Original subtitles

Previously on The Good Doctor...

Shaun Robert Murphy,

do you take Lea Abigail Dilallo--

I do.

To Shaun and Lea!

How'd the interview go?

I want the job.

I understand.

Your father's prognosis was wrong.

He only has a few weeks to live.

I love you, son.

Goodbye, Dad.

- Dalisay? - My...

Aah!

Shaun.

Look at me. Hey.

Look at me!

Shaun, it's okay. I'm here.

Look at me.

I feel... married.

Do you feel married?

What does married feel like?

I don't know.

Different?

Amazing?

More to-have-and-to-hold-y?

I feel like...

I love you more than I have ever loved anybody.

And I'm very happy.

So, the same as before.

Me, too.

♪ That's the price of love ♪

♪ The price of love ♪

♪ The debt you pay With tears and pain ♪

♪ The price of love ♪

♪ The price of love ♪

♪ It costs you more When you're to blame... ♪

Dalisay?

Oh!

Ooh.

Dalisay?

- Hey. - I'm hurt.

- I'm stabbed. - I'm sorry.

I can't hear you. You're breaking up.

In the break room.

Ah!

Lim?

Lim?

Your call has been forwarded to an automa--

You're bleeding.

What?

Your neck.

I was putting a psych patient in physical restraints.

It got rough. Thanks for the heads up.

Where's your badge?

Must've fallen off when he grabbed me.

Glad you're okay.

♪ You're dancin' slow You're dancin' fast... ♪

♪ But that won't last ♪

♪ The price of love ♪

♪ The debt you pay With tears and pain ♪

♪ The price of love ♪

♪ The price of love ♪

♪ It costs you more When you're to blame ♪

Code Silver! We're in lockdown!

Code Silver in lobby and main stairs.

Code Silver in lobby and main stairs.

Code Silver in lobby and main stairs.

Code Silver in lobby and main stairs.

Get him to trauma bay two.

I recognized the guy who attacked him.

He's Villanueva's ex-boyfriend.

She's not answering her phone.

He got on on the fifth floor, right?

Yeah.

That's where Lim was heading to, the break room.

We gotta get trauma bags.

The shooter is still loose. We're supposed to st--

I'm coming with you.

Last time,

it was just a guy with a box cutter.

No one was hurt.

Hey. Where are you?

I'm out front. Are you okay?

You bailed on me?

I wasn't in the best mood.

You said you understood.

Doesn't mean I'm happy about it.

Oh, my God.

Jerome says there's an active shooter.

Lim and Villanueva might be hurt.

I gotta go.

Dr. Glassman says Dr. Lim and Nurse Villanueva may be hurt.

- On the fifth floor. - Lim went to the break room.

I told her we needed glasses.

Okay. Okay. I need to get down there.

Shaun, you can't. We just have to stay here.

Shaun, you cannot go down there.

Dr. Lim may need my help.

Then I'm going, too.

No. You're not a doctor.

They don't need you.

I will see you soon.

I'm a doctor, too.

Well, I'm not staying here alone.

Hello? Is anyone here? I'm really sick.

I don't know. Could be the shooter.

Or a sick guy,

seeing as we're in a hospital.

Hello?

Shh, shh.

I was waiting in the ER.

I tried to make my way to the pharmacy for antacids.

I'm Dr. Reznick. This is Dr. Wolke.

Ezra.

How bad is your stomach pain?

I have Crohn's disease.

The last time this happened, I needed surgery.

We should get out of the hallway.

It's not safe.

Ready? One, two, three.

Thank you.

Oh, my God.

Lea, look in the cabinets for scalpels, sutures, gauze, syringes, needles.

Large neck wound, anterior triangle, maybe more,

defensive wrist lac with possible radial artery injury.

At least two deep thoracoabdominal penetrating wounds.

She's lost a lot of blood.

Use this.

Weak and thready carotid pulse.

Tourniquet's on forearm.

- I found the gauze. - Muffled heart sounds.

She has a cardiac tamponade.

Did you find needles?

Yeah. Yeah. And the syringes.

Put firm pressure on Dr. Lim's wounds with the gauze.

Add more when they're saturated.

Two stretchers, now.

Backboards, blood, and saline, if you can find them.

Mm.

I'll get the door.

What now?

We stay quiet and we wait

for them to lift the lockdown.

Distant heart sounds.

- Is she dying? - Yes.

Her blood's being choked off by blood buildup.

Okay. Palpating the xiphoid process.

Point to the left shoulder.

I'm in.

Jugular distention

and tachycardia improving.

Dr. Andrews.

Who's on the floor?

Me and a couple anesthesiologists.

That's it?

How we doing on blood and supplies?

Low on all.

We had three transplants and two GSWs today.

You're on one with Lim.

Jerome, you're with Villanueva in two.

Cop's on the line.

This is Dr. Andrews.

This is Captain Holland.

We're taking operational control.

Understood.

Already diverted incoming ambulances.

Copy that.

Is there-- Is there anything I can do?

You can be

our circulating nurse.

I, I meant more like get people coffee, but, um...

Okay, yeah, what do I do?

Find the supplies we ask for

and hand them to the surgical field, like you did just now.

Okay.

Shaun, start with the abdomen.

Sternum saw.

Cooley retractor.

Lacerations to the pulmonary hilum.

Left ventricle is nicked.

That's what caused the tamponade.

It's not very wide, though.

Pledgeted prolene sutures, please.

She has a grade four liver laceration

with active bleeding into the peritoneum.

Lea, d-do you know what a lap sponge is?

It's like a hand towel with two blue handles.

How many do you need? As many as you can find.

There's a third drawer down there.

Safest bet is to remove the damaged lobe.

That's half her liver.

We can do an angio-embolization instead.

If that goes south, she'd need a major transfusion.

That can't happen. We're in a lockdown.

A hemi-hepatectomy would decrease

her life expectancy by ten years.

Life expectancy, Shaun?

She has 20 minutes, maybe,

unless we can stop his hemorrhage.

You are being shortsighted.

I'm very shortsighted. I want to keep her alive.

Dr. Glassman?

Dr. Andrews needs your help with Villanueva.

Ventricle is sewn up.

Shaun, you are going to cut out the damaged lobe, do you understand?

Yes.

Okay.

Full thickness tracheal laceration with sub-q emphysema

and a nick in her jugular below the facial branch.

And the left carotid is shredded.

We're gonna have to patch that up first.

I'm thinking closed stent.

If we have to anti-coagulate her, she'll bleed out.

We got to stop the flow, tie off the artery upstream.

She's unconscious.

There's no way to test the collateral circulation

to see if there's enough to perfuse her brain.

She's young. I'm willing to take that bet.

You're willing to risk a massive stroke?

As opposed to letting her bleed to death? Yeah.

Vascular clamp and a silk tie.

Oh!

No, no, please, please. Ow!

Tender with guarding and rigidity.

His bowel's perforated.

Okay, well...

I'll look for supplies in case we need to operate in here.

Just lock the door behind me.

Dr. Murphy?

The bleeding is confined to an aberrant vessel.

We do not need to take half her liver.

We can do the angio-embolization safely.

But you told Dr. Glassman you were gonna do the hemi-hepatectomy.

Parameters have changed.

The angio-embolization is the proper choice.

Should someone let Dr. Glassman know?

Inform him if you like.

I need to proceed to avoid further hemorrhaging.

Argon beam coagulator.

Morgan?

Stay where you are.

Don't move.

- What's going on? - Shh!

What's the tray for?

Where were you going?

I'm sorry. I just...

There's a kid in there with a perforated bowel.

If we don't do surgery, he's going to die.

Shaun, did you change the surgical plan?

The parameters it was based on changed.

I adjusted accordingly.

And ignored my instructions

in favor of what you wanted to do?

Yes.

Why didn't you ask me? Why didn't anybody ask me?

It seemed like a reasonable call.

That's not your call to make.

Nor is it yours.

How far into this are we?

I located the site of contrast extravasation

and the catheter is in position.

Well, that's just great.

We're locked in. Gimme a coil.

There was a skyway, bridge-type thing.

I went there for a smoke once.

Not that far off the ground.

What are you gonna do? Jump? It would kill you.

- Where is it? - I-I-It's two floors down.

All the stairs and elevators are locked off.

There's really-- There's no way out of here.

No!

Come on! Let's go! Let's go!

Go! Go! Go! Go! Go!

Open the door! Open up! I have a gun.

I'm gonna shoot this doctor in the head if you don't open the door!

Morgan, don't!

I have three hostages!

You stay back or I start shooting!

One area of extravasation remaining.

Deploying my coil.

Heart rate 168.

Big drop in BP.

Coils are fine. Where's the bleeding?

Large collateral vessel must be damaged.

We can inject gel foam particles

for distal embolization.

BP's critical.

- I'm gonna pivot back. - I'm almost there.

We're going to resect the liver.

Don't touch her. I am injecting contrast--

I am removing the packing, Shaun.

No. I see how to stop the bleed. Injecting particles.

Complete embolization with no residual bleeding.

BP's rising.

Okay.

Let's close her up.

It was a reasonable call.

Nice work with the needle driver.

Thanks.

Jerome.

There's a hostage standoff on the fifth floor.

Everyone's fine.

But it's Dr. Reznick and Asher.

I'm sorry.

Let's finish this.

You guys stay back or you won't like what happens.

How is she?

- Who? - Dalisay.

Now you're concerned for her well-being?

I love her.

Ezra?

Ezra.

He needs surgery or he'll die.

Do it in here.

Do you have a ten-blade?

No, just a fifteen.

Okay. How many GIA staplers?

None, but we can hand-sew or anastomosis.

As long as he doesn't have a history of bowel surgery.

He does.

I love you.

If we open him up here, we'll kill him.

I spoke to the OR earlier.

Your ex, Lim, that guard,

they're all expected to make full recoveries.

So, right now, all they have you on is attempted murder.

But if this kid dies...

You-- You didn't talk to the OR.

I did.

You, take him out of here. You're staying with me.

I have blood on my sleeve.

You okay?

It's not my blood.

Okay. I just--

I don't know. I was concerned about you.

You shouldn't be.

I made the right call, and Dr. Lim's recovering.

Dr. Lim's waking up.

I have to go.

Oh. I'm here if you need me.

Thank you. I don't.

My dad beat up my mom.

Put her in the hospital a couple times.

I hated his guts.

Spent my childhood saying I'd-- I'd be different than him.

My dad's dying.

He has a couple weeks...

at most.

Cancer.

I just put him on a plane back to New York.

What went wrong between us...

will never get fixed.

We're out of time.

There's still time for you.

It's okay.

Yeah, she's recovering.

She had trauma to her carotid, trachea, and jugular,

but we were able to repair it all.

You had pulmonary hilum injuries,

a nicked ventricle,

a grade four liver laceration.

It was a tough call, but Dr. Murphy here

opted for an angio-embolization

and managed to preserve your entire liver.

You're welcome.

A security guard was stabbed,

but he's expected to make a full recovery.

Oh.

- Abdominal pain? - Oh!

- Right upper quadrant? - Mm.

Higher?

Her heart.

Well, you'll serve your sentence,

make amends, and then--

and then start again.

There's only two ways out of this.

You either turn yourself in,

or you die.

Thank you.

Is Dalisay really still alive?

I have no idea.

Drop the gun!

There.

A traumatic VSD in the inferior portion of the septum.

The cut went deeper than we thought.

The defect can be repaired with a GORE-TEX patch.

I need help.

SWAT got him. Multiple GSWs to the arm and chest.

Was in PEA, but we got him back. BP 60 over palp.

Dr. Glassman!

Ash. You okay?

OR two, set up for bypass with whatever O-Neg we have left.

Aaron, you handle this with Dr. Wolke.

- Shaun, we'll fix Lim's heart. - Okay.

Wait. Does Lim need bypass, too?

We've only got enough tubing and cannulas to operate one machine.

Resupply doesn't come in until 5:00 a.m.

Are we pretending that there's a debate?

We're not risking Lim's life for this man.

We do have another option.

We can repair Lim's heart with an occluder device. She won't need bypass.

No. No. That is a terrible idea.

Percutaneous closure is too risky.

Open heart surgery is the optimal procedure for traumatic VSD.

I, I know, but he will die without bypass.

Lim's surgery will just be harder without it, but doable.

Do you agree?

I agree with Dr. Andrews.

No. This is not fair.

Dr. Lim didn't hurt anyone. He did.

And now we need to help her.

She needs the bypass machine.

I've made my decision.

I've deployed the occluder device.

Slipped through.

Placing again.

Looks good on the frontal.

No. Still not seating. We should have used bypass.

Repositioning.

Cardiac output's dropping.

- She's in fulminant heart failure. - No. No.

- Murphy. - No.

- Shaun. - I-I can't.

No!

I can't. I said it wouldn't--

Shaun, it's okay.

No, it's not. It's not okay.

No!

- No, it's not okay. - Lea, get him out of here.

- Shaun, let's go on a break. - No, it is not okay!

- I-I can't leave! - Take a break.

- Jerome, get him out of here, now. - I-I will not leave!

- And get Glassman. - I have to-- to--

- Dr. Murphy, let's go. Come on. - No, no, don't touch me!

- Let's go. - Shaun! Shaun!

No, don't touch me! Don't touch me, okay? Don't-- Don't touch me!

Don't touch me, okay? Don't touch me!

Okay.

No.

Okay.

Okay. Okay. Okay.

Hey. You know what?

No!

Shaun.

I'm here.

Shaun, can you--

can you look at me?

Shaun?

Shaun?

Shaun?

Dr. Glassman, please.

Shaun?

Dr. Glassman, please, we need you in there.

If they're placing a device, they need Shaun, not me.

Shaun?

Shaun, please.

Look at me.

Shaun? Shaun?

Shaun?

Shaun.

It's a hell of a wedding day, Shaun.

I couldn't save you.

You were a kid.

You died because of me.

I was walking backwards on top of a train.

You only left home because of me.

Shaun?

Shaun?

I gotta go.

Maybe we should show him the surgery?

You said they needed Shaun.

Video-call me from the inside and we'll show him the problem.

Okay.

- Maybe there's not enough uninjured tissue. - It's not that.

SVT. Push adenosine.

Shaun?

Shaun, I'm gonna show you the front and lateral views.

Can you see why the device isn't seating?

Shaun?

Please focus.

You're right.

I left home 'cause I wanted to protect you.

My big brother who I loved.

Nothing could've changed that.

Nothing could've changed where I was that day.

None of it is your fault.

You remember what I said to you

when I gave you the scalpel, right?

Never forget. You can do anything.

You can do this. You can save your friend.

You just need to look.

Okay.

Shaun?

Shaun, can you see that?

I know what to do.

We need more pressors. We're maxed out.

There's a second VSD.

We would have seen it.

Here.

We assumed it was ventricular turbulence.

It's oblong.

Deploy a second device and angle it posteriorly.

Loading device.

Angling.

It's holding.

Thank you, Shaun.

♪ I remember everything ♪

♪ The picnic in the park ♪

♪ How the rain played On the roof that night... ♪

Code Silver, all clear.

♪ I know You're so afraid to sing ♪

♪ But, baby That's my favorite sound... ♪

Code Silver, all clear.

♪ I love all these Little things ♪

♪ That make you who you are ♪

♪ And I know that We're so far apart ♪

♪ I see a face When I look to the stars ♪

♪ Oh, I ♪

♪ I'm so far from perfect I get so insecure ♪

♪ But you pour holy water Over all of my flaws... ♪

♪ And I'll always Be heartless ♪

♪ It'll always be yours ♪

♪ And on your coldest Of nights, babe... ♪

I love you, too.

♪ I'll be there Keeping you warm ♪

♪ I'll be there Keeping you warm ♪

♪ I notice how Your top lip shakes ♪

♪ Whenever you're mad ♪

♪ I can tell just When that smile is fake ♪

♪ I know That's when you're sad ♪

♪ And all these Little memories ♪

♪ They play me like a melody ♪

♪ But I don't want This song to end ♪

♪ It belongs to you and me ♪

Hi.

Hello. I have to wait for Dr. Lim to wake up.

You should go home and sleep.

I'm not spending my wedding night across town from you.

I'll take a nap in the residents' lounge.

I saw Steve earlier.

Oh.

He told me it wasn't my fault he died.

Do you believe him?

I'm... trying.

Tonight was very hard.

I would not have been able to help Dr. Lim

if you hadn't shown me the surgery.

As much as I loved you before...

I love you even more now.

I am so happy you are my wife.

Do you feel married now?

I think I do.

I thought I was gonna die today.

And I didn't think about that job.

I thought about you.

I just e-mailed New York Medical Center.

I turned them down.

You need to e-mail them back.

Tell them you made a mistake.

When you decided to take the job...

you chose your career over us.

And, uh...

I finally had to face it.

That's who you are.

And you're not gonna change.

But I did change.

Today.

For the moment.

Morning.

Welcome back.

I might need a couple personal days.

Okay, but don't go overboard.

The boss is right here.

Mm.

I'm having trouble with my legs.

Probably some post-surgical myopathy.

Push against my hands.

I am.

Try again.

You're paralyzed.

♪ You won't forget her ♪