All language subtitles for 12-Th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You didn't care for the curry, though? No, it's a little spicy for me. Spicy?

Yeah.

Oh, look,

they brought us some drinks.

I wonder what this is.

Smells like a little wine.

Mmm.

Sweet. I like it.

It feels good after a long day of shopping in Plexi.

Taj Mahal is incredible.

This place is huge.

Oh my gosh. This country is beautiful. The people are so friendly.

You know?

Food is good too. Yeah.

It's kind of scary driving around though. Streets are kind of really busy.

Nobody knows how to drive.

There's so many people on bicycles.

We should probably rent some bicycles tomorrow.

I think it looks silly us driving around in that big vehicle and everyone else

is on bicycles and walking. We could get a scooter.

They'll think we're lazy Americans.

We could get scooters.

I think that'd be a better idea.

I don't know. They'll have to drive back.

Not a problem.

Well, I think I'm going to take this to my room and change and maybe take a

little nap.

I think I'll do the same.

You're going to take a nap too?

Yeah, I'm pretty tired.

Okay. Well, I will sit with you later first, waiting up,

because I want to take it to a little festival and sit in there. All right.

Somebody that does a lot recommend it.

Sounds good.

Okay.

Oh my gosh.

Oh no.

My passport.

My passport, my money, my identity.

Did you leave your clothes like this? No, I was just looking at everything.

I don't know why I felt talked around like this. Okay, I can't find my money,

passport, or my identification.

It's gone.

The last person that was in here was the maid. Where's your passport?

Tell me you have it.

Everything's gone.

Where's your passport?

Didn't you have it in there? It was in here.

Oh, my God.

Okay, um, uh, we've been robbed, obviously.

I have. Do you have any money on you? Nope. I have nothing. I left everything

here. I only brought cash and I only brought a little and I sent it all.

Oh, God.

It was hundreds of dollars and our passport.

Okay. I'm going to call the manager of the villa and see if the maid did this.

Somebody. I mean, what are we going to do?

I'm sure we can figure something out. I'm sure we can figure something out.

do we get home?

I don't know. We'll figure something out. I'm sure. We won't be stuck here.

Oh my God.

Oh my God.

Hello? Yes, this is Mrs. Steele and her son, Nick. We're in the villa.

The villa up on the hill.

Yes,

the white one.

We've been robbed.

Money, identification, and our passport.

No, that was it.

I see.

Oh.

Okay.

I see.

All right.

When is the embassy open?

Oh.

But we have plane tickets. We're supposed to leave before then.

We can't leave without our passports, and I'm having him have my

I see.

Is there any other person that we can speak with that can help us?

Oh, my gosh.

There must be something that you can do.

Hello?

Hello?

What'd they say?

It was the man that runs, that owns the villa, and he was the one that came in

and cleaned today.

And he said that the suitcases were folded.

They were fine. The clothes were in there. And he said he didn't know

about it.

And I know he wouldn't do that because he would risk losing his whole villa. I

mean, he wouldn't do that to an American.

Somebody else had to have come in here and done this. I don't know.

Maybe we were followed by somebody. I mean, maybe we weren't in a safe area

today while we were shopping.

You know, I don't know.

And he said that the embassy is going to be closed for a week because of some

political rally that's going on.

And I don't know. I don't know what we're going to do.

I just don't know what we're going to do. I mean, we have our plane tickets

we have to be. Oh, my God. This is really scary. I don't like this one bit.

I have a terrible, terrible feeling.

I don't know.

I'm going to make a few more phone calls and see.

I've got to call home and see if there's something that somebody can do at home.

Maybe I'll call your aunt and see.

Oh, my gosh.

I couldn't get a hold of Aunt Stacey.

I couldn't get a hold of anybody.

And I don't know what we're going to do, honestly.

Come up.

Hello? Hello.

Package your ride for me?

Package?

Who's it from?

Notice me in the shopping market.

Lives in a palace.

He understands our situation.

And he wants to offer his help.

He said that there is one condition.

If you dress me like a slut, an Indian slutty dress,

and bring...

me through your palace.

And then it says down here a list of dirty words that I have to learn in

Oh my God.

Oh my God.

He's offering us his money.

I just want my passport back. I don't even care about the cash. I just want my

passport for my identification, you know?

Come up.

Have you found our passports? Have you found our identification and our money?

No, but another package is arrived for you.

What means that?

Beautiful fabric.

What is it? It says, I think this is what he wants you to dress me in.

Sorry Very beautiful

This is what he wants me to wear to the palace.

It doesn't look like what the other

women were wearing.

There's lots of jewelry in there, too.

Doesn't seem right.

This doesn't fit.

Oh, my God.

He's going to give us our passport back and my identification if

I sleep with him for one night.

Son, I can't do that.

I can't.

God. We don't have any choice.

This isn't our country.

Oh, my God.

That would make me a whore, Nick.

A whore.

I don't, I can't.

Mom, we don't know anyone.

I know, I know you don't.

Oh, my God.

But he wants to sleep with me, Nick.

I don't even know this man.

This is really scary.

Do you have any other suggestions?

Oh my God.

I don't know how else we're going to get out of this situation.

Oh my God.

One more condition he has. He wants me to watch.

What? He wants you to watch?

Yeah. Oh.

No, no, my God, no.

And he gave me some dirty words in Hindi language, which he wants me to teach to

you.

What?

And you're going to what?

You have to what?

I have to. That's his rules.

He's going to pay us cash for it, though.

What words?

What words does he want me to learn?

I don't speak Hindi. How am I supposed to learn these words?

Here's some of the 30 words we want you to say.

Fuck.

Fuck me.

Penis.

Fat penis.

Pussy. Oh, God.

My God.

Ass.

What?

This is so bad.

This is so bad.

Oh, my God.

Why is this happening to us?

Oh, my God.

We have no other choice.

I don't know what other choice we have.

You don't have any money to take a job?

No. No, I spent all the money when I was stopping.

And all my money in my suitcase is gone.

I have all passed.

I have no way to get money. I didn't bring any credit cards.

These words are disgusting.

Fuck me harder.

Suck my pussy.

Fuck my ass.

Oh, no, no, no.

I want to click your cock.

Please stop. I don't want to hear any more of this talk.

I can't believe that this is... What other choice are we going to have? We

have any other choice.

That's it. That's the last one.

I can't believe I ever thought I'd hear you say these words.

This Indian King guy, he's really a bad guy.

He is.

He's a very bad man.

Maybe we shouldn't have come here.

We're late now.

We're helpless.

Look, this is what we want you to wear.

What is that?

Nail polish.

Red lipstick.

like that never wear this color bullets

matches with everything you want me to wear i

don't want how

are we going to get home are we going to pay our bill i don't know

we have hotel bills to pay for we have taxi we have a flight

The embassy is closed.

I mean, do you think he can do what he wants us to do? Or wants you to do?

I don't know.

Say all those words?

Dress up like a slut?

Do you want me to?

Yes.

You'll be watching all of this, you know.

Will you be able to handle that?

That's his conditions, Mom. I have to.

Oh, God.

Oh, God.

Otherwise, we get nothing.

Oh, God. What will this do to us?

There's no choice.

It's like there's a gun to our head.

Yes.

Well,

I suppose we get this.

And do what he wants.

One night.

Never speak of it again.

Never speak of it again.

And then we can go home.

We'll have a normal life.

Do you think you can do that?

Do you think you can?

I don't want to.

But I have to.

We have no other choice.

Okay.

Okay. I'll do it.

I'm dressing the neck up.

You should probably go get ready first.

Why don't you get dressed, and I'll go ahead and look over the words. Okay.

Well, honey, you should probably turn your back. I'm going to be getting

undressed.

You can sit on the bed if you want. I mean, since I'm going to be watching

anyway.

Son, this is so embarrassing.

Can't you just...

Well, you try to learn those words.

Maybe you can memorize those words for me and help me to learn them.

Son, what are you doing?

I'm going to be watching you anyway.

Oh, my God. This is so humiliating.

First this king, and now you. You're going to be seeing me naked.

This is so embarrassing.

I'm going to be watching you anyway, Mom.

Oh, God.

I can't believe I have to do this.

Don't be shy. It's all right. I'm going to be there.

What are you doing?

Why are you rubbing on me like that?

I'm trying to help you.

Well, you can help me by...

I'm studying those words.

I

have

to wear this. Let it out there.

Why me? Why did he pick me?

Thousands of people on the street that day.

What are

you doing that for?

Just making sure he looks right. You know how he is.

Oh, please.

There's so much fabric.

Do you know how to put it on?

No, I don't.

It's pretty good.

I can't believe that I have to do this.

It's going to be okay.

It's so upsetting.

Oh, my God.

Oh, honey.

Are you aroused at this whole thing?

Well, I kind of got hard seeing you naked and seeing you like a slut.

You know?

You're sexy.

Oh, my God.

Oh, dear.

This is going to change our relationship, you know?

It'll be like a bad dream. We'll forget about it. It's one day, and then we'll

be back.

And then we'll never speak of this again.

I don't see it.

We're going to have to erase this from our minds.

I guess I need to put on the jewelry and the lipstick and the nail polish.

All right.

After this we can go home.

You ready to go?

Okay, I'm gonna go ahead and call the king.

This is Nick. I want to talk to King Alibaba.

Okay,

thank you.

He's selling me?

No, he must have got a mixed belt.

They're giving us money so we can go home.

I'm not telling you. Oh, my God.

This is our only chance to go home, Mom.

I know.

Okay.

You're sending a car?

Yeah. So they'll be here in about five minutes.

Okay.

It's a wild country.

It is. Look at those mountains.

They're huge.

I think we have to put all this behind us.

Where are we? What part of...

What part of the country are we in now? We've been driving for an hour.

Driver?

East.

Are we almost there?

Almost.

Oh, I hope he doesn't harm us.

I hope he just does what he said he's going to do and gives us our passports

our money and lets us leave.

He did.

Oh, look.

There it is.

Oh, my God. Look at that palace.

It's huge.

Magnificent.

Maybe he'll be a nice man.

His servant doesn't sound very nice.

I must check you before you enter the king's palace.

You are not permitted to bring any weapons, knives, or guns in at all.

Of course we don't have any weapons or anything like that.

Is this absolutely necessary?

Yes. Let's just build this out.

Hey, hey.

I have to check your mother. Why are your breasts so big?

Are you hiding something in here? No, I'm not hiding anything.

This isn't necessary.

This is your mother you're bringing to King Ali Baba?

Yes.

She's very pretty. How much for her? Maybe I have to have some fun with her

myself in a few days.

You sell for her?

What are you hiding in here? Let me see.

Really necessary?

I love big natural things. Where's the king? I want to talk to him now.

We're going to the king soon.

What are you doing?

I told you I must check for the king's safety.

Yes, the king is liking you.

He is going to like you. Nick, Nick, stop.

Do your job.

This way to the king.

You're looking sexy tonight.

So, your song is a good thing, huh?

You're giving her to me for the night, right? It makes any good sense.

No. No, that's not the way it is.

Did you want the words that I gave you to learn?

I tried.

Yes? Ah, do you have the paper?

Yes.

Come here. Okay, let's test your vocabulary.

Get on your knees.

And you'll feel my dad.

Come here, put my bomb in your mother's face.

Look at him.

He's not that long.

Well, we'll just do it. We'll get the money and then we'll get out of here.

Push your mother's face in. Take it all the way down the throat.

Push.

Not along.

Yes.

Take off all your clothes and get with your mother.

Now!

Watch how hard it gets.

You feel that mudalanda in your hands?

If you have, it drops.

Tell your mother to dance for us. Give us rock hard.

Mom, Julie says.

Sit.

Tell her to observe the child.

Look at your son, Saloon. Did it still rock hard?

Dance,

dance, lovely one.

your mother wants to juice your lung.

Come here and give a lap dance to both of us.

Lift up your story and rub our lungs with your God.

Yeah.

I rub your gun on your son's wound.

We would want you to lay down on this couch now.

And I want you, son, to lick your chin.

Okay, very good.

So wrong.

Oh, so long.

Talk dirty.

Talk dirty. You love it.

Dirty.

Slide it close.

Slide it right up there.

How can you feel it?

Now

you're

not going to think!

and fuck your mother for free.

Go ahead.

Come on. Come on. No money.

Bless your son.

Oh, no.

Please, please. We need the money.

Please, don't do this to us. You need money?

Yes, we need money. Why did you do that?

I didn't mean to. He forced you down and I went in.

Oh, my God.

No, please. You can't fuck me for free.

If there's something I cannot help, it's with the arrangement.

Please, no.

You will have to. Did you enjoy it?

Did you enjoy it?

It's very dirty.

It's very dirty. Yeah, but did you enjoy it? Yes.

Yeah, say yes you did. Yes, I did. Ah, yes you did.

Please forgive me.

What have I done?

Do you want us to both clean at the same time?

No!

No, no.

How... You just... Take me each one at a time. Please. Please, one at a time.

Please. We need the money so bad. We have to get out of this country.

Okay.

I will allow... Sunny will go first.

George, your mother.

Thank you.

Tomorrow, Lone Susanna I.

Now turn over, lie down and let your mother ride on you.

Let her spit on you.

Thank you.

Thank you.

Shut up.

I'm surprised.

What the man?

Oh,

so sexy, so beautiful.

Oh.

I'm sorry.

Now take the cup.

Did she escape from here?

So, am I to be a replacement for your mother?

I don't know what my father has in store for you, but you should be grateful

that you're here.

This boy, Nick. I need you to come here.

Please, go get it.

See me, sir? Nick, come in.

Take a seat, please.

How is it in the palace for you?

Uh, nice, but I'm ready to go home. Plenty of food, drink?

That's all good, yeah, but... You know, we made our deal.

Is there any way we can go home now?

Home? I don't think that home is best for you. Here, Nick, listen to me.

You like Lamborghini.

You like Lamborghini. You like Ferrari.

I have one.

You like money.

You like jewelry.

Diamonds.

This is where you're going. I have all of these things.

You like it?

At home?

Nick, at home, do you have freedom to enjoy the nightlife? We have nightlife.

We're free. All the drinking, all the food, the best cuisine, the best chefs

that the world has to offer. And Nick, on top of all of this, servant,

bring the delights of men.

I will show you an assortment of some of the variety of beautiful, beautiful

items I have for you, Nick.

You will not think of home again.

Yes.

Welcome, my beauties.

Nick thinks that he wants to go home, but he does not want to go home. Home is

here for him now.

Show him what it is like in the king's palace.

That's how you begin and end your day.

And if you like, this is how you start in the middle of the day, too.

After you're done the game.

It's what

it's

like for you at home?

It's gonna be gorgeous. It's gonna look like a big atonement.

You're beginning to write an album.

Suck him.

Suck him like you do.

Tell him how much you love him.

So you stay.

Yes.

I stay.

I stay here with you.

Good boy.

My boys, are you having a good time tonight?

Yes. Yes, enjoy, enjoy.

Come on.

Oh, lovely.

You or the flame?

Rightfully.

Such is the life of a king.

Prepare my queen to be.

Thank you.

Show them the music.

It's so good.

Thank you for listening.

I don't know

Oh. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Thank you.

you

Mata Chod.

Oh, yeah.

Oh, my baby.

Oh, my baby.

Mother Chaud!

Mother Chaud!

Mother Chaud!

Mother Chaud! Mother Chaud! Mother Chaud! Mother Chaud!

Oh, my God. Oh,

my God.

Oh my god.

Hi.

Pecciotti, panigiarado.

Now I'm going to take yours

the phone.

My blood isn't cleaning me by.

Many concubines in my time have changed with the

government.

served you.

I've served your son.

I've had sex with my own son.

Please, please, may I have my passport and my freedom back?

What do you mean?

You will understand, but you must stay.

No. My son, he loves you.

What does my son mean?

My son loves me and needs me, and we need to go home.

My queen, believe me.

But your son also has a secret he must reveal to you.

Nick?

My new son.

Our passport.

Thank you, my king.

Thank you. Yes, your passport.

Nick, please, take care of the passport.

What are you doing?

No! No!

No!

No! Oh, my God!

What are you doing, Nick?

Nick, why are you doing this?

I don't want to... No, no, no.

Oh, my God, they're burning!

Oh, my God! Nick!

What's wrong with you?

Nothing is wrong with me. Oh, my God!

You will love it here.

As Nick has learned to love it, he is now one of my sons.

As my son loves you, Nick has loved you.

They know that I'm here, my family.

Everyone knows where we are.

They know, and they'll come looking for us. They'll find us.

Lovely one.

They will not look for you.

Yes, they will.

My family will look for me.

Do you think I am a king only for a day?

The plane has been prepared.

The documents have been fixed.

It has crashed in the Indian Ocean. Your names are on the passenger list.

What? You no longer exist.

No. You are done.

No. But you have a new life. Your old life is over.

No one will look for you.

Oh, no.

You are a queen, never a whore.

Stay here.

The king had corrupted Nick with glorious riches and beautiful women,

myself, mother, and now his lover. I bowed solemnly to my fate.

I sacrificed my life for the sake of my son.

The king made me his queen.

Then I came to accept my place in this foreign kingdom, an exotic prison of

wealth and lust.

I remained the plaything of the king and his son, yet I had Nick, comfort of my

precious son.

Our love grew stronger as we became lovers.

With him by my side, I was a...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.