Original subtitles

[Copyright Notice]

[Underage viewer discretion is advised.]

[This is a work of CGI. Please do not imitate in real life.]

[The Demon Hunter 2] [Slay the demons. Duels among geniuses]

♪You buried me in the abyss♪

♪Born from death, no need to hide♪

♪Facing this absurd era♪

♪I just want to revel wildly♪

♪Kneeling, lost in rules and chains♪

♪They say I should learn to repent♪

♪This so-called perfect world♪

♪Is just a script for taming souls♪

♪Shattering fate, slashing the autumn wind♪

♪Plunging fearlessly into endless solitude♪

♪Every sunrise and moon I crave♪

♪Lead me to seek eternity♪

[Extra of Yuanchu Mountain: The Demon Saint Awakens]

[Adapted from Wo Chi Xi Hong Shi's novel, the Demon Hunter]

Was this move

your father's will

or your own?

You're asking

if my father has allied with the demon race, aren't you?

Honestly,

I don't know.

No one

can fathom his thoughts.

This kid looks frail,

but he's tougher than expected.

And we must be wary of the Sword Seal within him.

What?

Every son of Lord of Anhai

bears a life-preserving King Sword Seal.

Once it senses a lethal threat,

it activates automatically.

King Sword Seal?

How are we supposed to fight that?

We'll have to take him alive.

Which means the two of us aren't enough.

Madam Wang!

You're still not done?

What's the rush?

Now you remember me?

Liu,

if this leaves you with lasting injuries,

Aunt Shisan will skin me alive.

Saint Technique.

You pathetic body refiner,

are still clinging to that old Flaming Blood technique.

You don't even possess fierce qi.

How do you plan to fight me?

Madam Wang!

Coming, coming.

Enough with the shouting.

You three are Body Refinement Saints.

And you all rely on me?

Mr. Xue,

be gentle, please.

When I learned that he was colluding with the demon race,

I couldn't believe it either.

He was always so proud

and arrogant.

How could he bow to those creatures?

Is what you see

truly the whole truth?

What if

he was only pretending to defect?

I never thought

you'd speak in his defense.

Maybe

you're right.

Do you know what,

Meng Chuan?

Among the Seven Major Passages of the Zhou Dynasty,

only Anhai Passage

has no soldiers or troops.

Only Xue family.

Only my father.

My father

stands alone at the pass!

So I grew even more curious

about what kind of power

and temptation

could have led him to fall.

But after meeting the Holy Lord...

Holy Lord?

I understood.

Demon Posture.

Kuimu Wolf!

[Kuimu Wolf]

I have no time to waste on you.

The Holy Lord awaits.

Demon Posture.

Peacock Rajas!

[Peacock Rajas]

You've taken the Path of Demon as well?

If it brings power,

why not?

You abandoned the Path of Saint?

We abandoned

humanity.

You think demons are strong?

That Hubudoo

died by my hand.

I'll admit, it surprised me

that you killed Huo Budu.

By all logic,

you've only just become a Saint.

Even with prolonged immersion in the Pool of Saint's Blood,

your current strength

shouldn't exceed the second phase, the Enduring Phase.

Yet Huo Budu was a Fourth-Level Demon.

While not as formidable as someone at a Dark Star Phase

with a primordial spirit,

he was more than a match for the Great Sun Phase.

But he was killed by you.

How did you do it?

Dual cultivation?

That lethal Road of Body Refinement?

Want to know?

Three thousand paths of cultivation exist in this world.

Which one reigns supreme?

Mine.

Is this all you've got?

I expected something more impressive.

What a disappointment!

No.

This isn't the aura of a Saint.

Demons?

Worthless wretches beneath notice.

And

just one slash?

Meng Chuan,

just

what are you?

I wonder

if I tried to kill you now,

would that trigger the Sword Seal within you?

Would he

come to your rescue?

What's happening?

The Fiend Lord's power

is devouring on its own again.

Must be that his demonic energy

is too alluring.

The Fiend Lord

or the Saint-Fiend

seems particularly drawn to other paths of cultivation.

Meng Chuan,

the Sword Seal within me

isn't under my father's control!

[Seal]

Chuan,

be careful.

Looks like

Meng Chuan is doomed.

Saint Technique.

Three-thousand-crow Killing!

Demon Technique.

Peacock's Fan!

Liu!

It's over.

How did I...?

My Power of Mortal Return

reduces all things to mundanity.

Aunt Shisan,

quit standing there!

Hurry!

Don't tell me Meng Chuan

actually triggered the Sword Seal?

Aunt Shisan!

Chuan,

the Sword Seal

didn't descend.

What does that mean?

It seems

to be helping you suppress this devouring force.

This time,

you owe the Sword Seal

for lending you a hand.

What?

Am I supposed to thank him for it?

Qin Wu was right.

You truly must become the King of Saint as soon as possible.

Understood.

But first, I'll deal with these two demons.

What do they want

with Yan Jin?

[Extra of Yuanchu Mountain] [Episode 4]

Why

have you colluded

with the demon race?

Colluded?

Yan Jin,

that's not quite the word.

We

are becoming them.

Without your Substitution Technique,

we'd all be dead.

Father,

Master,

are you alright?

We'll live.

Go save your friend.

They went toward the kitchen.

Stop him.

- All the hideousness and horror. - All the hideousness and horror.

- The world is full of sins. - The world is full of sins.

- Lead me to rebirth. - Lead me to rebirth.

- Long Live the Demon Clan. - Long Live the Demon Clan.

- All the hideousness and horror. - All the hideousness and horror.

- The world is full of sins. - The world is full of sins.

- Lead me to rebirth. - Lead me to rebirth.

- Long Live the Demon Clan. - Long Live the Demon Clan.

Are you

doing this

because of him?

Him?

Exactly.

It's all because of him.

He's so formidable,

one of the Seven Kings,

a hero revered by all,

standing at the pinnacle of the world.

Yet we all know

what he's

truly like.

Arbitrary.

Tyrannical.

Ruthless.

Ungrateful.

Cold-blooded.

And brutal.

As his sons, what's wrong with taking him

as our role model?

Jin,

don't blame me.

Blame him

instead.

You'll become the finest vessel

for the Holy Lord.

And

we'll all be your subjects,

Jin.

Gentlemen,

let's pay homage to the Demon Saint.

What exactly

are you trying to summon?

There's no turning back,

Ku.

Turning back?

How could you even have such an idea,

Xiu?

Xue Ku!

[To be continued...]

The Demon Hunter "Sunrise Towards You" Music Festival Sunrise Time: 5 PM, Saturday, July 19th Venue: No. 3 Pitch, Yanghu Football Park, Changsha

[Advertisement]

Next Episode Descend,

Next Episode Holy Lord.

Next Episode Answer me,

Next Episode

Next Episode where is Yan Jin?

Next Episode

Next Episode A Saint,

Next Episode

Next Episode yet more than just a Saint.

Next Episode You humans

Next Episode are really bold in your refining.

Next Episode

Next Episode So

Next Episode

Next Episode we're all just vessels.

Next Episode We all are!

Next Episode

Next Episode Fa...

Next Episode

Next Episode Father?

Next Episode

[The Demon Hunter 2] [Slay the demons. Duels among geniuses]

♪Daylight sorrows fade♪

♪Night's dark tide begins to rise♪

♪She veils my face♪

♪And my hands♪

♪With these perceptive eyes♪

♪Between these two hands♪

♪Losses and debts♪

♪Are inevitable♪

♪She gazes at the light on his face♪

♪The contrast of brightness and shadow♪

♪Perhaps clinging to the folds of time♪

♪Through death, he makes his trade♪

♪For her words, a solace paid♪

♪A heart unburdened, free at last♪

♪With no need to glance at the past♪

♪Your pain, my wholeness, it concedes♪

♪Your days, my meaning, they reveal♪

♪Content yet lost, the wounds we bear♪

♪A broken dawn, no longer real♪

♪Your pain, my wholeness, it concedes♪

♪Your days, my meaning, they reveal♪

♪Content yet lost, the wounds we bear♪

♪A broken dawn, no longer real♪

[Advertisement]