Original subtitles

No!

HOUSE OF APPOINTMENT

A film produced by: Robert Sackey

Rosalba NERI

Renato ROMANO

Evelyn ELGAR

Howard VERNON

with the participation of Peter Martell

and Barbara BOUCHET

and also - Anita EKBERG

Bruno NIKOLAI's music

directed by FL MORRIS (Ferdinando MERIGHI)

This story started Thursday night.

HOME COLETT cosmetics, massages for men

Good evening! Please, enter!

The girls are already here and waiting for you.

I am happy to see you.

You! Go away!

The owner does not want to see you here!

Please, Enter!

Come in!

Well, what's in the future with Francine?

Everything is fine. You will have a long trip.

- Wow, that's nice! - Yes!

A mysterious journey.

- And what does this lady mean? - Girls!

Well, well, build it! Go with me in the yellow living room!

Francine, Kiki, Alice, come with me!

"Who is here?" - These guys ...

Well, what ...

Kiki, Francine, Alice, leave!

"Florence, bring us more champagne." - This second.

Antoine! Are you still there?!

Mr. Antoine, what do you want?

I told you, never come back here.

Here, Mrs. Colette.

I will pay more, much more than others pay!

- I agree. "Good, Francine!" Come on!

But only this time!

You are so beautiful, Francine!

If only you knew how much I love jewels!

To have more than that!

You are adorable, Francine!

For your good I am ready for anything! Absolutely!

But you must be mine!

Only mine!

Florence ...

Why does not Madame Colette want this man to come back to this house?

"Who are you talking about?" "About the guy who's with Francine now."

Mr. Randall ...

"You served in Vietnam, did not you?" - Yes.

So you understand that here, as in Vietnam, there is no room for love.

Mine! My, my, mine!

My ...

Mine! You will not go with anyone else!

Yes! Yes Yes ...

Yes! Yes!

How can you not understand such simple things? I will never forget that night.

Vietcong invaded our village.

It was a real massacre!

I can still hear the cries of the wounded and the requests for mercy.

But people want to know only about the atrocities of the enemy ...

Could not we talk about a more fun topic?

Ah, Mrs. Colette ...

Those two ... Well, they came in masks. Who are they?

Your friends?

I can not tell

We must also keep professional secrets!

Oh I see!

Could you call Francine? I do not have a lot of time.

Francine! Hurry up! You are expected

Well, hurry up!

Well, I'll be right back.

No, Francine!

Do not leave! I ask

Well, be a good boy, I'll be back soon, okay? Up!

No!

I told you not to do it!

Well, calm down! And next time we will decide everything.

No!

You can not! You can not do this to me! Whore!

So get out! Come out, I'm tired of you!

Any other customer is better than you!

Whore! You do not have to do this to me!

Whore! You are only a whore!

Whore! Whore! It hurts because of you!

Whore!

"Mrs. Colette ..." "Yes?"

I would like to learn a little more about this weird guy who is now with Francine.

Mr. Antoine ...

Hey you!

"Mrs. Colette ..." "What happened?"

Francine is dead.

Quickly out!

You must leave immediately! Presto!

Everything is finished!

Hurry up!

Here, inspector. In this form, we found it.

"Mistral, take her to the morgue!" "This second, inspector."

Ben Hassan ... Antoine Gottvalles ...

Richard Randall ...

- It's me. - Yes I know.

- Mistral! "I'm here."

Wait! Check this address.

Well.

Was there anyone else?

Well ... there were two other clients.

"Where are they?" - I heard the noise, the vanity and they left quickly.

"But you know who they were with." - Of course, of course!

They had fun with Kiki and Alice.

But they will not tell you who it was.

These people who come at night, in a similar moment ...

... for the sauna and massage ...

Massage! Oh yes, massage! I understand, yes ...

Mr. Randall, and when she--

Well, what else do you need, inspector ?!

Antoine Gottvalles killed this poor thing! He had threatened her several times.

The fault is on me! I should not have let her go with this despicable!

Mistral? Mistral!

I just checked everything.

Immediately request the search and arrest of Antoine Gottvalles.

The growth is about eighty meters ...

Brown hair, blue eyes.

This second!

Marianne ...

It's love ... true love, finally!

My love ... Do not disappoint me, Pepe!

- No ... no ... - Please!

No ...

Who is it?

Leave him!

Wait! Who is here?

Marianne, it's me!

It's me - Antoine!

Please let me in!

Let me in, Marianne! Let him in!

"Let him go to hell!" "Open it to me!"

Go away, Antoine!

Open it or I'll put the door!

I said - go out, Antoine!

Open it or I will spread everything here!

Do you know me! Open it for me, Marianne!

I went in a big mess.

I do not know where to go, Marianne.

Please, go away, Antoine!

I do not want to meet you!

Do not come here anymore!

Do you understand? Go away!

Have not you heard, dirty bastard?

Marianne told you to get out of here!

Get out of here! And forget the road!

Come here!

The damned! Open it for me!

Do you want to smoke, boy?

Dear George ... My opinion on this Gottwales ...

He is paranoid and unable to act logically.

There are many people like him.

- Have you read the results of the autopsy? - Of course, of course!

The girl's head was broken because of a strong blow of the lamp.

Dad, please! Could we talk about another topic?

"Come, let's have a coffee." - Yes!

I think this time you do not have to work hard on the process.

I have never seen a guilty man so clear ...

... and also at the beginning of the investigation.

But I have no right to discuss it with you, Theodore.

Oh, of course! I understood. Excuse me!

Please, sit down!

My dear George, I think it's a real discovery for the media.

This case has become very relevant: I have already been asked to provide a copy of the research.

There is still time to postpone tomorrow.

Do not you think you work too much?

These notes are too important for me.

By the way, Roger! Tomorrow you have to go to court.

You go to the office ...

You will find qualified advice on the state of mind of Antoine Gottvalles.

I agree

"Do you want some coffee?" - No thanks!

- It was a pleasure to meet you! - He's nice to me!

Wait for me, Roger! See you soon.

I'm sorry I can not walk you last night.

I did not want to ask permission.

Do not say it, Roger!

I can not fool my father, just as I could not fool you.

Well, what are you doing ?! If the father sees us ...

... we will never be together!

We are too unreasonable.

please!

Until tomorrow, Roger!

Up!

HOUSE OF WITNESSES

I want to see how this damned dies!

Poor Francine!

Still, I have doubts.

I know Antoine very well.

Once we were married.

The poor guy!

Yes, he's a cruel guy, but not a killer!

There is no doubt that he will be sentenced to death!

Dr. Dellyk!

You remember me?

Well, of course! We met Professor Valdemar.

- Exactly! "Professor Waldemar is better qualified than me."

Yes on! But the teacher is too busy.

Besides, you see, it's more interesting to communicate with a young man's mind.

Yes I agree. But now I can not - the teacher is waiting for me.

"Then we will meet somewhere, where is it quieter?" - Of course, whenever you want!

Good! Come on Pigal, doctor!

You can use Marianne's room. It's just beautiful!

Well, Richard will reserve a table for you.

And that's not all, Dr. Delleuc.

We broke up, you know.

And because the police have brought us even closer ...

... so Mr Randall booked a whole stay.

Antoine Gottvalles! You were brought before this court ...

... accused of killing Francine Didier.

No ...

I did not kill him. You are crazy!

Silence!

I loved it ...

The court made the following decision: guilty!

The death penalty is imposed for this crime.

"Old fool!" - Silence!

You are the killer!

You are all guilty!

Only because of your false testimony, I was there!

I curse you! You are a dirty whore!

And you are an intriguing dirt!

The end will come to you too!

And you ...

You were just looking for a reason to get rid of me ...

... fall in the arms of this tired pandamonial tired!

I curse you all!

I will get up from the grave!

I will kill you all!

Listen to this title ...

... "Antoine Gottvalles promises to resurrect the dead."

And there, on ...

"He promised that all those who condemn him would die a violent death."

And you? Do not worry? You are also listed.

If I was worried about all the threats of detainees ...

... he would have died a long time ago.

After spending all morning visiting the Great Wall of China ...

... on which he did not lose the chance to walk ...

... President Nixon has resumed negotiations with the Chinese Prime Minister.

Precious, I must greet you.

Right here! Buy something.

Oh thank you! But now I have to go. You know.

"When will I see you again?" - When you want.

Listen ...

"See you tomorrow?" - Of course, of course! Call me!

Until tomorrow!

Local News ...

The information has just arrived, the infamous Antoine Gottvalles ...

... found guilty of the murder of Francine Didier, he escaped.

We will provide you with more detailed information as soon as we find the details.

In the meantime, let's summarize the information we already have about this mysterious character.

At the age of twelve, he was sent to a penal colony where he escaped later.

Madame Colette?

Look at your daughter's description. This woman ...

- From the communications department. - Things are going well.

Yes! Yes on. Of course, of course! Farewell!

Log in to the radio control. It's urgent

Hey, stop! Stop!

It's a thief! Stopped! Stopped!

Thief! Thief! Stopped!

Fountain?

Yes ...

"Here's the report." "I will do it immediately."

- So it's good? - Yes on!

I'll take it!

Our boy stole a motorcycle and managed to hide.

In motorcycle, it moves faster.

This gives him an advantage with the Paris movement.

We watch through the radio. I will report immediately.

Documents!

Hey! Stand up! "Stop!"

Do not let him go!

"Cars!" Presto! "Cars!" By car!

Wait! Stop!

Stand up!

He left this road!

We found it - now it's close to Maud de Bois!

This is the opportunity I was waiting for! Come on!

"Hi, Roger!" - Good evening!

- For me, as usual. - This second.

Normally, Randall is here right now.

"Is not it too late?" - No.

I'm sorry, but I have to leave. Farewell!

- Things are going well. Something will be needed - call! - Thank you a lot!

See you soon!

Enough!

"Stop, then!" - Well, wait!

I love you you know!

Let me go!

Leave it!

Stopped!

Enough!

Well, that's enough!

Hey, beauty! Where are you?

Come here! Do not be so stupid!

- Well! - No!

I think that's enough. Yes my friend?

Gaston, throw it!

Go! And do not come back here anymore!

What shows such interest for Tina?

A second, Marianne!

I want to talk to you

Have you heard of Antoine?

I was never completely sure of his guilt ...

Despite all your testimony.

What do you want from me?

Antoine was your husband.

We loved each other once.

Of course, of course! However, that night, you refused to help him, did you?

What motivated you to do it? The fear?

Good evening, inspector!

Good evening, Pepe!

It's time for you to get ready for the next issue.

I can not help you, Inspector.

Good evening!

You taught a good lesson to this guy.

But try not to overdo it.

Hello; Hi?

Miss, get in touch with Judge Tessier, please.

Yes, Theodore Waldemar!

Thank you! I will be online.

Hello my old! How are you?

Well. There is no need to complain.

- I'm happy for you. - What should I call?

Listen, George ...

About those of my experiences ...

I would like to ask you a big favor.

But you do not have to think that you seem strange.

Think! Tell me, please!

What can I do for you?

I would like to have Antoine Gottvalles's head.

For some studies.

I know it's hard enough for you, but maybe you'll try again?

Yes I understand. Okay, Theodore.

"Let's see what I can do." "You are a real friend!"

But do not expect miracles.

A really beautiful specimen!

I must say that my friend Tessier has created a real miracle.

Roger, I'll take my eyes off right away.

"Do this." - Things are going well.

Professor!

His eyes have moved!

Do not tell me! No muscle can move 24 hours after death!

It's not about the muscles!

His students moved.

I swear!

Listen, Roger ...

"What is it?" "This is Judge Tessier, doctor."

Tell him I'll be back. Thank you!

Lately, you have worked too hard, Roger.

Take a vacation. A little rest and everything will be fine!

"But ..." "A few days in the mountains to recover."

I invited you here to show how grateful I was for the kindness you gave me.

I think it's pretty monstrous!

You must not forget that they sentenced them to the guillotine themselves.

It happened in court, and I only did my duty as a judge.

See, Teodoro ...

If a person is guilty, I have to judge him.

Well, of course! Anyway, I got up.

I assure you that the research has been very interesting.

Gottwales head ...

His eyes ... I'm absolutely sure!

His eyes turned to the light!

Do not think about that!

These are the eyes of a dead man, Roger!

Francine, after having withdrawn from her appearance, looked around the professional ... "

... stolen jewelry, and now he has shown a lot more interest to him.

He was struck by such a change, and now, overwhelmed by feelings of hatred and resentment ...

... exploded, causing repeated blows.

He beat her with rage so ...

... as if he was trying to erase the slightest signs of his venality with his fists. "

Hello; Hi! The police?

I want to talk to Inspector Fontaine. Yes, I will wait.

- Fountain listens. "It's Colette, inspector."

- Speak! "I want to know what's new in my house."

I'm sorry, ma'am, but we can not do anything now.

And when will the information be accurate?

I do not know, I will call you as soon as I speak to Judge Tessier.

But many days have already passed!

"So, Madame Colette?" - You have not installed anything yet ?!

The management of our actions is in the hands of the judge. He and decide!

- After a conversation with him, will you come to me? - Of course.

- Thank you! - Farewell!

It's Madame Colette. "What do you need now?"

She is very upset.

This woman seems to know something. She wants to talk to me.

What happened? What's the problem, Alice?

Do not go to bed?

I can not

Are you sick?

I'm afraid!

Listen, stop being smart! You have often visited Madame Colette's house!

You were there the night of the murder, do not try to deny it!

But I'm going for fun ...

... and do not kill!

Take him out of here! A look at him makes me angry!

Well, let's go!

Fontaine ...

Speak, boss. What?

The minister requests early completion of the case.

When I discover something, I'll call right away.

- I suggest you do it. - I understand. Okay, boss.

Spend!

Hi, Randall!

It may seem strange to you what I am going to say now.

I asked you to come here because I hope for your help.

I hope you can shed light on the murder of Mrs. Colette.

Do not you think that the conviction of Gottvalles was rather hasty?

I want to enjoy the spirit of your sharp writer.

The time you spent with Madame Colette ...

Remember everything, down to the smallest detail.

Mrs. Colette knew something, a secret.

I think he decided to talk.

But she did not have enough time for that - she was killed.

If you're interested, I think the reason for the murder was money.

Far too cruel to steal it, do not you think so? What do you know about this money?

They say that somewhere he hides a big sum.

Yes, Mrs. Colette was a slightly eccentric woman.

He does not trust the banks.

In addition to your personal curiosity ...

... who else might be interested in this problem?

There was someone else ... One of the girls.

Well, yes, of course! Alice! It seems to him that it was very interesting.

But now she has left the house and no one knows where she stopped.

Well yes! He disappeared just for that!

I had the impression to have discovered the mystery of Mrs. Colette.

For work! Address to all the informants we have!

"They must find her immediately!" - Things are going well.

Randall, I was never sure ...

... it is really necessary for a writer to live among the whores for the pleasure of writing about them.

"Do you have other reasons?" "I do not care what you think!"

Or would you stop me for that?

Leave!

So you can not save your king, old man.

Do not judge too fast, George.

Tell me, after the death of Mrs. Colette ...

... did not you worry more about Gottwalles's curse?

All this is superstition!

However, personally, I am happy not to be on his list.

It's here!

Listen, Leonora, why do not we go somewhere else?

I want to be alone with you and talk quietly.

It is impossible to meet constantly here.

Roger ...

Be of the same patience.

You know how my father is!

Of course! Of course ...

How are your experiences on studying Gottwales head?

Well. I found something very interesting.

Traces of abnormal tissue have been found in his brain ...

... that could really cause its anomaly.

In the end, I come to the same conclusion ...

He was schizophrenic.

Perhaps.

But, see, after the murder of Madame Colette ...

... I still doubt that this man was properly convicted.

I want to review all the data in this process.

I would not worry about a serious mistake.

Now your move.

Shah and friend!

Professor, could you not ...

Dad, what happened? What is the problem with him? Father!?

Nothing, Leonora ... Nothing!

Here, drink it.

I was dizzy.

Roger will take you home.

Well yes! Of course! I will accompany you, Judge.

Let's go.

"Thanks, Roger!" "It's my duty!"

And you live in a really beautiful villa, Judge.

- Congratulations! "But I rarely go there, Roger."

Well yes! With this or that job.

Are you sure you feel good? "Yes, thank you, Roger!"

- Take care of yourself! And good night! - Thank you! Good night, Roger!

- Good night! - Good night!

I went to say hello, dad.

"Good night sweetheart!" - Hello; Hi!

"One moment, Leonora!" - Yes?

"I wanted to ask you something." "Please ... what?"

I did not like Roger's appearance when you left the other room.

You know what I think. I do not want this guy to bother you!

I know. And I always intended to respect your requests, but ...

- What "but"? - Well ...

I am not to blame for being so courteous, so careful!

I told him to leave you alone, but apparently he did not understand it.

I'll have to talk to him again!

Please, forget that, daddy!

I will be very ashamed! I promise you that ...

- Hello; Hi? "Hello, my name is Tessier!"

Oh, are you, George? How do you feel? Has this discomfort already passed?

I feel much better.

- Thank you! - Excellent!

A glass of cognac and a good dream: everything will pass!

"And let yourself be distracted by something." - Things are going well.

I will follow your advice.

"Tomorrow, everything will be fine!" "You know, Theodore ..."

I reviewed the file on the Gottwales process.

"Then I'll tell you something." - Hello; Hi! Until tomorrow!

OLD GOTTWALLES PROCESS

Tina!

"I want to talk." - Yes? And on what?

I saw you talking to Pepe ...

Sneak.

That's right, but not quite what you think, darling.

"What do I think?" "It's time for me to leave!"

- I need an answer and immediately! - And what?

Pepe sometimes disappears for several hours. Like now, for example.

I'm sure you know where you're going!

And to whom!

I'm scared, Pepe. I do not want to end up like Mrs. Colette.

Do not be stupid.

You have to trust me.

- Yes ... - We'll have a lot of money!

But ...

"And Marianne?" "It's my business."

Maybe it's better to stop and inform the police?

What are you talking about? Pack your bags and try to be more careful!

- Hello; Hi! "Very good, my love, so far!

And the old man?

"He's already sleeping." - Well, let's go!

Max! My love!

Are you, Doris?

Leonora!

Do not you agree?

I had a bad dream.

But now everything is gone.

It was a nightmare, dad.

It seems that something bad has happened to someone dear to me.

But I could not understand who.

Excuse me!

- Listen? "Professor Waldemar!"

Yes, speak!

"It's Doris." Judge Tessier was killed! "But ..."

It's impossible ...

Found in his room ... He was stabbed.

"Oh my God ..." "I'm asking you, come now!"

- Now! - Yes, stay calm!

What happened?

What's up, dad?

He called Doris.

Poor George ... He was killed.

Killed tonight!

It surprises me that Tessier is dead.

The poor guy was on Gottali's list.

If you follow the list, the next should be Pepe and Marianne.

And you, Randall. Not listed?

And all this can only happen if you ...

... someone is able to take revenge after his death.

Strange, but ...

It seems that some thin thread connects this series of mysterious deaths.

Do not you think it's absurd, doctor?

In any case, there must be a reasonable explanation for these crimes.

This is indeed an interesting case. Unprecedented, as far as I know.

That's why I write about him: I am very impressed.

It seems to me that the killer is a very intelligent man. But he can not escape justice yet!

Forgive me an embarrassing question, Inspector ...

If I'm not mistaken, you've stopped Doris, the maid Tessier and her young lover.

Is there any evidence against them?

I stopped Doris for complicity: she is too weak to face these shots.

"But the man ..." "Yes, Max!"

Max ...

Lover girl ...

There is no doubt!

You really do a good job, inspector!

And now, excuse me! I have to go.

- Farewell! - Farewell!

Hello teacher!

Well, it's time for me too, inspector. I do not need you, right?

- No no. - Farewell!

A second, Randall!

Have you still unshaven? Is not it worthwhile to review?

- Yes go ahead!

- Farewell! "See you soon!"

Mr. Randall!

It would be nice if I did not leave Paris for a while.

I still need your clarification on this.

Just a few questions

Do not worry, I will not keep you too long.

Good!

You were the only foreigner who was in the judge's villa late at night.

And of course you explain it by coming to make love with your girlfriend.

Doris, of course, confirms your alibi, but it still seems to me, my boy, extremely weak.

But what is the reason for killing him?

A cigarette?

If you have a reason, you are sure to find it!

Well, that's enough.

Sign your testimony

Pellisé!

Come on!

Let him go. He is free.

Martora, do not disappear!

Maybe we'll see each other again.

"Charles, it's clean." "Why, inspector?"

In addition to the excitement, Marten has another thing: he's left-handed.

And the judge ...

He was killed with his right hand.

- Hello; Hi? Club Pigal? - Yes, he speaks.

I would like to talk to your manager, Pepe.

It was when they opened the restaurant, but now ...

"He left?" "Yes sir."

I understand ... Thank you!

Roger ?! What kind of jokes are these?

You're scaring me.

No ... stop that!

I agreed to meet only to talk.

Only for that!

What is going on?

You have changed a lot lately.

You know how my father is.

I do not understand why this should persist like this.

As I have said ...

It will take time.

My father is old. Try to understand it.

I love you

But, please, take it a little longer.

That means I was not really wrong.

Well, leave, Roger!

Just go!

Get out of here!

It will never be yours! Do you understand? Well, leave, Roger!

Did you find anything in Randall's manuscript?

Yes, and it's very interesting.

Do you remember how many girls Colette had?

It seems five ...

Kiki ... Rosie ...

Marlene ... Francine ...

And what we found in Pepe's house. I killed Alice.

Randall writes that there was another one.

His name is Leonora.

I'd like to talk to you, doctor.

And I do not want to talk to anyone.

Have you ever been a client of Madame Colette?

I?! Are you kidding ?!

She was the only one to know your love for Leonora.

What are you talking about?

You see, I read the manuscript of Randall's novel.

There he mentions a certain Leonora.

I imagine there is a lot of Leonor in this world!

Well ... But after talking to Randall ...

... I think we will learn a lot of new things.

"Hey ... do you like to dance, huh?" - This is my passion!

Who can it be?

Marianna! Why are you here?

Well, let's go!

I apologize for the inconvenience! But I knew that Tina was there and I needed to talk to her.

Hi, Tina!

Hi, Marianne!

Do not you want to drink something refreshing?

I know you're angry because I accused you of pissing with Pepe.

But this Alice betrayed me.

I lost my head, you know.

I was interrogated by the police ...

I do not know what to do.

Here, take it! You immediately feel better.

Thank you!

Tina, I know you met Pepe.

You were seen together after the club closed the night he was killed.

But our meeting ...

It only concerned things and nothing more!

It does not matter anymore.

But if he wanted to meet you, then, I think ...

I wanted to meet him.

- Only? - No, there was Alice.

I tell you, it was just about things!

I had to talk to someone! And I do not want to talk about it anymore!

I am no longer interested in all that!

Wait, I'll be back, Tina!

I do not understand what to ask all these questions!

In truth, I am afraid.

I liked Pepe a lot and I do not understand why he was killed.

Maybe it's Antoine's curse?

I can not believe it. And I know you do not believe it either.

Yet those who were killed ...

... everyone has witnessed ...

... against him!

Forgive me, Marianne!

Tina is very angry and I would not want to ...

Leonora ...

Surround the house! Here you are!

The police! Open it!

Turn on the light!

Max.

Max!

Lover of this girl.

There is no doubt.

I am now ...

Good evening, Doris! I'm sorry to bother you, but I have to ask you a few questions.

I need information.

"A second!" I'm going to call Marten. "No, I want to talk to you!"

Excuse me, but I have a rather intimate question for you.

In addition to Marten, do you have a friend?

No! Absolutely sure!

Marten and I will be married in a few months.

- So, who is "Max"? - Martin!

His real name is Marten!

Come on, Doris! Tell me everything! It will be better for both.

See, inspector ...

When me and Marten ...

... make love ...

... I call him "Max".

Max!

Lover of this girl.

There is no doubt.

Thank you, Doris!

Are you still here, dad?

Well, get up! Go to bed This has been too long. It's time for you to rest!

Listen to me!

Leonora ...

Father! Dad, what's the problem ?!

- Leonora! Father!

- Leonora! - No, daddy!

- Leonora ... - No! No !!!

Father! Help !!!

No! No, dad!

Help !!!

Damn it! Stopped!

So that's why you do not want me to stay with Leonora ?!

In this case, you may suspect a sexual psychopath!

But you are not just a sexual psychopath, Valdemar!

You are a born bastard! A dirty pig!

I understand that you were jealous of your daughter?

Yes, they were morally jealous!

Now I found it!

And I will kill you with my own hands!

Roger, please!

Enough! No!

Oh my God!

Stand up!

Now it's mine!

That's it for you, Valdemar!

At first, it seemed to me that Randall had pumped the letter "M" before his death.

But then I discovered that it was the letter "W", which accuses you, Waldemar!

You went to see the prostitutes and called them your daughter's name.

Do you know where I found this mask?

At Justice Tessier!

He became your unsuspecting accomplice.

I am sure that in this house we will find a similar mask.

Francine was your first victim.

Do you remember, Waldemar?

Leonora! My little!

Well, what happened?

Nothing! Nothing ...

Leonora ...

What happened?

Tell me, precious!

"Leonora, I want to help ..." "Get out of here!"

Go away! You disgust me!

No, Leonora! You do not have to talk to me like that!

Get out of here! You disgust me! Disgusting!

Who is this Leonora bitch? Whores?

Shut up!

You should shut up! Do you understand?

Leonora is just a whore! Well, you are a dirty old man!

Dirty whore, shut up!

- Vile! Vile! "Stop!"

Stopped!

After the first murder, it becomes easy to kill.

Antoine Gottvalles was sacrificed thanks to his friendship with Judge Tessier.

And Mrs. Colette, who ridiculed you and perhaps blackmailed you ...

... was your third victim.

So you figured out how to play and took 400,000 francs.

You were smart: you managed to drop the investigation ...

... making us think we are talking about a robbery.

Then the judge's turn came. He should not have access to the balance of justice with you.

Alice succeeds in discovering the secret of Madame Colette ...

... and he confessed to Pepe. Pepe, in turn ...

... he started to blackmail. Is not it?

They had to die.

Randall, Marianne, Tina - their end was obvious.

It's not true ... It's not like that ...

It was Antoine Gottvalles!

It was him! He, with his bad eyes!

He ordered me to kill!

Maybe the jury will decide to take this hypothesis into account ...

... that his eyes have influenced the collapse of your mind.

But this is the real proposition in which you tried to convince Roger.

Stopped!

Behind you!

Stopped!