All language subtitles for Suddenly.Amish.S01E03.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "Suddenly Amish..."

[Bishop] I will be inviting English people

into our community

in hopes of repopulating the church.

[Judah] I feel like this is where God

wants me to be.

[Bishop] I've chosen my brother Allen and his wife Sarah

to help the English.

It is our responsibility to teach them

what's right and what's wrong.

[Bishop] I've also asked Emma and James to help.

[James] It is a risky endeavor for all of us.

There's always the chance that these English

might destroy the community.

[Bishop] End of the month, we will have a day of reckoning

on whether they can continue pursuing membership.

[Billie Jo] I don't think it's gonna be easy for any of us.

[mooing]

There's so many animals in here!

-[chicken bawking] -[bleep] -- stop! No!

Wow, look at that nice Amish farmer we got here.

I think there's something going on with Kendra and Matt.

If the opportunity presents itself, maybe.

You wanted to join the Amish culture,

but you don't wanna give up your nails.

We could have a check-in in like a week.

Seven days to change that?

They're not as accepting as I thought they were gonna be.

My hearing aids are controlled by this,

but James took my phone.

-Any of you married? -Divorced -- [chuckles].

[James speaking]

Yeah.

[James] I'm escorting you off the property.

He's chasing me with a [bleep] ax!

[James] Go!

The rest of these English people will definitely know

that they better don't lie.

James is a psycho.

[reverent music plays]

[somber chanting]

[farm animals vocalizing]

[Matt] I'm not sure why my divorce is being held

against me so much.

I would like them to forgive it

and just bring me into the community.

If I wanted people to judge me all the time,

I didn't need to come here for it.

If this is the way it's gonna be, then...

this community's not for me.

I'm outta here.

-Guys. -What are you doing?

I'm leaving.

-Are you serious? -[snickers] Yeah.

I feel really connected to you guys,

and I've had a really great experience with all of y'all.

[sniffs]

I am struggling with Matt leaving.

James driving Matt off.

He should not have the ax in his hand.

[James] I told you to leave. Go!

That gives Matt a very nasty picture

of the Amish way of life.

James does have the authority to chase Matt off his property,

but he cannot kick him out of the church or the community

without the Bishop and the church consent.

I was kind of hoping Matt would stay.

I feel like Matt is like, genuinely a person

that I would want in my life forever.

He's just such a genuine person.

I'm just sad because when you're with him,

pretty much your whole day and most of your night,

and then you share a lot of personal stuff,

you get really close.

[Billie Jo] With Matt leaving, it's -- it sucks for Kendra,

because I thought there was a little something brewing

with the two of them.

I think that her crushing on him and him saying goodbye

is kinda, like, mm, well -- [chuckles].

-Kendra? -Yeah?

That's not gonna happen either.

-Oh, well, I'll miss you. -Yeah, me too.

[sniffs]

You know, I felt like I had such a great connection

with someone in such a short amount of time,

and then it's just like, "OK, what's happening now?"

I'm so freaking sad.

[Allen] Yeah.

I don't need to know what caused this divorce.

I just know that he wasn't fully transparent,

and...I want him gone.

[James speaking]

I came here to protect and grow the community.

Sarah and Allen are from a more liberal sect,

I wanted to make sure we're on the same page with the rules.

If I'm not strict enough,

I might be the one paying the price.

[Billie Jo] Where did Kendra go?

Are you OK?

I am really scared right now, because this is my dream,

and...I don't have much of a filter,

so I'm so scared that I'm going to say something.

I mean, if Matt's divorce is getting him kicked off the farm,

maybe I've done something in the past

that they don't approve of.

And that's it. That's over for me.

And that's scary that I could lose everything.

[Judah] When Matt left the property,

I'm like, "Oh, these Amish people don't play around here."

And I'm finding that out real quick.

They might kick me out, because I'm bisexual.

I'm kinda scared. I'm like, "Damn."

I might be going home tomorrow.

So how are you feeling about the whole,

like, Matt situation?

Like, do you feel super strongly about divorce?

You know, if somebody marries me,

they're not gonna be able to divorce me,

like, ever.

[Esmeralda] It definitely sounds like there's no prenups here.

So since there's no divorce, like, that's not allowed,

I guess, like, the only option to kill my husband

if I want another one.

As far as Matt staying here,

I personally would have rather save one soul

than lose two, right? -Yeah.

-[Emma] You know what I mean? -Yeah.

[sobs]

[Kendra] I'm just feeling a little overwhelmed,

because I'm so used to living a certain way

that I'm coming here and it's completely different,

so it's a lot. It's, like, hard.

[sniffs]

It's a little dramatic that Kendra is so...

you know, devastated.

Maybe now she's feeling like, "Oh, fun's over."

Now I really have to just focus on

living Amish and not, like, trying to impress Matt.

[door creaks]

[Allen] So how are you feeling?

[groans]

Kendra's upset. She just feels totally disconnected.

It's -- to her, it's just not making sense right now.

You'll make it. I believe in you.

Yeah.

[Kendra sniffs] Well, if you need anything,

Sarah is right behind you. -[Kendra] Alright.

-[Sarah] Come, Sparks. -Oh, Sparky, come on.

It's raining.

Come, Sparks. Oh!

That feels real nice.

[Kendra laughs]

Oh-ah.

As I'm, like, literally at peak breakdown,

I noticed it starting to rain outside,

and I felt like that was God telling me, like, "Release."

Like, I feel like the Holy Spirit is trying to cleanse me,

because obviously I feel like I'm, like, wild,

compared to how they live.

[Kendra] Oh, this is nice!

Like, Kendra's a hot mess train wreck.

[Allen] Kendra is having a breakdown.

She's delicate in that way.

She really was struggling, and I'm kinda confused myself

right now -- I'm not sure what I should do

or what I should not do.

[Kendra] Oh!

[rugged music plays]

[Aaron] I've been off because of the hearing aids thing,

but I don't want to make this whole thing about hearing aids.

I know I'm here for a reason.

And I have to embrace the struggle...

every part of it.

I'm a person that tries to be as disciplined as possible,

and I've learned to use exercise as a coping mechanism.

If my actions are not in alignment,

they get put back in alignment. Simple as that.

Not having my hearing aids,

I'm gonna look at it as an empowerment,

because you can finally go,

"OK, I accept that I can't control this."

And you just -- you live.

I wanna be Amish.

And I think I'm strong.

Strong enough to do this.

[crickets chirping]

[wings flapping]

[squeaking]

[Billie Jo] Oh, my God, what is that sound?

-[Kendra] Hm? -[squeaking]

Oh, my God! Yeah!

We have bats.

What the [bleep]? Oh, my God.

Ugh!

They're like, chirping, flying rodents.

They're just flying around, making all types of noises.

[Billie Jo] No.

-Allen. -[Kendra] Allen.

-[wings flutter] -[chirping]

[Billie Jo] Allen, please find the bats.

[Billie Jo] These are fugly rodents...

flying into my personal space...

and sucking my blood.

[Allen] We had a little issue in our house,

we discovered some bats.

[Allen] Now we're looking for any bats hiding out.

I'm kind of thinking that God might be trying

to teach us something, but I can't figure out what.

There are times when God actually

lets bad things happen.

The bats being there...

I think that was more...

a prophecy,

[speaking Pennsylvania Dutch]

[Allen] Maybe God does not approve

of what we're doing with the English.

We're gonna have to leave this house

and...find somewhere else.

-[chuckles] Oh, my God! -[James] Hello, hello.

-Welcome. -[Allen] You ready for this?

Yes.

[Allen] James offered to have us come over to their house

till we get our bat problem taken care of.

[Esmeralda] All right.

It's gonna be fun,

-She said enthusiastically. -Yeah.

She said, "So fun."

Yeah, like, they saw one bat. Like, I think they'll be OK.

They're not gonna die.

No reason to move your whole house to our house.

Like, for what?

[Judah] I think it's real creepy that they got bats in the house.

I never had bats.

We had rats, growing up in the projects.

But bats, that's a whole different story.

Bats carry diseases. They suck your blood.

You know, you might turn into a vampire.

This dresser, we're gonna move in here.

This -- this bed is not gonna be here.

[Billie Jo] Oh, OK.

Oh [bleep].

-Are you good? -Yeah.

So we're having a peaceful, perfect day,

minding our business on a farm,

when suddenly, holy cow,

there are people gonna live with us.

It's -- it's a lot.

I wasn't there with what happened,

uh...yesterday and stuff,

but like, are you feeling a little bit better at least?

Like, are you...[chuckles] OK? Are you OK?

You're like, "No."

This is a complete 180.

This is a complete different way of living.

Everything is different, and they don't understand

how hard it is for us.

Usually I would call my mom

during tough times in my life, but there's no phones.

I just wanted to do something that felt familiar,

and that was call my mom.

[pensive music plays]

-[Esmeralda] Emma? -[Emma] Hm?

Should I put these back over here to the kitchen?

Yeah, just put them, yep.

[Esmeralda] So we've been here for a week,

and we woke up at 4 AM.

We start off by doing about three hours of chores.

It just feels very monotonous.

There's no excitement in my day-to-day life.

It's like there's nothing to look forward to,

because it's always just the same thing

over and over and over.

Like, we're cleaning chairs for three hours.

-[Judah] What is this? -We got a saw, bricks.

Every single day, wake up and do chores again.

These Amish people don't take no breaks.

We're getting ready to build you

a way to call your loved ones.

-Hey! -[Aaron] Uh-oh.

-Not mad about that. -Let's go!

[James] We are going to be building a phone shanty today.

Phone shanty is a small building with a landline phone.

We don't have electricity,

so we're using a 12-volt battery.

It's positioned quite a ways from the house.

That way, people spend less time on the phone.

Phone shanties are used as little as possible.

It can cause a distraction

from things that actually matter, like serving the Lord,

helping others.

This is your first time using hand-saw?

-Let's go. -[chuckles]

This is my saw virginity. I'm losing it.

-This is embarrassing, bro. -Here, here, here.

So you're not putting much pressure on it.

-You're just gliding it. -[Judah] Oh, OK, OK.

[James] So, you know, try to stay

on the line, if possible.

[Judah] Back home, my family knows I'm not really a handyman,

because in city life, that's not how I was raised.

Yeah, let's go!

-James, he's getting it. -[James] Nice.

[James] I grew up with tools like this.

It's just interesting to me that somebody Judah's age

never touched a hand saw before.

-Uh-oh, you're almost there. -Yeah, almost.

Give that a couple pushes.

-Oh! -Whoo!

That's my first hacksaw!

I chopped my first wood.

-Yeah, baby! -Good job.

-Ten more boards to go. -[laughs]

[whacking]

Yeah.

[Kendra] I feel, like, I'm kinda spiraling.

Right now, like, literally, all I wanna do

is talk to my mom.

So I have no other thought in my brain

other than talking to my mom.

I heard Allen saying that they were building

a phone shanty.

So immediately in my mind, I'm like,

"That's how I talk to my mom."

-Hi. -Well, hello.

[Judah] Yo, what's up?

Um...I'm having an emotional day.

Sorry.

Um, can I talk to you a little bit?

Sure.

-Sixteen centers. -Yeah.

[Kendra exhales] OK, so here's what's happening.

I vaguely remember Sarah and Allen saying

that you...have phones here. [chuckles]

I am struggling really bad right now.

Um...I, like, I haven't been able to sleep

just 'cause I have so much anxiety.

Like, not being able to talk to my mom,

cause I -- I'm used to calling her, like, a lot.

[sniffs]

Yeah, it can be tough not seeing loved ones, definitely.

[Kendra sobbing] Yeah.

-Hum... -[Kendra sobs]

Like, you know, obviously, I'm trying to...

go with, like, the Amish way of living.

I -- I chose this for a reason, but I'm really struggling.

Like, I've been trying to stay positive,

but it's, like, every day just gets, like, worse and worse.

-[James] Mm-hmm. -[Kendra sobs]

Let's go in here. I don't want them to hear.

[James] I -- I don't want Kendra to leave,

but I saw how much it was affecting her

not being able to talk to her mom.

Like, I just wanna hear her voice,

you know, just something.

Right, right.

I -- I see where you're coming from, definitely.

You love your mom,

and you haven't been able to talk to her.

[Kendra] Mm-hmm.

So I feel like I've been, like, very open and,

like, really trying. -Mm-hmm.

And I wasn't expecting this, to be honest.

Right. Didn't see it coming.

[Kendra] Yeah.

You keep saying, "Family is so important,

family is so important," and I'm like, "I'm telling you,

like, I miss my [bleep] mom."

Like, let me call her for even a minute.

Well, we don't have a phone here yet.

Um...we are building a phone shanty.

Not sure yet when everything will be done,

but I guess once it's done... -Mm-hmm.

we'll -- we would let you use the phone shanty.

[Kendra sobs]

You gonna be OK?

No?

[Kendra continues sobbing]

If I see people struggling, it -- it pains me too.

I definitely have a soft spot for Kendra.

Yeah, we don't have phones here, um...

I was put in the ban for having a phone.

-[Kendra sobs] -Hey, Kendra, Kendra,

-Kendra. -I don't wanna do this anymore.

[Kendra speaking]

[James] Kendra!

I don't want you to run off on us.

So...I've been put in the ban for having a phone.

-OK. -I have one here.

I'll let you call your mom with it.

Thank you.

We don't have the phone shanty built yet, but...

I still do have the phone I was shunned for, so...

I decided to let Kendra use my phone.

[dial pad beeping]

It's kind of a dangerous thing.

I don't really want them to know I have a phone,

because I am trying to teach them...

the Amish way -- I'm trying to be strict.

[Kendra] She probably won't answer because...

-Unknown number. -unknown number.

Let's see.

We've already lost Matt. We can't lose Kendra, too.

[Kendra's mom speaking]

[sobs]

[Kendra cries]

[Kendra] I'm sorry.

They said I can't talk for that long.

I'm not supposed to be on the phone.

Like, it's a whole different culture thing,

because if you talk on the phone, you get shunned.

Like, you get kicked out.

And it's hard because it's, like,

they talk about how much family is,

like, how much, like, family is important.

But I'm like, "My mom is my family."

But I have to go now,

'cause otherwise he's gonna get in trouble

and I'm gonna get in trouble.

[sobs] OK, I love you.

Sorry, thank you so much. [sobs]

You're welcome.

[Kendra] It's nice to see a different side of James,

because I'm used to seeing him like, "Argh, no!"

And so the fact that he is opening up

and allowing me to use the phone does make

it a little bit easier,

because I feel like he's working with me

on this slow transition.

-I won't say anything. -Deal.

OK, thank you so much.

-Bye. -Bye.

-Don't tell anyone. -All right, you neither.

[Kendra] Don't shun me.

[James] Things are never black and white.

Sometimes there's gray areas, so --

people are struggling sometimes.

You know, you have to make exceptions to the rules.

The Amish do like rumors and gossip.

I mean, there's not much else going on other than work.

So if anybody would have seen me give Kendra my phone or

hug her, there would have been plenty of rumors

in the Amish community.

That wouldn't help me much

with my goal to get back into the Amish church.

[frantic string music plays]

[Kendra] Hi.

Hello.

Hi.

[Sarah] The girls are still in their English clothes,

so today we are taking them to shop

for fabrics to make dresses.

The Bible emphasizes modesty,

so we need to get them dressed in more modesty clothing.

[Billie Jo] There was a lot of looks,

long stares and awkwardness,

maybe in the crop top

that Esme's wearing, or the cleavage --

like, these women, I'm sure they were thinking, like,

"What are they doing here?"

So, I get hot when it's hot out.

Is there a fabric that's like --

Or cooler?

OK. I mean, I like a good stretch.

[Emma] So, this is what we're talking about.

She's a big woman, right?

And it is hot.

We are not used to not having air conditioning

and all that conditioning right now. -[laughing]

So, we need a fabric

that is not gonna be so sticky and --

Mmk.

Emma and her witty self may have been trying to,

like, body shame me, but sorry, girl, it didn't work.

I'm not giving that energy.

[Esmeralda] I, you know, struggle with my own insecurities,

and I'm still feeling a little bit apprehensive.

Like, these are things I would never put on back home,

so I'm a little scared as to the transformation

that's about to come. I'm feeling a lot of pressure

to kinda fit in and be a part of this.

Having to wear the dress, I feel like that'll completely

change who I am.

[Sarah] I Have started to make my own dresses,

probably around 11 or 12 years old,

and I've made all my own dresses ever since then.

[Billie Jo] Now, what is the newspaper for, Sarah?

[Sarah] I'm gonna make a pattern out of it.

[gentle music plays]

[sewing machine hums]

[James] Aaron and Judah,

both of them are committed to making things work.

And clothing is a big part of the Amish identity.

So we have to focus on getting these English to dress Amish.

We'll try on a shirt, see if it fits, I guess.

-OK. -Green shirt, blue pants.

Amish communities have different ways of dressing?

[James] Yes, definitely.

So we'll be dressing you guys to Lancaster style,

or ordnung. -Mm-hmm.

The ordnung for Lancaster Amish is

button pants with suspenders,

plain-colored shirt, straw hat, and plain shoes.

And Judah and Aaron need to dress this way

to conform to the community.

[Allen] That's the way I like them.

[Judah] I kinda feel like a child

needing help putting my clothes on.

I mean, these pants have like 30 different buttons on them.

The shirt looks too big.

Allen's trying to help me put everything on.

I've never wore suspenders a day in my life.

-Can you -- can you help me out? -[James laughs]

[James] Now I'm gonna shoe you.

This goes to this.

I don't think any other Black people would dress like this.

I mean, I feel like this is more, like, '80s,

'70s, or something like that.

-[Emma] Hey. -Hi.

-[Emma] Sarah. -Hi, this is Ella, she's gonna be --

-[Kendra] Hi. -[Esmeralda] Hi, Ella.

-How are you, girl? -I'm Billie Joe.

OK.

Ella's from the Lancaster Amish church.

And she's here to help the girls with their clothing,

because she knows the dress code.

Should I go first?

-[all girls] Yeah. -OK.

We wanna dress the way that they dress here

out of respect for them and their culture.

Going in English, coming out Amish.

It's really about fitting in. We're a family.

Sarah made this for me, and I did pick out the fabric.

And I'm excited for all of us to be twinning.

OK. What do we think?

[Kendra] Are you OK in there, BJ?

OK, I'm just getting the touch ups.

Does this look right?

[Ella] And then eventually, you're gonna have to learn

how to tie your apron in the back by yourself.

If it gets dirty, you can just change it out.

You don't have to change a complete outfit,

which, you know, you do laundry.

Each community has their own thing.

There we go.

Everybody get their hands in there.

-I like all the attention. -There you go.

There you go.

I'm so excited to dress in Lancaster Amish.

I'm going from, like, faux Amish,

really want to be Amish, to, like, top-of-the-line Amish.

The Lancaster Amish, these girls don't play.

-[Kendra] Oh! -I love it.

Oh, my gosh.

And that color looks great on you.

[Kendra] Yeah, that color looks so good on you.

-Thank you. -Kendra is up next.

-OK. -[Billie Jo] I'm so excited for you.

I can't wait, I can't wait,

I can't wait. -Oh, my gosh.

That's what I came here for.

Like, I'm so excited.

-Ready? -Yeah.

[Kendra] This is so bizarre, because being a dancer,

when we have fittings, the costume ladies are all,

like, up in my face.

[Emma] Like, I feel like we're not giving her

enough of privacy. -[Kendra] Don't look at my underwears.

[exhales]

Why are we talking about Amish women's bras?

[Kendra] I'll be honest, I feel like a huge hypocrite.

All of the women are like, very pure, very innocent.

I feel tainted and dirty and like...

I don't know, it just -- it goes back to like,

trying to forgive myself for the past.

So. like, I feel like...

I'm trying to come into this calling from God

and, like, help me grow in my faith.

The second I put that on my head,

I, like, wanted to cry.

[Esmeralda] Oh, my God. [chuckles]

-[Billie Jo] Oh! -[Esmeralda laughs]

[Billie Jo] Honey, you look so pretty.

[Esmeralda] I love it.

I was waiting for this moment this whole time.

But we have no mirrors.

I don't know what I look like.

Do I look Amish?

Oh, OK.

-[James] You ready to shave? -Shave what?

-Do I need to shave? -You're not married, are you?

Yeah, no.

I gotta shave my mustache?

The goatee got to go and the mustache.

[Judah] Oh.

Well, shaving the mustache for men, uh...

it is important.

In the Amish, they have a beard

as a symbol that they're married,

a God-given symbol.

Obviously, I'm not married.

I shave every day. I feel strongly about it.

That's part of the Amish tradition.

[Judah] A lot of men in my community,

we get razor bumps.

I was never even taught how to shave.

[Allen] I'm not knocking your culture.

There are black kids raised Amish,

and they abide by these rules.

I don't agree with the principles

as to why they want us to shave.

It doesn't really make sense. It should be a personal choice.

You're in a time of proving,

and you're not wanting to conform or fit in.

This is the thing that you're gonna hang up on?

OK, Judah, are you willing to get rid of your beard?

Are you willing to conform?

No.

[James] Judah does not want to conform.

I mean, part of living the Amish lifestyle

is conforming to the Amish rules,

and if he's not wanting to shave,

he's not trying to fit in.

Aaron, are you ready to shave?

[Aaron] Let's do it.

[James] You are willing to conform.

You are willing to submit.

[horses chortling]

[Emma] Once you have your dress on,

we'll come help you with the apron.

[Esmeralda] OK, so just the dress.

[Ella] Remember which is the front?

-[Esmeralda] Which one is the front? -The seam.

-[Esmeralda] The seam goes in the front? -[Amish] Yep.

OK, got it.

[speaking Pennsylvania Dutch]

-Do I -- do I just change here? -Hang on for a second.

[speaking Pennsylvania Dutch]

Those things don't exist within the culture,

like, you can't have those things

and still be a part of the culture.

So Ellen doesn't want to help put your clothing on

as long as you still have the lashes and the nails.

-OK, cool. -Just because that's not how the Amish culture does.

[Esmeralda] Yeah, it's fine.

So then she doesn't have to help me.

It wouldn't look right to have that on

along with the -- the dress.

I think they are picking on me a little bit, just because,

um...you know, I am the one that has, you know, care --

I guess care the most about my appearance,

and is struggling the most to let go of it.

It was very upsetting.

[Kendra] What happened?

They said, like, I can't change unless

I, like, do my lashes and my nails.

I'm like, "OK, well, then I won't change."

Like, "That's fine."

I'm like, "I'm not gonna do it,

just because y'all tell me to do it."

You know, I told them.

And that's totally fine with me, so --

So it feels like we are going back on our word.

[Esmeralda] A little bit. I mean, it's kind of just, like,

this is why I'm not, like, a religious person,

because I feel like, you know, it's, like, a lot of judgment

and stuff like that.

I was definitely trying to escape, you know,

the pressure of social media

and, like, everyone kinda judging you based on your looks,

and I came here, and it's kinda, like, I'm...

doing that all over again.

From our perspective, we stopped wearing makeup.

We stopped wearing everything.

And we were -- we're coming over here and seeing, like,

it's not really fair

that they're all in their regular clothes, you know?

Yeah.

[Kendra] I didn't want Esme to feel cast out,

but, like, you don't need that --

like, I know, like, she feels like she needs it,

but, like, to them, it's a huge deal.

And we came here for a change.

We came here to shift our perspective,

and I would really hate for her to miss out on that

just because of lashes and nails.

The thing is, I can't say

that I'm Amish are not about compromise,

because we are. Somebody like you coming in,

we are very compassionate and try to understand

where you're coming from, why you feel the way you do,

and why that you want to keep the things that you wanna keep.

I can tell that she struggles with self-confidence,

which is understandable.

I mean, she's making a huge change

from, like, where she's coming from,

where she's transitioning into.

And I can understand where, like, some of the things

are hard for her to let go of,

if those are, like, a part of who she feels like she is.

I'm here to tell you, you are beautiful.

You're going to look just as beautiful without the nails,

the makeup. I mean, look at me.

-Do I look that terrible? -[Esmeralda laughs] No, but I feel, like,

you're so confident in... -[Ella] What about me?

like, who you are -- No, but you guys are,

like, so confident in, like, who you are.

I want you to be confident in who you are.

Taking it on full force and forcing yourself out

of your comfort zone.

When you're here with everybody that's doing the same,

we're all out of our comfort zone.

Yeah, for sure.

And this opportunity comes, like, once in a lifetime, so --

[Ella speaking]

[Billie Jo] I do, too.

[Ella speaking]

Knowing that God loves you unconditionally

no matter what is, like, the best thing

that you could ever know.

He created you,

so you're beautiful. -[Esmeralda laughs]

He loves you as much as he loves me,

anybody in this room, really, so --

I wish so badly that I was, like, one of those girls

that can just go out and be like,

"Oh, yeah, like, this is me,

"like, this is who I am, I don't have to wear make up,

like, I don't care what anyone thinks,"

but it's just -- just not me.

I feel like Emma and Ella are being Amish mean girls.

It does piss me off,

because there's no reason for it.

Like, I'm not gonna tell Emma. She has an ugly dress.

Lashes and nails kind of make me a little bit more confident.

Cause I, like, lack a lot of self-esteem,

so taking all that away now, it's kind of, like,

I'm back to square one,

where I don't feel good about myself,

and I don't feel confident, and I don't feel like enough.

The outsiders changing into the Amish clothes,

it is a big deal.

It signifies they are willing to conform into our lifestyle.

Yeah!

[Judah speaking]

And I didn't think I was gonna change my style of clothing,

but I'm happy that the Amish don't value vanity.

I could get used to this.

Judah, look how cute you are!

-[girls] Aw! -Look at you.

-Yeah. -You girls are fabulous.

My Amish boys.

-Yeah. -[Aaron] I feel naked.

[Esmeralda] Oh, my God! Wow, yeah.

-[indistinct] -[Aaron] I think that putting on Amish clothes

every single morning is gonna build a depth

of camaraderie we're looking for and what the Amish try to do.

-[Aaron] Like green, let's go! -Yes, twinning.

-You girls look great, you really do. -Thank you.

[Kendra speaking]

Hey.

[Judah speaking]

[Esmeralda] I feel like they singled me out.

Judah refused to shave, and they still let him put on

his Amish clothes, so it's really unfair.

Wait, Esmeralda, why are you not in a dress?

They just said, like, "Oh, sorry, since you aren't

"willing to take off your lash extensions or your nails,

um...we're not gonna allow you to, like, wear the dress."

So here I am.

If someone joins an Amish community,

they're expected to follow the rules and respect them.

That double standard comes on me and Ella.

It discredits everything we did.

They let you keep your beard.

That's not fair, and I don't want you to feel ostracized.

-[Esmeralda] Yeah, yeah, yeah. -After today, I won't wear this.

-Just... -No, no, you look so good.

Like, I don't want that to be a thing or anything.

Esmeralda, I have a feeling you came for the experience

rather than actually joining the Amish.

I came to learn and be part of a community,

and it feels like I'm -- this is not --

like, I don't feel like part of a community,

and that's, like, such a big thing that you guys push,

and it feels very mean-girl-like energy,

and, like, you know, being targeted

feels very un-community-like.

Esmeralda can't be serious about joining the Amish

if she's ready to leave over something small like eyelashes.

[Judah] It's wrong to sit up here and ostracize somebody,

because they decide they can't take baby steps.

And that's what I don't like.

So if she can't wear her dress, I'm not gonna wear my clothes.

That's not fair. We came in together.

I'm not gonna let her walk out like that.

I get that. You're entitled to feel that.

But once everybody else is like,

"Oh, well, if she's not doing it -- "

-Be -- be yourself. -I'm not --

I can see the tears in her eyes.

-I'm not letting her -- -Yeah, she's been crying all day.

If I'm not allowing her to feel like that

and I'm looking like this, I will gladly go put my stuff on.

-It's not about not being myself... -[Billie Jo] Don't be sad.

-...it's about... -Why are you crying right now?

Do you feel like you don't want to do it?

-Then -- -You OK?

[Esmeralda sobs]

[Judah] I don't care how good I look.

It's just a simple fact that she's being singled out

because she's not ready to make a step.

It's not fair.

[Billie Jo] We all have cried.

We've all been upset.

This is part of the journey.

It's not an evil thing.

It's not supposed to be evil.

[James speaking]

-[sobs] -It's OK, just breathe.

[Judah] There's so much chaos going on.

Esmeralda's hyperventilating.

And there's so much turmoil in the group.

I don't know if we'll ever be able

just to blend and be together.

I'm kinda feeling the opposite.

The opposite of like, what -- [sobs].

If Esmeralda leaves, I'm leaving right behind her.

This is pushing me past my breaking point.

[Judah] Breathe.

[Billie Jo] Next time on "Suddenly Amish"...

Get a feel for your brake pedal whenever you have a chance.

[Judah] I can't brake'em. Harley, brake!

-Pump, pump. -[Judah] I'm braking!

I haven't been on a date in a very long time.

-Are you Billie Jo? -I am.

No. Oh, wow.

You really do.

I'm losing, like, every, like, part of me.

[Esmeralda, sobbing]

[James] This life is not for everyone.

[Allen] Aaron is irritated that he can't have his hearing aids.

It's an Amish-approved hearing aid.

They are older technology, battery-powered.

If you have a low-quality hearing aid,

it's like mic feedback.

[electrical tone whining]

[Matt] Kendra and I have a bond.

James is ripping it from my hands.

[flaps lips]

Wait, what?

-Are you kidding me right now? -[sobbing]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.