All language subtitles for NTRH-008 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใ‚ตใƒผ่ฒธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพใ ใจ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใ‚ใฆใ‚ฟใ‚คใƒ ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆ่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚้…้”้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ„ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅๅบทใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ้‡Ž่œใ‚‚ๅคšใๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

้›จ้™ใ‚‹ใชใ‚‰้™ใ‚ŠใŸใŸใ‚ใŠใ‹ใ•ใ‚’ๅ‡บใจใ‘ใ‚ˆ

้ฃฏใฏ?

ใฏ?

ใฏ?

ใ‚ใฃๆธฉใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใ’

ใŠใ„่ชฐใŒๅƒใ„ใฆใ“ใฎๅฎถไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใพใŸใพใŸ

ใพใŸๅŒใ˜ไบบ?่ชฐ?

ไป•ไบ‹ใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆๅฏใฆใ‚?

ใพใŸๅŒใ˜ไบบ

่ชฐ

ไป•ไบ‹ใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆๅฏใฆใ‚

็งใฎใ›ใ„ใชใฎใ‹ใช

็งใฎใ›ใ„ใชใฎใ‹ใช

ใชใ‚

ใŠๅ‰ๆœ€่ฟ‘ๅ†ทใŸใ„ใž

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ๆœ€่ฟ‘ๅ†ทใŸใ„ใž

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๅฆปใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซๅฐฝใใ›ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏ็งใฎๆ‰‹ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซๅฐฝใใ›ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏ็งใฎๆ‰‹

ใใฃใจๅ„ชใ—ใๆกใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰?

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่งฃๆถˆใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่งฃๆถˆใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰

ไธŠๆ‰‹

ใŠใ‚“ใฌใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹

. .

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใฃใ™ใฃใฆ้ป™ใฃใฆใ“ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใŠใ™ใ›ใ€ๅ›ฐใฃใฆใ“ใ„ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„!

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„้›ขใ™ใชใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„!

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ†ใพใ„!

ใ†ใ‹ใ„!

ใŠใ‹ใ„!

ใŠใ„ใŠใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใŠใ‚„

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚“ใง

ไผ‘ใ‚“ใง

ใใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚‰ใ—ใฆใฆ

" " " " " " "

ๅฃใซใ—ใ‚ˆใใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใญใฐใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ 

ใŠใฐใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่พบใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

" "

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

้ ญใฎใญใ“ใฎ้ก”

ใŠ้ก”

ใ‚„ใ‚

ๆ€–ใ„

" " "

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใฃใ“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„?

" " " "

ๅคงใใช.......................................

ๆš‘ใ„ใช

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใฎ้–“ใฎ?

ใฎ?

ใ“ใฎ้–“ใฎ?

" " " " " "

ๅˆฅใซๅธฐใ•ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ“่ชฟๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆœ€่ฟ‘ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹้…้”ใฎไป•ไบ‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎๆ–น่จ€ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹้…้”ใฎไป•ไบ‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅคงใใชไป•ไบ‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใชใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ„ใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใธใ‚“

็‰นใซใ•ใ‚ใฎใ‚ทใƒŠใƒขใƒณใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚!

ใˆ?

ใ•ใ‚Šใชใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚นใ‚ญใงใ™ใ‹?

็‰นใซใ•ใ‚ใฎใ‚ทใƒŠใƒขใƒณใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›จใฎๆ—ฅใฏๅ‚˜ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฌกๅ›žใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸใช

ใ‚ตใ‚คใƒŠใ‚นใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใŠใ„

ใŠใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " "

ๆ‰‹ๆŽˆๆฅญ็ถšใ‘ใ‚‹

ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†?

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚“ใจใ‹

ใ‚.................................

ใใฎๆ‰‹ใŒใƒปใƒปใƒปใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใใฎไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎไฝ•ใฆใ‹

ใใฎๆ‰‹ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปขใ‚“ใ ใ ใ‘

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใฏใŠๆฐ—้…ใงใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใˆใฃ

I

... ... ... ...

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎ้ตใงใ™

ใˆ?

ใˆ?

ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎ้ตใงใ™

้€ƒใ’ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ ดๆ‰€ใฏ้…้”้›ป็ฅจใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใใ“ใพใง

ๆ˜”ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ไธ€ไบบ็‰ฉใซใคใ„ใฆ

ๆ‰€ๆœ‰ๆจฉๅŠใณไป–ใฎ็‰ฉไปถใŒๅŒไธ€ไบบ็‰ฉใซใคใ„ใฆ

ๆ‰€ๆœ‰ไบบ็‰ฉไปถใŠใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

็ช็„ถใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใฏใ„

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ๅฅไบบๅ›

ๆณ•ๅพ‹ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎๅผ่ญทๅฃซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ็”Ÿๆดปใ—ใฆใฆใฆ

้“ใฏ้ ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใช

ใใฎ่…•

ๆœฌๅฝ“ใซ่ปขใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ปขใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠผใ—ใŸใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸ?

ๅคซใซ

... ...

ๅคซใซๆŠผใ—ๅ€’ใ•ใ‚ŒใŸ

me

kใจใฏๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใง

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใฆ

ใง

ใซๅ‚˜ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚ŒใŸไบบใ ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏไป•ไบ‹ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹ใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใฏ่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎใŒ

็‰ฉใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใใ—ใฆใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚็งใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

Oh I I I I I I I I

ใ—ใ‹ใ—

้•ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚Šใชใ•

ใŸใ ๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜”

ๅƒ•้ซ˜ๆ กใฎๅŒ็ดš็”Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ๅƒ•ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใชใ‚“ใ‹ใคใใ‚‹ใ‚“ใ“ใ†่ปขๆ กใ—ใŸใฃใฆ

ใใฃใจใใใฎๅญ่ปขๆ กใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใงๅƒ•

ๆฌกใฏๅŠฉใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

่ช“ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ตใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฎ่…•่ฆ‹ใŸๆ™‚

ใพใŸๅŒใ˜ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰้ตใใ‚ŒใŸใฎ

้€ƒใ’ๅ ดใใ‚‰ใ„ใซใฏใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไบบใ ใญ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ†้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

just

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไป–ใฎไบบใฎใŸใ‚ใซไฝœใ‚‹ใฎ

ไน…ใ€…ใง

ๅคซใ‹ใ‚‰ใฏใ•

ๅ‘ณ่–„ใ„ใฃใฆๆ–‡ๅฅใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅ in in in in in

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸใ‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆธฉใ‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ ใ‘ใฉไปŠใงใฏ

ไปŠใงใฏ

ๅค‰

ไป–ไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใชใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใฎใ†ใกใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใกใ‚ˆใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ไป–ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•

ๆณ•ๅพ‹ใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ—ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆœฌๆฐ—ใงๆ€ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง.....................

ใ“ใ‚Œใงใ€‚

a a a aใชใ„ใงใ™ใฟใฏใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใคใซใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹?

ใ ใ‚Šใชใ•ใ„ใชใฃใฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

H H..

it it it it

ๆฅใšใ‹ใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใชใ„ใฃใฆ

ใˆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ๅˆใ‚ใฆ็งใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

* * * *

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใงๅ€™่ฃœใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ•ใ‚Šใชใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

and

ใ‚ใƒผใ€

"

" " " " " " " " "

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒŸใƒŠใ•ใ‚“ๆ‰‹ใ‚‚ใ™ใ”ใใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ๆ‰‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ๆ‰‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฎใ“ใ“ใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

. . .

ใ‚“ใชใ‚“ใฎๅคขใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ญ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

้ ญ็œŸ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใŸใพใพ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

you

ใ‚“...

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " "ininininininininininininininininininininininininin

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ ผใ‚Šๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒณใƒˆใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅๅคชๅ›ใฎใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

,,,,,,,,,,,,

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใคใ„ใฆใ‚‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‹ใคใ„ใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

kใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

you you you you

ใ™ใ”ใ„ใชใใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใซ

ใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช

I I I Iใชใƒผใใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใช

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใŒ

ไธ–ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๅƒ•

ๆœฌๅฝ“ใซใญใฃใฆใใ‚Œใ—ใ„

"

...

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ธใƒกใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใƒกใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใฎ่…•ใฎๅ‚ท

ใ“ใ‚“ใชใซใฒใฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ•ใ‚

ไฝ•ๆœฌใซใ—ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ๅ„ชใ—ใใ—ใพใ™

็ตถๅฏพไนฑๆšดใซใ—ใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใคใถใ‚Šใ ใ‚ใ†

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—

ใ†

-

ใŸใŠใฃใฆ?

ใฏใ„ใฃใŸ?

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใพใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใง

ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒผๅ›ใฎใ›ใ„ใงๆ€–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใ‹ใ‚“ใ™ใ‚“?

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใฟใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใ†

ใ‚

" " "

ใ†ใฃ

ใพใŸ

ใ‚ใฒใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใŠ...

" "

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ‹

ๆฐ—ใŒใคใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใค

ใ”ใกใ‚“

ใณ

ใณ

.

ๅญใฉใ‚‚

ๅญใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใŸใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ”้ฃฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆๅฅไบบ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†ทใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่ฆš

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿ่ฆš

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใ™ใŽใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

b b

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใฒใ‚“ใซใ—ใฆใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใฃใŸใ‚‰

้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใƒžใ‚คใ‚ฏ

*

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ้ ผใ‚“ใ ใฎ็งใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

้ ผใ‚“ใ ใฎ็งใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใซใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ใˆ?

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไธ€็ท’

ๆถˆใˆใฆใใ‚“ใช

ๆฐ—ใŒใ—ใฆใใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใพใฃใฆๅใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใฏใ„

ใญใˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใฆ

ใˆใฃ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใก

ใ‚

oh

ใพใŸๅฅฅใพใงๆฅใฆใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚.............................................

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ

่…ฐ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใใค

ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚

ใ„ใชใ„

ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒ†ใ‚ฃใ‚ณ

ๅคงใใ„

ใฏใ„..............

ๆฅใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก้€šใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ininininininininininin

. . .

ใงใใ‚‹

ใใ‚‰ใ„ใ

ใ‚ใšใใ‚‰ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Œใญ

ใ„

" "

ใ„ใ„

ใพใŸใ†ใฃใกใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸไธญใซ

ใ‚ใ‚ใใฎใพใพ

ไธญใซ

ๅคงใ—ใฆ

. .

" " " " "

ๅฎถใพใง้€ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰้ตๆŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

I I I I I I

ๅˆใ‚ใฆ้€ƒใ’ใฆใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใˆใŸ

ใญ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆ

ใฏใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

็ด„ๆŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„ใพใŸ

"

ใชใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซไธ€้€ฑ้–“ๅธ‚้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใžใ€‚

ใใ†

ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใใ†

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๆฏŽ้€ฑๆฏŽ้€ฑ

ๅคฑ่ชฟใ‹

ใ‚ใ‚

"

ไธญ.....................

ไธญๅฐใ•ใ„ใจใƒ›ใƒ†ใƒซ

ไธญๅฐใ•ใ„ใƒ‰ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒซใƒผใƒ 1้€ฑ้–“

็”ทๆ€ง1ๅ

ๅฅณๆ€ง1ๅ

ใพใŸ้•ใ†ๅฅณ

ใพใŸ้•ใ†ๅฅณ

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†.................................

" " " " " " " "

ๆฅ้€ฑใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ†็ง้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒชใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใŸใฎ

็งใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคซใฎไธปๅผตๅ…จ้ƒจๅ˜˜ใ ใฃใŸ

ๆฏŽๅ›žๅฅณใฎไบบใจไผšใ†ใŸใ‚ใฎๅฃๅฎŸ

ใใ“ใซไธ€็ท’ใซๆณŠใพใ‚‹ไบบใฎ

ๅฅณๆ€งใฎๅๅ‰ใพใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

. .

ใ ใ‹ใ‚‰

้ต่ฟ”ใ•ใชใใ‚ƒใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›ใพใง่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใพใพใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›ใพใง่ฟทๆƒ‘ใใฟใŸใใชใ„

1้€ฑ้–“ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ใƒžใƒผใ‚ญ่พผใฟใŸใใชใ„

ไธ€้€ฑ้–“ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“

ๅƒ•ใซไผšใ‚ใ›ใฆ

ๆœๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆœๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆœ้ฃŸใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅธฐใ‚‹ใจใŠใ‹ใˆใ‚Šใฃใฆ

ๆ‰‹่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใฆ

I I I I I I I I

ๆทฑไบ•ใฏ90ๅบฆใงใ‚†ใฃใใ‚Šๆณจใ„ใง

ใฏใ˜ใ‚ใ‚“ใฏ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญปใชใฎใฏๅฐ‘ใ—ใฃใฆ

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏๅฎถใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ this this this this

ๅฎถใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†

้€ƒใ’ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ใŒๅธฐใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงใ‚‚ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงใ‚‚ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅๆœฌๅฝ“?

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ•ๆ€ใฃใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚ใฃใŸใ‚ŠใŸใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚

I I I I I I I I I I I Iใ‹ใ‚‰

kใ‹ใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใงไป•ไบ‹ๆŽขใ™ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ‹ไฝ•ใงใ‚นใƒผใƒ„ใชใฎ?

ใŠ!

ๅฎŸใฏใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ๆณ•ๅพ‹ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใƒผ!

ใ™ใ”ใ„!

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚

" "

" " " " " " " " "

ใ„ใคใพใงใใฎๅ‘ผใณๆ–นใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚ตใƒชใƒŠใ•ใ‚“ใฃใฆ

่จ€ใ†ใจใฃใฆ

ใ‚ตใƒชใƒŠใฃใฆ่ชญใ‚ใ‚‹ใฎ?

่จ€ใ†ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“?

ๅ‘ผใน.....................

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆฏใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

,,,,,,ใ†ใƒผ

ๅ‹้”ๅ‰ใซ

ใ‚ตใƒชใƒŠใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒšใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

K K K K

" " " " "

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใƒฌใƒผใƒณ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ•

ๆ„›ๆƒ…่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่จ€ใ†

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

็งใซใ‚ใงใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใชใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†!

ใชใ‚ใฏไธ€ๅ€‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚ๅˆใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใชใ‚ใ‚’1ๅ€‹ใ—ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠใ„ใ—ya

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚ขใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใฐใ‹ใ—ใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“

" " " " "

-gogogogogogo..

็ตๆง‹

ใŠใ†ใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใพใฃใฆ

ใŠใ†

ใ†ใพใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ†ใพใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ ใฃใฆ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ‚“ใชใ„ใง

ใ ใฃใฆ

I I I

. .

ใ‚ˆใใ—ใฆใจ่žใใŸใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็›ฎใงใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็›ฎใงใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใกใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚...............

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ‚‚ใ—ใฆ

ใŠใ„ใ—ใฆ

ใฉใ“ใชใญใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใฉใ“ใชใ‚“ใงใชใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใชในใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐป็œ ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“!

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใชใชใฎ?

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใƒŸใ‚ทใƒญใ—ใŸใชใฎ?

ใ‚“?

ใ„ใฃใฑใ„็›ฎใงใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

" " " " " " " "

ไฝ•ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคง่ผใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฏใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

"

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใปใ†ใฃใจใ•่ฆ‹ใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚“ใจใ•

ใ‚ใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒก?

ใƒใ‚คใƒˆ?

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚?

ใฉใ†?

ๆฐ—............

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใƒใ‚ซใŸใพใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใ‚ˆ

" " " " "

ใƒŽใƒญใƒใƒฉใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒ?

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒŽใƒซใƒŠใƒซใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒŒใƒฌใƒผใƒ€ใƒผใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆ

ไน…ใ€…ใฎๆ–นใŒใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•

I I I I I I I I

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใพใฃใฆใชใ„

.

-

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใˆใ‹!

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†nanananana

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ‘ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚

ใ„ใคใ„

ๅ‚ท

2

... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้ฆ–ใงๆญฉใๆ€ฅใŒใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใจๅ‹˜ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆ

ใ„

ใ„

ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฆ

ไธ€ๆฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„..................

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใฉใ“ใ ใ‚ใ‡

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ‚ใˆใญ

ใ†ใ‚“

.

ใญใˆใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใคใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใคใฏๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚...........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ„......

ๆœ€้ซ˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‰ใ‚ใฆใใ‚‹ใž

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

"

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใช

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใŠใ‚Šใ‹ใˆ

" " " " " " "

I I I I I I

,ใ•ใ‚Šใชใฎใ—ใŸใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใซไน—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

็งใซไน—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ—ใฆใ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใŒใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใชใฃใฆใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่…ฐใใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏใ„ใ“ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๅฑ้™บ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ‹ใ„ใ‹

ใ‹ใ„ใ‹

" " " " "

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ™ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไบบๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใจ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚่กŒใ

ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใชใ‚่กŒใ

ใ‚ใชใŸใญ

2ไบบใฎใŠใกใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆ

" " " " " "

่ชฐใŒๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ชฐใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ใง

I Iใ‹!

็งใ‹็งใŒใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„!

ใ†ใ†ใพใ„!

ใใฎใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ไฝ•ใ‚‚ไปŠๅพŒใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—

ใ†ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—

ใ†ใ†ใพใ•ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—

ใพใšๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฑใƒผใƒˆใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใŸใ‚ใซ

ใ•ใ™ใŒ็†ฑใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฎถใจใ‹ๅคงๅฅฝใใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใใ„ใ‹ใใ“ใƒ€ใƒก

่กŒใใ‹ใใ“ใŒใƒกใƒชใ‚ซ

ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ๅคงใใชใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒ

ใ‚ใช้›จใฎๆ—ฅ

ใ‚..

ใ‚ใฎ้›จใฎๆ—ฅ

" " "

. . . . . ka ka ka ka ka ka ka

can can can can can can can can

ไปŠๆ€ใˆใฐใ‚ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰็งใฎๆ–นใŒๆธฉใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ตใƒชใƒŠใฎๅ‘ณๆ–นใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅๅฐ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใช

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใงใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ณใƒณ

ใƒชใ‚ณใƒณ

"

2

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใพใ™

"

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.