Original subtitles

Thank you very much for coming to our club.

I won't let you go.

I'm 47 years old.

My wife, Salina, is a beautiful woman with a good style.

I love Salina to death.

If I can do it, I want to put my money into Salina's bank account every day,

but I haven't had much energy since I got into the soy milk business.

Salina is now a womanizer.

I'm the most afraid of being cheated on.

. .

.

I can't believe

it.

I don't want to be watched from a place I don't know.

I want to see you come to me before I see you.

This is the first time I've seen something like this.

It's going to be a little weird.

Are you excited?

It's really heat.

Thank you.

If you have any requests,

please feel free to ask.

Um... Right now... In front of my

eyes... I'd like you two to kiss each other.

Fera too.

I understand.

Thank you.

I can't take my eyes off her even when she's red.

Salina. Salina.

You are not at all.

Kimochi, okay?

Thank you.

You've seen everything, haven't you?

I've never seen anything like this before.

I've seen the figure of Salina.

I feel like I'm going to get jealous.

It's better than being spoiled by a child.

It's better than being spoiled by a child.

When I saw him being hugged by another man, I was so happy.

Salida.

Salida.

My daughter is 25.

I am 50 years old.

We are 25 years apart, but we are in love day and night.

I have taught her all the joys of life and the joys of women.

I want to see a man who is not like me in this lovely little girl.

I'm going to find someone other than me.

Nozomi.

Tata otomo shima.

Okay.

Kimojiro!

Thank you for watching.

I'm 24 years old.

My husband is 38 years old.

I've been married for three and a half years.

When I first got married, I had a normal relationship with my husband.

But as time went by, I got married once a week, once a month, and once every six

months.

Finally, we became a married couple.

I couldn't hold it in because I was too young.

Why won't you hold me?

What is it that you don't like about me?

As I cried, words came back from my husband's mouth.

Oh, it's me, Sasaki.

Oh, you're the one who got the call?

Please come in.

Please.

Uwa!

Please take a seat.

Please

get

ready.

Excuse me, then.

So, you're really going to do it?

Socha desu ga koro wo non de kibun wo ochitsukete kudasai.

Then what's the matter?

Don't worry.

I put a little bit of美白

into the tea you just had .美白?

I was a little nervous,

so I hope you'll enjoy the secret tea.

This is the floor for people of this kind of hobby.

Here you go.

What's wrong with my husband?

Your husband is in this room with a hidden camera.

He's looking at his wife.

A hidden camera?

I would like to greet Master.

All right.

What are you talking about?

I put it in from behind.

I don't know why I did it.

My husband became ill due to stress at work, and he brought me here for his

treatment with shock therapy.

But I'm sure my husband has always been in this kind of situation,

and he must have been unable to open up to me until now.

Hello? I'm on the phone.

I'm on the phone.

It's about the deadline.

Hello? Yes, this is the editorial office.

Thank you.

I'm really sorry.

Right now, I'm at Shinsui.

I was just thinking about choosing a story.

Yes.

Yes.

Oh, at 3 p .m. tomorrow?

Yes, I understand.

Then, I will definitely come at 3 p .m.

Yes, yes, I understand.

Excuse me.

Keiko, put the futon down.

Right now?

Is your work okay?

I don't care.

I'm tired of this.

You might have a good idea.

I'm going to take a bath.

It doesn't matter.

Leave it as it is.

I really don't want to do this anymore.

Wait a minute.

It's okay.

It's still so flat.

Look. Look.

It's still so flat.

I'm sorry I made you worry, editor -in -chief.

Please forgive me.

Your health is the highlight of this month's class.

You're in such a hurry even in the middle of the night.

No, I'm sorry.

It's just this.

Then I'll go in right away.

He said it's a good thing that the middle class has a peaceful family and

it's a good thing that the middle class has a peaceful family and that it's a

good thing that the middle class has a peaceful family and that it's a good

thing that the middle class has a peaceful family and that it's a good

that the middle class has a

peaceful

family

Sensei is a model, so he doesn't really play around.

I'm just kidding.

I'm just kidding.

I'm just kidding.

Sakata -san,

I'm always sorry.

You must be bothered by the deadline.

No, no, it's not that.

I'm fine.

Hey, Sakata -san,

in order not to let your husband's work be spoiled, please give your husband's

work a good rating.

I'm not that kind of person.

Itadakimasu.

Sleep with my wife.

I'm asking you to have sex with my wife.

I've been

looking for a young wife, but

as I get older, I start to feel weak.

But... Tsuma wa ima masani uredoki da.

Kono gojisei, shosetsuka to shite wa, kanno shiin wo egakete koso tomou no

dagada.

Shikashi, shoujiki, rikiryou ga taranai.

I want to know more and more about what your true nature is.

Teacher, I'm serious about what you're saying.

Wait a minute. I'm not going to tell anyone what I just said.

I'm not going to tell anyone.

This is... Venus.

This is work.

It's work.

It's work.

It's work.

It's work.

It's work.

It's work.

Oh, Mr. Sakata, did you have an appointment today?

Oh, no.

I have an appointment with my teacher today.

Oh, that's strange.

My husband is out for a walk at this time of the day, so he's not here.

Yes, I understand.

My teacher told me to wait for you at home.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

Mr. Sakata.

Yes.

I'd like to ask you a question.

What do you think of your husband's work?

Yes.

I think his work is very

good.

Is that so?

But when I look at my husband,

he looks like he's stuck in something.

Isn't the theme of this new school human nature?

Isn't the theme of this new school human nature?

I'll be frank with you.

What is eros to you?

Suddenly, when I think about what you're going to say, it's rude to a woman.

I know it's rude.

I'm serious.

Please tell me.

As a woman, how do you get excited?

To be clear, I don't think you have any sense of sensual expression.

To be clear,

your sensual expression is really boring.

That's because you're the only one who can get along with

your wife.

That's why you're so boring.

What is it?

Madam, I would like to ask for your help... No, I

would like to ask for your help.

I want to get lost in the world of sensuality.

Do

you understand what you're

saying?

Leave me alone.

No, don't leave me.

I'm serious.

My wife...

Don't you want to send him to the world as a writer?

Please be prepared, madam.

Yeah.

I've fallen into an irreversible relationship.

What are you going to do?

You can't do this.

I'm sorry.

Mother.

I can't go back anymore.

This is only for you and me.

It's a secret between the two of us.

It's absolutely unspeakable.

It's good, isn't it, Master?

Sakata -san... This is exactly the beauty of Elos.

It's the beauty of Kanno that the teacher sought after.

Betray your master.

The Hell of Deceit for an Unjust Wife.

Ah, my wife.

You're beautiful.

Your body is wonderful.

at all.

I thought I'd sit with him for a minute.

I thought I'd sit with him for a minute.

Not yet.

Something is missing.

Something is... Something is missing.

Something is...

I'll be right back.

I'm leaving.

Yes. I'll leave it open.

Come in.

Yes. I'll be waiting.

I don't know.

I had it.

Come on in.

Today's wife is beautiful.

No. Don't call me wife.

Call me Keiko.

Keiko. San.

Oh, Junichi.

Hold me fast.

Take my lips.

Give me a kiss.

Move in, bitch.

Thank you, sir.

Oh, as expected.

This perfection.

It's so fresh.

Keiko -san had such talent.

It's all Junichi's fault. It's your fault.

Keiko -san.

I'll do anything for you.

Keiko.

Junichi.

Oh, I'm home.

Keiko? Hey, Keiko?

Where have you been?

Where have you been?

I'm sorry.

A woman is a very painful creature.

She is bewitched by a man's gaze.

She can only live by defying a man's gaze.

That's right.

A woman is a monster.

I found a wonderful happiness by discovering a new world.

I can't go back to you anymore.

So, I'm sorry.