Original subtitles

[Music]

[Music]

I'm sorry sometimes I'm such a bad try

my okay get out let's go what we're

taking a rig chief get out come on out

of the car chief worry buddy your boy

says insurance is due all right as long

as you keep your mouth shut and no

problems you give me a real favor you

getting smart with me that can beat some

of them smart Satya so you forget this

ever happen don't worry about it

this is a gimme okay ladies you know

where he lives

we know what it's all lady looks like

it'll be enough to keep you quiet for a

while

break papa let's go come on

we're partners I should clear out why

you can't what you're gonna stop us no

not me my boss told me this might happen

fact I saw him talking to cops before I

came here what do you say to set up

[Applause]

little Sammy senior Elly how's Uncle Sam

gonna feel about his two favorite

screw-ups getting pop for a jacket

hi checking we're talking about the car

broke can I stop to help oh yeah no that

old boat of mine just crapped out right

in the middle of a road do you believe

that lucky first he put his brakes on

timing you sticking to that story it's

the only one I have aiding and abetting

obstruction of justice how much did it

cost these guys to pay you off oh come

on lay off him why don't you married the

man we don't break any laws here let

them go

not you mr. good Samaritan you don't get

off so easy

[Music]

[Music]

[Applause]

you have any idea how long it took me to

set up that sting today who the hell are

you anyway I have told you I'm an

independent trucker I work for Ava corn

Abe know about your little kickback from

the senior le crew I don't know what

you're talking about Sal cigar senior

Ellie

ring a bell is he - backhoe salesman

damn it don't play dumb with me how do

you charge me something I'm going home

you don't have any idea what you're into

here do you

arson robbery assault fraud and these

are just the lower level guys the upper

echelon of this crew are responsible for

over two dozen murders that we know

about what does all this have to do with

me innocent people are dying in this

town good people who refuse to cooperate

with this man Sal the boss done this

game what I'm saying to you yeah and you

understand me my wife and I just moved

in this area I have no idea where I can

buy a good cup of coffee

let alone the skinny and a local mob so

I'd like that hijacked bustling better

than we thought it would it's too bad

that assistant DA didn't have you

arrested next time he will I don't know

Park seems to be in a level to me yeah

and his records clear and he certainly

doesn't need to be on the take like some

of the locals his families as rich as

the Kennedys he's also as ambitious as

the Kennedys

bringing down two senior Ely's would be

his ticket to the DA's office he's made

some progress lower-level busts look our

mandate is to cut the head off the snake

to do that we have to stay independent

you two ok playing married to each other

no shouldn't be too much of a stretch

she already has the nagging down yeah

yeah

what's this state-of-the-art wire as a

transmitter the size of a microchip the

range of 3 miles positive things get hot

it's not completely undetectable you're

gonna be out there on your own

look I've got business in Washington but

I'll be standing in touch

so we gets to bed

after before

so you want to tell me what happened

yesterday like I told the police you're

talking to me guys gonna fire your ass

if he doesn't hear the truth that's what

it was

you know kid that was about your age

when I started this company I had one

truck their new families looking for an

angle to get ahead took me a few years

but I finally found what was it hard

work there ain't no angle unless the

devil gets us do you know what the

signorelli's want for me protection

squad protects you from them I have to

give them a piece of my heart I turn

business every week so not those wise

guys maggots will stop hijacking my

trucks mr. Cohen no call me a you're a

good man maybe I can say everything else

to tell you you know what get your stuff

and clear out whatever you're up to

I hope it's worth

[Music]

ah whoa whoa whoa buddy just private

club you remember here now murder see

samia's cinderelly ready the horse then

with some money oh I say write this I

gotta see

wouldn't be wearing wire now what you

gonna touch it down I'll take all right

all right okay come with me

[Music]

[Music]

[Music]

what's this I lost my job six months pay

and expenses so we don't need to check

your math it's what I have lost

backing you up so I'll take cash or we

can work out a payment plan

don't go boom you've got some real brass

coming here I'll tell you that

now piss off man before you get yourself

hurt I think I just lost his livelihood

can't blame him for being a little bit

agitated right save it

bring him down here geez now you did it

chief

I keep your mouth shut unless you the

wreck we've spoken to keep your eyes up

don't stare them down a respect

[Music]

it's just a trucker you talk to me about

yeah yeah it's him do you know why it

pretty hard not to sir you're famous

around here call yourself cigar not to

my face I haven't smoked in 20 years I

hate that name

so uncle Sal lt's guy i know no meat

sugar dairy alcohol white flour it's

like a religion well I keep my

cholesterol low on my stress level down

in this business too many guys get hot

attacks what business are you in

I can use a child ball so bolt brains of

a bird don't make it rid of them what do

you got to offer what do you need Sammy

we need another driver Walter whatever

I'm gonna ask around if you check out

you got the job you won't be

disappointed sir I hope not

you're doing right yeah mr. Smee replace

it with a new guy I guess we gotta bust

his cherry huh

[Music]

what idiot course to the dog what are we

doing what's wrong with this guy what

you're doing is driving so shut the hole

and just do that we working together now

he's keep busting my chops oh but the

main part of your job is to stop asking

so many damn questions

you ready keep it running don't worry

buddy doing fine

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

it was a storage facility for an

import/export company being muscled out

of business by the singer rallies the

bombing was a warning to aide Cohen and

the rest who were still resisting their

extortion demands I should have stopped

that except for the merchandise the

warehouse was empty and nobody was hurt

yeah but someone could have been it is

plain dumb luck that I'm an accessory to

murder did you lose the coin toss no

that's not why I'm tired Bowman you know

better than anyone all the gray areas

are working undercover that's the job

agent Baxter makes excellent coffee I

made the coffee by the way she doesn't

cook well in our previous office where

she used to work agent Baxter's

vegetarian lasagna was famous perhaps

she just won't cook for you is it just

me or is pissing off people when your

big hobbies no it's just a pastime my

hobbies are much more interesting

that was amazing

Teddy I agree you know the secret is

that you gotta use the best ingredients

precious herb that's kind of neat it'll

cost you a little bit more but it's so

worth it you're the best baby at a prime

cut of all you have been so again well I

do it for you baby so how long you guys

been married a month we've been together

eight months married for five right oh

so your honeymoon is that sweet we'll

just remember warm images are happy it's

the living together pot afterwards

that's a bitch what is born in this

marriage that's an eye-opener

I'm kidney she's something else away but

I tell you what she's a great cook

that's for sure and I know I'm good at

it the favorite

Lisi you are so bad yeah but you would

never any other way

mmm got to keep a man happy right see oh

see I thought they were supposed to keep

us happy they want the booty they

allocated right that price gets pretty

steep brownie let me tell you come on my

uncle Sal could buy a new jersey and he

spends 1/10 of what you do yeah I know

all the stuff in his house fell off the

truck they ain't gonna live like that

Sammy well if you would just show him

what you're capable of look like any

other family-owned company your

relatives they don't always recognize

your full potential you know what I'm

saying I know we got guests I'm Selena

said maybe you should know what he's

getting himself into it we were alone

honey

good

Givenchy you want him on with me we only

wear the best oh here try this on with

the others Lisa I can't afford this

stuff so it's on me

yeah god I'm telling you a brand name

makes a statement

yeah well I'm not sure this is the kind

of statement I want to make in public

you're cute

go on so many the other wives and

Sammy's crew have no class and no sense

of humor oh honey believe me with that

body you can get away with anything try

it

so you said signora is sort of like a

brand name gives you a certain kind of

license but nobody and I mean nobody can

afford the rest on their world I don't

care who you know what I hear

Sal cigar continues to expand his

territory yeah but like I said before he

doesn't always recognize potential you

know like what Sammy it really chafes my

but the way that old man treats him

sometimes his own nephew not even a capo

yet

Sammy should be under force by now you

know the stuff it sort of makes me look

like some type of a hoodie toady uptown

slut I'm getting one in every color

all right follow me

they loved me here it's cuz I always

paid cash here you go darling

do you think chance would like this

bracelet the only jewelry he wears is

his wedding ring

why and get Sammy a gift being married

doesn't mean that girl can't have other

friends sweetie get fucked up on me

would ya

I'll be right back

[Applause]

what you see in here with me stays

between us all right of course this

girl's got to keep our secrets right I

told you we got nothing on old man you

hurry up and your buddies wears down the

street I mean it seems to me the same

thing could happen to you son of a bitch

who tries that here is gonna need

protector from me get a little

aggravated we're having a friendly talk

all right

we're done talking I got work go ahead

just pay us our weekly tax and we'll be

on our way

how about I pay your buckets licked on

my arm and get off my property

big mistake how about I shoot you for

trespassing get out of my way fire I

thought you want a piece of this great I

guess he's right this is this is no good

for businesses all the ways to deal with

this Malusi again oh man

y'alright it thought you were better

than this

[Music]

so he's your veggie burger it separates

was gonna meet grease on it thanks good

hey somebody get me some cold all right

yeah so Lisa's beefing up our family

income with their own business on the

side yeah but I don't think Sammy knows

masala cigar is such a health nut he

doesn't allow people to sell drugs ah

there you are hey Oh Ronnie not for

nothing but you look gorgeous let me see

about feeding on did I not tell you you

look like a hottie in that and you how'd

you like that sexy 90 I picked up for it

oh well yeah haven't seen it yet oh well

honey I'm saving that for a special

occasion

hey well you guys can make it chance Sam

how I see Lisa why don't you go on and

you do see this on the girls chance come

pay respects yo Lisa

we have foxy friends I'll put your eyes

back in your head Eddie this is chances

wife yeah how'd you get a look like you

but not acting like you good one

oh come on see let's go before it tries

to tell you why they call him Eddie the

horse

[Music]

thank you salute old ladies getting

along pretty wala yes he said they're a

great time for shopping yesterday you

know sometimes I can't believe what a

lucky guy am to have a girl like Lisa

even get it for a long time

a couple years frankly I always consider

myself as sort of a Mook you know but

she brings me up no I don't care what

people say

ELISA

I talk to you

there are some people on the family they

try and put ideas in my head about Lisa

thought that she married me for my name

that she's messing around on me you know

crap like that they're just jealous no I

know of course they are tell you truth a

couple of times I had my suspicions

about her cheating on me you know

followed around some then I felt like

crap for doing it

sometimes a girl can just get on these

skin you know yeah I know what you mean

so whose idea was it she's the hot oil

oh yeah mine you like your bracelet

mm-hmm

[Music]

so

the warehouse bombing you said the new

guy was in on that too right back to

business

mm-hmm yeah Bowman and Eddie and Sammy

but you keeping Sammy out of a right cuz

that's our deal hey I told you I will do

my best to steer your hubby clear from

major prosecution what's that supposed

to mean look in order for Sammy to move

up in the family he can't go to prison

period that's part of my price for

feeding you in vote if Sammy gets caught

or he goes too far I can't protect him

yeah well I'm on my way

what's going on ape Cowan was just found

murdered

[Music]

[Music]

no I'd let you go before the others you

don't like him as well you take out oh

man Cody you just stand there and watch

him die hey was a decent man his murder

is a loss then help me solve it

I already got a positive ID on you Sammy

and Eddie for the warehouse bombing ade

was next on the list how do you know

that my informant inside the senior le

family gives me names dates and places

you're lying

you think so I'll bet your mobster

buddies will believe me

why would they do that because I'm gonna

tell them that you're my informant

waiting for us signore le said he built

you guys out I like you but he's family

I will kill you I mean I read looks

point the ice playing games with us huh

he told me himself why because you would

hook what do you think those indictments

is preparing against me except that's no

game yeah Riku mark we know about a

murder what are you looking around

trying to tie the two things together

okay the indictments about the warehouse

bomb already he knows you were there too

and he says that you were gonna be a

special with that's boy I'll prove it

man

I don't need to prove anything you have

the lawyers check out the court papers

you know it's right I can get Nicky

kicks and check it out for us if

anybody's gonna attach the file it'll be

on record

well ladies read about one thing there's

a rat

barks knows way too much give that some

thought

yeah well

oh man : wouldn't listen to reason I'm

taking them out was the only way yeah

but you should've let me talk to one

more time you trying to tell me how to

run my business no no no no I didn't

tell you about the hit cuz I know you

don't have the stomach I'll tell you the

truth Sammy I have serious Delta to cut

out for sounds I can handle anything you

need me to or you just you just gotta

give me a chance to prove myself is this

you talking with your wife figured I

said that alright so I got a job for you

don't know God Bowman I want to checked

the insider now we did that already

no do it right this time not just a few

local phone calls I want you to drop a

dime with every cop you got in your

pocket

I want you call out west down south

everywhere even Jake a coldest crook

who's imposter make the call

try to track somebody down yeah me I

want to find a brat doesn't make sense

he's the rat I'm gonna th been fostering

the things that he should know about

long before chains came to work you've

been thinking huh hey just do what I

said I can yeah yeah

[Music]

[Music]

[Music]

hey Sammy come on in I'm gonna throw out

those a my I'm just getting ready for

bed

what's up I wanted to apologize the

strong harmony today I beg you I mean

you had to do what you had to do look

uncle Sal uncle Sal's have you put out

some more calls on you all right now no

before these people get back to me do

you have anything that you want to say

you still don't trust me yeah I know you

got a right Oh behind you you all right

oh yeah I'm fine

Lisa kicked me out today you are you're

on the outs with your old lady too

yeah she's a little upset that I got

arrested yeah he's upstairs the same

thing no no she's pissed because I

didn't get the contract on the old man

you know now she's telling me my career

is going nowhere I'm never gonna make

anything of myself she want you to kill

it going that she don't get away kill

you know just a it's a piece of work

than that every time you know another

opportunity for me to make my bones that

someone else got Eddie how'd you know I

didn't tell just now no I did he shall

be some the boys we're absolutely right

oh I'm never gonna move up in this crude

no it's just not in it you know

everything you've done something else I

was a kid I wanted to be fine gotta help

people you know

I even wanted a career in the army you

know I even got I got recommended for

OCS believe that oh yeah you have

something going for you get that yeah

you do would have made a good officer -

I did I did really good on those tests

what happened

my uncle pulled some strings for me to

work the PX run some scams it's big

waste yeah hey what do you say mean you

get a couple of bars and get some girls

the hell with our old ladies plenty of

other fish in the sea right want a brew

yeah honey I'm not mad anymore you can

come to bed

Oh Sammy you can sleep on the couch if

you want to

[Music]

looks like she's making you won't be

scared if you step what you I'm sorry to

run your bar hopping with Sammy and the

party girls but we do have a cover to

maintain you still out there

go to bed we are supposed to be married

remember

let's get undressed and get some sleep

is that little la peine that Lisa babcha

yeah

now you can say you've seen it night

[Music]

what's wrong with you we got to talk

it's Sammy isn't it what happened is he

hurt because if any of you matters I

calm down Sammy's fine

we're always so worried about him anyway

he needs me and I need him you know he's

the only man in the world that ever just

wanted to use me he likes me for me you

know look Lisa I've had gender

surveillance I know that you're dealing

again you are following me

yes son of a bitch you promised me that

you were gonna stay straight I didn't

promise you that I'd go on welfare you

self-righteous Pig I got bills to pay

shut up and listen I use one of the

surveillance photos to run an ID check

on your new friend see yeah she's a Fed

Lisa when you told me that Sammy wanted

to track down guys who used to work for

Jacob Calder I did a little research

myself took a lot of cross-referencing

but it turns out your friend helped bust

him

I could only track her so far which

means she's she's probably off list now

which means her husband's a phony too I

can protect you from the local police

Lisa but a Fed poses a threat to both of

us Lisa Lisa don't do anything crazy

here okay I got an ethical

responsibility but they don't give me

dad your holier-than-thou crap went

belly up the day you jumped into bed

with me so from here on just stay out of

it I'll take care of everything

good morning what's the matter you

couldn't sleep I slept like a baby thank

you once that came out here Sammy still

inside no he was gone before I woke up

he left a note for you saying he'll meet

you at the club

oh you got least to sing you realize rap

sheet except for some speeding tickets

she's clean mm-hmm and kept that way by

Markus parks assistant DA at tap and

local PD mainframe found a major drug

bust that he got dismissed for her you

think she's got something on it I don't

know it's hard to say my guess is they

made a deal and now she's a snitch for

Sammy basically he's got a good heart

just wrong family wrong wife oh well I

guess when the time comes for you to

bust him it's gonna be pretty hard on

huh he thinks I'm his friend yeah well

you get all that line I once almost

crossed it myself I'll go talk to parks

we have to protect your cover yeah I

better get to the club I'll call snow

and fill him in on the way well you have

a nice day dear you know who the rat is

how I've got my sources

a Natalia but there's conditions you

wanna negotiate with names

yeah with all due respect Uncle Sam I

give you a little something you give me

a little something and that how it works

it should've been born a man

you conduct a federal investigation and

keep this office completely out of the

loop give me one good reason why I

should cooperate with you it's a nice

bracelet where'd you get it what

difference does it make

Lisa senior Ellie gave it to you do all

your informants give you gifts get out

of my office she's not finished talking

to you yet who the hell are you

so Jonathan assistant tourney general

those are yours what's that government

surveillance photos well my people were

following up on information supplied by

my operatives about Lisa singer Ellie we

caught your people taking pictures of

her too mine are better ooh

this certainly clarifies your

relationship with Miz Senor Ellie who

knew you were such stud oh well you

trying to blackmail me what did you

compromise my agents in any way with the

signorelli's

I I told Lisa them--his Baxter was most

likely a federal agent Lisa then deduced

that it made chance

don't answer why not it's not the sales

inside I want to keep the boss wait so

there's the building uh mr. señores

trying to buy yeah we're looking at it

situate truck driver he wants to see

what you have to say about

so this is coming to meeting no she's

just dropping something off for me

that's really going on here what you're

talking I told you you said mr.

Cinelli's here I don't see any the car

yeah buddy parked out back or something

not a very good liar okay well neither

are you

send me a chance just drove off and sit

down about 20 minutes ago are you people

following social club Department

stakeout great we'll take my truck still

wearing the wire baby I can track it so

you're gonna shoot me now hear it over

with he will be asked to but Sammy

wanted to be a little bit more creative

than that everything I'll shoot Jin in

New York a second

what are you gonna torch the place

yep see uncle Sal's real problem with

Tony was that Cowan was competing with

our other trucking companies two birds

one stone see the federal snoop just

happened me nosing around the place when

it got on fire with a little help for me

Sammy does the hit and finally becomes a

couple Sammy you know I'm not

substantial your what's your vet I'm

doing what I believe in

do you really believe what you're doing

then you pretended to be my friend I am

your friend that's why I don't we do

anything that you regret you're better

than this Sammy but messing with his

head will you baby hurry up and let's

just get it over all stomp Sammy I know

who the real snitches I talked to my

boss before I pick you up his

surveillance team caught Lisa with

assistant DA parks yeah why he bust her

two months ago

were you or were you not dealing drugs

of course not

he's just making this crap up to save

his own skin problem just about set you

didn't have to come uncle sale Sammy's

got it handled

Sammy take your wife home we'll take it

from here

yo what know Sammy's doing this hit no

Jimmy just kill up come on baby do it

for me

[Music]

[Applause]

plate for sale Bloomingdale's it's all

over Lisa

[Music]

this save my life I fell jumps your

friends

let's know said you're booking on your

testimony you like the deal no no no no

my new deals fair and I have no qualms

about putting uncle Sal and the boys

behind bars not favor to hang me out to

dry

you know so is it where you're moving I

could talk to WP about relocation no no

no new towns great

they even got me a real job and

everything do they much the problem I'll

testify only witness protection is for

both being Lisa Sammy

you know she's know I know all about her

affair with parks alright I know he

she's sick over it he forced ahead no

she loves me chance everything she did

was because she loves me I love her too

fine I'll talk to snow you sure you want

to do this yes she's got a false persona

y-you know we're perfect for each other

you are a real Goomba see goodbye oh

yeah

I guess that's true love so uh how'd you

feel about being married we might have

to do it again sometime

well looks like Lisa said all marriages

are happy it's living together it's a

hard part

shut up

[Music]

you

[Music]