Original subtitles

I Am The Blade

Previously

Episode - 4 Heroic Wind-Cutting Blade

Yang Ren!

Have you gone mad?

Save me!

Someone is kidnapping!

Help me!

So noisy!

Shut up!

I say...

Are you addicted to kidnapping people?

What choice do I have?

What if you go berserk again and attack me?

Little girl...

Little girl... don't be afraid.

No, please!!!

I didn't. Don't make things up!

Still playing dumb?

Want me to stab you to death?

No! No! No!

Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!

I swear I really don't know!

Those who repeatedly draw their blade yet refuse to repent,

no need not be bothered with.

Let them fend for themselves.

Fend for myself?

I knew it!

You leave me like this and just walk away!

You. You. You.

You're irresponsible!

Love them and leave them!

Heartless with your sword!

Cold and cruel!

Completely inhuman!

Hey!

This woman...

truly has no heart.

And then?

Why can't I remember anything?

Could it be...

this letter?

First the strange blade,

then the mysterious letter.

This boy...

just how many secrets is he hiding?

No way...

They're back already?

Hyah!

Hyah!

Hyah!

There's a temple here.

Let's check inside.

Someone's clearly been here.

Search everything!

- Yes! - Yes!

Since when did my Martial Agility get this good?

Senior Brother,

this is the coward?

Very well, Yang Ren.

You dare come out to die!

Why are your movements looking so slow?

The Changfeng Pavilion disciples have gotten worse.

You brat!

How dare you mock me!

Are you playing with me?

If you've got what it takes, hit me!

Oh?

Then I will!

Senior Brother!

Am I dreaming?

I've really gotten stronger!

You dare to mess with our Senior Brother?

I, Second Brother, won't let this slide!

Stop right there!

That landing was absolutely perfect!

Looks like I wasn't wrong.

I really am...

a Genius!

Why did it suddenly stop working?

Oh my goddd...!

Senior Brother, you're finally awake!

Kid,

you're quite cheeky!

I suppose...

But I'm usually quite well-behaved.

Joking at death's door?

I'll pierce that impudent mouth of yours!

I'm dead!

Ah!

Zhao Fengqi Wow!

Zhao Fengqi

Zhao Fengqi This person is so cool!

The Wind-Cutting Blade...

You're...

Chief of Tianfeng Gorge,

Zhao Fengqi!

Zhao Fengqi?

How did he appear here?

Who's Zhao Fengqi?

Why are they so scared of him?

Since Senior Zhao is here,

we juniors shall not intrude.

We'll take our leave.

Retreat!

Um, well...

I can explain...

With his amateur skills,

he killed over a hundred households?

Ridiculous!

What's so funny?

The Righteous Changfeng Pavilion issued the wanted notice.

It can't be false!

Exactly!

Who knows?

They're probably guilty themselves,

just framing others!

Nonsense!

The Righteous Changfeng Pavilion's reputation shakes the Martial World!

Why would they need to falsely accuse some nobody?

Exactly!

I think this girl

and that demon are clearly...

I and he are...

Those who dare slander the Sect Leader's reputation,

no words are needed.

Execute them on sight!

What are you doing?

What are you going to do?

Don't come any closer!

We were still too late.

I'm being wrongly accused anyway!

The Changfeng Pavilion has become so cruel.

They've lost their minds!

Heaven won't tolerate this!

Oh right,

my blade!

Thank goodness!

Brother Yang,

this blade is...

This here...

it was mine.

Though Chief Zhao saved my life,

possessing treasure invites trouble.

One must remain vigilant.

Master already died because of the Qinghe Blade.

I should be more careful.

I found it on the road,

it's nothing special.

Well, um...

I just remembered I have something to do.

Wait!

If you found it,

what harm is there in letting me see?

As I thought...

Brother Yang,

this blade is a deadly weapon.

Only those with the strongest will can tame it.

You should...

use it less.

All this time...

I was wrongly suspecting a noble person.

This...

This is so embarrassing!

Your guidance,

I'll keep in mind.

True gratitude goes beyond words.

Until we meet again!

Wait—

Brother,

seeing him like that...

could he really be behind the Chongxue Town incident?

Oh, my blade, my blade,

why are you so strange?

You've gotten me in trouble again!

You!

Raise your head!

next one!

Almost forgot...

about this damn wanted poster.

What's with that demon mask?

Take it off!

You dare resist?

We disciples of Wuyan Cliff,

live with our masks,

die with our masks!

If you want me to remove it,

I'll die right here!

Who are you trying to scare?

Forget it, forget it.

They say those from Wuyan Cliff

aren't right in the head.

If we push him too far,

he might really splatter blood on your face!

Get lost, get lost!

What are you looking at?

All of you, scatter!

Hero,

you were so impressive just now!

I really admire you!

May I have a word with you?

What are you doing?

You dare to deceive me?

Courting death!

Brother, you...

must be tired.

Now no one will recognize me.

Senior Brother!

This way.

Where to?

Haven't you heard?

The Cliff Master issued a gathering order,

says there's big news to announce.

Come!

Big news?

Will there be food?

If there's food, I'm in!

Today...

Everyone from Wuyan Cliff has gathered here.

As your Cliff Master,

I am very pleased.

Meeting at mealtime...

that's harsh.

However,

there is one person's presence

that makes me very displeased.

I got discovered so quickly?

Everyone,

that Murderous Demoness Qiu Jianshui

is in our city right now!

Thank goodness,

it's not about me.

Not right.

Qiu Jianshui...

she's here too?

Uhh...

Years ago,

our founder was unmatched in martial arts,

yet lost to a junior disciple of the Zhuzhao Sword Sect.

After that,

Wuyan Cliff was established.

Until vengeance is unavenged,

our masks stays on.

Now,

our chance for revenge has finally come!

Revenge!

Revenge!

So after all this time,

they're just sore losers.

We've located Qiu Jianshui.

Return and report to the Cliff Master.

This is the Zhuzhao Sword that Demoness never parts with.

This is the Zhuzhao Sword that Demoness never parts with. Next Episode Preview

Next Episode Preview What's there to discuss?

Next Episode Preview Just kill with one sword strike.

Next Episode Preview Once Wuyan Cliff has its revenge,

Next Episode Preview we can all remove our masks together.

Next Episode Preview

Next Episode Preview Your task is to escort him to the Xuanzhen Sect.

Next Episode Preview

Next Episode Preview Alliance Leader Qin's promise...

Next Episode Preview

Next Episode Preview Rest assured, Envoy Qi.

Next Episode Preview

Next Episode Preview What coward

Next Episode Preview dares attack from the shadows?

Next Episode Preview

Next Episode Preview If you don't want to follow your master's fate,

Next Episode Preview you'd better cooperate with the Changfeng Pavilion.

Next Episode Preview Utterly foolish.

Next Episode Preview