Original subtitles

I Am The Blade

Previously

Episode - 14 The Lone Peak Blade Returns Home

Envoy!

Where are they?

We've searched everywhere.

I'm afraid they've...

already escaped the sect’s entrance.

Then I must question your worthless loyalty and allegiance.

Envoy!

I’m innocent!

Qi Wanci.

I've been looking for you.

This little sister...

what a strong murderous intent!

I truly don’t know how this elder sister has offended you

yet you look as if you want to eat me alive.

You ordered Hua Liuwu

to kill 361 lives from my Bashan.

This debt must be settled properly.

So you're Sect Leader Qiu Jianshui.

Regarding Master Hua's matter,

I myself

was looking for you to demand an explanation.

Watch out!

Senior Sister!

Your face...

Young Master,

is something troubling you?

If there's anything,

just say the word.

I'll send someone to resolve it.

This game of chess

is too complex.

It's beyond your ability to handle.

You may leave.

Yes.

I'll take my leave.

In today's world,

those who can break this formation

are only myself

and you.

So hot...

Li Su.

Master Li?

Is that you?

Dao Zong...

What right do you have to kill yourself?

Aren't you Dao Zong?

But why did you

stand by as Righteous Changfeng Pavilion

butchered the entire Central Plains Martial World?

Where was your so-called greater righteousness?

Where was your

pledge to protect peace

and comfort the people?

Brother Zhao,

Old Man Xu,

Master...

Along this journey,

how many have died because of me?

If we say

their deaths

were part of Martial World conflicts,

what about the people of Chongxue Town?

They were ordinary people with no martial skills.

Why should they die because of me?

They...

they were all good people.

Come take a look!

You're back!

Come see this!

Brother Tie,

I've chopped all the firewood.

Yang Ren,

you only chopped this little firewood today?

Wasting my fine blade!

My blade

can cut a hair blown against it!

Hahahahaha!

Brother Tie,

you just said

this blade can only cut a strand of hair.

No wonder I found it awkward to use.

I need a chopping blade for firewood,

not a razor!

Make me another one, please?

I'll work the bellows for you.

Hey!

You rascal!

Go on, get out!

Trying to trick me again!

The blade I made for you

uses the finest iron.

Don't be ungrateful!

Yang Ren!

You've chopped wood all day.

How about a bowl of tofu pudding?

Tofu Beauty, Note: 豆腐西施 (dòufu Xīshī): “tofu beauty,” i.e., a tofu-seller likened to Xi Shi, an archetype of great beauty

Note: 豆腐西施 (dòufu Xīshī): “tofu beauty,” i.e., a tofu-seller likened to Xi Shi, an archetype of great beauty

use this firewood for now.

I'll go chop more.

No rush,

have a bowl of tofu first.

Yang Ren,

tell Xu Nian

it's time to pay his tab!

All the money I earned chopping wood

has gone to his drinking.

Got it!

Next time I'll water down his drinks.

Haha!

Come.

Try my newly brewed rice wine.

No, no, no!

He's still a child.

Thanks, Beauty.

Off to chop wood!

Yang Ren,

have a taste of this.

Yang Ren!

Help me push this cart!

Yang Ren,

off to chop wood again?

Yang Ren,

how about I introduce you to that girl?

These people aren't right.

It's likely the effect of the Jinghong Shadow.

They're like walking corpses.

Don't hold back.

Finish them quickly.

Despicable Changfeng Pavilion,

even doing this to their fellow disciples.

Yang Ren,

where are you?

Please be safe.

Vile woman!

Where is Yang Ren now?

So Sect Leader Qiu has come all this way

to find your little lover.

As it happens,

I'm also looking for him.

If you have news of him,

why not share it with me?

What do you say?

It seems he's safe for now.

Watch my sword!

Let me help you.

Just two ignorant bugs courting death.

You don't know, do you?

My Star-Weaving Sword has reached its peak.

Killing you is as simple as crushing ants.

Star-Weaving Sword...

Wu You!

What is the meaning of this?

Envoy, please calm down.

Who is this person?

He looks so ordinary,

yet his finger power is astonishing.

The Xuanzhen Sect's Primordial Finger.

It's only taught to the head disciple.

No wonder Changfeng Pavilion advanced so smoothly.

So there was a traitor,

working from inside!

Envoy has traveled far,

you must be tired.

Why not rest for a moment?

Then I'll trouble Master Wu.

I, Wu You, though unworthy,

would like to exchange a few moves with you both.

I have no wish to be your enemy.

As long as you don't advance further,

I won't strike again.

Are you okay?

I, Wu You,

have come to assist the Envoy in your great plan.

And also

to secure a future

for my Xuanzhen Sect.

This person...

what exactly is he waiting for?

Using Heaven and Earth as a shell,

with will in motion,

all forces in the world

are taken

for my use,

and given

for their use.

This is will moving the forces of the world.

The highest realm of Yi Jin

is just like this.

You've suddenly gained my seventy years of internal energy.

Now

your blood surges to your heart.

You've entered the Illusory Realm of heart sea .

If you can emerge,

it must mean

you've found your own path.

Master Li.

None of you deserve to do this for me.

You...

Hahahahaha!

Who do you think you are?

Everything we've done

has always been for the stability of the Martial World

and peace under heaven.

Whether you're Yang Ren

or Dog Ren,

it makes no difference at all.

You're right,

but it's easier said than done.

If even Dao Zong couldn't manage it,

how could I?

Young Yang,

when you first learned martial arts,

what was it for?

Your blade,

for whom do you raise it?

Your life...

in the end,

for whom do you live?

It's been ten years.

Let me show you

what the true Night Falling Star River Sword looks like.

Next Episode Preview

Let's finish them off now.

Demoness!

How much blood is on your hands?

Today you won't leave here.

I just want her dead.

Old grudges, new hatred—

let's settle it all today.

If you wish to die,

I'll grant your wish.

Nothing but petty tricks.

These two seeds,

what's different about them?

Qi Wanci,

your life is mine!

Watch me take your life for the Pavilion Master!