ‚ƒใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๅ‰ ะบัƒใ‚‹ ใƒžใƒณใƒใƒผใ‚’

่€ไบบใ‚’ ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‹ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‰dockใง

,,,,ใ‚‚ใ†

insteadใชใฎใง

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‚‹ๆฅญๅ‹™ใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ‹ใชใƒผใƒƒche

่จ€ใ†ใ‹ใซใ€‚

ใŠใ†ใ‹ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็„กๅŠนใฎใ‚ทใƒฅใƒผ ๆตทใฏ

ใ†ใพใ„ moves

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ใกใกๆฅใ—่ฒทใ„ใฎ ?

ๅคงไฝ“ใง

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ ็ตๆง‹ใ€ ็ตๆง‹ใชใญใ€‚

ใ“ใ†ใ€ ใ‚ชใƒณ ๆ€งไฝ“ใง

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใฎ?

ใ‚ปใƒกใƒฉใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ ใฟใ‚ˆใ†ใช้‡‘ใ‚’้ ๅฟƒใ‚‚ใ‚„ใ€‚

ๅƒ•ใฏไปฅๅ‰ใฏ ใชใŠ Shใ€‚

ใคใ„ใซๅด้ขใฃใฆใ€‚

ๅฟƒใ‚’ใ—ใฆใฏไฝ•ไบ‹ใ€ไธญ็››ใ‚Šใฎไบบใฏ?

ใƒŸใƒฃใƒผใชใฎใซๆฏ”ในใฆใ‚ŒใฐChatใ€3้€ฑ้–“ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญใ€้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ egentใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ€‚

ใ™ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ใคๅ‰ใ€

3ๆ—ฅๅ‰ ใŠๅ‰ใŒๅคšใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅค–่ฆช ๅˆฅใ‚Œ

3ๆ—ฅใ€ๆฏŽๅ›žใ‚Š cualquierใฃใฆ

่ท่€…ใฏๆฏŽๅ›žใฃใฆะปะพะผ็‰ฉไบบ akoใฎ?

็งใฏ..................

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„

้ ‘ๅผตใ‚Š

ใ“ใ†

ไปŠ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใ‚‚ไบบๅ‰ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

it it it it it it it it it it

......................

ๅคชใ„ๅฟœใˆใŒใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆ™‚่จˆใฏ

ไฟบใฏ

ใใ†ใ„ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใšใฃใจ

ใŠใ‚Šใชใฟ?

ไปŠๅ›ž

ใ„ใ„ใ‹?

้ซ˜ใๅ‰ใฏ

ใ‚ใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ€

ใ‚ใฎใƒผใ€

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ„ๅค–ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ€

ใใ‚Œใงใฏใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚‰ใ€ ๆ‰€ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใพใง?

่‡ชๅˆ†ใ€ใšใกใ€

ไธ€ๅ›žใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใ€ ๆ‰‹ใ€

... ...ใ€

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใพใง

ใ‚‚uresๆฐดใ€

ๆŠ€ใ€

ๆœฌ้กŒไธŠใพใงใซๆ•™ใˆใพใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใฃใฆใ„ใ†่จ€ใ† ~

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ† ๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎlearning

ใใ†ใงใ™ใ‹?

เธ

ๆ™ฎ้€šใฎๅค–ใจไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ๆ™‚ใซๅ‰่€ƒใˆใฆ

ใ‚“ SoไปŠใ‹ใ—

ไปŠใ™ใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚‹

ใงใ‚‚

ุฅู†ใฃใฆ

ใ“ใ†เฎฐใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚’

ใใ†ใ„ใ†้–“ๆ‰‹ใ‚’

ไปŠๆ‘ฏใฟใ‚‡ใ†ใ™ใ

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซ

ใช

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ๆฐ—ๆธฉใ€่บซ้•ทใ€่บซ้•ทใ€

่ƒŒ่ฒ ใ„ใ€

ไธ‰้‡ใ€ไธ‰้‡ใ€ไธ‰้‡ใ€

ไธ‰้‡ใ€

ไธ‰้‡ใ€

ใ€้žๅธธใซ้ข็™ฝใ„ใ€

ใ€ ๅฐ‘ใ€…ใ€

ๅˆฅใซใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹็”Ÿใใชใ€ใ„ใค ใˆใฃใ€

ใงใ€ ใพใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ† ใˆใฃ

ๅคšใ„ใใ†ใ„ใ†

ๅคงๅค‰ใ—5ๅ††ใงใ™ใใ†

็‰นๅพด

ๅฎŸใฏๅ…ˆ่ผฉใงใฏ

ใฏใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ช่ญ˜ใงetherใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใญใƒผใ—ใช houseใงใ™ใญ

่‹ฆๆ‰‹ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ„

ไฝ• ใƒŽใƒณ

ใ€‚

pluginใ„ใ“ใจ

็ˆ›

ไปŠ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

snacks

Okay

puck

่‰ฏใ„

ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ€ๆฅฝใซ

ใใ†ๆ€ใ† ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚“ ไปŠใ€

ใ“ใ†ใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚ฟใƒผไธŠใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช admitใ€

Should่ฆ‹ใŸใ„ใ†ใ‹?

dressใ€

ใ‚‚ใ€ ใปใ†ใ€

OK ๆœ€ไธŠใซ

่ฆ‹ใฆ!

ใชใ‚“ใฆใ—ใ‚‡ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใพใ„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใญ

ใ€‚

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใ‚‚ไฝ•ใ‹ไปŠใพใง

ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใ‚งใ‚คใ‚นใŒ

writtenใ‹ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใƒผ็›ฎใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ๅง‹ใพใ‚‹

ใปใ†

ใ‚ใ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซ

Griffใชใช

ใฏใ„ใ€

ไธ€ๅฟœใ€

ไปŠๅ›žใ‚‚ใกใใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ copyไผผใŸใ‹ใชใ‚Šใ—ใพใ™ใญใ€

ใงใ€

ใ ใ‘ใฉใ€

playใ€

ใงใฆใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ€

ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ€ใฉใ†ใ‹ใ—ๆ–‡ๆก Hubใ€

ไบ‹ไพ‹ใ€ไฝœใ‚‹ใ“ใจใฏ ใซใ€ shirtใ€

fatherใ€ใใ„ใกใซ

ใใ†ใ€ persons2000ใ ใ€‚

ใฟใŸใ„ใชใ€

ใฉใ†ๅคงไบ‹ใ€่ฆ‹็›ดใ‚Šใ€

ใ‚‚ใ‚ŠใŠใ†ใ€้ข็™ฝใ„ใ‚ธใ‚ง underestใชใฎ่บซๅˆ†ใ€ใƒˆใƒฌใƒผใชใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใชใ‚“ moved็งใฏ

ใŠๅ‰ใฏๆ€ฅใŽใ‚„

่‡ชๅˆ†ใฏใฉใ†ใ„ใ†่€ƒใˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅฎนๆ˜“ๅฎนๆ˜“ใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„ใ‚‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใฆใฏ

็›ฎใฎใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฃใŸใ‚‰ใƒผใ™ใ‚‹ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ ๅ…ˆใปใฉใ‚‚ ไฟบใ€่‡ชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใ‚‹ไธ€ๅฟœใ€

็ตๆง‹้•ทใ€

ใใ—ใฆใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ€ๆœ€่ฟ‘ใŠใ‚Šใ€

ใ„ใ„ใ€

ใŠใ„ howใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ€

็งใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‚

็งใฏๅคงไบ‹ ๅฟƒใƒฉใ‚คใ‚ข

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใคใŽใ‚ƒใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅˆ†ใ€œใ€œใ€œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฉใ†?

ใ‚’ใ€ใ„ใ„ๆ–นใ€ใฏใ„ใ€ใฉใ†?ใ€

ใฉใ†?

ไธ€ๅบฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ๆ‰‹ใ‚’ ใ‚„ใฃใฆใ€ ๅฟƒ่บซใ‚’ใ€ ๅฟƒๅœฐใ€ ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใƒงใƒณ

ใ‚‚

ๆ™‚ใฏ

ไธญ

็œŸๅ‰ฃ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

Justใฏใ„

็ธ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใงไธกๆ–นใƒกใƒผใƒˆ equitableๆŸใ‚’

ใ†ใฃใฆ

ใฏใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใฎๅŠ›ใŒใ„ใ„ใŸใŒใ‚‰.

ไปŠๆ—ฅใฏ ไปŠใ‹ใ‚‰2ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚ธใƒฃ d

็งใฏไปŠ

ไปŠใ™ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ไปŠไธŠใ€

ใฏใ„ใ‹ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠไปŠไปŠๅบฆๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใŒใ‚Šใฆใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ†ใ‚Š็ฌ‘้ก”

ไปŠ..............................

ๅฟƒๅœฐไธŠใฎไธญใง ๅฟƒๅœฐใฎ

ใ‹ใชใ€็ดณใฎใ‹ใชใ€

ใใ†ใ€

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ€

ไธ€็ท’ใซ

ใชใฎใงไธๅฏงใฎใ€

~ใ€

ใ‹ใ‚‰ใ€

ไธ€็•ช

็„กไบ‹ใ ใช

ไธ€ๅฟœ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใฏ่ซ–ๆ–‡ใ‚’

ใ„ใ„ใฎ?

............

ใงใ‚‚ใฎ

ใใฎไธญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็”Ÿใฟใฆใ€‚

ใ€Œใ€ใงใใฆใ‚’

ใ•ใฃใใ‚…ใ†ใฎใ€‚

ใ„ใ„

็ตๆง‹ ใ‚ใˆใ€‚

ใ„ใ„

็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€

ใ†ใกใ‚…ใ†ใฏใ€

ใ€‚

็ตๅฉšใฏใ€

ใ‚‚ใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใŠใ‚‚ใ‚“ใฏใ€ใพใพใซใ€

ใ‚“ใ‹ใ‚“ใพใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใฉใ†่จ€ใฃใฆใฟใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆๆกไปถใง

introduce่กŒใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

addๅฎŸ้š›ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใกใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง่กŒใฃใฆใพใ—ใŸๅพŒใซใฃใฆใ‚‚ indicates

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ€

ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ‚‚

ใงใ‚‚ใญใ€

ใงใ‚‚ใ€

ไปŠใฏใ€

..................

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ๅคงใใ„ใ€‚

็งใ€ใ“ใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ€ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ...

ใ„ใ„ ใงใ‚‚?

" " ".............................................

ใˆใฃใƒปใƒป

ใฉใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ฌๆณขใฃใฆใ‚†ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใฏ......

ๅฟƒๅœฐใฏๅคงไบ‹ใซ ๅฟƒๅœฐใฎใ€‚

ใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚‚

่‰ฒใ€…ใ€็ทด็ฟ’ใ‚„

ใƒฌใ‚ชใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใƒญใƒƒใจ

ใฉใ†?

ใ‚ˆ ะฟั€ะธะฝใฃใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅ ็”จ lines ใƒญใƒผใƒƒใจใ‹ใซ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใซใƒปใƒป

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใฏ่ถ… ใƒฉใƒณ

ใ‚ใ‚!

ใ‚............

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ•ใซๅค‰ใˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†!

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใŸใ„

Ge

ๅ€คๆฎตใฏ

ใ‚ใ€

2ไบบๆฐดๆ—จใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไธ่‡ชๅฎ…ใงๆ‰‹้Œ ใฑใ„ใฐ

ใŠโ€ฆ

ใ”โ€ฆโ€ฆ

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ใ„ใ‚„ ใ‹ใ™ใฟใฆใ‚“ใ€Œ mushrooms

ใƒ ใจ ๅฟƒ่บซใ‚‚ใ€‚

ใ‚

- ๅฟƒๅœฐ ใงใ‚‚

ใใ‚ƒ certain ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ไธ€ไฝ“ไผใˆใŒใƒ‘ใƒคใ‚‚ใฎใŒ

ใปใ†ใŒไธ€็ท’ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅฃฐ

ใ†ใ‚“

ใƒ„ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๅ‰ใฏไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใคใถใ ใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ€ ๅฟƒๅœฐใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฎใฏ

ๅ—ใ‘ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚‚ใ†

ๅ…ˆๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใŠๅ‰ใฎๅทฆ่พบ

ใŠๅ‰

ใฏใ„ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ 

ใŠใ†

ๅˆ†ใ‹

่ชค่จณ five ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใƒณใƒˆใƒณใฏ

ใ‚,่ฒ ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚

ใŒใŒใฏ

... .....................

่€ณ้ตใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒใƒงใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถๅบญใ‚‚

ไปŠๅพŒใ‚ใฎไธญๅฟƒใฎไธญๅฟƒ

ใŠ.............................................

ใŠๅ‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

้›จใฎไธญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใชใ‚Šใฏ

pitchใช

muchos

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ˆใใชใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆฐ—..............................

ใใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.........................................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

ใ‚....................................

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ใพใใ‹ใ„ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ไพ‹ใˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ไปŠใฏ

ใ‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚ใ‘ใ‚“ใฎใ“ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚....................................

ใ†

ใ ใชใ‚

ใ‚ˆใ€..ๆœฌใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

I I I

..........................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€

ใฏใ„ใ€ๅพŒใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใพใŸใญ ไฟบใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„้ฃŸในใฆใ‚‚

ไฝ•?

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๅฟƒใŒใŸใŒ ๅฟƒๅœฐไธŠใŒใ‚‰ใ€‚

ใ‚

ๅ‘จใ‚Šใฏๅกฉๆทฑใ„ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆ...ใ“ใ‚Œใ€

* ... ... ... ......โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

.................................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใˆ

ใœ

ใ—ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

I I I

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ฐใƒฉใ‚ธใง ่žใใ‚ˆใใฏ

ไธ€ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒ ใงใฏ

ใŠๅ‰

่ฆ‹ใใ†ใ™ใ‘isteใ‹

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใช้ƒจๅˆ†ใฏไฝ•ใ‹ใ‚‰ใชใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚„ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚€ใ—ใ‚…ใ†ใ€ใ‚ใ€ใŠใ†ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ hใ€ใ‚ˆใ€‚

"

,,,,,,,

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“...............

" " " " " "

........................

ใ†ใ‚“

''''''''

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฟ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ Naturally ใ‹ใ„ใใชใ‚Š

็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๆฅใŸใ‚‰ใฟ็ฌ‘้ก”ใ ใ‘ใฎๆ–นใซ

็งใฏใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€ใฉใ†ใชใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใ„ใŸใ ใใฎใ‹ใ€

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ€

ใชใ‚“ใง

ใญใ€

ไฟบใ€ไปŠใฎใใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ€‚

ilใฉใ†ใ‚‚

ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ‚ˆใ† ใชใ„

เคฒTONES ไปฅๅค–ใฎ *

?

ใฏ?

ใ„ใ‚„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไฝ“ใฏใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๅคงไฝ“ใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏไธ€ๅ›žใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚.....................

่ฆ‹ใ‚‹

ไปŠ ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‹ใ‚“่‡ชๅˆ†ใ€

ใฟใŸใ„ใซใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....................................

ใŠๆ—ฅ้ ƒใ€ๅคงใใ„ใฎๆ—ฅๆ˜ ใ—ใช Drink

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฑ้™บใงใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใƒ‘ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใฏใ„

ใŠใ†ใพใ„

ใŠใ†ใกใซ ใปใ‚‰

ใŠ...

ใŠ...

ใŠใŒ

ใ“ใ†ใ€‚

..............................

ไธ€็ท’ใซ ๅฟƒๅœฐใฎใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ€

ไปŠใ€ ไปŠใ€

ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ€ ไปŠใ€ ไปŠใ€ ไปŠใ€ ไปŠใ€ ใ„ใ„ใฎ?

ไปŠ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ igne Shuใซ ๅ…ฅใ‚Œใช

ใใ† happierใšใคๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“

ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใฆ... ใƒใƒฃใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚นใ‚ŒใฆใŸใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ“ไธŠใซใ•ใ‚้ ‘ๅผตใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŒ Replๅ‘ณใฏ

ใ‚ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚ˆใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ใ€่‡ชใ‚‰ใงใฆใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ€‚

่‡ชใ‚‰ใงใฆใฆ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“......

ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๅคงๅค‰ใ ใช

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ€

ใฉใ†ใ‚‚?

ใ€ใƒปใƒปใƒปใ€ ใงใ‚‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

"

. . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

" " "

ใ†ใ‚“........................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

่จ€ใ†ใ€‚

ใƒžใƒณใฏ?

1ๅ›žใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ†ใฃใ†ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ†

ใ‚ใ†ใฃใ‚ใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใ†ใ€

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...................................................

ใ„

ใ‚„ใฃใŸใช

ๅซŒ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใ†

bbbbbbbbbbb

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ....................................

ใŠ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ใŠใ—ใ„

ใ‚ใ†ใฟ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

................................................

ใŠใ†

ใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

่™ซ

ใ†ใ—

ใƒ–ใƒƒใ‚ทใƒฅ

็—›ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“

" " " " " " "

. .

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

. .

ใ†ใพใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ‚ทใƒณใƒ•ใ‚กใƒณใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒใ—ใ‚“ใฝใ‚“ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใŠใ—ใ‚“ใพใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ†

" " " " "

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ขใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ„

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

.

ใ†ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใถใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

"

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ่ชฐ?

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฅใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ

ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซ้žๅธธใซ ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๅฟƒ้…ใฏใ„ใ„ ๅฟƒ้…ไฟกใฏ

ๅฟƒ้…ไฟกใฏ

ๅฟƒๅœฐใซใ„ใ„ ๅฟƒ้…ใฏ

Eagleใช ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ฃใƒณใ‚ทใƒงใƒณ compassion

ๅคซๅฉšใฏ

ๅ›ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅƒ•ใฏ ้ฃŸในใฆใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ?

ๅƒ•ใฏ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ไฝ•?

ใ„ใ„ใŸใ‚“ ใฟใ‚“ใช?

ใŠใƒผ ใŠใŠ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

็ง

I I I I I I

ไฟบใฏใŸใ‚“ ไฟบใฏ

ใธใˆใ€ examiningใ€่ถ…ใˆใฆใŸๆ ผๅฅฝใ€

ใฟใŸใ„ใชใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ„ใ„ใŸใกใ€

ใฃใฆใปใ†ใŒ

้ข็™ฝใชใ‚“ใ€

ใใ†ใ ใชใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ•ใ‚ใ€

ใฟใ‚“ใชใ€‚

ใ‚‚ใ‚Šใƒผใ™ใฎ

Oracleใ€

ใŠๅ‰ใ€

ใ‚‚

ใ€‚

ใฉใ†ใ€

ใ™ใ”ใ„ ่กŒใ‘ใ€็งใฏใ‚ใ‚ใ€

ไปŠ้ฃŸในใŸใ„ใ†ใกใฎ

ๆ–นใ€ใคใ‚‚ใ‚Šใ—ใฆ่กŒใใจใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใฎใ‹ใ€

singsใ€

ๅคงไบบ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใŠใ†ใ€

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ค

" "

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ„ใ€ใใ‚“ใชใซใ€

ใฟใ‚“ใชใ€

ๆœ€ๅพŒใซใ€

ใฉใ†ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ใใ†ใ™ใ‚“ ใฒใ‚‡ใ†ใŒใ†ใ€‚

ใฟใ‚ƒingeใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒ........................

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅฟœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฆใ“ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

.................................

''''''''''''''

ใ  ใˆใƒผใจใ‹ใŒใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฌใƒผใฏใ‚“ใƒปใƒปใƒป

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใŠ!

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใคใ‚‰ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠใ‚„

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ

C..

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—

ๆฐ—

ใŠใ‚ใงใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

1.

2.3

ๅƒ•ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใฃ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚ ๅ…จ็„ถใฎใ—ใจใ‚‚ใ ใช

ใ‚ใ€ไปŠไธ€ๅบฆใ‚‚็ŸฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‰ใชใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใ‚“ใช

"

ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ฌ‘้ก”่ฒ ่ทใฏ

ใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏ ๅฟƒๅœฐใซ่กŒใใชใ€‚

ใ‚,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ็†ใฏ ใ€‚

่‡ช็„ถใ€ใ“ใ“ใซใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ttttttttttttttttttttttttt

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‹

ใ‚

ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒใ‚งใƒณ

ใ†ใ‚“

" "

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ•ใ‚ใ€

็งใฏ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€

ใฏใ„

" "

* *

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

aaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใช

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ”ใ‚„ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰

" " "

"

ใกใฃใคใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฏใ„

""

" " " " " "

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

" " " "

้•ใ†

ๆฐ—ๆธฉใฏ่‡ชๅˆ†ใฏ

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚

...ใใ†ใ 

" " "

ๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚.........

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸ?

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " "

. . . .

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚.....................

ใ„

ใ†...............

'''''''''''

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚,,,,, ๅฟƒ้…ๅธƒๅ›ฃไฝ“้จ“ใ€‚

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใใฃ

ใŠ

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

" " "

ใŠ่…นใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใช

ใŠใ‚ใˆ

ใŠ..................................................................โ€ฆ ๆ‰‹ใ !

ใ‚ใ’ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใ„...

ใŠ

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช,,,,,,, ไฝ•ใ‹?

ใŠ..........................................

ไฟบใฏใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

- ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•?

ใ„ใฃใ‹ใ‚“ใฎ?

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‚Šใ‚“ใ‚„ใ€

ไปŠใฎ่กŒใใฎใซ

่กŒใใฎใซใ‚“ใ‚„ใ€

ไฟบใ€่‡ชๅˆ†ใ€ๆญฃ็›ดใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ†?

ใ‚ฐใƒญใซใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜ŽๅพŒใฉใ†ใถใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใฉใ†ใ‹

ไฟบใ‚‚่จ€ใ†ใ‚Œใฐ

ไฟบๅคงใใช

ใŠใ„

-..................

ใŠๅ‰ใ‚‚ไปŠใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ.........

ใŠ ไฟบใฏใชใŒใ‚‰

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

..................

ๅฟƒใŒใ„ใ„ใŸใŒใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ไปŠใซใŒใ‚“ใ€‚

ใปใ‚“ใจใ“ใฎ

ๅคงๅค‰

ๅ…จ็„ถ

่–„ๆš—ใ And

็ฅž้ƒจใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ใฎ

ใŠใ„...............

......

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹?

" "

ใ‚ธใƒฅใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒšใ‚คใƒŽใƒผ

" " " "

ๆญปใฌ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฐใ‚

ใŠๆฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ......

ใŠใ†ใพ

ใŠๅ‰ใŒ

ใ‚

ๆธฉใ™ใ„ใ‚ทใƒงใƒณใ€

ใŠใปใ†ใ€

ใ“ใ‚“

ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ใŠใ†ใ

"

... ... ...

ไฝ•ใจใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚..................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ๆ„›็งฐ!

" " "

ๅฟƒ ใงใ‚‚ ใงใ‚‚ ใ„ใ„ใŸใ‚‰

ๅฟƒ ๅฟƒ ไปŠๆ—ฅ ใ„ใ„ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ„ใ†ๆ€Ž้บผใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒญใƒƒใจ็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใใ†ใ—ใŸใฎใƒ”ใƒผใ‚ฏใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

็งใฏใใ†ใ ในใซใ‹ใ‚“ใ”ใ‚“ใ‚’

ไปŠใฏไปŠใฏไผšใ†ใ‹ใซใ‹ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑ้™บ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑ้™บใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใฟใŸใ„ใชใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๆญปใฎ็—…้™ขใฎใƒใƒผใ‚บ

ๅŒป็™‚ๅพŒใฏ

ใ‚ใ”ใฏใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใชๅนณใ”ใ‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ่ƒธ

็ตๅฉš

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ“ใŒไปŠ

ใƒ–ใƒญใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใงๆฎ‹ใ‚Šใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ€

ๅคงไบบใŒไผใˆใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆธ›ใฃใฆใ‚‚ใ†

ไธ่‰ฏใใชใ„ใ€‚

envelopใ€

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

"

็„กๅฟƒใฏ b b b b b b

ใŠใ†ใฉ

ๆ‰‹ใฎ้ข็™ฝใ„

ๆ‰‹ใฎ้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ใฎ่บซใฏ

ๆฐ—ใฏใ€‚

ๆฐ—ใฎๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ?

-

" " " "

ใ‚€ใ‚‚ใฃใจใ ่ก€ใ‚’ใคใถใ‚Šใซใ‹ใ

ใ†ใ‚‹ใ‚“ใง More

ๅ—…ใ†ใฎ........ใ€ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ„ใƒผใ‚ฏใญใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใŠใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใฎใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช,,,,,,, ๅฟƒ้…ใŠใ†

ๅฟƒ้…ใŠใ†ใ€‚

ๅฟƒ้…ใŠใ†ใญใ‚“ ๅฟƒ้…ๅฝ“ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใŠๆ—ฉใ!

ใ ใ‚ใ†ใ€ใ€Œๅคงใใ‚ƒ ๅฟƒ้…ใ—ใฆใชใ€‚

ใƒผใƒžใƒณ!

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒญใ‚ฑใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†?

ๅคงๅค‰ใ€

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€

ๅคงๅค‰.................................

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใกใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™

ใ†..................

- - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒผใ‚นใƒใƒฅใƒผ

ๅคงใใ„

ๅคงๅˆ†ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ใˆใ‚ใˆใ€‚

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใช ๅฟƒ้…ใ‚’ใ€‚

ไฟบใฏ ๅฟƒ้…ใ ใ‚ฉใƒณใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไผใˆใ‚‹ใ•ใŒๅคงๅค‰ๅฝผๅฅณใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I

- - - - -

ใ‚ใ‚ ไปŠใฏๆคใˆไธญใ‚„ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚„ใถใ•ใ‚“

ใ†ใกใ‚’

ใ”ใ„

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ‚

- -

ใใ†ใงใ™

ใŠใพใพ

ใŠใพ

ใŠใพ

ใŠใพ

ใŠใพ

ใŠใพ

ใ‚ใ‚.........

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใžใใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅฎŸใฏใ„ใ„

ใ•ใ‚,,,,,,,,,, ใ„ใ„

................

ใฉใ† ็ต‚ใ‚ใ‚‰ๆทฑใ„

ใ„ใ„ใฎใซ

ใŠใใผใ†

ใ‚

- ๅฟƒๅœฐใซใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใกใ‚‚

ใŠโ€ฆ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

" " " "

ใŠใตใ–ใ‚ใ•ใพใง

ใŠใคใฅใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใกใชใฟใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ†............

ใŠใ†ใ™ใฟใ‚“ใช

ใŠใ‚“ใชใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ชใƒณใƒฉใƒณ

-

ใ‚นใƒผใƒ—ใชใ‚ตใƒƒใƒ

็งใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ†ใ€

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใฎ

" " "

-.................................

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ€‚

ๅฟƒ้…ใฏใ€‚

ๆ„›ๆƒ…ใŒไธ่ถณใงใ€‚

ๅฟƒไธ่ถณใ€‚

ใ„ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ„ใ„ใใฐใ‚“ใ€‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใชไป–ใซ

ๅคง่…นๆ‚ชใ„ๆ€–ใใฆใŠใตใ†ใซ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใŒใ‚

ใƒชใƒณใŒใƒผ

- - - - - - - -

ไธ€ๅฟœใ™ใ”ใใŠใ™ใ™ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚

ใ‚ ๅฟƒ้…ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใใ†ใผใ†ใช

ใ‚ใ†ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใใ†ใผใช

ใ‚?

ใ‚ใ†ใพใใ†ใผใชใ‚

ใ‚ใ

ๅฏพๅฟœ

็ฌฌ ate

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใใ‚‰

ใ‹ใชใใฆใ‚‚ ัั‚ะฐะปะธใ‹ใ‚‰

้–‹ใใช northernใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงใใ„ใ‚ใŒ

versionๅคงไฝ“ใŒ

ๆ€– ๆ—ฉใ

ๅฟƒใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้Ÿณใพใšๅคงๅค‰ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚ˆใ„ price

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠไฝ•ใ‹ๆ‰‹ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฉใ†ใžใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฎๅ†™็œŸ

ใ”โ€ฆโ€ฆ

ใ‚.................................

ใ‚!

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚!

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ตใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ๅคงใ™ใ‚“ใง ใ‚ตใƒ•ใ‚ฃใƒผใฏ

็งใฏๅ…จใๅคงใ—ใŸใฎใซใ‚‚

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใฐใ‚ใ‚ใงใŒใฏ

ใ‚ใ‚

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†?

ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆ ้ ญ้ ญใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถๅบงใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒƒใ‚ตใƒ ใ€‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชไฟกใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ•ใคใ‚‹ใ€‚

ใ‚!

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

็งใฎ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใจใ‚‚

ใฉใ†ใž

ๅคงใใช

ใใ†ใงใ™

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaaaaa

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ•ใ‚............................................................ ไฝ•?

ใ•ใ™ใŒใชใ•ใ„

ๅคงๅค‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

" " " " "

. . .

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้‡ใญ

ไฟบใ‚‚

็—›ใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใŠ็คผ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

I

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚.................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚...........................................................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ”็„กๅŠนใกใพใ‚‹

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

"

ใ‚

ใ‚

ใ•ใ‚ใ™ใŒโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ™ใฟใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅญใ‚‚ใกใพ

ใ‚ใŸใฏใใ‚‚โ€ฆโ€ฆใƒžใƒณใ—ใชใ•ใ„ใ”ใ†

ใŠใ˜ใพใ„ใ‘ใ”ใ†ๆฐ—ใ‚’ ใใ‚‡ใ†

็›ฎ...............

็›ฎใŒใ‚€ใ—ใŒใ†ใกใŒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ•ใ‚‚

ใใฎๆ‰‹ๅ‰

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๆ—ฉ็จšไธ‹ๆ‰‹ๅฐ‘ไบบ

ไธป็พฉใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๅคงๅฅฝใใชใ•ใ„ๅบญใงๆ”ฏใˆใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ•ใˆ

"

2

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใจ

ใฉใ†ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.