Original subtitles

I want

to

be alone.

I'm sorry. I'm sorry.

Yeah, so far the image is pretty good

Did it.

Do you like sake?

I only drink it once in a while.

What do you drink once in a while?

Once in a while, I drink sweet fruit sake.

Oh, I see.

You like yakiniku, don't you?

Yes, I do.

Do you like hormon?

Yes, I do.

What do you cook with hormon?

How much are you going to eat?

I'm going to eat about 3 servings.

That's amazing.

Can you say it louder?

3 servings. I'm going to eat 3 servings. That's amazing.

How do you say it?

I feel like my stomach is going to explode.

I feel like my stomach is going to explode.

Is it salt, miso, or soy sauce?

It's soy sauce.

I see.

What do you like?

I like rice.

Oh, I see.

You eat a lot of rice.

What else do you eat other than tea?

I like Hachinosu, too.

You went for a light taste.

The texture is good, isn't it? Yes.

Then, do you also like Mino?

Yes, I like it.

I like Shinriki.

Yes,

yes, yes, yes.

What was your future dream when you were a child?

It's a flower shop.

A flower shop?

Yes. That's nice.

Oh, really?

That's nice.

You're so cute.

What's your favorite subject?

My favorite subject is Korean.

Oh, Korean?

Are you good at writing novels?

Yes, I'm good at writing novels. Oh, really?

I'm not good at that.

What's your least favorite subject?

What I'm not good at is mathematics.

Mathematics? Oh, I see.

I see.

Do you watch YouTube?

Yes, sometimes.

Oh, Instagram?

I watch Instagram,

but I also watch YouTube a lot.

Oh, really?

Do you have a favorite YouTuber?

Oh, I see.

I see.

Do you have any dreams?

Oh, I want to have one. Oh, you want to have one? Yes. Oh, that's good.

How many children do you want?

I want to have one.

Do you want a boy or a girl?

I want a girl.

Do you have anything to say to yourself in 5 years from now?

I want you to get married and build a

warm family.

It's a battle.

Look this way.

Look down.

Look down and open it.

Open it.

Open it more.

Are you embarrassed?

Walk slowly.

Open it more.

I'll try harder I'll try

harder

I'll try

harder

It's gone on and on and on.

I don't know.

I don't know.

Did you get nervous?

Yes. Did you get nervous?

You don't have a habit, do you?

Do you have a

favorite

music?

My favorite music... I like a lot of things.

What do you like?

A lot of things.

Abashiro -kun. Abashiro -kun.

Oh, is that so?

You have a great sense of smell,

don't you?

It's amazing.

Have you ever been here?

No, I haven't.

What? I've been here a lot.

Have you been here a lot?

Can you look back?

Let's take a look at the screen.

Let's take a look at the screen.

Put your hair behind you.

Come here.

Let's give it a minute.

Jason.

Thank you.

Wow.

Thank you.

Let's go.

Aiko's story. Yes. Please.

You're good.

You're really good.

Oh,