Original subtitles

Guru Bai, di depan sepertinya ada makanan.

Ayo, mari kita lihat.

- Bos, aku mau 1 mangkok. - 1 mangkok, seramai ini hanya semangkok?

Guru, aku mau kembali ke Kota Batu

Kita ke sekolah baru tidak untuk kembali lagi

Mari ulurkan tangan Tidak peduli yang terjadi, kita harus menatap kedepan

Kita ini pemberani dan kuat

- Kita ini keluarga, tidak terpisahkan mengerti? - Mengerti

Mari kita makan, bersihkan air matanya

Lihat, itu Zhu Bajie

- Ini mie pesanannya - Mari makan...

- Pelayan.. - Baik, mau bayar? Total 10 wen

Rampok

Didalam ada rampok, kabur

Jika mau selamat taruh uang di atas meja

Aku beritahu

hari ini kami keluarkan pedang kalian keluarkan uang

Jika tidak, akan keluar darah

Ram...pok

Brengsek

Ram...pok

Yang benar saja

Ini jam makan siang waktunya orang makan

Merampok di saat begini tidak sopan

Susah mencerna

Aku ini hidup sehat

Habis makan aku mau tidur

Saat tidur jadi kesal jika diganggu

Mesti profesional, saat malam kembalilah meram...pok

Keluar kau

Rampok, memangnya enak?

Mengganggu tidurku saja

Susah mencerna

Rampok siang bolong tidak profesional

Sudah lebih baik

Jangan bergerak dulu

Ampun...

Sudah mau patah

Nakal, nakal

Sudah mau patah

Bos, tidak perlu kembalian

Zhu Bajie, hebat

Uangnya mie

Pendekar

Pendekar? Siapa?

Terima kasih

Tadi sudah membantu

Wanita sekarang inisiatif juga

Mantou

Ternyata dia bukan Zhu Bajie, dia Sun Gokong

Tahun 1914, China pecah belah

Selatan, Utara, terjadi perang militer

Bagian Utara, Caoying paling kejam

Tempat yang diserang pasukan Cao ini pasti akan berupa neraka

Rakyat menyelamatkan diri pergi dari tempat tinggalnya

PANGGILAN PARA PAHLAWAN

vob sub by mahsunmax

"Kota Pu"

Kapten Yang

Kapten Yang sudah kembali

Kapten

Kapten pulang

Ayah

Kapten sudah kembali

Ayo mari makan

Ada info, pasukan Utara Cao sudah kuasai Kota Batu

Kondisi di selatan kritis

Pasukan penjaga sudah dikirim ke depan untuk membantu

Kota Pu sementara tiada pengawasan

Mesti andalkan kita

Tentara pergi berperang kita berjaga, ini tidak masalah

Lagian di pimpin Kapten, benar tidak?

- Benar.. - Mari makan..

Kapten makan

Kapten

Di depan kedatangan banyak pengungsi. Warga kita melarang masuk, sekarang bertengkar

Ayo beri jalan..

Mundur..

Jangan paksa

Tidak bisa, di dalam kota tak ada tempat tinggal lagi

Tuan, kami kabur dari Kota Batu

Pasukan Cao taklukkan kota kami. Kami tak punya rumah lagi

Kumohon...

Semua dengarkan

Kalian tega melihat pengungsi berkeliaran dan mati di jalan

Kalian semua bukan dari Kota Pu 20 tahun silam, karena krisis makanan kabur kemari

Kita tetap menyisakan kehidupan dengan baik

Benar, coba pikirkan

Jika kita yang kena bencana, apakah mengharapkan tempat tinggal juga?

Kita dengarkan Kapten

Bantu sebisa kita, bagaimana?

Baik...

Aku tangani Mantou

Warga sekalian, mari bantu

Rumahku bisa ditinggali

Baik

Adik sepupu

Adik sepupu

Adik sepupu

Kakak sepupu

Kenapa?

Mari

Saat itu pasukan Cao ke sekolah membunuh sembarangan. Banyak murid dan guru mati mengenaskan

Karena Cao Saolin tidak suka mendengar suara sekolah kita

Saat dia membunuh, bagaikan iblis

Maka kubawa murid pergi

Guru Bai menetaplah dulu

Orang Kota Pu, tidaklah seenaknya dibunuh

Tak masalah, tak apa-apa

Sampai Kota Pu kakak akan jaga kalian, tenanglah

Coba lihat sana

Berhenti kau

Kalian dari mana?

Berhenti, mau cari mati?

Kau tuli ya?

Mereka suruh berhenti malah kau tabrak

Mau apa kau?

Bos Liu terkaya kalian mengundang kami

Minggir

Sekelompok bertampang bandit

mau masuk Kota Pu, harus daftar

Kau yang maksa

Kau hanya penguasa kecil

Aku Wang Weihu, kutunjukkan kehebatan kami

- Saudaraku, jangan bantu - Baik

Bagus

Ini namanya anjing makan taik

Begini saja

Kau tak apa-apa?

Aku baik-baik saja, serang dia

Baik

Hentikan

Bos Liu

Kenan, jangan salah paham. Jangan besar-besarkan masalah

Ini semua kupekerjakan untuk mengawasi

Benar, Yang Kenan, pasukan Cao sudah besar. Mereka tidak lama lagi akan menyerang, kau tahu ini

Jika bukan bos kita yang cerdas ini mengundang tenaga pengawasan

Siapa yang menjaga keamanan kita?

Memangnya hanya mengandalkan kalian,

yang beberapa orang saja?

Jika perang, pengawas ini apa berguna?

Kapten Yang, kenapa pasukan kita kabur?

Apakah besok akan perang?

Semuanya dengarkan aku

Pasukan ke depan maju berperang bukanlah meninggalkan kita, kalian tenanglah

Sun Gokong?

Taiping

Taiping..

Taiping

Sudah kuingatkan bangunkan aku

Tahu aku suka tidur jangan dibangunkan. Mau aku mati terjatuh?

Setiap kali jika begini, kelak tidak kubelikan makanan

Sudah

Naik

Saudara-saudara, kita menghadap bos Liu

Sun Gokong

Sun Gokong

Sun Gokong

Sun Gokong

Diam!

Ayo

- Bos, beresi kumisku - Duduklah dulu, tunggu sebentar

Model apa

Siapa kau? sepertinya tidak kenal

Aku Kapten pengawasan Kota Pu

Mau model apa?

Model apa?

Terserah, aku tetap tampan

Nona Bai bilang kau selamatkan anak anak. Kau ke Kota Pu untuk apa?

Bukan aku yang mau kesini, tapi Taiping yang tentukan

- Taiping? - Kudaku

- Kau gunting model apa - Lagi dipikirkan

Kerja apa?

Aku mau tahu, hari ini tidak kerja, besok tidak kerja

Sobat, serius cukur kumisku

Petualang kebetulan lewat

Kapan pergi?

Mesti tanya Taiping juga

Keberatan?

Sementara tidak

Model bazi bagaimana? Apakah lebih tampan?

Kamu akan terlihat genit

Mirip orang jahat

Kau bisa bedakan siapa jahat dan baik?

Berbuat merugikan orang, itulah orang jahat

Kau percaya dunia ini ada keadilan?

Percaya

Percaya saja tidak bisa, mesti dijalankan

Tidak dijalankan, mana ada keadilan?

Siapa namamu?

Aku Yang Kenan

Ke berarti pelit Nan berarti malapetaka

Tapi menyelesaikan masalah

Salam kenal

Namaku Mafeng

Dunia kacau. Aturan Kota Pu tidak kacau

Tidak ada keperluan lagi, pergilah. Aku mau lakukan hal kedamaian

Sama dengan nama kudamu

Ingatlah daftar

Sudah selesai? Berapa?

Kau puas?

Tampan

Pendekar

Pendekar

Tolonglah..

bisa biarkan aku tidur?

Maaf pendekar

Kita pernah bertemu. Malam-malam kemari mau minta tolong

- Aku Bailing, seorang guru - Cukup

Aku tahu apa maumu Tapi kuingatkan, aku bukan tipe sembarangan

Jangan salah paham

Aku lagi bawa anak-anak ke ibukota

Tapi perjalanannya sulit, ingin minta pendekar melindungi

Kau kenal aku?

Tahu aku orang apa?

Kau orang baik

Salah

Aku tak lakukan apapun kecuali hal baik, pulanglah

Pendekar

Mohon bantulah, orang tua mereka sudah dibunuh

Hanya kau yang bisa bantu

- Asalkan antar ke ibukota, mereka... - Sudah jangan ngomong lagi

Aku selain jahat, aku juga orang sibuk

Apa aku kelihatannya kurang kerjaan?

Pergi tidak, kau ada uang?

Uang...

Benar

Aku ini orang jahat, sibuk, dan suka uang

Aku hanya memandang uang

100 yuan, kau ada?

100?

Benar, jika ada kubantu

Ada cara lain, kau tertarik tidak?

Sebenarnya kau cantik

- Jika kudandani, kau bisa dijual dengan harga bagus - Aku tidak mengganggu lagi

Aku tahu kau ingin aku balik

Istirahatlah, selamat malam

Guru

Kenapa mesti bantu anak kecil?

Ketiduran?

Benar

Lihat

Ini kamu

Alisnya

Ini berlubang

Lihat dia sendiri

mahsunmax

Ayo angkut ke kereta

Nanti habis makan mie berangkat

Hati-hati

Pelan-pelan

Anak baik

Hati-hati

Ayo masuk makan mie

Sepagi ini tuan?

Kau sepertinya mau berburu, apakah kau tersesat?

Ayo mari masuk

Daerah sekitar sini belum buka

Mari tuan silahkan

Mari tuan silahkan

Anak kecil kurang enak badan. Tidur telat

Orang yang berburu kemari mudah sesat

Dari mana?

Apakah dari Kota Batu?

Benar tebakanku

Kau beruntung bisa kabur, sekarang susah hidup disana

Sudah di kuasai Cao, membuat kacau saja

Resmi jadi pasukan anjing

Pasukan anjing?

Bukankah Caoying ini pasukan anjing?

Si brengsek Cao Saolin ini lebih brengsek

Binatang dalam binatang

Binatang dalam binatang?

Kau musuh bebuyutan dengannya

Benar

Adik sepupuku mengajar di Kota Batu, jika bukan binatang itu membunuh sembarangan

anak-anak itu mana mungkin menderita

Adikku juga tidak seburuk sekarang

Lihat, adik sepupu datang. Dia melihat sendiri brengsek itu membunuh

Li Tieniu katakan

Kau seumur hidup mengutuk dia mati masuk neraka

Di neraka, selamanya disiksa

Jangan lahirkan anak laki laki. Terlahir pasti tidak punya bokong

Jangan katakan kakak sepupu

Aku saja yang melayani

Aku masakkan mie untukmu

Baik, jangan pakai bawang

Kau kenal aku?

Aku kenal

Mari minum teh

Mohon lepaskanlah orang-orang disini

Duduk

Aku mirip orang yang membunuh sembarangan?

Selesai

Apakah anakku nanti tidak punya bokong?

Lalu anak perempuan bagaimana?

Aku salahnya apa?

Kami hanyalah rakyat biasa

Kita tidak kenal

Kenapa mau membunuh?

Membunuh itu perlu alasan

Saat umur 8 tahun aku sudah mulai membunuh

Saat itu ayahku katakan, nak, tidak masalah

Terserah mau bunuh siapa saja, karena kau anak Caoying

Teori kekacauan

Kau ini guru, teori tidak mudah dimengerti bagaimana kamu bisa mengajarkannya?

Tak ada kekuasaan tinggi, tak tidak ada keadilan

Saat berkuasa, orang takut padamu

Yang tidak takut..

berarti mati

Mari main

Kalah, aku segera pergi

Menang, kalian semua mati

Ayo bertaruh, apakah mie kakak sepupumu ini pakai bawang?

Pilihlah

Tidak memilih, aku yang pilih

Karena dia terus marahiku

Aku yakin, dalam mie banyak bawangnya

Tuan, mie Tieniu, makanlah

Tak ada bawang?

Cepat lihat apa yang terjadi?

Dayuan, cepat pergi!

Cepat lari!

Guru Bai!

Lihat

Aku cekik kau sampai mati

Kucekik kau sampai mati

Kau iblis!

Ini bukan karena aku

Ayo lihat

Ada apa?

Kenapa, apa yang terjadi?

Guru Bai...

Jangan menangis

Pembunuh, gantung mati dia...

Bunuh dia...

Gantung mati dia...

Pembunuh!

Pembunuh, tembak saja

Eksekusi di tempat

Pembunuh

Semua tenanglah, tenang..

Orang ini, di Kota Pu kita, dia telah membunuh Tieniu

Membunuh seorang guru dan anak kecil dari Kota Batu

Karena tentara tidak ada di kota

jadi, Kapten Yang yang tangani pembunuh ini

Siapa namamu, datang dari mana?

Kenapa bunuh mereka?

Aku hanya masuk makan mie

Siapa sangka anak itu rebut pistolku

Aku mau ambil, siapa sangka pistolnya lepas

Bosnya datang memukuliku

Kusuruh hentikan

Aku menembaknya

Bukanlah sengaja

Bohong!

Kau sengaja, jangan cari alasan!

Jadi kau bunuh 3 orang ini?

Ini kecelakaan

Bunuh 3 orang kecelakaan?

Ditanyai nama tidak menjawab

Datang dari mana, tidak menjawab

Masih omong kosong

Jika kau akui, aku sebagai kapten, aku hakimi mati kau

Liao, undang pengeksekusi!

Baik Kapten

Sesuai aturan

Besok pagi, penggal kepala anjing ini

Bagus...

Kenapa kau dorong?

Minggir!

Berhenti

Kau mau berbuat apa?

Aku datang untuk menjemput Marsekal Muda

Marsekal Muda apa? Pergi!

Pergi!

Marsekal Muda maaf, aku telat

Mohon Marsekal Muda maafkan

Dia adalah putra Caoying

Marsekal Muda Cao

Marsekal Muda Cao?

Lepaskan!

Disini bukan tempatmu, atas dasar apa kau memerintahku?

Memangnya Caoying ayahnya, kenapa?

Dia ini pembunuh

Besok akan dieksekusi

Pasukan besar besok kemari. Pasukan Cao kuasai Kota Pu, kamilah hukumnya

Lepaskan!

Bisa serang baru katakan

Kau berani rebut...

- aku bunuh sekarang - Hentikan, jangan sembarangan

Kau berani?

Coba saja

Kuingatkan kau

Jika dia mati...

kalian semua ikut dikuburkan

Kolonel Zhang

Hukum sudah dilanggar, Marsekal Muda juga tidak terkecuali

Letakkan senjata

Pulanglah

Baik Marsekal Muda

Hanya ada waktu sehari

Kalian dengarkan, besok pagi, aku pimpin pasukan masuk dan jemput

Jika Marsekal Muda ada masalah, kota ini, banjir darah

Aku mau bermain denganmu

sehari saja...

Aku mau kau lepaskan aku sendiri

Kurung dia!

Dia itu anaknya Caoying

Kenan

Menurutku, lepaskan dia, dia itu anaknya Caoying

Dia Marsekal Muda

- Kita mohon padanya dan minta maaf - Tidak

Dia pembunuh, besok akan dieksekusi

Baiklah jika demikian. Kenan, aku tidak ikut dikubur denganmu

Beri jalan

Lihat apa kau?

Cepat pulang tunggu mati

Aku akan secepatnya beritahu pasukan Selatan kemari membantu

Kalian tidak perlu cemas

Pulanglah

Kolonel

kenapa tidak rebut Marsekal Muda?

Jika ada masalah, kita gawat

Marsekal Muda orang seperti apa kalian tidak tahu

Tidak puas bermain, dia tidak akan senang

Jika membunuh tadi sudah dilakukan

Lagian kita mau taklukkan kota ini, bukan menghancurkannya

Mereka tidak akan berani menyentuh Marsekal Muda

- Besok bersamaku jemput dia - Tapi.. - Aku yang tentukan!

Yang benar saja...

Berlagak orangnya marsekal, jika Marsekal Muda ada masalah

yang mati bukan dia, tapi kita

Benar

Beberapa penguasa takut apa?

Kau mau pergi, sobat Ma?

Kalau tidak pergi, disini mau apa lagi?

Disini ada surat, kutemukan di bajunya nona Bai

Maaf, aku sudah melihatnya

Ini surat untukmu

Anak-anak sekarang di Baoweituan

"Pendekar, Bailing pernah di tolong olehmu"

"Aku tahu tuan bukanlah orang jahat"

"Kehidupan tuan, Bailing tidak pantas mengganggunya"

"Tapi sebagai guru

aku tidak bisa membiarkan anak-anak menderita"

"Karena aku seorang wanita biasa, tidak bisa menulis banyak

menulis surat ini"

"Semoga tuan bisa antarkan anak-anak dengan selamat ke ibukota"

"Bailing bersedia, seumur hidup jadi budakmu"

"Terserah padamu untuk diperintah"

"Dengan ini ganti ruginya, 100 yuan"

"Surat ini sebagai buktinya"

"Salam, Bailing"

Kapten Yang

Hari ini kau tangkap tersangka, aku bersulang untukmu

Mari minum

Saat bekerja, aku tidak minum

Minumlah sedikit

Dengan teh saja

Keras kepala

Kapten aku tanya

Kau buat keputusan hari ini, tidak cemaskan nyawa keluargamu?

Takut?

Karena takut aku hadapi

Pagi ini yang jemput marsekal kakak seperguruanku, namanya Zhangyi

Dia bisa lakukan segalanya

Kungfunya tingkat tinggi

Kau tidak bisa lawan dia

Belum bertanding, manalah tahu?

Aku hitung dulu 3 nyawa itu bagaimana?

Kau tadi bersulang untukku?

Jadi manusia jangan buat salah

Sudah kenyang?

Anak-anak ini akan kuantar ke ibukota

Kau?

Karena aku ada tugas yang tidak bisa ditolak

Aku pergi keluar

Lilin kewaspadaan...

Lilin kewaspadaan...

Tidak makan?

Aku lihat jidat gelap, bulu hidung panjang, telinga melebar

Hidupmu tidak lama lagi

Tidak percaya?

Ya sudah!

Ada yang rebut tahanan!

Dimana marsekal?

Masa bodoh!

Masa bodoh?

Guang!

Lepaskan Marsekal Muda!

Shun...

Ada apa?

Mereka akan merebut tahanan

Pergi

Jangan kejar lagi, selamatkan Guang

Guang!

Guang..

Aku bunuh dia!

Zhangwu!

Brengsek kau!

Wu!

Turunkan dia!

Cepat!

Angkat dia..

Turunkan dia, dia tidak boleh mati

Turunkan

Bangun kau, kau tidak boleh mati

Bangun!

Aku tidak boleh mati?

"Aku mau bacok, tapi takut aku mati"

Lihatlah kalian ini

Menarik

Menarik

Tidak perlu terburu-buru, aku jamin besok kau mati

Besok...

kota ini, setidaknya setengah orang akan mati

Menarik

Berhenti

Siapa kau?

Lapor, ada yang mau bertemu

Suruh masuk

Baik

Sepertinya, beberapa tahun ini hidupmu bebas

Bisa dibilang begitu

Cocok bila kau berkumis

Tampan

Terima kasih

Tidak sehebat kungfumu, setidaknya aku tampan

Kau yakin?

Tentu

Kalau tidak, coba saja

Aku coba?

Sudah lama tidak ada yang berani berkata ini padaku

Aku coba

Tentu saja

Kau sekarang kolonel Zhang, posisi tinggi

Siapa yang berani?

Lihatlah naga ini

Ini semua yang kau inginkan, bukan?

Ini hanya awal, aku ingin lebih jauh lagi

Selamat

Kau bagaimana?

Bisa bagaimana, ya seperti inilah

Sudah kubilang ikuti aku. Kau tidak mau mendengarkan

Kembalilah

Bersamamu?

Aku mau lakukan apa?

Jadi ketua, perang beberapa kali. Posisi kolonelku, kuberikan

Kedengarannya bagus

Ketua..

Ketua, apakah dari sini..

perang hingga kemari..

..akhirnya tiba di Kota Pu

Rakyat Kota Pu ini malang

Besok pastinya semua mati

Sudah kubilang, asal lepaskan Marsekal Muda, semua rakyat di Kota Pu aman

Marsekal Mudamu itu pembunuh

Dia sudah bunuh 3 orang

Satu guru

Satu lagi anak tidak berdosa

Jangankan 3 orang, bahkan 300 orang, aku mesti lindungi dia

Ini tugasku

Aku hanya tidak mau melihat banyak orang mati

Benar

Karena itulah, kuberikan waktu 1 hari lagi

- Keadilan yang diajarkan guru.. - Jangan katakan keadilan padaku

Kau celakai Biaoju hingga begitu, kau lupa?

Keadilan yang kau maksud..

Anjing Pejabat telah membakar Biaoju kita

Saudara tidak ada tempat tinggal

Banyak yang mati

Kau lupa?

Aku ingat

Cari mati?

Kemampuan kungfu sedikit begini juga mau merampok?

Kalian brengsek

Tuhan...

kenapa tidak ada keadilan?

Pejabat anjing bohongi uangku

Membunuh orang tuaku

Merebut istriku

Kembalikan istriku!

Pejabat anjing, walau tidak bisa balas dendam, matipun aku tidak lepaskan

Masih sempat bila mau kabur

Suamiku!

Suamiku..

Istriku

Suamiku

- Aku bunuh kau pejabat anjing - Jangan kakak

Pejabat anjing

Bedebah

Adik, tidak boleh

Kau gila?

Kita bisa celaka

Apakah sebagai Biaoshi, bisa sembarangan?

Membiarkan bedebah ini berkeliaran?

Kau membunuh, 300-an nyawa di Biaoju...

akan mati

Adik

Ini kenyataan

Tak ada kekuasaan, tidak ada keadilan

Kakak, hasilnya kenyataan seperti apa?

Pejabat anjing banyak belakangan ini

Jika masih anggap aku kakak seperguruan

Jangan bermusuhan denganku

Terima kasih telurmu

Adik

Suruh mereka lepaskan dia

mahsunmax

Marsekal Muda

Marsekal Muda

Aku Mafeng

atas perintah kolonel Zhang, aku akan menolongmu

Marsekal Muda,

aku ada pertanyaan jika kau tak keberatan

Kalau

setelah keluar, apa rencanamu?

Kau mau lepaskan orang Kota Pu?

Dasar kentut!

Kau anggap aku bodoh?

Kau bunuh begitu banyak orang, baju masih putih...

tapi hatimu pasti hitam

Lepas atau tidak?

Pejabat anjing yang baru

Sepertinya dia ingin kau yang lepaskan sendiri

Kau sudah mengerti

Dia tidak cemaskan kulepas atau tidak

Sebenarnya dia suka membunuh

Jika lepaskan dia, berarti berikan nyawa tanpa syarat padanya

Semoga pasukan Selatan cepat menang

Maka warga kota Pu selamat

Bagus

Tapi bagaimanapun tetap mati

Sudah mau pagi

Tidak tahu siapa kau

Tapi kau mau main, aku temani

Sudah datang Liao

Baguslah

Liao

Kata Bao, kau ada hal penting mencariku. Ada hal apa?

Benar

- Ikuti aku - Kemana?

Sambil jalan saja

Hari ini banyak kejadian, kau belum makan?

Kenapa, kau terlihat misterius?

Tidak masalah

Lama mengenalmu, setiap panik selalu sakit perut

Sebenarnya ada apa?

Bos Liu ingin bicara denganmu. Dia ada trik bagus, bisa lewati masalah ini

Kapan bertemu dia?

Trik bagusnya, suruh aku melepaskan Cao Saolin

Apakah kau percayai dia?

Sekali ini saja

Selama ini kita lewati hidup mati. Semua kulakukan demi kebaikan kamu

Aku percaya

Tapi tidak bisa

Cao Saolin bukan orang biasa. Siapa ayahnya?

Penguasa, dia pemimpin ratusan ribu pasukan

Kau?

Penguasa kecil

Pimpin kita beberapa orang saja tidak bisa

Kita tidak sanggup

Guang mati, aku takut selanjutnya kamu

Kau takut selanjutnya kamu yang mati

Kita sebagai pengawas, kau suruh aku lepaskan tersangka pembunuh?

- Tidak sangka yang paling takut adalah kamu - Aku tidak takut

Aku mau menolongmu

30 tahun, aku mengikutimu 30 tahun

Aku ikuti semua kemauanmu. Mereka katai aku pengikut, tidak masalah

Karena, aku salut padamu

Kau ini atasanku

Aku dengar apapun

Kali ini harus dengarkan aku

Lepaskan dia!

Pertama kali aku jadi pengawas ada yang beritahu, tidaklah perlu pendidikan

Cukup tahu siapa yang benar dan siapa salah

Ingat siapa yanng mengatakannya padaku?

Orang itu adalah kamu

Aku juga salut padamu

Aku tahu

Demi seorang Cao Saolin, mati sebegitu banyak nyawa, apa pantas?

Tanyailah warga, mereka maunya seperti apa?

Jangan sebut keadilan dan harga diri

Semuanya hanya ingin tenteram

hidup aman

Jangan menyusahkan mereka

Kau kira berlutut, masalah akan selesai?

Berlututlah dulu

Pertahankan nyawa lebih penting

Hari ini kita berlutut

Besok apa masih bisa berdiri?

Turun temurun masih bisa hidup?

Kita bukan budak

Kita ini majikan Kota Pu

Semakin takut, matinya semakin mengenaskan

Sejak Cao Saolin datang

Perkara ini sangatlah sial

Kita tidak bisa hindari

Benar

Mungkin bisa mati

Semua akan mati, tapi matinya harus berharga

Bisa?

Yang Kenan!

Kau mau apa?

Bos Liu yang undang kami

Masih tidak mengerti?

Liao, tugasmu selesai, pergilah!

Bos Liu katakan, bunuh dia adalah berjasa

Yang, setelah mati jangan salahkan aku

Kami hanya dibayar

Jika sanggup, bunuh aku dulu

Jangan pedulikan aku!

Kau pergi saja

Kapten

Liao!

Sudah kusuruh pergi

Haruskah paksa aku yang antar?

Pergilah

Kakak, kakak..

Tenanglah

Jangan pedulikan aku

Jangan pedulikan

Kakak

Tenanglah

Tenang tidak berguna

Kenapa kalian berdiri disini?

Liucheng

Kau utuskan orang bunuh kakak Liao, aku bunuh kau

Salah

Aku beritahu

Yang Kenan yang membuat marah Marsekal Muda. Dan sudah celakai saudara sendiri

Celakai warga disini untuk dikubur bersamanya

Dengarlah apa kata warga?

Kapten Yang

Pasukan Cao jika datang, dia akan bunuh kita semua

Kapten Yang

Aku mohon

Aku mohon lepaskan Marsekal Muda

Aku mohon lepaskan Marsekal Muda

Kenan

Anakku masih kecil

Aku hanya ingin dia tumbuh besar dengan aman

Kau juga tidak berharap putrimu besok dibunuh pasukan Cao

Kematian Liao dan Guang kurasa aku yang paling sedih disini

Aku bukan mau balas dendam

Aku percaya, yang membunuh harus diadili

Tapi Kapten Yang, bagaimana dengan kita?

Kapten Yang

Kapten Yang

5 keturunan keluargaku, semuanya hidup di Kota Pu

Tahun lalu sudah berumur 80an tahun

Berikan jalan untuk keturunanku

Aku mohon Kapten Yang

Lepaskanlah dia...

Ayah, ibu, kalian berdirilah

Berdiri

Berlutut, mohon pada Kapten Yang

Berlututlah

Zhuangran, mohonlah pada Kapten Yang

Kapten Yang

Aku...

Dunia ini ada keadilan

Keadilan di hati manusia

3 keturunan keluarga Yang di kota Pu menjadi pengawas

Selama ini bertugas sesuai aturan. Tidak pernah berbuat salah

Hari ini semua tidak membutuhkan seorang Kenan

Aku mengerti ketakutan kalian

Sebelum pagi, aku akan mengundurkan diri

Dilepas atau tidak, kalian tentukan saja

Tim pengawas...

bubar

Xiang akan lebih menyukai Guangzhou

Dia akan kenal banyak teman

Berikan gaji sebulan lebih buat saudara

Kau sendiri disini apa berguna?

Yang dia inginkan aku. Tanpa aku, dia tidak akan libatkan rakyat

Maaf

Marsekal Muda

Maaf Marsekal Muda, kami datang menolongmu

Masih tidak dilepaskan!

Kau jangan

Jangan main lagi Marsekal Muda

Marsekal Muda

Kau keluarlah

Kau berbaik hati, mohon keluarlah

Marsekal Muda

Marsekal Muda

Kita semua sudah tahu salah

Marsekal Muda keluarlah

Ayah

Kau bilang main petak umpet di rumah nenek. Aku tunggu, kau cepatlah

Baik

Ayo pukuli ayah

Kena

Kau sungguh cepat

Pukulanmu cepat bahkan ayah tidak melihatnya

Tapi sedikit sakit

Ciumi ayah

Lagi

Lagi

Kapten

Kemana saja boleh. Kita hanya mau ikut denganmu

Kenapa ikuti aku?

Menurut kalian, aku sungguh ingin membawa kalian?

Pergilah

Baiklah, kita pergi dulu

Kapten

Terima kasih selama ini menjagaku

Semoga ada kesempatan membalas budimu

Pergilah

Jaga diri

Kapten Yang

Mereka pergi, kau masih disini?

Keretaku ada tempat. Akan aku antar

Kenapa aku mesti kau antar?

Antarlah anak-anak

Benar tidak mau pergi?

Benar

Kau tahu dirimu akan kalah?

Aku tidak salah. Kalah apa?

Mundur mundur

Marsekal Muda

Marsekal Muda

Hamba telat, mohon Marsekal Muda maafkan

Ayo buka!

Memangnya kau boleh buka?

Maaf Marsekal Muda

Jika kau bukan anjing ayahku, kau sudah kuhabisi

Siapa kurung yang aku, dialah yang lepaskan aku

Baik Marsekal Muda

Mari

- Bawa Yang kenan - Tidak perlu, aku disini

Kapten Yang

Bagaimana?

Pengeksekusi sudah datang?

Kupikir dia tersesat

Apa aku butuh eksekusi untuk pengeksekusi? Kepalaku disini

Penggallah

Penggal

Satu nyawaku

bisa ganti berapa banyak nyawa warga?

Kuberikan kepalaku, kau tidak mau

Baik

Kau sangat melindungi warga, dan sangat ingin mati

Aku kabulkan

Ikatlah dia

Aku siksa pelan-pelan

Bersulang

Kapten Yang ini tampan dan hebat

Sungguh pendekar muda

Hari ini kau bisa datang kemari, ini kebanggaanku

Kelak satu keluarga

Kelak jadi budak..

Tertawa...

Kakak

Makan saja banyak omong

Mari makan

Makan

Kau benar-benar makan

Cari kesana, masih ada apa

Jangan, jangan rebut

Kau tidak boleh ambil

Jangan rebut

Xiang anak yang baik

Xiang kelak dewasa pasti berwibawa

Bersama kakak Jiao ke rumah nenek

Ibu temani ayah, bagaimana?

Guru

Guru Ba, Dayuan sudah mati

Guru

Anak-anak kuserahkan

Sun Gokong

Jangan nangis

Dengarkan

Kelak

Kelak jadilah orang yang baik, dengar tidak?

Baik

Baik

Sun Gokong kau mau kemana?

Pukul siluman

Kakak ipar, kami kembali!

Sobat Mafeng

Kau juga kembali?

Ada hal yang mesti dilakukan

Aku tidak memungut biaya

mahsunmax

Bagaimana?

Minum arak terbalik, menarik tidak?

Sudah kubilang semalam Kota Pu akan mati setengah lebih manusia

Sekarang aku mau semuanya mati

Kau yang terakhir

Kau mesti bertahan

Lepaskan

Berhenti

Kau siapa?

Aku berikan hadiah untuk Marsekal Muda

Hadiah apa?

Mana?

Boleh lihat?

Tapi aku takut level kalian rendah

Ini sangat sangat rahasia

Baiklah, jika kalian bersikeras

Aku sudah mau keluarkan

Kalian yakin?

Bawa dia ke Marsekal Muda. Tarik senjatanya

Cepat

Minum

Kenapa?

Sakit perut

Aku juga

Cepat...

Giliranku

Cepat keluar

Tunggu disini

Marsekal Muda, ada yang mau bertemu

Katanya mau berikan hadiah

Ayo kemari bermain

- Suruh dia naik - Baik

Naik

Naiklah

Cepat naik

Marsekal Muda

Ganti pakaian hitam?

Jangan gegabah

Selamat pada Marsekal Muda telah menaklukkan kota Pu

Aku ada benda berharga untukmu

Ada hadiah?

Benar..

Ya.

Mau selamatkan bebek yang matang?

Aku lihat hadiah apa?

Jangan gegabah

Aku segera tunjukkan

Bawa kemari

Apa?

Yang tadi kuberikan

Apa?

Yang tadi kuberikan

Benda apa?

Marsekal Muda!

Aku tahu kau tidak ada hadiah. Main trik saja

Aku tidak main trik

Hadiahku yakni, melepaskan Yang Kenan. Bantu kamu menaburkan karma

Tidak berguna lagi. Sekarang kau bunuh orang lagi

Buat apa?

Tahu kenapa aku biarkan naik?

Ini karena menarik

Markas disana meledak!

Cepat periksa apa yang terjadi?

Kapten

Sudah kubilang jangan gegabah

Kenapa masih celakai aku?

Aku tidak celakai kau

Aku datang untuk membunuh brengsek itu

Bunuh dia berarti hancurkan aku, mengerti tidak?

Begini saja

Kau bunuh brengsek itu, aku bunuh ayahnya

Aku jamin kau jadi marsekal

Kau bisa tidak?

Cepat

Kakak!

Kenan

Kau pergilah dulu

Kapten

Minggir

Kapten

Tuhan...

memilih orang untuk mati

Aku adalah anak Caoying

Aku..

Ayahku Caoying

Bunuh dia...

Masih ingat, saat kecil malas berlatih dan di hukum guru

3 hari 3 malam tidak makan dan minum

- Hanya kau... - Aku tahu

Saat itu aku ambilkan telur untukmu

Kau berterimakasih

Cerita ini ratusan kali kau katakan. Aku sudah hafal

Kupandangi telur dan guru

Kelak aku mengalah padamu

Kau yang janji, kelak aku pukul kau, jangan balas

Kelak...

Zaman sudah berubah

Biaoshi ini pekerjaan yang tidak bisa lama

Kelak bisa lakukan apa, itu masih tidak jelas

Terima kasih

Tidak perlu

Kau pernah katakan...

keadilan mesti ada yang melaksanakan, itu barulah ada

Beberapa hari kemudian

Caoying pimpin pasukan ke Kota Pu

Perintahkan bunuh semua

Saat itu, pasukan pengawas kembali

Berperang dahsyat dengan pasukan Cao

Caoying kalah dan mati

Aku harus pergi

Jika kembali, datangilah Kota Pu carilah aku

Aku akan tangani kumismu. Gratis

Jika mau berpetualang, juga boleh mencariku

Aku

Aku mau berpetualang

Basmi kejahatan

Jadi pendekar wanita

Bahas ini setelah kau dewasa

Sobat Mafeng

Jaga diri

Jaga diri

Jaga diri

Mafeng

Kau mau kemana?

Tidak tahu

Pertanyaan ini, tanyakan pada Taiping

Taiping, ayo

mahsunmax, 20 September 2016

NO RESYNC...

NO RE-UPLOAD...

NO DELETE CREDIT...

JUST INBOX FOR RESYNC

CITY OF HEROES

TAMAT