Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,680 --> 00:00:15,014
Jesus, look at her.
2
00:00:16,183 --> 00:00:20,085
Red sweetened hair,
soft Roman nose.
3
00:00:20,087 --> 00:00:22,454
Green eyes, vast pupils.
4
00:00:22,456 --> 00:00:25,457
Black plates wide like
she wants to see more
5
00:00:25,459 --> 00:00:28,093
of this world than anyone else.
6
00:00:28,095 --> 00:00:30,162
Sitting still, she's effecting.
7
00:00:31,132 --> 00:00:33,665
Lyndsey, after five years, I--
8
00:00:33,667 --> 00:00:35,701
I have to piss.
Pull over at the next Exit.
9
00:00:41,375 --> 00:00:44,276
Lyndsey, I still swell
10
00:00:44,278 --> 00:00:47,613
as if I'm seeing your beauty
for the very first time.
11
00:00:47,615 --> 00:00:49,081
- For fuck's sake, Marc.
- Where?
12
00:00:49,083 --> 00:00:50,682
- Anywhere.
- Where?
13
00:00:50,684 --> 00:00:52,484
- Anywhere!
- I want to find you
14
00:00:52,486 --> 00:00:56,522
- a good place to piss.
I care. -Here. Now.
15
00:00:56,524 --> 00:00:58,090
Here? -Here.
16
00:00:59,326 --> 00:01:00,325
Lyndsey.
17
00:01:01,395 --> 00:01:04,163
Lyndsey. Lyndsey.
18
00:01:13,107 --> 00:01:15,174
Jesus Christ.
19
00:01:16,544 --> 00:01:19,445
Can't you see
I'm still crazy about you?
20
00:01:45,539 --> 00:01:50,109
Your step's grace and skirt's
sway were infatuating.
21
00:01:50,878 --> 00:01:54,880
Potent, like longing
somehow for a connection
22
00:01:54,882 --> 00:01:59,151
that hadn't yet existed.
I'm glad we eventually dated,
23
00:01:59,153 --> 00:02:02,621
otherwise it would have actually
been really fucking creepy.
24
00:02:03,691 --> 00:02:04,723
I'm in love.
25
00:02:06,193 --> 00:02:08,360
You know that's just dopamine.
26
00:02:08,362 --> 00:02:10,896
Rush B was infallible,
27
00:02:10,898 --> 00:02:13,432
different class in opus.
28
00:02:13,434 --> 00:02:18,570
Orange September afternoons
make you feel ephemeral.
29
00:02:19,306 --> 00:02:22,174
- No, don't do that.
- I would make cookies without the intention
30
00:02:22,176 --> 00:02:23,442
of baking cookies.
31
00:02:23,444 --> 00:02:26,578
Where have you been?
32
00:02:34,555 --> 00:02:36,555
This is the worse
first date ever.
33
00:02:36,557 --> 00:02:39,191
Calm down.
34
00:02:39,193 --> 00:02:41,193
Wait, is that
an indoor wind chime?
35
00:02:44,431 --> 00:02:46,298
Why didn't you
call Helen to help?
36
00:02:46,300 --> 00:02:48,734
You have a nurse exactly
for emergencies like this.
37
00:02:48,736 --> 00:02:51,203
We have talked
about Big Pharma before.
38
00:02:51,205 --> 00:02:53,372
This hurts so bad.
39
00:02:53,374 --> 00:02:55,307
How, just how?
40
00:02:56,777 --> 00:02:57,809
Who is this?
41
00:02:58,913 --> 00:03:00,445
I don't think I've seen anyone
42
00:03:00,447 --> 00:03:04,816
with such a chakra
so bright, green.
43
00:03:09,823 --> 00:03:13,192
Uhm, I'm Lyndsey.
44
00:03:14,295 --> 00:03:15,527
Uhm, here.
45
00:03:16,830 --> 00:03:19,831
Oh, oh, ouch.
46
00:03:26,507 --> 00:03:30,342
- Okay Marc, a knife
- Uh, yeah.
47
00:03:30,978 --> 00:03:32,778
Her dress is just like
caught on the hinge.
48
00:03:32,780 --> 00:03:36,582
I can get this in there
and then we unhook it.
49
00:03:37,885 --> 00:03:39,751
If you'll just take
a deep breath in.
50
00:03:41,589 --> 00:03:42,588
And let it out.
51
00:03:42,590 --> 00:03:48,260
Oh, oh.
52
00:03:48,262 --> 00:03:50,495
- Oh, thank you.
- Yeah.
53
00:03:50,497 --> 00:03:51,763
Thank you.
54
00:03:51,765 --> 00:03:52,831
I did the same thing on my
55
00:03:52,833 --> 00:03:54,833
passenger car door once,
56
00:03:54,835 --> 00:03:55,867
except not my boob.
57
00:03:57,638 --> 00:04:00,539
She's an angel, a green angel.
58
00:04:13,621 --> 00:04:16,655
That first timein your apartment,
59
00:04:16,657 --> 00:04:18,523
the look was penetrating.
60
00:04:18,525 --> 00:04:19,691
♪ I thought you were my key ♪
61
00:04:19,693 --> 00:04:20,859
Feeling the phantom
62
00:04:20,861 --> 00:04:22,594
vibrations between us.
63
00:04:23,631 --> 00:04:26,031
I wondered if you felt them too.
64
00:04:26,033 --> 00:04:29,635
♪ Be anyone for me ♪
65
00:04:29,637 --> 00:04:31,803
♪ In Annerdale ♪
66
00:04:33,507 --> 00:04:36,041
♪ In Annerdale ♪
67
00:04:37,011 --> 00:04:38,877
♪ In Annerdale ♪
68
00:04:44,918 --> 00:04:49,488
I knew post-college wouldn't
match my idealities,
69
00:04:49,490 --> 00:04:51,857
but I never
expected to come home
70
00:04:51,859 --> 00:04:53,959
to find that I've been replaced.
71
00:05:02,703 --> 00:05:04,369
What the fuck?
72
00:05:04,371 --> 00:05:06,505
You broke up with her
because she got a cat?
73
00:05:06,807 --> 00:05:08,540
- Who are you, Hitler?
- We'll make it work.
74
00:05:08,542 --> 00:05:10,442
Stop being such an asshole.
75
00:05:10,444 --> 00:05:12,678
You're gonna have this
pet for like 12 years.
76
00:05:12,680 --> 00:05:15,080
- You didn't think about running it by me?
- I didn't run it by you because
77
00:05:15,082 --> 00:05:18,383
you're a controlling asshole
and you would've said no!
78
00:05:18,385 --> 00:05:20,319
People get pets because
they're trying to fulfil
79
00:05:20,321 --> 00:05:22,054
some lonely, unfulfilled
void in themselves.
80
00:05:22,056 --> 00:05:25,624
And I found out that I am not
fulfilling a void in Lyndsey.
81
00:05:25,626 --> 00:05:27,793
This is worse than if she cheated
on me because that I can handle,
82
00:05:27,795 --> 00:05:29,695
that is instant gratification.
83
00:05:29,697 --> 00:05:32,531
That cat
is like a vibrator for her soul.
84
00:05:43,877 --> 00:05:46,511
- You know, you can still get her back.
- Nope, nope, no.
85
00:05:46,513 --> 00:05:48,447
No, you know how you have
that one thing that you
86
00:05:48,449 --> 00:05:51,383
wanna just say, but you
hold onto it for ammunition?
87
00:05:51,785 --> 00:05:53,051
We're done.
88
00:05:53,053 --> 00:05:55,020
You know,
for the break up moment?
89
00:05:55,022 --> 00:05:57,622
Oh yeah? Well, you know
why I can't ever cum
90
00:05:57,624 --> 00:05:59,591
because you have a wide vagina.
91
00:06:04,531 --> 00:06:07,532
Yeah, she is gone.
92
00:06:07,534 --> 00:06:11,436
Girls say they want honesty
until you give 'em honesty.
93
00:06:11,438 --> 00:06:13,105
You always leave out
the last part of the story
94
00:06:13,107 --> 00:06:15,674
- where you're an asshole.
- Asshole?
95
00:06:15,676 --> 00:06:18,410
She got a fucking cat!
96
00:06:25,586 --> 00:06:30,021
The first three days of
break up: Liberation.
97
00:06:30,891 --> 00:06:32,824
You can discover
that true person
98
00:06:32,826 --> 00:06:35,761
with all the things
the last didn't have.
99
00:06:37,765 --> 00:06:41,400
Three days later,
you keep rubbing one out
100
00:06:41,402 --> 00:06:43,435
to find serotonin
deep in your spine
101
00:06:43,437 --> 00:06:45,170
to maintain some level of joy.
102
00:06:47,808 --> 00:06:50,542
Do sperm know they're dying?
103
00:06:50,544 --> 00:06:51,510
Is it genocide?
104
00:06:51,512 --> 00:06:56,415
Do they confide as brothers
in their last moments?
105
00:06:59,086 --> 00:07:01,753
Two silent months pass.
106
00:07:02,723 --> 00:07:04,022
She was gone.
107
00:07:05,793 --> 00:07:06,725
But then.
108
00:07:06,727 --> 00:07:10,896
Here today to
seek and receive comfort.
109
00:07:10,898 --> 00:07:13,098
We would be less than
honest if we said that
110
00:07:13,100 --> 00:07:16,935
in our hearts, have not
guilt over the situation.
111
00:07:16,937 --> 00:07:18,870
We are not too proud
to acknowledge that
112
00:07:18,872 --> 00:07:21,706
we've come here
today trusting that God
113
00:07:21,708 --> 00:07:23,842
will minister to our hearts.
114
00:07:24,077 --> 00:07:26,678
Give us strength
as we partake in.
115
00:07:27,815 --> 00:07:29,881
It is our human nature
116
00:07:29,883 --> 00:07:32,451
to want to understand
everything now.
117
00:07:33,587 --> 00:07:38,490
Trust requires that we were
rely heavily on God.
118
00:07:38,492 --> 00:07:40,225
Excuse me, gentlemen.
119
00:07:41,528 --> 00:07:43,195
Lyndsey, I told Marc
not to come.
120
00:07:44,798 --> 00:07:46,965
But try positive reinforcement.
121
00:07:46,967 --> 00:07:48,166
Five years
and you couldn't come?
122
00:07:48,168 --> 00:07:51,603
I told you I don't wanna see you.
123
00:07:51,605 --> 00:07:53,772
Shut the fuck up.
124
00:07:53,774 --> 00:07:55,740
No that isn't.
125
00:07:56,677 --> 00:07:59,845
Oh my god,
why would you bring that here?
126
00:08:13,227 --> 00:08:15,093
I'm sorry, Marc. I really am.
127
00:08:15,963 --> 00:08:17,863
I wanted to be there for you.
128
00:08:17,865 --> 00:08:20,732
She asked for you
in her last weeks.
129
00:08:22,970 --> 00:08:24,703
I don't know if it was
dementia or the meds,
130
00:08:24,705 --> 00:08:25,804
but she asked for you.
131
00:08:26,673 --> 00:08:28,173
I thought they'd be more time.
132
00:08:29,610 --> 00:08:32,043
She wanted us to
spread her ashes up north.
133
00:08:33,280 --> 00:08:34,513
You didn't tell her?
134
00:08:34,515 --> 00:08:36,014
She was dying, I couldn't.
135
00:08:36,850 --> 00:08:41,052
She talked all the time about
how I used to take you there
136
00:08:41,054 --> 00:08:43,522
and her dad buying the place.
137
00:08:43,524 --> 00:08:45,023
How she used to take me there.
138
00:08:45,926 --> 00:08:47,259
It's where she wants to be.
139
00:08:48,729 --> 00:08:50,262
I'm really sorry
to change the subject,
140
00:08:50,264 --> 00:08:51,830
but can you get
Evelyn out of my room
141
00:08:51,832 --> 00:08:53,131
before I piss my vagina.
142
00:09:00,541 --> 00:09:02,807
I'm going
to Daniel's birthday dinner.
143
00:09:02,809 --> 00:09:04,543
I should probably get ready.
144
00:09:06,547 --> 00:09:08,613
You guys have to see
the cutest dog out here.
145
00:09:08,615 --> 00:09:09,848
Lyndsey, I need you for this.
146
00:09:12,085 --> 00:09:13,151
We'll go up on Friday.
147
00:09:13,153 --> 00:09:15,787
- I'll think about it.
- We're going on Friday.
148
00:09:15,789 --> 00:09:17,055
- Marc!
- You don't have to
149
00:09:17,057 --> 00:09:19,824
be nice to me or talk to me.
150
00:09:20,227 --> 00:09:22,561
It's just you meant
a lot to her, okay.
151
00:09:22,563 --> 00:09:24,629
No matter what her logic was.
152
00:09:25,666 --> 00:09:27,098
Okay, one day.
153
00:09:27,100 --> 00:09:28,767
It's a holiday weekend.
154
00:09:28,769 --> 00:09:30,669
Do it and then
head back, one day.
155
00:09:30,671 --> 00:09:32,671
One full day
excluding driving time?
156
00:09:34,675 --> 00:09:36,141
For fuck's sake.
157
00:09:39,046 --> 00:09:40,211
Is that a yes?
158
00:09:41,882 --> 00:09:45,951
Don't get me wrong,
I'm not proud of this.
159
00:09:45,953 --> 00:09:49,354
It was the only way
I could save us.
160
00:09:49,356 --> 00:09:52,023
To remind her why we're great.
161
00:09:52,926 --> 00:09:55,727
The cabin is where
she first said she loved me
162
00:09:57,264 --> 00:09:59,197
and it can be that place again.
163
00:10:21,021 --> 00:10:24,322
♪ See the redhead woman
With her only daughter ♪
164
00:10:26,326 --> 00:10:29,361
♪ See the only son
With his only father ♪
165
00:10:29,363 --> 00:10:31,830
It is amazing.
166
00:10:31,832 --> 00:10:34,332
After five years,
we can drive hours
167
00:10:34,334 --> 00:10:36,635
and still find
new things to talk about.
168
00:10:36,637 --> 00:10:38,370
We've talked about this before.
169
00:10:38,372 --> 00:10:40,905
Haven't talked about
talking about it.
170
00:10:42,376 --> 00:10:46,378
♪ No electric bed
The kids are crying ♪
171
00:10:46,380 --> 00:10:49,748
I forgot about Exeter.
God, I love Exeter.
172
00:10:50,717 --> 00:10:52,417
I really wanna
get to this winery
173
00:10:52,419 --> 00:10:54,653
before it closes
at four or five.
174
00:10:55,322 --> 00:10:57,122
I can't tell because
their website looks like
175
00:10:57,124 --> 00:10:58,990
Netscape forgot to pull out a--
176
00:10:58,992 --> 00:11:01,993
- Winery?
- You had your first legal drink there.
177
00:11:02,796 --> 00:11:04,095
Oh yeah?
178
00:11:04,865 --> 00:11:06,264
Oh yeah.
179
00:11:06,800 --> 00:11:08,700
We'll hit up Exeter
after the winery, okay?
180
00:11:08,702 --> 00:11:14,072
Then we'll do all that cute
boutiqueing and antiquing then.
181
00:11:14,908 --> 00:11:18,076
♪ Jesus save the only
Friend he never had ♪
182
00:11:21,181 --> 00:11:22,313
Whoa, hey, hey, hey.
183
00:11:22,315 --> 00:11:23,982
Stop, stop, stop it.
184
00:11:23,984 --> 00:11:25,417
Sorry, just closed.
185
00:11:25,419 --> 00:11:26,851
But we open
tomorrow at 10.00 a.m.
186
00:11:26,853 --> 00:11:28,386
10.00 a.m. wine?
What am I, a hobo?
187
00:11:29,823 --> 00:11:31,089
Again, really sorry, sir.
188
00:11:33,026 --> 00:11:34,893
Look, we drove all
the way from Washington.
189
00:11:34,895 --> 00:11:36,261
We're just passing through.
190
00:11:36,763 --> 00:11:39,030
Look, I'm really sorry.
191
00:11:40,233 --> 00:11:44,769
My family comes here once a year. You
know, uhm. My sister was proposed to here.
192
00:11:44,771 --> 00:11:46,037
- I never heard about that.
- Yeah,
193
00:11:46,039 --> 00:11:48,807
and she even
conceived here after
194
00:11:48,809 --> 00:11:50,442
in her car in the parking lot.
195
00:11:50,444 --> 00:11:53,378
They named her son Haxton
because that is how special
196
00:11:53,380 --> 00:11:54,813
of a place this is.
197
00:11:56,249 --> 00:11:58,717
Geez, I built this
shithole with my own hands
198
00:11:58,719 --> 00:12:00,351
and it doesn't mean that much.
199
00:12:00,353 --> 00:12:02,187
Look, I don't have
time for a tasting,
200
00:12:02,189 --> 00:12:05,190
but I guess
I could sell a few bottles.
201
00:12:07,227 --> 00:12:08,893
That's it?
202
00:12:19,339 --> 00:12:22,207
Might be the most beautiful
I have ever seen it.
203
00:12:28,749 --> 00:12:30,915
Sorry that everything
was closed in Exeter.
204
00:12:32,452 --> 00:12:34,986
I forget that
small towns close early.
205
00:13:29,876 --> 00:13:32,343
Ah, that is some good wine.
206
00:13:40,086 --> 00:13:41,452
What is that smell?
207
00:13:42,122 --> 00:13:43,922
Hemingway diarrheaed
in her cage again.
208
00:13:43,924 --> 00:13:46,291
♪ Your faith ♪
209
00:13:47,294 --> 00:13:50,995
♪ Is a road map to the... ♪
210
00:13:52,232 --> 00:13:53,932
I don't understand how it
211
00:13:53,934 --> 00:13:55,366
can still smell this bad.
212
00:13:55,368 --> 00:13:57,302
You know When it's off,
213
00:13:57,304 --> 00:13:59,137
it's like we're
basking in the smell of it.
214
00:13:59,139 --> 00:14:03,107
If it's on, it's just
diarrhea air in my face.
215
00:14:05,612 --> 00:14:11,216
What's the process for
freeing oneself of an animal?
216
00:14:14,221 --> 00:14:15,253
Okay.
217
00:14:15,255 --> 00:14:17,889
Just looking at Hemingway
makes me so sorry
218
00:14:17,891 --> 00:14:20,158
and my apartment
just smells like--
219
00:14:21,194 --> 00:14:23,294
I'm terrible. Fuck.
220
00:14:23,296 --> 00:14:26,264
Yeah, you're not terrible.
221
00:14:27,434 --> 00:14:27,899
- You're eccentric.
- Great.
222
00:14:32,539 --> 00:14:36,241
Okay, just put
Hemingway on your doorstep
223
00:14:36,243 --> 00:14:39,444
and call animal control
and say this bitch ass cat
224
00:14:39,446 --> 00:14:41,012
just won't leave you alone.
225
00:14:41,615 --> 00:14:43,147
Bitch has been eating my mail.
226
00:14:44,417 --> 00:14:48,586
Oh, uh, say she has
rabies, foams around her mouth.
227
00:14:48,588 --> 00:14:50,121
That's terrible.
228
00:14:50,123 --> 00:14:52,657
Okay, better idea.
Why don't we just
229
00:14:52,659 --> 00:14:55,960
knock her out
and then get her taxidermied
230
00:14:55,962 --> 00:14:56,928
before she wakes up.
231
00:14:56,930 --> 00:15:01,032
- You're ridiculous.
- Put her on the mantle.
232
00:15:01,034 --> 00:15:02,133
I mean she'll always be there.
233
00:15:02,135 --> 00:15:04,435
Stop it.
Every laugh and
234
00:15:04,437 --> 00:15:07,305
huge amounts
of diarrhea air.
235
00:15:09,175 --> 00:15:10,308
Feline aids.
236
00:15:12,078 --> 00:15:14,112
Oh god.
237
00:15:17,417 --> 00:15:21,152
♪ And why ♪
238
00:15:21,521 --> 00:15:24,022
♪ Would I say I'd pick you up ♪
239
00:15:29,329 --> 00:15:32,664
♪ I'm tryin' ♪
240
00:15:33,433 --> 00:15:35,700
♪ But it's gonna
Take some love ♪
241
00:15:42,475 --> 00:15:45,410
This is seriously fucked up
we're driving like this.
242
00:15:59,192 --> 00:16:00,658
Whoops, you missed the cabin.
243
00:16:00,660 --> 00:16:04,362
Lady, we're
parking in the shade.
244
00:16:04,364 --> 00:16:06,564
Right here.
245
00:16:11,271 --> 00:16:13,404
Jesus, we're early abusing.
246
00:16:17,143 --> 00:16:18,409
The sounds of nature.
247
00:16:18,411 --> 00:16:20,078
- Hemingway!
- Sorry, Hemingway.
248
00:16:20,080 --> 00:16:21,212
Just give it.
249
00:16:39,399 --> 00:16:42,533
You know, I always forget how
gorgeous real shit is, you know.
250
00:16:43,436 --> 00:16:45,703
It's like seeing all this
life at play together,
251
00:16:45,705 --> 00:16:48,206
it makes you feel so
small and insignificant.
252
00:16:48,208 --> 00:16:51,342
Like, no wonder people out
here always compensate
253
00:16:51,344 --> 00:16:53,111
with race tracks and guns.
254
00:16:53,113 --> 00:16:54,779
It is gorgeous.
255
00:16:54,781 --> 00:16:56,381
This'd be a great place to live.
256
00:16:59,619 --> 00:17:01,386
You are drunkerer than me.
257
00:17:01,388 --> 00:17:04,188
She's an animal.
She deserves this more than
258
00:17:04,190 --> 00:17:06,624
being imprisoned
in my apartment.
259
00:17:06,626 --> 00:17:08,259
It's like she's retired.
260
00:17:08,261 --> 00:17:11,162
The constant threat of
her life, being murdered.
261
00:17:21,775 --> 00:17:24,509
- You think she'll survive?
- of course she will.
262
00:17:24,511 --> 00:17:26,811
There's so many cats out there
for her to hang out with.
263
00:17:26,813 --> 00:17:29,147
There's bobcats
and mountain lions.
264
00:17:29,149 --> 00:17:31,783
Yeah, but what if she's eaten
by a bobcat or mountain lion?
265
00:17:31,785 --> 00:17:33,684
As a human being
with human intelligence,
266
00:17:33,686 --> 00:17:36,354
I would not survive out there.
267
00:17:36,356 --> 00:17:38,456
That's because they have
a different intelligence.
268
00:17:38,458 --> 00:17:42,427
It's cat smarts, they--
let's-- them know Tsunamis
269
00:17:42,429 --> 00:17:44,495
and sense fear and ghosts.
270
00:17:44,497 --> 00:17:46,130
I don't know
if this is a good idea.
271
00:17:46,132 --> 00:17:48,466
Just say some
of your book words for her.
272
00:17:49,135 --> 00:17:50,701
You're so poetic
at being poetic.
273
00:17:51,304 --> 00:17:53,304
I am. Uh--
274
00:17:53,306 --> 00:17:54,238
Book words.
275
00:17:55,208 --> 00:17:56,441
Uh--
276
00:17:58,478 --> 00:18:00,211
- To Hemingway.
- To Hemingway.
277
00:18:00,213 --> 00:18:04,282
You were with us
for 2 1/2 months
278
00:18:04,751 --> 00:18:08,786
and in that time,
you became more than a cat,
279
00:18:08,788 --> 00:18:14,258
but more like a sister
and a friend and a fighter.
280
00:18:18,531 --> 00:18:20,298
Uh, uhm--
281
00:18:20,867 --> 00:18:22,800
Return from whence you came.
282
00:18:22,802 --> 00:18:25,503
You are now free
to move about the cabin.
283
00:18:26,106 --> 00:18:28,239
That was rather determined.
284
00:18:28,241 --> 00:18:30,508
Oh, look how happy she is.
285
00:18:30,510 --> 00:18:32,343
She's so happy.
286
00:18:32,745 --> 00:18:34,679
Hemingway?
287
00:18:35,815 --> 00:18:38,349
Hemingway!
288
00:18:38,351 --> 00:18:42,253
- Oh fuck.
- You-- you killed Hemingway!
289
00:18:44,691 --> 00:18:45,823
What?
290
00:18:48,361 --> 00:18:49,794
Hemingway?
291
00:18:53,299 --> 00:18:54,599
She's alive!
292
00:18:55,201 --> 00:18:58,202
Hemingway, Hemingway!
293
00:19:02,509 --> 00:19:04,675
Where the hell is she going?
294
00:19:19,626 --> 00:19:23,227
Hey, I think this might
be the moment for her.
295
00:19:23,796 --> 00:19:26,531
I think that we should
wait until tomorrow
296
00:19:26,533 --> 00:19:27,732
when the world isn't spinning.
297
00:19:30,270 --> 00:19:32,236
Oh, shit.
298
00:19:33,273 --> 00:19:35,773
Who drank all this?
299
00:19:44,884 --> 00:19:48,252
Just getting my
charger, I'll be back in a second.
300
00:19:55,662 --> 00:19:56,761
Hemingway.
301
00:19:58,965 --> 00:20:01,499
Food, you fuck.
302
00:20:14,280 --> 00:20:15,613
Hey.
303
00:20:16,482 --> 00:20:19,884
- Hey, I'm having fun today.
- Good.
304
00:20:20,653 --> 00:20:22,954
- How're you doing?
- Tired.
305
00:20:24,958 --> 00:20:26,657
So serious.
306
00:20:28,328 --> 00:20:30,928
- You're so serious.
- I'm not serious.
307
00:20:30,930 --> 00:20:32,730
- You're so serious.
- No.
308
00:20:32,732 --> 00:20:34,232
- You're so serious.
- No, Marc.
309
00:20:34,234 --> 00:20:35,766
- You're so serious.
- Stop it, c'mon.
310
00:20:35,768 --> 00:20:36,901
You know what happens
when you're serious.
311
00:20:36,903 --> 00:20:39,270
- No, no, no, no.
- Ooh, yeah.
312
00:20:39,272 --> 00:20:40,871
- Please stop it, Marc.
- Oh no.
313
00:20:40,873 --> 00:20:43,975
Ooh, it's the piggy
come to town.
314
00:20:43,977 --> 00:20:45,843
- Ooh, no!
- I hate you.
315
00:20:53,453 --> 00:20:54,719
I missed you.
316
00:21:15,475 --> 00:21:16,741
Not tonight.
317
00:21:16,743 --> 00:21:19,477
- And why?
- I'm just not sure.
318
00:21:19,479 --> 00:21:22,380
I just want-- I want you.
319
00:21:22,749 --> 00:21:24,415
I wanna make you feel good.
320
00:21:31,724 --> 00:21:33,291
Fuck.
321
00:21:35,995 --> 00:21:38,529
This is probably the last time
we'll ever see each other.
322
00:21:40,500 --> 00:21:42,533
I said no and that's
something you need to respect.
323
00:21:42,535 --> 00:21:43,901
I do respect that.
324
00:21:46,506 --> 00:21:47,672
I'm sorry.
325
00:21:48,641 --> 00:21:49,874
I'm sorry.
326
00:21:53,613 --> 00:21:54,679
Night.
327
00:22:08,328 --> 00:22:09,927
I want you so bad.
328
00:22:11,864 --> 00:22:14,632
I want you so bad.
329
00:22:16,936 --> 00:22:18,436
You should give me a handy.
330
00:22:20,807 --> 00:22:25,409
Babe,
you should give me a handy.
331
00:22:28,748 --> 00:22:31,482
Jesus.
332
00:22:39,092 --> 00:22:40,424
Raincheck on the handy.
333
00:22:41,861 --> 00:22:43,594
I think we should
go home tomorrow.
334
00:22:43,963 --> 00:22:44,962
That's cool.
335
00:22:46,532 --> 00:22:47,932
I'm gonna sleep here.
336
00:23:09,789 --> 00:23:10,955
Marc?
337
00:23:12,759 --> 00:23:15,459
- Marc.
- I'm sleeping in here tonight
338
00:23:15,461 --> 00:23:17,895
and that is something
you need to respect.
339
00:23:17,897 --> 00:23:19,697
There' someone's coming.
340
00:23:20,833 --> 00:23:22,400
- Do you hear that?
- Fuck.
341
00:23:22,402 --> 00:23:26,504
- What! What?
- Before my grandma died, I told her to haunt me
342
00:23:26,506 --> 00:23:27,905
- if there was an afterlife.
- The fuck?
343
00:23:27,907 --> 00:23:29,540
- I just wanted to know.
- You're an idiot.
344
00:23:29,542 --> 00:23:30,908
I'm an opportunist.
345
00:23:31,878 --> 00:23:34,078
She died two weeks ago
this very night.
346
00:23:39,118 --> 00:23:41,152
I don't wanna die!
347
00:23:44,857 --> 00:23:46,190
Oh shit!
348
00:23:46,192 --> 00:23:47,491
Protect me!
349
00:23:48,895 --> 00:23:51,095
Stay the fuck away or
I'll fucking stabs you.
350
00:23:51,097 --> 00:23:52,163
Protect me!
351
00:23:52,165 --> 00:23:53,864
I am protecting you!
352
00:23:53,866 --> 00:23:56,667
Is somebody here?
Where is that light?
353
00:23:56,669 --> 00:23:57,701
Oh fuck!
354
00:24:04,944 --> 00:24:08,179
Hi, my name is Jeff Pearson. I have a
reservation for this cabin for this weekend.
355
00:24:08,181 --> 00:24:09,480
Hi, Jeff.
356
00:24:09,849 --> 00:24:12,116
Uh, really reserved
here right now.
357
00:24:14,587 --> 00:24:16,987
Okay, why don't
we take a minute,
358
00:24:16,989 --> 00:24:19,457
I'll step outside and then
we'll discuss the matter?
359
00:24:20,593 --> 00:24:22,059
Lyndsey, where's my shirt?
360
00:24:26,899 --> 00:24:27,898
- Hi.
- Hi.
361
00:24:27,900 --> 00:24:29,900
- I'm Ren.
- Hi, Gwen.
362
00:24:29,902 --> 00:24:30,901
- No, Ren.
- Ren.
363
00:24:30,903 --> 00:24:32,636
Yeah, it's short for Lauren.
364
00:24:32,638 --> 00:24:34,205
- Lau-ren.
- Efficient.
365
00:24:34,207 --> 00:24:36,574
- Hi.
- Hey, hi.
366
00:24:37,710 --> 00:24:38,642
Right here.
367
00:24:39,679 --> 00:24:40,811
That's the one.
368
00:24:44,684 --> 00:24:46,250
Seriously, no one told Carol?
369
00:24:47,119 --> 00:24:49,887
- I'm sorry?
- Carol, she manages and runs this place
370
00:24:49,889 --> 00:24:51,055
for my grandmother Evelyn.
371
00:24:51,057 --> 00:24:53,257
- Evelyn.
- She's a sweet lady.
372
00:24:53,259 --> 00:24:55,960
You know, she actually guessed
my rising sign over the phone.
373
00:24:55,962 --> 00:24:57,061
- It's Pisces.
- Yeah.
374
00:24:58,698 --> 00:25:01,599
I'm sorry to say
that she passed away.
375
00:25:01,601 --> 00:25:05,236
- Oh my god
- I'm so sorry.
376
00:25:05,238 --> 00:25:07,538
Yeah, so the cabin's
not being rented,
377
00:25:07,540 --> 00:25:09,640
so I'll get your money back,
whatever you need.
378
00:25:09,642 --> 00:25:11,075
Oh, of course.
379
00:25:11,077 --> 00:25:12,576
Hey, if there's
anything we can do. Just--
380
00:25:12,578 --> 00:25:13,878
What are we gonna do?
381
00:25:14,914 --> 00:25:17,147
It's just, you know
my ex-girlfriend and I
382
00:25:17,149 --> 00:25:18,782
are here to spread her ashes.
383
00:25:19,619 --> 00:25:21,151
It's kind of
a personal override.
384
00:25:21,153 --> 00:25:22,086
I hope you understand.
385
00:25:22,088 --> 00:25:25,890
Hmm.
That's a tough one.
386
00:25:26,692 --> 00:25:28,926
I know. It really
kinda sucks, doesn't it?
387
00:25:29,729 --> 00:25:31,896
- Okay.
- There's a motel over there.
388
00:25:31,898 --> 00:25:37,568
Yeah, we'll just maybe
check out a motel, I suppose.
389
00:25:37,570 --> 00:25:41,238
You guys can come in if
you want to while you figure it out.
390
00:25:41,240 --> 00:25:45,175
- Oh, we could-- We shouldn't.
- Oh, is it okay? I'm just a little--
391
00:25:45,177 --> 00:25:46,911
- Just for a minute maybe.
- I could use some water.
392
00:25:46,913 --> 00:25:49,313
- Yeah, some water, sure.
- Just a little cup of water.
393
00:25:49,315 --> 00:25:51,048
- That is so sad.
- Come on in.
394
00:25:51,050 --> 00:25:53,684
- I'm just really parched.
- Come on in.
395
00:25:53,686 --> 00:25:56,220
Okay, yeah,
I totally understand.
396
00:25:57,089 --> 00:26:00,591
Thanks for trying. Alright, you
have a good night. Thank you.
397
00:26:00,593 --> 00:26:03,160
Yeah, they're all booked.
They say everybody's booked.
398
00:26:03,162 --> 00:26:05,029
There's a
Citrus Showcase in Visalia.
399
00:26:05,031 --> 00:26:06,196
Oh no.
400
00:26:07,266 --> 00:26:09,767
Oh, app note.
401
00:26:10,970 --> 00:26:15,105
An ad for consumers to be
warned about rising hotel costs
402
00:26:15,107 --> 00:26:18,042
or availability issues
when conventions are in town.
403
00:26:18,044 --> 00:26:19,710
Thank you.
Strike that, thank you.
404
00:26:19,712 --> 00:26:21,145
Thank you so much.
405
00:26:21,147 --> 00:26:24,248
And strike that,
thank you so much. End note.
406
00:26:26,052 --> 00:26:27,851
Uh, we decided
to leave tomorrow.
407
00:26:27,853 --> 00:26:29,186
So if you guys wanna
take the pull-out tonight,
408
00:26:29,188 --> 00:26:30,854
we'll be out of
your hair in the morning.
409
00:26:31,257 --> 00:26:33,824
Oh no, we could never ask that
410
00:26:33,826 --> 00:26:36,860
- and especially not after your loss.
- It's really okay.
411
00:26:36,862 --> 00:26:39,263
I think we're
all just a little bit tired.
412
00:26:39,265 --> 00:26:41,899
- So we can just--
- So why don't we get to bed?
413
00:26:41,901 --> 00:26:43,033
I'll get your bedding.
414
00:26:51,210 --> 00:26:53,377
So, you two just let us know
if you need anything.
415
00:27:02,888 --> 00:27:05,856
Mmm.
416
00:27:16,669 --> 00:27:20,104
- What the fuck?
- Jesus, Marc they were in need.
417
00:27:20,106 --> 00:27:22,906
You don't know these people. They
didn't even enter until you invited 'em
418
00:27:22,908 --> 00:27:24,642
like fucking vampires.
419
00:27:25,344 --> 00:27:27,244
They seem like
genuinely nice people.
420
00:27:27,246 --> 00:27:28,979
Exactly, too nice.
421
00:27:29,215 --> 00:27:31,348
Compensating for something.
422
00:27:31,350 --> 00:27:33,283
Like crazy do to party.
423
00:27:33,285 --> 00:27:35,185
- Who do?
- You know,
424
00:27:35,187 --> 00:27:36,887
Every party
there's that one guy
425
00:27:36,889 --> 00:27:38,856
that I'm like,
how many drinks has he had?
426
00:27:38,858 --> 00:27:40,958
And everyone's like,
that's Sober Steve.
427
00:27:41,260 --> 00:27:42,826
He's never had
a drink in his life.
428
00:27:47,366 --> 00:27:48,932
Steve Harrigan?
429
00:27:48,934 --> 00:27:50,834
I love that guy.
430
00:27:52,104 --> 00:27:53,337
All I'm saying is I'd rather be
431
00:27:53,339 --> 00:27:55,072
gang banged by the entire NBA
432
00:27:55,074 --> 00:27:57,274
than hang out
with him for an hour.
433
00:27:58,110 --> 00:27:59,677
You're an asshole.
434
00:28:00,279 --> 00:28:01,812
Oh.
435
00:28:03,049 --> 00:28:05,249
It was nice of you
trying to protect me.
436
00:28:05,251 --> 00:28:08,185
You know I'll always stab a ghost to death for you.
437
00:29:04,777 --> 00:29:06,143
Hey.
438
00:29:11,751 --> 00:29:13,484
- Good morning.
- Good morning, Lyndsey.
439
00:29:13,953 --> 00:29:17,121
- I hope you and Marc like blueberry pancakes.
- Shit, shit.
440
00:29:17,123 --> 00:29:19,289
- You guys didn't have to do that.
- Shit, shit.
441
00:29:19,291 --> 00:29:21,458
- It's the least we could do.
- It's the least we
442
00:29:21,460 --> 00:29:23,994
- could do for you guys letting us stay.
- Shit!
443
00:29:23,996 --> 00:29:27,531
I don't know what we would've done
last night if you guys hadn't offered.
444
00:29:27,533 --> 00:29:29,133
C'mon, Jesus.
445
00:29:29,135 --> 00:29:31,435
You have
to try these pancakes,
446
00:29:31,437 --> 00:29:33,270
and vegan too, for Ren.
447
00:29:33,272 --> 00:29:37,141
Hey, good morning, everybody.
What's everybody cooking?
448
00:29:37,143 --> 00:29:40,043
- I'm on pancake patrol.
- And I'm on toast tribunal.
449
00:29:40,446 --> 00:29:42,980
These ingredients, best of the best.
450
00:29:42,982 --> 00:29:46,917
All locally sourced around SF.
You guys have gotta hear the story
451
00:29:46,919 --> 00:29:48,852
about the lady
who makes this bread.
452
00:29:48,854 --> 00:29:50,554
He made us breakfast,
how nice is that?
453
00:29:51,524 --> 00:29:58,128
Oh, we have reservations at the Quad Cafe.
They're baking omelets.
454
00:29:58,130 --> 00:30:00,330
They're better than friends
and family.
455
00:30:03,369 --> 00:30:06,103
Well, that's quite an accolade,
so we don't wanna intrude.
456
00:30:06,105 --> 00:30:09,807
You know, whatever we don't eat
here, we can save for tomorrow.
457
00:30:10,376 --> 00:30:13,944
- Pancakes?
- It's smells so good, I kinda wanna eat at the cabin.
458
00:30:14,380 --> 00:30:15,946
Well, then it's settled.
459
00:30:16,248 --> 00:30:17,981
Quad Cafe is
always gonna be here.
460
00:30:17,983 --> 00:30:20,417
You two can just go the
next time you're in town.
461
00:30:22,054 --> 00:30:23,287
Have some Jeff cakes.
462
00:30:35,467 --> 00:30:38,335
Actually, this toast
is pretty good.
463
00:30:38,337 --> 00:30:40,370
Told ya, Senora's Bakery.
464
00:30:40,372 --> 00:30:41,939
The lady who makes
these sandwiches--
465
00:30:41,941 --> 00:30:43,307
- Rebecca.
- Don't ruin it.
466
00:30:43,309 --> 00:30:45,876
Senora Rebecca,
she's a brain surgeon.
467
00:30:46,145 --> 00:30:48,011
She got disillusioned
to all the corruption
468
00:30:48,013 --> 00:30:50,948
in western medicine, left
to go find herself in Italy.
469
00:30:52,852 --> 00:30:54,985
I'm sorry, I don't mean
to talk your ears off.
470
00:30:54,987 --> 00:30:56,854
Oh no, that's compelling stuff.
471
00:30:57,223 --> 00:30:59,556
Uhm, you said
San Francisco, right?
472
00:30:59,558 --> 00:31:01,592
- Mm-hmm.
- Technology?
473
00:31:01,594 --> 00:31:04,428
As you saw last night,
I-- I develop apps.
474
00:31:04,430 --> 00:31:06,997
I build up a user base,
then I sell 'em off.
475
00:31:06,999 --> 00:31:08,131
Move on to the next.
476
00:31:09,335 --> 00:31:11,468
Google, Facebook.
477
00:31:12,071 --> 00:31:13,604
Are names of companies.
478
00:31:14,473 --> 00:31:16,907
Yeah, those companies,
they'll buy up anything
479
00:31:16,909 --> 00:31:19,309
for like 100,000, 500,000.
480
00:31:19,311 --> 00:31:21,411
They even think
there's a possibility
481
00:31:21,413 --> 00:31:23,280
my apps could compete
with them down the road.
482
00:31:24,149 --> 00:31:25,315
Wow, really?
483
00:31:28,220 --> 00:31:31,889
- Wow.
- Oh yeah, surely you've heard of Plüg.
484
00:31:32,892 --> 00:31:34,591
- With the umlaut.
- The umlaut.
485
00:31:34,593 --> 00:31:37,995
It became Facebook Messenger,
so they won't tell you that.
486
00:31:39,231 --> 00:31:43,901
So, what about you,
are you in technology?
487
00:31:43,903 --> 00:31:44,968
No, I'm unemployed.
488
00:31:44,970 --> 00:31:47,070
No, you're an entrepreneur.
489
00:31:47,072 --> 00:31:48,372
Show 'em what you do.
490
00:31:48,374 --> 00:31:50,240
- No.
- Show them what you do.
491
00:31:51,110 --> 00:31:52,409
- C'mon.
- Okay.
492
00:31:52,411 --> 00:31:53,677
Go show 'em.
493
00:31:54,580 --> 00:31:56,413
Okay, you two, Angelinos?
494
00:31:56,415 --> 00:31:57,981
- Mm-hmm.
- I knew it.
495
00:31:57,983 --> 00:31:59,516
You're both prettier
than anyone in SF.
496
00:32:00,152 --> 00:32:03,453
In SF, anyone your age is
either a autistic billionaire
497
00:32:03,455 --> 00:32:05,455
or potbellied, starving writers.
498
00:32:05,457 --> 00:32:07,157
I heard about
this 15 year old kid,
499
00:32:07,159 --> 00:32:09,426
he's worth four billion
because he invented--
500
00:32:09,428 --> 00:32:10,594
I'm a writer.
501
00:32:10,596 --> 00:32:12,963
- Are you a writer?
- Mm-hmm.
502
00:32:12,965 --> 00:32:13,964
That's great.
503
00:32:13,966 --> 00:32:15,098
I think that's great.
504
00:32:15,100 --> 00:32:16,500
Uh, who do you write for?
505
00:32:18,003 --> 00:32:19,703
I am actually working
on a novel right now.
506
00:32:19,705 --> 00:32:21,538
- It's pretty good.
- Oh, huh.
507
00:32:27,613 --> 00:32:29,379
That's a stuffed
animal with a moustache.
508
00:32:29,381 --> 00:32:32,983
- Regal Beasts.
- They are hilarious.
509
00:32:34,320 --> 00:32:35,669
They are.
510
00:32:35,670 --> 00:32:37,019
- Look at him.
- Look at this one.
511
00:32:37,022 --> 00:32:39,289
- He's just make me smile.
- I'm actually talking to a college buddy
512
00:32:39,291 --> 00:32:40,657
about trying
to get these into Target.
513
00:32:40,659 --> 00:32:43,126
- Fuck Target!
- M-hm, well...
514
00:32:43,595 --> 00:32:45,429
Target can be a tad anti-union.
515
00:32:46,198 --> 00:32:49,633
Mr. Rhino would rather be
affiliated with John Wayne Gacy.
516
00:32:51,236 --> 00:32:54,171
Target, John Wayne Gacy
can go either way.
517
00:33:07,219 --> 00:33:08,285
I'll be out back.
518
00:33:12,124 --> 00:33:14,524
Dude, why the hell?
519
00:33:14,526 --> 00:33:18,328
You know, we're out here,
I thought we'd have some fun, you know.
520
00:33:19,231 --> 00:33:21,398
Redwood Forest, river jump.
521
00:33:23,002 --> 00:33:25,502
Let's get away from
these kind-hearted weirdos
522
00:33:25,504 --> 00:33:26,603
and go have some fun.
523
00:33:28,474 --> 00:33:30,273
I thought we were here to
spread your grandmother's ashes.
524
00:33:30,275 --> 00:33:32,509
She wouldn't want
today to be a sad day.
525
00:33:32,511 --> 00:33:36,613
She'd want it to be a celebration of
life, House of Fudge.
526
00:33:42,388 --> 00:33:43,487
I'll be out back.
527
00:33:58,303 --> 00:33:59,703
Fucking cock.
528
00:34:12,117 --> 00:34:15,218
I just about had all
the enjoyment I can handle.
529
00:34:16,055 --> 00:34:18,388
We won't be back 'til the evening.
We're going down to Exeter.
530
00:34:18,757 --> 00:34:20,791
Oh, I love Exeter.
531
00:34:20,793 --> 00:34:23,160
We passed it on the way up,
but everything was closed.
532
00:34:23,162 --> 00:34:25,796
Well shucks,
if you two were staying,
533
00:34:25,798 --> 00:34:27,831
I'd ask you
to come along with us.
534
00:34:27,833 --> 00:34:30,700
Boy, do I only wish.
535
00:34:35,607 --> 00:34:37,674
- Too bad.
- Yeah.
536
00:34:37,676 --> 00:34:41,111
Yeah, no, no
it sounds like so much fun.
537
00:34:42,514 --> 00:34:44,114
You're right, Marc.
538
00:34:49,788 --> 00:34:53,356
- Well, you two have a safe trip back.
- It'll be fun.
539
00:34:53,358 --> 00:34:55,559
Let's go to Exeter
with our new friends.
540
00:34:55,561 --> 00:34:57,394
No, that's okay.
541
00:34:57,396 --> 00:34:59,696
I know, it's totally
okay with me too.
542
00:35:03,669 --> 00:35:05,168
Um, it's a plan.
543
00:35:08,574 --> 00:35:11,608
Now that's about the time
that Senora Rebecca,
544
00:35:11,610 --> 00:35:13,844
she settled in a small village
545
00:35:13,846 --> 00:35:15,378
in the bosque prohibida,
546
00:35:15,380 --> 00:35:19,449
which loosely translates
to forbidden forest.
547
00:35:20,352 --> 00:35:23,587
She has a blind mentor,
a panini maker.
548
00:35:23,589 --> 00:35:29,726
He and his family have been making
paninis in the same bodega for 175 years.
549
00:35:29,728 --> 00:35:31,294
- Imagine that.
- What the fuck?
550
00:35:31,730 --> 00:35:33,797
Incredible.
551
00:35:33,799 --> 00:35:37,234
He tells her one day,
"Senora Rebecca,
552
00:35:37,236 --> 00:35:41,338
you don't make paninis with your head.
They're from your heart."
553
00:35:41,340 --> 00:35:42,239
Jesus, fuck!
554
00:35:42,241 --> 00:35:43,340
Hemingway!
555
00:35:46,745 --> 00:35:48,512
I am so sorry, everybody.
556
00:35:53,285 --> 00:35:55,986
A house cat out here.
557
00:35:55,987 --> 00:35:58,688
- Never seen Homeward Bound?
- I a fun movie.
558
00:35:58,690 --> 00:36:01,625
I was just getting
to the climax too.
559
00:36:01,627 --> 00:36:03,193
This Genoese baker, he invented
560
00:36:03,195 --> 00:36:06,196
the blending of
two cheeses that rocked
561
00:36:06,198 --> 00:36:08,198
the then
stage sandwich community.
562
00:36:08,200 --> 00:36:10,200
♪ Looked down on the world ♪
563
00:36:10,202 --> 00:36:13,170
♪ And I'd learn
To speak Spanish ♪
564
00:36:13,172 --> 00:36:15,438
♪ We'd eat comida rica ♪
565
00:36:15,440 --> 00:36:17,440
♪ And everything would vanish ♪
566
00:36:17,442 --> 00:36:20,210
♪ That we didn't
Want in our world ♪
567
00:36:20,212 --> 00:36:24,347
♪ Oh Maria,
Dance a little closer ♪
568
00:36:24,349 --> 00:36:26,950
Oh wow, the best
I've ever owned is from here.
569
00:36:28,754 --> 00:36:31,388
Hey guys, stop for a second.
570
00:36:33,492 --> 00:36:34,424
Hang back.
571
00:36:34,426 --> 00:36:38,662
Okay, so Ren and I
were wondering.
572
00:36:39,531 --> 00:36:43,333
Guys, you seem pretty cool,
but are you this cool?
573
00:36:44,503 --> 00:36:47,904
- I'm hip.
- Cool.
574
00:36:47,906 --> 00:36:50,807
Yeah, no this, oh,
this is my friend.
575
00:36:50,809 --> 00:36:52,442
He's one of the original
Haight-Ashburiers.
576
00:36:52,444 --> 00:36:56,413
This guy, 80 years old.
577
00:36:56,415 --> 00:36:58,682
He's still making music
on his organic carrot farm.
578
00:36:58,684 --> 00:37:01,218
Can you believe that?
It's so good.
579
00:37:01,220 --> 00:37:02,819
He doesn't do taxes or anything.
580
00:37:02,821 --> 00:37:04,487
The dude is punk as fuck.
581
00:37:05,490 --> 00:37:07,224
You know, just a time capsule.
582
00:37:07,226 --> 00:37:09,492
He's from the 60s
and met everybody.
583
00:37:09,494 --> 00:37:12,462
He one time
blew all of Judas Priest.
584
00:37:12,464 --> 00:37:13,530
He loved that band.
585
00:37:13,532 --> 00:37:14,564
Here you go.
586
00:37:14,566 --> 00:37:17,534
Uuuh, square.
587
00:37:17,536 --> 00:37:19,903
I thought you said
you were a writer.
588
00:37:22,507 --> 00:37:24,507
I write literature,
not fish albums.
589
00:37:26,445 --> 00:37:27,611
Too bad you don't
write fish albums,
590
00:37:27,613 --> 00:37:29,479
Come on.
591
00:37:35,254 --> 00:37:37,787
Hey, Lyndsey knows
how to party, huh?
592
00:37:38,657 --> 00:37:42,425
- You're so beautiful when you smoke like that.
- Yeah.
593
00:37:42,427 --> 00:37:44,461
You know, the smoke comes
through the windows
594
00:37:44,463 --> 00:37:46,663
and catches the light,
it's really nice.
595
00:37:46,665 --> 00:37:48,832
Phew, I am stoned, you guys.
596
00:37:48,834 --> 00:37:51,635
This is some good shit.
This is Wizard Pubes,
597
00:37:51,637 --> 00:37:53,870
Ah, this is one
of my favorite strains.
598
00:37:55,907 --> 00:37:58,375
I don't know what that was,
but I'm high as fuck.
599
00:37:58,377 --> 00:38:00,377
Attention everyone!
600
00:38:00,379 --> 00:38:02,412
- Lyndsey's high as fuck.
- Shut up!
601
00:38:55,634 --> 00:38:58,968
- Eh, hey, you're in my space.
- No, I'm not.
602
00:39:02,441 --> 00:39:04,641
Small towns like this
really jerk themselves off
603
00:39:04,643 --> 00:39:06,676
over having shitty murals.
604
00:39:06,678 --> 00:39:08,411
Street over there
has this mural.
605
00:39:08,413 --> 00:39:10,480
Someone really thought
it was a really good idea
606
00:39:10,482 --> 00:39:12,716
to paint people picking oranges
like it's not the only thing
607
00:39:12,718 --> 00:39:14,017
for 30 miles here.
608
00:39:14,019 --> 00:39:17,587
Well, if you lived here, oranges
would probably mean something to you.
609
00:39:23,628 --> 00:39:25,428
Jesus, those two.
610
00:39:25,831 --> 00:39:27,397
- Oh wait, do it like this?
- Yup.
611
00:39:27,399 --> 00:39:28,898
Ren said they have
a rented cabin schedule.
612
00:39:28,900 --> 00:39:30,367
Jeff takes it around
every other weekend.
613
00:39:30,369 --> 00:39:31,534
I think it's sweet.
614
00:39:32,804 --> 00:39:33,770
Jesus.
615
00:39:34,873 --> 00:39:36,539
Couples like that,
their whole foundation
616
00:39:36,541 --> 00:39:38,007
is based on mediocre activities
617
00:39:38,009 --> 00:39:40,076
so they can brag about them
to other couples.
618
00:39:40,679 --> 00:39:43,646
Yeah, how does a girl like that
get with a guy like him, huh?
619
00:39:43,648 --> 00:39:47,884
Daddy issues, no dad issues,
Stockholm syndrome.
620
00:39:47,886 --> 00:39:50,653
Oh, hang on.
621
00:39:52,958 --> 00:39:54,991
Dummy! I left my phone
622
00:39:54,993 --> 00:39:56,960
- on the counter at the last place
- Oh no.
623
00:39:56,962 --> 00:39:59,963
Hey, grab a drink!
I'll be right there.
624
00:40:01,833 --> 00:40:05,635
- There's a bar here?
- Jeff invented an app, it's like the Armenian Yelp.
625
00:40:06,071 --> 00:40:08,972
Oh well, he could go invent an
app to go fuck himself.
626
00:40:10,809 --> 00:40:15,145
- So you two have been here before?
- I get it. Me and him, right?
627
00:40:16,181 --> 00:40:21,951
- Eh, no--
- Before Jeff, I dated so many deadbeat punks, like so many.
628
00:40:22,587 --> 00:40:26,823
And Jeff was the first person
that was actually like nice.
629
00:40:27,959 --> 00:40:29,859
I get why people get taken back.
630
00:40:30,662 --> 00:40:32,662
- Oh no, I--
- And you know, he's the only one
631
00:40:32,664 --> 00:40:34,931
who's actually
truly undermining the man.
632
00:40:34,933 --> 00:40:36,599
Ripping them off
with those apps like that.
633
00:40:36,601 --> 00:40:38,668
Fuck. Found it.
634
00:40:38,670 --> 00:40:40,203
Can I get four PBRs?
635
00:40:40,205 --> 00:40:41,604
- You got it.
- Thanks.
636
00:40:41,606 --> 00:40:43,473
- Open or closed?
- Open.
637
00:40:47,946 --> 00:40:49,396
Alright.
638
00:40:49,397 --> 00:40:50,847
- What is that?
- Who is that?
639
00:40:50,849 --> 00:40:56,453
It's Mama Napkin Dispenser. It started
out as a joke, you know, then a habit.
640
00:40:56,455 --> 00:41:01,057
Now it's my thing. Some people call me
Googs, which you can do if you want.
641
00:41:01,059 --> 00:41:03,793
Oh my god,
the baby's coming!
642
00:41:03,795 --> 00:41:05,762
Everybody, steer clear!
643
00:41:06,565 --> 00:41:07,864
Push, push.
644
00:41:07,866 --> 00:41:09,466
Push, Mama Napkin
Dispenser, push!
645
00:41:13,472 --> 00:41:15,772
Could it be twins?
646
00:41:15,774 --> 00:41:19,642
Push! You got it, you got it,
You go-- Oh.
647
00:41:20,645 --> 00:41:21,678
Miscarriage?
648
00:41:21,680 --> 00:41:26,850
So, Ren, your Regal Beasts,
do they thematically tell
649
00:41:26,852 --> 00:41:30,053
a man's subconscious desires
to assign human brush strokes
650
00:41:30,055 --> 00:41:33,556
on their surroundings, so
that'll ease their relationship
651
00:41:33,558 --> 00:41:37,927
in an otherwise cold
and animalistic world?
652
00:41:40,165 --> 00:41:41,915
Yes.
653
00:41:41,916 --> 00:41:43,666
- We have a modern Melville.
- Thanks, Marc.
654
00:41:43,668 --> 00:41:46,769
No one's ever called me
a modern marvel, I like it.
655
00:41:49,975 --> 00:41:53,042
- Hey, can we get--
- No I already paid, man.
656
00:41:53,845 --> 00:41:56,246
- I got it.
- No, no, no, no, I got it.
657
00:41:56,248 --> 00:41:57,780
No need to be a hero now.
658
00:42:00,719 --> 00:42:05,188
Thanks, Marcus. Oh Well, I see Ren's
been making us some new friends.
659
00:42:05,190 --> 00:42:07,757
Jeff, Marc called
me a modern marvel.
660
00:42:09,294 --> 00:42:10,527
- Did he now?
- Yeah.
661
00:42:11,229 --> 00:42:13,162
I meant like
a national treasure.
662
00:42:13,164 --> 00:42:14,531
I love that movie.
663
00:42:14,533 --> 00:42:18,601
Eh, I mean I know it's a dumb
movie, but it has a good story.
664
00:42:18,603 --> 00:42:20,703
And then--
I just have a Nick Cage thing.
665
00:42:21,106 --> 00:42:23,873
Like I made a--
I made an actual Nick Cage thing
666
00:42:23,875 --> 00:42:26,142
out of pieces of bird's nest
that I found in our garden.
667
00:42:26,144 --> 00:42:28,711
You have to hear
the story about this bird.
668
00:42:28,713 --> 00:42:31,915
- It is the sweetest.
- It's a really good story actually.
669
00:42:31,917 --> 00:42:34,751
Hey, speaking of stories, Marc
I've been meaning to ask you.
670
00:42:34,753 --> 00:42:36,119
What is this
novel of yours about?
671
00:42:36,121 --> 00:42:37,654
Oh, yeah!
672
00:42:37,656 --> 00:42:39,188
You don't want me
to bore you with that.
673
00:42:39,190 --> 00:42:41,658
- Oh please, bore us.
- Yeah, come on.
674
00:42:43,628 --> 00:42:44,861
C'mon, it's really good.
675
00:42:50,635 --> 00:42:52,936
Okay, uhm...
676
00:42:52,938 --> 00:42:55,138
Alright, so basically
it's this modern day
677
00:42:55,140 --> 00:42:57,173
morality play
centered on time travel.
678
00:42:57,175 --> 00:42:59,042
Okay, but you don't really know
679
00:42:59,044 --> 00:43:01,044
that it's time travel
until the very end, okay.
680
00:43:01,046 --> 00:43:03,813
So, so, so picture this:
There's basically
681
00:43:03,815 --> 00:43:07,951
this-- this laymen
Texan guy in 1950 suburbia.
682
00:43:07,953 --> 00:43:11,054
He travels back in time
to ancient Alexandria
683
00:43:11,056 --> 00:43:15,258
and-- and it's-- you know,
things get bad like the library.
684
00:43:15,260 --> 00:43:19,862
It's basically a-- a-- a allegory
for our dependency on foreign oil.
685
00:43:19,864 --> 00:43:24,968
- Oh fuck, yeah.
- But like 1970's oil and not signing the Kyoto Protocol.
686
00:43:24,970 --> 00:43:26,102
It's just, uh--
687
00:43:28,607 --> 00:43:29,872
It's really important stuff.
688
00:43:33,278 --> 00:43:35,011
And then what happens?
689
00:43:37,148 --> 00:43:38,715
That's-- that's it.
690
00:43:40,085 --> 00:43:41,751
Well that sounds
very interesting, Marc.
691
00:43:42,320 --> 00:43:44,921
You know I actually have a few
publishing buddies in SF,
692
00:43:44,923 --> 00:43:46,055
I'd love to send it to 'em.
693
00:43:46,725 --> 00:43:48,858
- Oh really?
- Aww, Jeff.
694
00:43:48,860 --> 00:43:49,993
Marc, that's really exciting.
695
00:43:50,862 --> 00:43:52,829
No, it's probably
not their thing.
696
00:43:56,968 --> 00:43:58,935
Well, I have a few
connections at Barra-Collier.
697
00:44:00,005 --> 00:44:02,305
It's more of a
McSweeney's type of thing.
698
00:44:03,675 --> 00:44:05,742
Marc's super
serious about his work.
699
00:44:05,744 --> 00:44:07,176
He's been working
on it for, how long now?
700
00:44:07,178 --> 00:44:09,679
Since before the shoe store,
like three years.
701
00:44:09,681 --> 00:44:13,783
You worked at a shoe store?
He must have more shoes that me.
702
00:44:13,785 --> 00:44:19,322
I doubt that, Ren. Eh, well,
if the artist has a specific vision
703
00:44:19,324 --> 00:44:21,024
he wants to match
to a certain publisher,
704
00:44:21,026 --> 00:44:22,692
I totally understand that.
705
00:44:22,694 --> 00:44:24,727
I wish you all the luck
in the world, Marc.
706
00:44:24,729 --> 00:44:28,264
So, what was the last
place you guys travelled to?
707
00:44:28,266 --> 00:44:30,833
Oh we did a soup tour
through Vietnam.
708
00:44:30,835 --> 00:44:31,901
- Incredible.
- Yeah.
709
00:44:31,903 --> 00:44:33,002
I'm gonna use the restroom,
710
00:44:33,004 --> 00:44:33,870
so does anyone need anything?
711
00:44:33,872 --> 00:44:34,937
Just really--
712
00:44:34,939 --> 00:44:36,806
They have got the best soup.
713
00:45:06,271 --> 00:45:08,905
Oh good day joy.
714
00:45:08,907 --> 00:45:12,875
Oh good day joy. He's like I don't
know what that is, like a joyride?
715
00:45:15,046 --> 00:45:17,280
- Whoa.
- Oh shit, I'm sorry.
716
00:45:17,282 --> 00:45:18,481
- So sorry.
- Okay.
717
00:45:18,483 --> 00:45:20,917
- Here.
- It's alright, it's okay.
718
00:45:22,120 --> 00:45:26,289
It's okay. Well, I had a surprise I
was hoping to save until we got back,
719
00:45:26,291 --> 00:45:29,926
but I should probably unveil it
now before it soaks through.
720
00:45:29,928 --> 00:45:32,428
Ren, my lady,
I thought these were
721
00:45:32,430 --> 00:45:34,831
absolutely perfect for you.
722
00:45:34,833 --> 00:45:36,399
I love you, Jeffypop.
723
00:45:38,470 --> 00:45:42,038
- They're very chic.
- in sunglasses?
724
00:45:42,040 --> 00:45:46,843
And also, uhm, Lyndsey,
I thought you looked
725
00:45:46,845 --> 00:45:48,444
absolutely fantastic in these.
726
00:45:48,446 --> 00:45:50,046
- Aww.
- No, what?
727
00:45:50,915 --> 00:45:54,417
- I, I can't.
- You absolutely can.
728
00:45:54,419 --> 00:45:57,420
- Isn't Jeff the best?
- Oh my god, that is so nice.
729
00:45:57,422 --> 00:46:01,824
I don't-- I can't believe it.
Thank you. Marc.
730
00:46:02,994 --> 00:46:04,093
If Marc had seen you in those,
731
00:46:04,095 --> 00:46:05,428
he would've done the same thing.
732
00:46:05,430 --> 00:46:07,997
Lyndsey, you can't take those.
733
00:46:08,366 --> 00:46:09,532
Marc.
734
00:46:09,534 --> 00:46:12,502
Oh they look so good on you.
735
00:46:12,504 --> 00:46:13,469
Lyndsey.
736
00:46:15,039 --> 00:46:16,005
- Marc.
- C'mon now.
737
00:46:16,007 --> 00:46:16,205
What is your problem?
738
00:46:20,945 --> 00:46:24,046
Hey, I'm sorry.
It's just, you know
739
00:46:24,048 --> 00:46:27,850
you guys have been way too kind
to us already, you know, so--
740
00:46:29,387 --> 00:46:33,523
Well, I didn't mean to be too
kind to the point of agitation.
741
00:46:33,525 --> 00:46:36,225
- Apologies are all on me.
- I'm just gonna use the bathroom.
742
00:46:36,227 --> 00:46:37,360
I'm really sorry.
743
00:46:39,531 --> 00:46:42,298
At least I get to do
one thing I wanted this weekend.
744
00:46:45,804 --> 00:46:48,237
I'll go with her.
Hey, Linds, wait up.
745
00:46:51,009 --> 00:46:53,409
Hey, we'll catch up with
you girls in a minute.
746
00:46:55,146 --> 00:46:57,346
I'm sorry, man. I just--
747
00:46:59,417 --> 00:47:02,084
Things have been on the rocks
lately. It's just--
748
00:47:02,086 --> 00:47:05,188
Hey, we've all been there,
Buds McKenzie.
749
00:47:07,025 --> 00:47:10,827
If I knew this was such a big weekend
for you, I never would've imposed.
750
00:47:11,162 --> 00:47:14,463
But Lyndsey's here now
and she wants to have fun,
751
00:47:15,133 --> 00:47:17,166
so you better find a way to
make it fun for yourself too,
752
00:47:17,168 --> 00:47:20,236
otherwise it's just,
you know poo-poo.
753
00:47:22,974 --> 00:47:27,844
Hey, go to her,
really apologize, okay.
754
00:47:28,847 --> 00:47:32,114
Tell her she looks beautiful in
those earrings, and then-- here.
755
00:47:34,953 --> 00:47:36,552
Why don't you give her this?
756
00:47:37,922 --> 00:47:40,022
It was supposed to be
another gift for Ren,
757
00:47:40,024 --> 00:47:41,991
but she's already
got five just like it.
758
00:47:42,393 --> 00:47:44,427
Girls in their 20s and
woodland creatures, right?
759
00:47:44,996 --> 00:47:47,029
Go live in the woods, ladies.
760
00:47:49,133 --> 00:47:52,368
Hey, hey, be smooth.
761
00:47:52,637 --> 00:47:56,105
Go out there and say, hey.
762
00:47:57,175 --> 00:47:59,242
She turns, huh?
763
00:48:01,312 --> 00:48:02,245
Say...
764
00:48:04,315 --> 00:48:09,018
Your eyes are like rare jade.
765
00:48:10,121 --> 00:48:12,922
- And..?
- And I gotta go to the little boys' room.
766
00:48:20,565 --> 00:48:21,931
Hey, can I close up?
767
00:48:24,535 --> 00:48:27,103
Your stepdad paid for the bill
768
00:48:27,105 --> 00:48:28,571
while you were in the restroom.
769
00:48:31,309 --> 00:48:33,142
♪ How I'm goin' ♪
770
00:48:36,281 --> 00:48:40,416
♪ If I should ever
Meet another stranger ♪
771
00:48:40,418 --> 00:48:41,450
Hey.
772
00:48:53,564 --> 00:48:59,635
Okay, look, I, uhm-- I had this
notion of what this weekend was to me
773
00:48:59,637 --> 00:49:02,972
and I didn't consider
what it meant to you.
774
00:49:04,609 --> 00:49:07,410
That's selfish.
You don't have to accept it,
775
00:49:07,412 --> 00:49:10,179
but I'm sorry.
776
00:49:12,984 --> 00:49:16,252
When we get back to the cabin,
we'll spread the ashes and go home.
777
00:49:16,254 --> 00:49:18,054
I won't fight or anything.
778
00:49:23,461 --> 00:49:28,564
Also, I reacted because
I felt like he one-upped me.
779
00:49:33,471 --> 00:49:34,603
Marc.
780
00:49:38,176 --> 00:49:40,743
Also you're beautiful
781
00:49:43,114 --> 00:49:44,547
in those earrings.
782
00:49:44,549 --> 00:49:45,715
And...
783
00:49:47,051 --> 00:49:48,751
They make
your eyes look like jade...
784
00:49:51,122 --> 00:49:52,621
Which is rare.
785
00:49:57,095 --> 00:50:00,229
Okay, thanks.
786
00:50:05,436 --> 00:50:07,770
Oh hey, there's the lovebirds.
787
00:50:09,007 --> 00:50:10,206
Hey.
788
00:50:10,208 --> 00:50:11,507
How's everything?
789
00:50:11,509 --> 00:50:13,109
Everything's great.
790
00:50:14,679 --> 00:50:18,214
Okay, alright.
Well, Ren and I wanted to ask,
791
00:50:18,216 --> 00:50:20,783
you know there's some really
cool stuff on the way back.
792
00:50:21,586 --> 00:50:24,754
Would you two wanna take our
time, maybe make a day of it?
793
00:50:25,556 --> 00:50:27,490
Yeah, sounds fun to me.
794
00:50:28,693 --> 00:50:30,526
Yeah, I'm okay with that.
795
00:50:30,528 --> 00:50:34,096
♪ It's been days I make my way ♪
796
00:50:34,098 --> 00:50:37,099
♪ On the interstate back home ♪
797
00:50:37,502 --> 00:50:40,369
♪ South from the moment ♪
798
00:50:41,239 --> 00:50:46,542
♪ There's a blood red moon
And a chip on my shoulder ♪
799
00:50:46,544 --> 00:50:50,312
♪ And I know if I'm not
There soon he'll be gone ♪
800
00:50:50,314 --> 00:50:51,680
I grapevine.
801
00:50:57,221 --> 00:50:58,654
It's a smile.
That's not a smile.
802
00:50:58,656 --> 00:51:01,624
- C'mon really, a big smile.
- Give us a smile.
803
00:51:01,626 --> 00:51:03,526
- Give us a good smile.
- That's pretty good.
804
00:51:03,528 --> 00:51:06,796
♪ And as the long cold
Winter looms ahead ♪
805
00:51:08,666 --> 00:51:12,735
♪ And a coat empty
Sat on my bed ♪
806
00:51:14,238 --> 00:51:16,272
I'm still so pissed
about that ignorant farmer
807
00:51:16,274 --> 00:51:18,474
and his Monsanto death oranges.
808
00:51:18,476 --> 00:51:20,643
That guy had no idea what
you were talking about, Ren.
809
00:51:30,822 --> 00:51:33,556
This is such a surreal place
to have in my life.
810
00:51:37,428 --> 00:51:39,328
You know,
the cabin still smells of her.
811
00:51:40,832 --> 00:51:43,399
You know, when I was five,
I saw them cut down that tree.
812
00:51:44,302 --> 00:51:47,536
And apparently it was blocking
the view of the cabin, so...
813
00:51:49,340 --> 00:51:52,575
Then I just remember afterwards
seeing those redwoods,
814
00:51:52,577 --> 00:51:56,612
just these massive lumps
on the top of that peak.
815
00:52:01,452 --> 00:52:05,254
So I was just starting
to get erections.
816
00:52:06,390 --> 00:52:08,457
Alright,
I didn't know what they were.
817
00:52:09,193 --> 00:52:11,827
It's like--
With my dick bone sticking up,
818
00:52:13,364 --> 00:52:17,266
I thought they were these weird
embarrassing medical things.
819
00:52:17,268 --> 00:52:21,137
And-- and I remember
seeing those redwoods
820
00:52:21,139 --> 00:52:23,539
just sticking out
of the mountain
821
00:52:23,541 --> 00:52:29,879
and I just started crying
because those were my dicks.
822
00:52:31,349 --> 00:52:33,883
Just a bunch of my dicks
on that mountain.
823
00:52:36,554 --> 00:52:38,888
And Eve came in. And...
824
00:52:39,857 --> 00:52:44,493
I'm up against the window,
my pants down, crying
825
00:52:44,495 --> 00:52:48,497
and I tell her my dick bone
sticks up, you know.
826
00:52:51,435 --> 00:52:52,768
She says: "That's okay."
827
00:52:54,672 --> 00:52:57,306
She says:
"This is a special place.
828
00:52:57,642 --> 00:53:00,876
And that mountain was like me."
829
00:53:01,812 --> 00:53:04,613
And she kept that going
for so many years.
830
00:53:05,616 --> 00:53:09,818
I was seven years old and I was still
pressing my child dick in that window.
831
00:53:10,521 --> 00:53:11,854
You know.
832
00:53:12,857 --> 00:53:15,491
And now they're
only my memories.
833
00:53:16,494 --> 00:53:19,495
And those trees are
only dicks to me now.
834
00:53:21,365 --> 00:53:22,831
I see them too, Marc.
835
00:53:24,235 --> 00:53:25,968
I missed her so much.
836
00:53:27,238 --> 00:53:28,571
You still miss her.
837
00:53:43,888 --> 00:53:46,322
- I'm ready.
- Okay.
838
00:53:46,991 --> 00:53:48,657
You have to say goodbye first.
839
00:53:57,668 --> 00:54:01,804
Hey, sorry I know you wanna
get going by this afternoon.
840
00:54:02,340 --> 00:54:04,306
Guess we had a little too
much fun on the way home.
841
00:54:05,643 --> 00:54:07,810
- So...
- We have a proposal.
842
00:54:09,914 --> 00:54:10,846
Dinner?
843
00:54:12,783 --> 00:54:14,416
Just yet, not yet.
844
00:54:14,819 --> 00:54:16,919
You know, I'm really glad
you two could stay for dinner.
845
00:54:16,921 --> 00:54:20,589
Yeah, you know I never would've
imagined that sharing a small cabin
846
00:54:20,591 --> 00:54:22,858
with two strangers would
be something I would enjoy,
847
00:54:22,860 --> 00:54:24,960
but here I am enjoyed.
848
00:54:25,396 --> 00:54:26,595
Okay, gotta hurry.
849
00:54:26,731 --> 00:54:28,897
Alright, cut thin
strips diagonal.
850
00:54:28,899 --> 00:54:30,766
Diagonal. Wait, whoa, whoa.
851
00:54:30,768 --> 00:54:32,568
Okay, diagonal,
otherwise it won't marinate.
852
00:54:32,570 --> 00:54:34,003
There we go.
Wait, a little more lateral.
853
00:54:34,605 --> 00:54:35,771
Bitching, there you go.
854
00:54:36,040 --> 00:54:37,339
Okay.
855
00:54:40,678 --> 00:54:42,678
Ah god,
856
00:54:46,450 --> 00:54:47,399
they are both so gorgeous.
857
00:54:47,400 --> 00:54:48,349
You know if girls were this
pretty when I was your age,
858
00:54:48,352 --> 00:54:51,487
- I would've lost my weight in sperm.
- Thanks.
859
00:54:52,657 --> 00:54:54,790
Hey, you know what?
It's a special occasion.
860
00:54:54,792 --> 00:54:57,760
Hey Ren, could you bring
the bag of enlightenment?
861
00:55:03,501 --> 00:55:04,833
Hey.
862
00:55:05,403 --> 00:55:06,969
- You're gonna love this.
- Yeah.
863
00:55:09,006 --> 00:55:10,072
Thank you.
864
00:55:14,812 --> 00:55:15,778
Here we go.
865
00:55:15,780 --> 00:55:17,346
Ever met Molly before?
866
00:55:17,915 --> 00:55:18,947
Uh.
867
00:55:19,950 --> 00:55:21,850
Mm-hmm.
868
00:55:22,820 --> 00:55:25,521
- And one for you.
- Thank you, my darling.
869
00:55:25,523 --> 00:55:26,555
Lyndsey, do you want some?
870
00:55:26,557 --> 00:55:27,723
I think so.
871
00:55:27,925 --> 00:55:29,024
- You like it?
- Mm-hmm.
872
00:55:30,328 --> 00:55:32,961
It's absolutely wonderful.
873
00:55:32,963 --> 00:55:34,997
It's like being wrapped
in a blanket of whispers
874
00:55:34,999 --> 00:55:36,865
with the power to touch music.
875
00:55:37,601 --> 00:55:39,835
We wouldn't be able
to drive home tonight.
876
00:55:41,105 --> 00:55:44,406
Please, Marc..
877
00:55:44,408 --> 00:55:46,442
It is my cabin. Uhm--
878
00:55:46,444 --> 00:55:47,676
Ashes tomorrow?
879
00:55:50,381 --> 00:55:52,548
And I promise
it's not that crazy,
880
00:55:52,550 --> 00:55:55,484
wacky, jump-off-a-building
high you think it is.
881
00:55:58,389 --> 00:56:00,923
But we're gonna
get fucked up for sure.
882
00:56:12,136 --> 00:56:14,737
That was
absolutely fantastic, Jeff.
883
00:56:14,739 --> 00:56:17,673
Well the man
of the hour is Marcus.
884
00:56:17,675 --> 00:56:20,008
I've never seen anyone cut
meat quite like him before.
885
00:56:20,811 --> 00:56:22,711
BTW, how are you feeling?
886
00:56:23,681 --> 00:56:25,481
It's so awesome.
887
00:56:25,483 --> 00:56:27,549
There's so many
drug programs, you know.
888
00:56:28,552 --> 00:56:31,053
but you never
hear about love programs.
889
00:56:31,822 --> 00:56:36,024
- You won't see that on the news.
- I can't believe this is the one that's illegal.
890
00:56:36,627 --> 00:56:41,563
- You are right.
- If this is illegal, hot baths should be illegal.
891
00:56:41,565 --> 00:56:42,798
I don't really
get the connection,
892
00:56:42,800 --> 00:56:44,666
but I guess I see the logic.
893
00:56:44,935 --> 00:56:47,903
I really, really
want your hair, Jeff.
894
00:56:47,905 --> 00:56:51,740
It's receding, but it's like
sexy receding like Jude Law.
895
00:56:51,742 --> 00:56:56,712
Lyndsey, you have the spirit
of a much, much older woman.
896
00:56:56,714 --> 00:56:58,647
But I'm sure
you get that all the time.
897
00:56:58,649 --> 00:57:00,682
Ren, I like
how much makeup you wear.
898
00:57:00,684 --> 00:57:03,452
Marc, I have never met someone--
899
00:57:03,988 --> 00:57:06,889
This is gonna sound weird,
900
00:57:06,891 --> 00:57:09,792
someone so confident
with so few credits.
901
00:57:10,594 --> 00:57:13,095
And I mean that in the best way
you can take that.
902
00:57:14,432 --> 00:57:15,431
It's inspiring.
903
00:57:17,468 --> 00:57:19,902
Oh my god, I killed him.
I'm so sorry.
904
00:57:19,904 --> 00:57:21,904
Not to be too
serious for a second,
905
00:57:22,673 --> 00:57:27,075
Uhm, you know, I wasn't really
sure if I liked you guys.
906
00:57:28,879 --> 00:57:32,147
Like it's not that
I didn't like-like you guys,
907
00:57:32,149 --> 00:57:37,152
it's just
I was just so obsessed
908
00:57:37,154 --> 00:57:38,987
with how this weekend
was supposed to be
909
00:57:38,989 --> 00:57:41,990
and I could not
let go of that control.
910
00:57:41,992 --> 00:57:46,161
And I just have to thank you
for helping me reign that in
911
00:57:47,097 --> 00:57:51,900
and for helping me realize
how fantastic it can be.
912
00:57:52,570 --> 00:57:54,636
To being absolutely fantastic.
913
00:57:54,638 --> 00:57:56,472
To being absolutely fantastic.
914
00:57:56,874 --> 00:58:00,175
- To being absolutely fantastic.
- To being absolutely fantastic.
915
00:58:10,187 --> 00:58:16,758
I'm coming down hard. Feel like sad
and dying, which meanswait in bed.
916
00:58:17,528 --> 00:58:20,662
- I should too.
- I'm gonna be a few minutes, guys.
917
00:58:24,235 --> 00:58:25,934
Come soon.
918
00:58:32,209 --> 00:58:35,244
I have to tell you, Marc. Ren
and I are gonna miss this place.
919
00:58:35,980 --> 00:58:37,513
Yeah, I really hope that one day
920
00:58:37,515 --> 00:58:38,947
I can travel
like the two of you do.
921
00:58:38,949 --> 00:58:41,149
Ah, it's okay.
922
00:58:41,151 --> 00:58:44,586
Really hope
I can give that to Lyndsey.
923
00:58:45,222 --> 00:58:48,223
Well, you realize, Marc
that you never have as much fun
924
00:58:48,225 --> 00:58:50,626
as what you have in your 20s.
925
00:58:50,628 --> 00:58:51,593
What, shoes and debt?
926
00:58:52,196 --> 00:58:54,162
Hm.
927
00:58:54,999 --> 00:58:57,132
You know,
I dropped out of high school,
928
00:58:57,134 --> 00:58:59,101
started a successful business.
929
00:59:00,037 --> 00:59:04,172
Sounds cool, but you know I'll
always have this feeling like
930
00:59:04,174 --> 00:59:06,275
you know, wondering, like
maybe I missed out
931
00:59:06,277 --> 00:59:08,744
on some of that
normal stuff people do.
932
00:59:10,614 --> 00:59:11,747
I never went to prom.
933
00:59:12,650 --> 00:59:14,016
Prom is dumb.
934
00:59:14,018 --> 00:59:16,818
Still, I'll never know.
935
00:59:19,089 --> 00:59:22,124
When you get older,
you just, you know you realize
936
00:59:23,127 --> 00:59:27,596
man, if I had slowed down, just
enjoyed it a little bit more.
937
00:59:27,598 --> 00:59:29,932
I probably would've still got
to where I was going anyway.
938
00:59:30,834 --> 00:59:32,768
You know that's
if it all works out.
939
00:59:32,770 --> 00:59:35,904
Hey, Marc I am serious
about that novel, okay.
940
00:59:35,906 --> 00:59:37,940
My buddy's always
looking for new stuff.
941
00:59:38,709 --> 00:59:42,578
I honestly-- I have no idea
what yours is about.
942
00:59:42,580 --> 00:59:43,879
Maybe that's a good thing.
943
00:59:44,114 --> 00:59:46,114
I can't ask that of you.
944
00:59:46,650 --> 00:59:48,050
You're a good guy, Marc.
945
00:59:48,052 --> 00:59:50,953
I wanna help, okay.
Please let me help, here.
946
00:59:56,360 --> 00:59:58,894
When are you not
the most generous person?
947
00:59:59,663 --> 01:00:00,929
I have my days.
948
01:00:02,132 --> 01:00:03,832
You should've
seen me on Tuesday.
949
01:00:05,035 --> 01:00:07,869
You would not have wanted
to be around this, mister.
950
01:00:10,674 --> 01:00:14,910
You know when-- when we spread
Evelyn's ashes tomorrow,
951
01:00:14,912 --> 01:00:16,144
I want you and Ren to be there.
952
01:00:23,721 --> 01:00:25,053
Hey, you.
953
01:00:26,624 --> 01:00:28,223
I had fun today.
954
01:00:29,994 --> 01:00:31,193
It felt good.
955
01:00:31,629 --> 01:00:36,064
I don't know if it's
the MDMA in my system,
956
01:00:36,066 --> 01:00:39,901
but looking in your eyes
957
01:00:39,903 --> 01:00:43,372
I will do anything for you.
958
01:00:44,041 --> 01:00:46,875
I will always protect you.
959
01:00:48,646 --> 01:00:51,947
I would destroy peoples for you.
960
01:01:19,710 --> 01:01:23,245
- Take it. Take it.
- You like that? Huh?
961
01:01:23,847 --> 01:01:25,347
If you didn't like it,
then choke me.
962
01:01:25,349 --> 01:01:27,683
- Wait, choke me back.
- Take it!
963
01:01:53,377 --> 01:01:54,443
Evelyn!
964
01:02:34,518 --> 01:02:37,119
Oh fuck.
965
01:02:38,789 --> 01:02:40,288
Jesus Christ, grandma.
966
01:02:40,290 --> 01:02:42,157
When did you get
so fucking nefarious?
967
01:02:43,927 --> 01:02:45,160
♪ What's the word ♪
968
01:02:45,162 --> 01:02:47,529
There he is!
969
01:02:47,531 --> 01:02:50,532
There's our sleepy Samuel
Simmons Sir.
970
01:02:51,135 --> 01:02:52,868
I did not mean to sleep so late.
971
01:02:52,870 --> 01:02:55,437
I know, but Lyndsey
said you looked so cute
972
01:02:55,439 --> 01:02:57,873
like a sleeping animal,
like a sleeping puppy.
973
01:02:57,875 --> 01:03:00,942
- And she didn't wanna wake you up or something.
- You were like like that.
974
01:03:00,944 --> 01:03:03,411
- It was so cute.
- Where is Lyndsey?
975
01:03:03,413 --> 01:03:06,114
She and Jeff
decided to kill their hangovers
976
01:03:06,116 --> 01:03:09,951
- by snacking on some Adderall and going fishing.
- Nice.
977
01:03:10,254 --> 01:03:12,888
See, personally I don't really
like murdering an animal's life.
978
01:03:12,890 --> 01:03:14,923
So I decided to stay at
home and see what happens
979
01:03:14,925 --> 01:03:18,527
when I mix sewing and Adderall
and Modafinil altogether.
980
01:03:18,529 --> 01:03:22,164
I have made 50 animals!
Fuck, that's a lot of animals!
981
01:03:24,168 --> 01:03:28,503
- Ren, is this yours?
- Nope.
982
01:03:28,505 --> 01:03:32,340
You know what happened? So, that little
stick fell out from underneath bed couch
983
01:03:32,342 --> 01:03:35,043
when me and Jeff were in bed
together or sleeping together.
984
01:03:35,045 --> 01:03:36,411
No, we were in bed together.
985
01:03:38,215 --> 01:03:39,481
It's the weirdest thing, uhm--
986
01:03:39,483 --> 01:03:42,417
Do you remember my grandmother
that I was telling you about?
987
01:03:42,419 --> 01:03:45,220
- Yup.
- Yeah, during her last year,
988
01:03:45,222 --> 01:03:47,823
she tried all these
new age cures and...
989
01:03:48,559 --> 01:03:50,525
They keep on
popping up everywhere.
990
01:03:50,527 --> 01:03:54,262
I didn't
tell you this story.
991
01:03:58,068 --> 01:04:00,001
Okay, when I
used to be a driver--
992
01:04:00,003 --> 01:04:01,036
- A commercial driver?
- No.
993
01:04:01,038 --> 01:04:04,506
Shh, quiet. I was like 17
994
01:04:04,508 --> 01:04:09,344
and my aunt Kathleen
Robins was on her deathbed.
995
01:04:10,080 --> 01:04:13,381
I didn't have a father figure
growing up, or a father
996
01:04:13,383 --> 01:04:16,184
and she was the closest thing.
997
01:04:16,186 --> 01:04:18,153
But then because her insurance
998
01:04:18,155 --> 01:04:20,355
wouldn't approve her operation,
999
01:04:20,357 --> 01:04:21,990
she was...
1000
01:04:22,593 --> 01:04:24,125
Just...
1001
01:04:24,127 --> 01:04:25,260
Gone, you know.
1002
01:04:28,398 --> 01:04:31,867
I'd never felt
so horrible in my life.
1003
01:04:32,936 --> 01:04:34,903
How could the world be so cruel?
1004
01:04:36,240 --> 01:04:39,274
But then, it hit me.
1005
01:04:53,624 --> 01:04:58,093
Everything was going to be okay.
1006
01:05:05,903 --> 01:05:07,202
Her last name was Robins!
1007
01:05:07,671 --> 01:05:10,105
- There were robins?
- The bird!
1008
01:05:10,507 --> 01:05:12,040
The bird was a robin?
1009
01:05:12,042 --> 01:05:14,476
I don't know birds, but yes!
1010
01:05:14,478 --> 01:05:17,212
I know it was a sign that
even though she had passed,
1011
01:05:17,214 --> 01:05:19,981
she was in a better place and
she wanted me to know, you know.
1012
01:05:21,551 --> 01:05:23,551
I don't know, I think
mine might mean more.
1013
01:05:23,553 --> 01:05:24,653
Um, okay.
1014
01:05:27,424 --> 01:05:28,957
You might wanna wash that
1015
01:05:30,127 --> 01:05:33,695
and your hands
and the table it's on.
1016
01:05:35,966 --> 01:05:38,033
Last night it was
in one of our butts.
1017
01:06:04,695 --> 01:06:08,029
Where are you, you
motherfucker?
1018
01:06:15,505 --> 01:06:18,340
Holy shit, she caught a fish.
1019
01:06:18,342 --> 01:06:19,641
That's so sad.
1020
01:06:19,643 --> 01:06:21,142
Good for her!
1021
01:06:23,613 --> 01:06:25,013
She's really happy.
1022
01:06:31,989 --> 01:06:34,756
People do not even
begin to appreciate the effort
1023
01:06:34,758 --> 01:06:37,092
that it takes to sew in a
perfectly-level moustache.
1024
01:06:37,094 --> 01:06:38,326
Nepotist spoiled trash!
1025
01:06:42,366 --> 01:06:45,000
Brewer's blackbird,
bitch please.
1026
01:06:51,074 --> 01:06:54,509
♪ And I wake up late at night
just wanna do ♪
1027
01:06:55,512 --> 01:06:59,447
♪ Hangin' with a girl
who's just like me ♪
1028
01:07:00,584 --> 01:07:02,650
♪ Just like me ♪
1029
01:07:03,220 --> 01:07:05,387
♪ Just like me ♪
1030
01:07:05,389 --> 01:07:07,389
Fucking fiddlesticks!
1031
01:07:07,391 --> 01:07:10,225
How is it possible that I
have an odd number of buttons?
1032
01:07:13,463 --> 01:07:14,996
Rosa must be stealing again,
that cunt!
1033
01:07:14,997 --> 01:07:16,530
I mean cunt in like the feminist way
because it means she's a Roman goddess,
1034
01:07:16,533 --> 01:07:21,336
but she was the goddess of war. And since the
patriarchy's taken over every feminist word,
1035
01:07:21,338 --> 01:07:23,638
they've taken over the word
cunt as if it's a bad thing.
1036
01:07:23,640 --> 01:07:25,340
But actually it means strength,
1037
01:07:25,342 --> 01:07:27,342
so Rosa's actually
kind of a nice person.
1038
01:07:32,449 --> 01:07:35,150
- Hey, guys!
- Marc! You're never gonna believe what happened.
1039
01:07:35,152 --> 01:07:36,518
- Lyndsey, she caught--
- I caught a fish!
1040
01:07:36,520 --> 01:07:37,585
You spoiled it.
1041
01:07:37,587 --> 01:07:38,720
Hey, mister.
1042
01:07:41,558 --> 01:07:43,258
I really like.
1043
01:07:45,595 --> 01:07:49,764
- Are we still heading out today?
- Out? Lyndsey has to prepare this wonderful dinner.
1044
01:07:49,766 --> 01:07:52,801
Tomorrow's Labor Day, which is ironic. It
should be called non-Labor Day. That's fun.
1045
01:07:52,803 --> 01:07:54,335
- Lyndsey.
- I thought we were here
1046
01:07:54,337 --> 01:07:56,137
- to spread my grandma's ashes.
- Lyndsey.
1047
01:07:56,139 --> 01:07:57,839
Lyndsey, have you
ever fileted fish?
1048
01:07:57,841 --> 01:08:00,475
- No way.
- Well, you're so good at other stuff,
1049
01:08:00,477 --> 01:08:03,311
I have no doubt you'll
be fantastic at that too.
1050
01:08:10,854 --> 01:08:12,620
So do you think
if I start smoking now,
1051
01:08:12,622 --> 01:08:13,822
I'll be able to balance
other stimulants
1052
01:08:13,824 --> 01:08:16,291
and get sleep
in the next 78 hours?
1053
01:08:16,560 --> 01:08:17,826
Only one way to find out.
1054
01:08:19,563 --> 01:08:21,396
Counter clockwise.
1055
01:08:21,398 --> 01:08:23,364
- Does it matter?
- Yeah, here you go.
1056
01:08:23,366 --> 01:08:27,669
If you go counter clockwise,
oval once, okay.
1057
01:08:27,671 --> 01:08:29,437
Otherwise your dish
won't be as beloved
1058
01:08:29,439 --> 01:08:31,606
- as if it were poo-poo flavored.
- Got it.
1059
01:08:32,142 --> 01:08:35,610
I win.
And I never win at this.
1060
01:08:35,612 --> 01:08:38,146
- You're not very good at this.
- Sorry.
1061
01:08:38,148 --> 01:08:41,349
I had four in the row
in the bottom... row.
1062
01:08:43,553 --> 01:08:45,253
Shoot.
1063
01:08:46,756 --> 01:08:50,425
Ren, did you pack
the olive oil from Ricardo's?
1064
01:08:50,427 --> 01:08:52,760
I know I did. I think I did.
1065
01:08:52,762 --> 01:08:54,829
- It's in the bags.
- Maybe there's a substitute.
1066
01:08:54,831 --> 01:08:57,265
Did I mess up?
That's your favorite oil.
1067
01:08:58,702 --> 01:09:02,337
This is not happening.
1068
01:09:02,839 --> 01:09:06,141
Okay, well, this can't
be prepared without oil.
1069
01:09:06,143 --> 01:09:08,243
And if I leave this stuff,
it's gonna fry.
1070
01:09:09,446 --> 01:09:12,514
Marc, could you run into
town and pick some up?
1071
01:09:12,516 --> 01:09:13,915
It would mean the world.
1072
01:09:16,153 --> 01:09:18,820
I'm a little drunk and high.
1073
01:09:18,822 --> 01:09:20,622
Normally I'm all for
being about the influence,
1074
01:09:20,624 --> 01:09:24,592
but it's a private road
and you're totally a boss, okay.
1075
01:09:24,594 --> 01:09:25,927
I can't send Ren,
she doesn't drive.
1076
01:09:26,496 --> 01:09:28,363
Killed a squirrel in 2011.
1077
01:09:28,365 --> 01:09:29,664
Never again.
1078
01:09:30,767 --> 01:09:31,900
Marc?
1079
01:09:31,902 --> 01:09:36,437
I don't really know
the directions to the market.
1080
01:09:36,439 --> 01:09:40,208
- Ren knows, so you guys can be a pick-up team.
- Oh my god when we and Jeff
1081
01:09:40,210 --> 01:09:42,944
go to the market, we pretend we're
in the Italian Job. It's so much fun.
1082
01:09:42,946 --> 01:09:46,848
We're in the forest You could pretend
you're on an indoor speeder bike.
1083
01:09:59,262 --> 01:10:00,395
I'll go get my keys.
1084
01:10:04,501 --> 01:10:07,835
- Thanks so much, buddy.
- Marc's the best.
1085
01:10:08,605 --> 01:10:12,840
- Hey, now that is looking good. See?
- Mm-hmm.
1086
01:10:12,842 --> 01:10:15,510
- Counter clockwise.
- It does make a difference.
1087
01:10:15,512 --> 01:10:18,246
Gingerly with vigor,
that's how I do it.
1088
01:10:18,882 --> 01:10:20,648
Now don't show me up over there.
1089
01:10:20,884 --> 01:10:23,351
- I'll try.
- I don't want you to make me look bad.
1090
01:10:26,623 --> 01:10:27,989
Let's get out of Dodge.
1091
01:10:31,828 --> 01:10:33,962
Just need one or two hits.
1092
01:10:36,399 --> 01:10:39,434
Okay so Ricardo's Olive Oil
is Jeff's favorite olive oil
1093
01:10:39,436 --> 01:10:42,437
because Rick the founder
was the first person
1094
01:10:42,439 --> 01:10:46,507
to try pressing olives
after the pimento was put in.
1095
01:10:46,509 --> 01:10:49,444
I mean I just wish I could
follow my dreams like that.
1096
01:10:49,846 --> 01:10:55,016
I mean sometimes I just don't know
how real artists do that, you know
1097
01:10:55,018 --> 01:10:59,587
like Ricardo started going by Ricardo
after he started making the oil.
1098
01:11:00,657 --> 01:11:05,493
Isn't That crazy? Because he defied
his high school guidance counsellor,
1099
01:11:05,495 --> 01:11:08,863
he's now the top-rated
olive oil maker in the world.
1100
01:11:08,865 --> 01:11:11,699
Doesn't that make
you just explode?
1101
01:11:12,535 --> 01:11:15,270
Yeah, Uh--
I forgot my wallet.
1102
01:11:16,039 --> 01:11:18,506
Oh good,
could've used one or two hits.
1103
01:11:18,808 --> 01:11:21,609
Two hitsssss...
1104
01:11:23,446 --> 01:11:24,746
Two hitsss...
1105
01:11:24,748 --> 01:11:26,414
Do you think
there are snakes here?
1106
01:11:27,651 --> 01:11:30,818
Do you ever think about how
when snakes with that ,
1107
01:11:30,820 --> 01:11:34,789
they're probably
like actually singing?
1108
01:11:39,562 --> 01:11:42,063
Marc, you're driving slow.
1109
01:11:43,333 --> 01:11:47,468
Oh, cool.
1110
01:11:47,904 --> 01:11:50,538
What are you-- Forget it.
1111
01:11:50,540 --> 01:11:52,774
It's a yin yang,
it's all about balance.
1112
01:11:52,776 --> 01:11:55,043
Like I try to have
a balance in my life,
1113
01:11:55,045 --> 01:11:58,313
like I'm trying to do with
amphetamines and weed right now.
1114
01:11:59,683 --> 01:12:01,416
- I'll go.
- No, stay.
1115
01:12:03,553 --> 01:12:05,586
- It would just be easy--
- Stay.
1116
01:12:29,846 --> 01:12:33,614
- Oh, hey.
- Hey, forgot my wallet.
1117
01:12:33,616 --> 01:12:36,484
- Haven't seen it.
- That's a world record.
1118
01:12:36,486 --> 01:12:40,555
- Yeah, just forgot my wallet.
- Haven't seen it.
1119
01:12:41,825 --> 01:12:43,524
I'd let that simmer
just a bit longer.
1120
01:12:44,027 --> 01:12:45,493
Looks good.
1121
01:12:53,403 --> 01:12:54,402
How'd it go?
1122
01:12:55,839 --> 01:12:57,605
"It go?"
1123
01:12:57,607 --> 01:12:59,407
Do you even hear
yourself sometimes?
1124
01:12:59,409 --> 01:13:06,514
Well, I kind of have to 'cause our mouths
are close to our ears, like yours is--
1125
01:13:07,684 --> 01:13:09,150
Is yours closer than this?
1126
01:13:15,525 --> 01:13:17,792
What the fuck
is this hick ass shit?
1127
01:13:20,597 --> 01:13:24,866
Nice shirt, man. I like those
buttons. It's gonna be 3.59.
1128
01:13:28,405 --> 01:13:29,804
Hey, what's your skank doing?
1129
01:13:31,074 --> 01:13:33,508
Say, what the fuck
are you doing?
1130
01:13:34,944 --> 01:13:36,043
What the fuck is this?
1131
01:13:39,048 --> 01:13:41,649
I don't know, she doesn't know what
she's doing. Okay, I'll buy it.
1132
01:13:41,651 --> 01:13:44,619
- Doesn't know what she's doing?
- Look, I said I'll buy it, okay.
1133
01:13:44,621 --> 01:13:46,888
Doesn't know what she's doing.
What kinda dumb spunk hole
1134
01:13:46,890 --> 01:13:49,023
doesn't know fucking up
somebody else's property?
1135
01:13:49,025 --> 01:13:53,461
Listen, man, listen. Okay, I
get it. We're on the same page.
1136
01:13:53,463 --> 01:13:56,464
And I get it, you wanna solve
problems by being all angry
1137
01:13:56,466 --> 01:13:58,933
and being what this hick
town thinks what a man is,
1138
01:13:58,935 --> 01:14:02,003
but you never call a woman a
spunk hole, you understand me?
1139
01:14:06,476 --> 01:14:07,809
What type of faggot we got here?
1140
01:14:10,647 --> 01:14:13,548
The kind that didn't move when
you stepped closer to him.
1141
01:14:20,757 --> 01:14:23,791
I cannot believe that guy
used the word faggot
1142
01:14:23,793 --> 01:14:26,227
and he used violence?
1143
01:14:26,596 --> 01:14:28,863
It's 2015, people. Wake up.
1144
01:14:28,865 --> 01:14:32,066
- Ren--
- It's not my fault that guy didn't understand my googles.
1145
01:14:32,068 --> 01:14:34,602
I'm sorry we live in
this sad, unfair world
1146
01:14:34,604 --> 01:14:37,538
and all I wanna do is spread a little
bit of joy when people least expect it.
1147
01:14:37,540 --> 01:14:40,675
Well, your little bit of joy
has blood coming out of my nose.
1148
01:14:40,677 --> 01:14:45,947
You know what I noticed? There wasn't a
single organic or vegan thing in that place.
1149
01:14:45,949 --> 01:14:48,115
That guy was like Hitler II.
1150
01:14:48,117 --> 01:14:49,650
Do you realize that you eat
1151
01:14:49,652 --> 01:14:51,185
organic and vegan
to stay healthy,
1152
01:14:51,187 --> 01:14:55,189
but you constantly drink
alcohol which is a known poison?
1153
01:14:56,226 --> 01:14:58,693
Okay, alcohol's
not like a poison-poison.
1154
01:14:58,695 --> 01:15:00,661
Molly, amphetamines.
1155
01:15:00,663 --> 01:15:03,164
You're constantly putting
shit in your body.
1156
01:15:03,166 --> 01:15:04,098
It's poison.
1157
01:15:05,668 --> 01:15:06,100
Sorry?
1158
01:15:10,206 --> 01:15:11,672
You're dumb.
1159
01:15:12,842 --> 01:15:15,943
- What?
- I said, you're dumb.
1160
01:15:15,945 --> 01:15:17,912
I mean, Ren is a dumb name.
1161
01:15:19,582 --> 01:15:21,616
The only reason
guys like your googles
1162
01:15:21,618 --> 01:15:23,251
is because
they think you're easy.
1163
01:15:26,656 --> 01:15:28,556
The only reason
Jeff likes your googles
1164
01:15:28,558 --> 01:15:30,024
is because you're fucking him.
1165
01:15:37,667 --> 01:15:38,699
Pull over.
1166
01:15:41,971 --> 01:15:43,871
I said, pull over.
1167
01:15:45,074 --> 01:15:46,140
I said, pull over!
1168
01:15:55,251 --> 01:15:58,619
Hey, hey, look at me.
1169
01:16:00,089 --> 01:16:02,790
Hey, I'm sorry.
1170
01:16:02,792 --> 01:16:04,859
I'm an asshole. Okay?
1171
01:16:06,930 --> 01:16:09,297
I like your Regal Beasts,
I think they're cool.
1172
01:16:12,635 --> 01:16:13,834
That was your apology?
1173
01:16:17,874 --> 01:16:21,108
You lack any kind of empathy.
1174
01:16:21,110 --> 01:16:23,177
All you're looking
out for is yourself
1175
01:16:23,179 --> 01:16:25,246
and how you
imagine the world to be.
1176
01:16:25,248 --> 01:16:26,581
This is how I apologize.
1177
01:16:26,583 --> 01:16:28,649
This is my apology voice, okay.
1178
01:16:28,651 --> 01:16:31,285
- I'm sorry!
- It feels like you're still yelling at me
1179
01:16:31,287 --> 01:16:34,121
- while you're apologizing.
- Cause I'm in a bad mood!
1180
01:16:34,123 --> 01:16:35,356
I'm sorry.
1181
01:16:38,161 --> 01:16:40,928
You don't even know me.
You know.
1182
01:16:42,298 --> 01:16:47,134
You judge people so hard,
it's exhausting.
1183
01:16:47,971 --> 01:16:50,037
No wonder Lyndsey doesn't
wanna be with you, you know.
1184
01:16:57,180 --> 01:17:02,683
Well, I think now
you owe me an apology.
1185
01:17:02,685 --> 01:17:03,884
You're a dick.
1186
01:17:04,988 --> 01:17:06,153
Here they are.
1187
01:17:06,155 --> 01:17:08,089
Just in time to save the day.
1188
01:17:12,996 --> 01:17:16,664
Quality olive oil.
1189
01:17:19,969 --> 01:17:21,035
Ren?
1190
01:17:35,385 --> 01:17:36,384
Fuck.
1191
01:18:14,857 --> 01:18:16,924
Hey, is there an
ice pack in the fridge?
1192
01:18:28,071 --> 01:18:30,004
You think Regal Beasts
are stupid too?
1193
01:18:30,006 --> 01:18:30,938
No.
1194
01:18:34,377 --> 01:18:38,312
Marc, can we step
outside for a second?
1195
01:18:47,256 --> 01:18:50,191
Okay, uhm, I just wanna
say I'm sorry 'cause--
1196
01:18:52,228 --> 01:18:53,861
No, I'm sorry, Marc.
1197
01:18:53,863 --> 01:18:57,198
I'm sorry,
but you are an asshole!
1198
01:18:57,200 --> 01:18:59,200
Yes, OK, yes, I am an asshole.
1199
01:18:59,202 --> 01:19:03,137
Who the frick are you to crush
another person's dreams, huh?
1200
01:19:03,139 --> 01:19:04,805
Okay, I said I'm so--
1201
01:19:07,877 --> 01:19:09,276
- Lyndsey.
- You're lucky they're watching,
1202
01:19:09,278 --> 01:19:11,345
otherwise I'd beat
you to a bloody pulp!
1203
01:19:11,347 --> 01:19:13,748
Uh-- Do-- Yeah? Did she tell
you about my nose
1204
01:19:13,750 --> 01:19:15,483
- in the convenience store?
- No!
1205
01:19:17,386 --> 01:19:19,220
Lyndsey, we should go, okay.
1206
01:19:25,261 --> 01:19:28,129
No, Marc, she's gonna
stay and enjoy the meal
1207
01:19:28,131 --> 01:19:30,030
she worked so hard to prepare!
1208
01:19:30,032 --> 01:19:32,133
- Lyndsey.
- Until then,
1209
01:19:32,135 --> 01:19:33,434
take a hike, mister!
1210
01:19:42,044 --> 01:19:43,844
Lyndsey deserves
better than you, Marc.
1211
01:19:43,846 --> 01:19:47,915
You can't poo-poo everyone else's
happiness just because you hate yourself
1212
01:19:47,917 --> 01:19:51,318
for being a pathetic
27 year old potbellied writer!
1213
01:20:22,485 --> 01:20:24,051
Looking into Lyndsey's eyes,
1214
01:20:24,554 --> 01:20:27,221
I always think of
the probabilities
1215
01:20:27,223 --> 01:20:29,256
of everything that
brought us together.
1216
01:20:29,258 --> 01:20:36,864
The probability of being born, the probability
of being born in same era of geography,
1217
01:20:36,866 --> 01:20:39,867
of vicinity, of fucking health
1218
01:20:39,869 --> 01:20:42,036
packs around
by the absence of disaster
1219
01:20:42,038 --> 01:20:44,004
in the simple luck of gravity.
1220
01:20:44,006 --> 01:20:47,174
In the crime of all
those equations fused.
1221
01:20:49,612 --> 01:20:51,545
You came along to me.
1222
01:20:52,949 --> 01:20:56,550
My blood sings with
those impossibilities
1223
01:20:56,552 --> 01:21:03,624
and in all that math, I fucked
it, multiplied it by zero.
1224
01:21:04,160 --> 01:21:09,563
Can't you see your grudge is nothing
compared to being nothing forever.
1225
01:21:09,565 --> 01:21:11,432
Now you only see me with hate.
1226
01:21:12,501 --> 01:21:16,470
That hate
and pity is worth sharing
1227
01:21:16,472 --> 01:21:18,505
those last remainders before--
1228
01:21:20,910 --> 01:21:22,209
before for forever.
1229
01:21:28,618 --> 01:21:32,019
I really should've shit
when we got back.
1230
01:21:41,230 --> 01:21:43,931
Wait, no.
1231
01:21:46,569 --> 01:21:47,601
Hemingway?
1232
01:21:48,671 --> 01:21:49,904
Hemingway.
1233
01:21:52,174 --> 01:21:54,308
Where did you go,
you piece of shit?
1234
01:22:21,203 --> 01:22:22,303
It's really good.
1235
01:22:23,639 --> 01:22:26,006
Everything came out
really well, Lyndsey.
1236
01:22:26,709 --> 01:22:27,975
You should be proud.
1237
01:22:31,414 --> 01:22:34,348
Uhm, there is an obvious
unease in the air
1238
01:22:34,350 --> 01:22:37,518
that's effecting tonight
and I should blame myself.
1239
01:22:38,721 --> 01:22:40,254
I was too harsh on him.
1240
01:22:40,256 --> 01:22:41,622
I shouldn't have said anything.
1241
01:22:42,325 --> 01:22:43,590
'Course you should.
1242
01:22:43,592 --> 01:22:46,560
I got heated and, you know
1243
01:22:46,562 --> 01:22:49,596
I'm gonna fix up a plate,
and go out and see if I can find him.
1244
01:22:50,399 --> 01:22:54,702
Oh, Marc
we were just talking about you.
1245
01:22:54,704 --> 01:22:56,971
I was saying
that I owe you an apology.
1246
01:22:56,973 --> 01:23:01,976
I just was out of line and it's
just out of character for me.
1247
01:23:05,081 --> 01:23:10,417
Jeff, can you explain to
me why that bottle of olive oil
1248
01:23:10,419 --> 01:23:12,219
made by the best
presser in the world
1249
01:23:12,221 --> 01:23:14,421
that defied his high
school guidance counsellor
1250
01:23:14,423 --> 01:23:17,291
was in the middle
of the fucking woods?
1251
01:23:19,662 --> 01:23:24,031
- I-- Marc, I--
- What's going on?
1252
01:23:24,033 --> 01:23:27,601
- I don't know.
- Ooh, I think you do.
1253
01:23:27,603 --> 01:23:31,305
I think you were distracting us
while you were filling Lyndsey
1254
01:23:31,307 --> 01:23:33,007
- with your body weight in sperm.
- Marc!
1255
01:23:33,376 --> 01:23:34,408
- That's his words.
- What?
1256
01:23:34,610 --> 01:23:36,677
- What?
- Out of context.
1257
01:23:36,679 --> 01:23:39,380
Body weight in sperm
can be put into context?
1258
01:23:39,382 --> 01:23:41,749
I saw you guys at the dock!
1259
01:23:42,485 --> 01:23:43,517
- Fishing?
- Fishing.
1260
01:23:43,519 --> 01:23:45,119
Fishing in her mouth!
1261
01:23:45,121 --> 01:23:46,720
Marc!
1262
01:23:46,722 --> 01:23:50,424
Okay, Marc, where did you find
this bottle of olive oil?
1263
01:23:50,426 --> 01:23:53,394
I found it at the bottom
of a cliff in a bush.
1264
01:23:53,396 --> 01:23:54,628
Nature's camouflage.
1265
01:23:54,630 --> 01:23:55,763
No!
1266
01:23:56,732 --> 01:23:59,166
Yeah, because if you noticed
1267
01:23:59,168 --> 01:24:01,301
the cliff is adjacent to
where we parked the car.
1268
01:24:01,303 --> 01:24:03,370
I found this
in the bottom of a cliff
1269
01:24:03,372 --> 01:24:05,639
in a fucking bush, you asshole!
1270
01:24:05,641 --> 01:24:07,641
Don't fucking lie to me!
1271
01:24:07,643 --> 01:24:10,711
I have absolutely no idea
how that got there.
1272
01:24:10,713 --> 01:24:14,615
Listen, the parking area
has a slope to it.
1273
01:24:14,617 --> 01:24:16,350
There's a grade
that leads to a hill
1274
01:24:16,352 --> 01:24:19,053
and that hill
leads down to the cliff.
1275
01:24:19,055 --> 01:24:20,554
Oh, logic here.
1276
01:24:20,556 --> 01:24:23,223
Okay, so say when we were
bringing our things in,
1277
01:24:23,225 --> 01:24:27,628
it was dark out. This bottle drops out
and goes rolling off without noticing,
1278
01:24:27,630 --> 01:24:31,265
so, it's that simple.
1279
01:24:31,267 --> 01:24:32,699
No, fuck no!
1280
01:24:32,701 --> 01:24:34,568
Fuck, no!
1281
01:24:34,570 --> 01:24:37,838
You were fucking Lyndsey!
1282
01:24:37,840 --> 01:24:39,807
Your grandmother actually
warned me about that.
1283
01:24:39,809 --> 01:24:42,242
She said, "Be careful
about unpacking things
1284
01:24:42,244 --> 01:24:44,778
near the hill
that go to the cliff."
1285
01:24:44,780 --> 01:24:46,513
Fuck.
1286
01:24:46,515 --> 01:24:48,549
You were fucking Lyndsey.
1287
01:24:50,619 --> 01:24:52,820
Marc, I would never.
1288
01:25:04,533 --> 01:25:06,700
Huh, now would ya look at that.
1289
01:25:07,336 --> 01:25:09,870
Yeah, that's
a Brewer's blackbird.
1290
01:25:11,307 --> 01:25:13,440
I'm offended that you would--
1291
01:25:13,442 --> 01:25:15,375
I'm sorry,
but that's inappropriate.
1292
01:25:18,214 --> 01:25:19,713
I'm a terrible human being.
1293
01:25:23,252 --> 01:25:24,685
I want to die.
1294
01:25:26,122 --> 01:25:27,654
No, don't.
1295
01:25:30,793 --> 01:25:33,160
Don't, okay?
1296
01:25:35,331 --> 01:25:38,732
I love you so fucking much.
1297
01:25:38,734 --> 01:25:40,701
That's why I brought you
here, to win you back
1298
01:25:40,703 --> 01:25:44,605
because I can't imagine
my life without you.
1299
01:25:48,511 --> 01:25:49,743
I fucked up.
1300
01:25:54,316 --> 01:25:55,883
I don't deserve you.
1301
01:25:57,353 --> 01:26:00,621
I am a terrible person.
1302
01:26:00,623 --> 01:26:03,223
You're not a terrible person.
1303
01:26:05,561 --> 01:26:06,593
I...
1304
01:26:11,433 --> 01:26:12,866
I had sex with Jeff.
1305
01:26:14,336 --> 01:26:16,336
- What?
- What?
1306
01:26:17,706 --> 01:26:21,275
I saw the recipe on the counter and
I threw the bottle over the cliff.
1307
01:26:23,479 --> 01:26:25,312
What the fuck, why?
1308
01:26:25,814 --> 01:26:26,847
Why?
1309
01:26:27,750 --> 01:26:28,815
Fucking why?
1310
01:26:29,919 --> 01:26:32,252
Because I wanted to.
1311
01:26:32,254 --> 01:26:35,589
Because he treats me nicely
and he asks me questions.
1312
01:26:35,591 --> 01:26:37,824
And-- and they're
in an open relationship
1313
01:26:37,826 --> 01:26:42,863
and especially because
he loves my wide vagina.
1314
01:26:43,532 --> 01:26:46,800
So you found your bottle,
who gives a shit?
1315
01:26:47,703 --> 01:26:49,736
We're not together.
1316
01:26:49,738 --> 01:26:51,905
You even walked in on us
while we were fucking
1317
01:26:51,907 --> 01:26:54,808
and you were too
self-absorbed to notice.
1318
01:27:04,353 --> 01:27:06,954
Hey, forgot my wallet.
1319
01:27:06,956 --> 01:27:07,921
Haven't seen it.
1320
01:27:11,260 --> 01:27:12,326
That was a world record.
1321
01:27:12,828 --> 01:27:14,228
Forgot my wallet.
1322
01:27:14,230 --> 01:27:15,462
Oh, haven't seen it.
1323
01:27:16,665 --> 01:27:18,765
I'd let that simmer
just a big longer.
1324
01:27:18,767 --> 01:27:20,601
Open relationship?
1325
01:27:22,338 --> 01:27:24,738
I may have mentioned
that you once
1326
01:27:24,740 --> 01:27:26,473
suggested an open relationship.
1327
01:27:26,475 --> 01:27:28,542
You're the one
who said no to it.
1328
01:27:28,544 --> 01:27:30,744
Aren't you always
saying that relationships
1329
01:27:30,746 --> 01:27:33,680
- are primitive institutions?
- No, no I do not!
1330
01:27:33,682 --> 01:27:35,582
I said,
"The idea of a nuclear family
1331
01:27:35,584 --> 01:27:36,550
is primitive," you fuck!
1332
01:27:36,552 --> 01:27:37,884
Yeah, I read your shitty thesis.
1333
01:27:37,886 --> 01:27:39,820
Jesus Christ.
1334
01:27:40,322 --> 01:27:42,489
We had sex 12 hours ago.
1335
01:27:42,491 --> 01:27:44,925
Oh, oh what is
this double standard?
1336
01:27:44,927 --> 01:27:46,827
You're mad at Lyndsey,
but you're not mad at Jeff
1337
01:27:46,829 --> 01:27:48,629
who did the exact same thing?
1338
01:27:48,631 --> 01:27:52,399
Because I haven't been fucking
Jeff for five years, Ren!
1339
01:27:52,901 --> 01:27:54,735
Well you're
fucking lucky you didn't!
1340
01:27:55,671 --> 01:27:56,970
It's fucking terrible.
1341
01:28:01,410 --> 01:28:02,409
I am out.
1342
01:28:02,945 --> 01:28:05,279
I'm not even packing my bags.
1343
01:28:06,715 --> 01:28:08,282
Oh, you're out?
1344
01:28:08,617 --> 01:28:13,320
Okay, hey, guys guess how
Marc's novel starts off?
1345
01:28:13,322 --> 01:28:17,424
There's seriously a scene
where pigs are eating pearls!
1346
01:28:17,426 --> 01:28:20,060
How clever!
1347
01:28:20,062 --> 01:28:21,928
Pigs eating pearls!
1348
01:28:21,930 --> 01:28:24,531
- Pigs eating pearls?
- Pearls before swine, Ren.
1349
01:28:24,533 --> 01:28:25,999
Jesus fucking Christ!
1350
01:28:48,691 --> 01:28:49,956
Fuck.
1351
01:28:54,096 --> 01:28:57,564
These are my grandma's ashes
that I was supposed to spread!
1352
01:28:57,566 --> 01:29:00,667
Well shine up
in the night sky, diva!
1353
01:29:11,880 --> 01:29:16,817
- Everybody, fuck you!
- Fuck you!
1354
01:29:18,354 --> 01:29:22,489
You're your biggest problem, you know.
You do this to yourself, you know.
1355
01:29:22,491 --> 01:29:24,524
This is your fucking fault!
1356
01:29:24,526 --> 01:29:27,494
You're not talented enough
to be this shitty of a person!
1357
01:29:29,765 --> 01:29:31,131
Fine, go!
1358
01:29:31,633 --> 01:29:36,470
Good fucking riddance,
you self-centered asshole!
1359
01:29:40,642 --> 01:29:42,843
- Jeff, are you--
- Not now.
1360
01:29:45,147 --> 01:29:46,713
Great.
1361
01:29:58,994 --> 01:30:00,060
You lied to me.
1362
01:30:18,914 --> 01:30:21,615
I'll drop you off at the Visalia
Train Station in the morning.
1363
01:30:33,595 --> 01:30:36,696
Did you have a cat,
a fun doggie?
1364
01:30:39,134 --> 01:30:40,133
We let it go.
1365
01:30:41,737 --> 01:30:42,669
I'm sorry?
1366
01:30:44,706 --> 01:30:46,540
When we got here, we let her go
1367
01:30:47,075 --> 01:30:48,975
so she could
live free in the wild.
1368
01:30:50,646 --> 01:30:51,578
A house cat?
1369
01:30:54,917 --> 01:30:56,450
That--
1370
01:30:59,188 --> 01:31:00,554
That's terrible.
1371
01:31:08,831 --> 01:31:10,697
That's the most selfish thing
I've ever heard.
1372
01:32:32,814 --> 01:32:35,982
Jesus tookthe needle out of my arm.
1373
01:32:39,821 --> 01:32:43,657
Can you imagine those
police officers and Jesus took--
1374
01:34:33,735 --> 01:34:35,835
I'm a horrible,
fucked up person.
1375
01:34:36,271 --> 01:34:37,804
You aren't the fuck up.
1376
01:34:38,073 --> 01:34:39,939
- You find that today?
- I love you.
1377
01:34:39,941 --> 01:34:40,974
I wouldn't want this.
1378
01:34:40,976 --> 01:34:42,308
Lyndsey, I love you.
1379
01:34:44,246 --> 01:34:45,812
You love us.
1380
01:34:47,382 --> 01:34:49,115
You don't love me.
1381
01:34:50,419 --> 01:34:52,419
I don't know
if you really even know me.
1382
01:34:57,359 --> 01:35:00,427
Now we're just convenient.
1383
01:35:02,064 --> 01:35:04,964
The fear of emptiness of
searching for something new
1384
01:35:08,737 --> 01:35:11,171
because I know I'll
never find anyone like you.
1385
01:35:16,378 --> 01:35:18,044
If they just hadn't
come this weekend.
1386
01:35:25,053 --> 01:35:27,787
After all this,
are you that fucking crazy?
1387
01:35:28,190 --> 01:35:30,356
Marc, you can't control people.
1388
01:35:31,993 --> 01:35:33,927
All you can do is be nice
1389
01:35:34,963 --> 01:35:38,231
and hope that people see
something in you back.
1390
01:35:42,471 --> 01:35:43,837
I'm sorry.
1391
01:36:20,075 --> 01:36:21,941
You're taking the cat!
1392
01:37:11,593 --> 01:37:14,093
- Hey.
- Hey, you.
1393
01:37:14,095 --> 01:37:15,829
No, I've never heard of that.
1394
01:37:15,831 --> 01:37:18,965
You've never
read anything by Rushdie?
1395
01:37:20,135 --> 01:37:21,601
So you're here by yourself?
1396
01:37:22,470 --> 01:37:25,171
I... Yes.
1397
01:37:25,173 --> 01:37:27,240
Alright, so you've never
heard the song Common People?
1398
01:37:27,242 --> 01:37:29,309
Wait, do you
go to college here?
1399
01:37:45,126 --> 01:37:48,862
- I need your hand to do something to me.
- Okay.
1400
01:37:48,864 --> 01:37:51,030
- Marc, I'll tell you what.
- Okay.
1401
01:37:52,000 --> 01:37:56,069
- Marc, I really need you to do something to me.
- Okay.
1402
01:37:56,071 --> 01:37:57,136
I can't tell you.
1403
01:37:58,340 --> 01:37:59,405
Just what?
1404
01:38:02,978 --> 01:38:04,444
Don't do it.
1405
01:38:04,446 --> 01:38:05,945
No, don't do it.
1406
01:38:06,615 --> 01:38:08,181
Don't stop.
1407
01:38:08,183 --> 01:38:10,316
Stop, don't.
1408
01:38:10,318 --> 01:38:11,317
Don't do it, don't do it.
1409
01:38:13,288 --> 01:38:15,288
Don't, don't, don't.
1410
01:38:15,290 --> 01:38:17,390
No.
1411
01:38:18,093 --> 01:38:20,627
Oh god! Ooh!
1412
01:38:21,496 --> 01:38:22,428
Ooh!
1413
01:38:23,632 --> 01:38:27,901
Ooh, yes.
1414
01:38:27,903 --> 01:38:29,102
Okay.
1415
01:38:37,312 --> 01:38:38,544
Not tonight.
1416
01:39:20,322 --> 01:39:21,721
Evelyn?
1417
01:39:38,606 --> 01:39:40,373
Grandma, what is this?
1418
01:39:41,142 --> 01:39:42,709
What does it mean?
1419
01:39:58,093 --> 01:39:59,392
What the fuck?
1420
01:40:12,073 --> 01:40:13,406
Can you get me water?
1421
01:40:31,493 --> 01:40:33,359
I will fucking find something!
1422
01:40:43,671 --> 01:40:45,238
Ow!
1423
01:40:45,240 --> 01:40:47,440
Oh, of fucking course!
1424
01:41:56,411 --> 01:41:57,877
- Marc.
- Hey.
1425
01:41:58,680 --> 01:42:02,348
Uhm, it's kinda dumb of me
to surprise you like this,
1426
01:42:02,350 --> 01:42:06,319
but, uh, do you have
time to just sit and talk?
1427
01:42:10,258 --> 01:42:12,859
Yeah 'course I can do that,
1428
01:42:15,130 --> 01:42:16,596
but you could've
called, you know.
1429
01:42:17,332 --> 01:42:19,265
You know I have
Dungeon Master on Mondays.
1430
01:42:19,267 --> 01:42:20,600
I know.
1431
01:42:21,870 --> 01:42:23,836
I need to be a better friend.
1432
01:42:23,838 --> 01:42:25,571
I need to let people be happy.
1433
01:42:25,573 --> 01:42:27,206
I need to let people go.
1434
01:42:27,208 --> 01:42:30,743
I need to stop being
so controlling, I think.
1435
01:42:30,745 --> 01:42:34,614
I need to not let
domestic animals free.
1436
01:42:34,616 --> 01:42:37,350
It's been a crazy
couple of days, man.
1437
01:42:40,688 --> 01:42:42,421
- If you're busy--
- The Parliament of Shadows
1438
01:42:42,423 --> 01:42:44,357
will live
if I push back an hour.
1439
01:42:48,296 --> 01:42:50,496
- Where do you wanna go?
- Uhm.
1440
01:42:50,497 --> 01:42:52,697
I don't know, wherever-- Wherever
we can get more beer maybe.
1441
01:42:58,840 --> 01:43:00,573
This is from your grandmother.
1442
01:43:02,343 --> 01:43:04,844
I used to drive her to
appointments all the time
1443
01:43:04,846 --> 01:43:06,812
and she must
have stuck it in then.
1444
01:43:09,584 --> 01:43:12,952
I found hidden boxes and
boxes of similar manifestos
1445
01:43:12,954 --> 01:43:14,554
while cleaning out her house.
1446
01:43:15,390 --> 01:43:18,457
There's probably a dozen
left in the house somewhere.
1447
01:43:18,459 --> 01:43:21,594
"New World Order:
Dicksucking ducks."
1448
01:43:21,596 --> 01:43:24,931
My family new she was
eccentric and spiritual,
1449
01:43:24,933 --> 01:43:26,866
but she never let on that.
1450
01:43:27,635 --> 01:43:29,635
French press your cunt.
1451
01:43:32,674 --> 01:43:33,906
You know what's funny?
1452
01:43:36,578 --> 01:43:38,477
Something that...
1453
01:43:41,249 --> 01:43:44,250
fills one's life
with so much meaning...
1454
01:43:45,253 --> 01:43:47,720
that it's their
own special dogma
1455
01:43:48,690 --> 01:43:51,257
that they can see so vividly
1456
01:43:52,527 --> 01:43:55,561
doesn't exist
to the next person.
1457
01:43:56,598 --> 01:43:59,332
It's trash to everyone else.
1458
01:44:01,569 --> 01:44:04,837
Like some dumb bird in a garage.
1459
01:44:06,274 --> 01:44:08,307
Where's the bird
in the garage thing?
1460
01:44:14,716 --> 01:44:17,750
So, those dreams.
1461
01:44:18,886 --> 01:44:19,919
What were they?
1462
01:44:21,923 --> 01:44:23,623
I've seen a lot in them.
1463
01:44:31,299 --> 01:44:32,865
They didn't mean a thing.
1464
01:46:16,471 --> 01:46:20,806
♪ We keep movin', movin' ♪
1465
01:46:20,808 --> 01:46:23,442
♪ Through cities
Blue and white ♪
1466
01:46:24,779 --> 01:46:26,779
♪ We keep running, running ♪
1467
01:46:28,816 --> 01:46:31,050
♪ From that awful night ♪
1468
01:46:32,854 --> 01:46:35,488
♪ She looks at me
And then the repeats ♪
1469
01:46:37,091 --> 01:46:41,127
♪ And theWill apply ♪
1470
01:46:41,129 --> 01:46:45,131
♪ Their home's at an angle ♪
1471
01:46:45,133 --> 01:46:49,402
♪ Risking their lives, yeah ♪
1472
01:46:49,404 --> 01:46:51,170
♪ And love ♪
1473
01:46:52,707 --> 01:46:54,974
♪ Is just an ending ♪
1474
01:46:57,512 --> 01:46:59,044
♪ Until you go ♪
1475
01:46:59,046 --> 01:47:00,513
♪ So let's go ♪
1476
01:47:01,182 --> 01:47:03,682
♪ And love ♪
1477
01:47:04,886 --> 01:47:07,186
♪ Is just an ending ♪
111333
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.