Original subtitles

It'so nostalgic.

So many things happened during this time...

Oh, you surprised me!

Welcome back brother

How are you?

Long time no see

Are you doing well

Yeah I'm fine

And how about today

Good

Yeah, I'm fine.

Can you come home for the New Year?

Next year...I'll think about it

Your mom is worried

She can't come back

We'l try to contact her

You're not coming back because of me

What about you?

Me...

I don't know.

How should i put it

Are you busy with work

Yeah, kind of

You wanted to see me

Shiori and l are brothers

We can no longer be like we used too

I don't know how to deal with that.

That's why i left my parents' house

Oh, really?

Sorry!

Let me go home

You came back

Why dont you stay here for a night

You should go to school, right?

I know.

Really

What's wrong with you

Mothers are late

When did they become like this

Shiori looks more mature

Do you remember

What do you mean?

The promise we made when were little.

Promise...

Huh, what did I make a promise with...?

You said it's okay if it was just kissing

That was only when she were little

I'm just a kid, but we've been together for quite some time now.

We're both getting older and it's different...

It was supposed to be like kids' playtime

What are you doing? No!

Just kiss me

I know, but it's no good.

Wait a minute!

No...

You've already done it once so you can go back to your room

Please kiss me

Okay

It's been a long time since I kissed you.

It was good, wasn't it?

It was good!

Shiori...

Wait wait

You just kissed me

What?!

Just kissing

That is also kiss

Yes but

Shiori

Shion, I told you to kiss me.

You only kissed me!

What are you doing?

Don't do that...

Look at this

What are they doing

It's not like what we talked about

Only kissing

Kiss here too

What?

It's just a kiss.

Wait, wait...

I don't understand what you're saying!

Hey Chibiko

Don' do it

It was just kissing

That is not the problem

Shion-kun

No

Let me see

You've grown

Wait.

It was just a kiss, wasn't it?

What's wrong with you

I came here to kiss you before going to bed.

It's okay if it was a goodnight kiss, isn't it?

You're getting bigger

Sorry

Oh well

You have a lot of pimples on your face!

Sorry, it's not my fault...

Can you kiss me?

You can pee here.

Good

Big brother

Kiss me more

Oh, my God.

Let me calm down a little bit more...

I'm hitting you harder than before!

It's all right now

It's hot.

Wait a minute!

I'm going crazy because it is so hot

I don't want to leave you.

Look at me!

Kiss me more deeply, brother.

It's cold.

I can't do it anymore...

Give me more kisses.

Kiss me everywhere you want...

It's hot.

I want to eat more...

You can do it!

I love you, big sis!

I love you so much

I want to hug you.

I want to hug you!

It's hot, isn't it?

I love you...

I love you

Stay with me forever.

Don't go anywhere, come back to this house!

I love you so much.

Please kiss me more

I can't do this anymore.

What should we do?

It'stuck to my nose...

Let me go!

Are you okay now?!

I love you, big brother.

Welcome back!

It's been a while since we last met

Do you have any luggage?

I took everything with me.

It's nostalgic...

It isn't it?

You didn' t come back for New Year

Mom was lonely

Do you remember the promise we made that year

Do you remember?

I told you not to do that because we're brothers.

That's why...

...I'm trying so hard not come home and see you, but it doesn't work!

You can just erase the memory from your mind

But in reality this is impossible

Have always wanted meetup with her

No way

After all

I've been waiting for you to come back.

No, that's why we broke up

Please kiss me

Kiss me like before

You were lonely

But...

Please

Really?

I can't.

After all,

i'm going back to Tokyo

How are you going back ?

Well...

It's late so

by taxi

Going home

By taxi

The fare is high

it will cost money

But

You don't have much money, do you?

I can manage.

Stay here tonight

Please

Just for today

Really

Only a kiss

Like before

That's all

You only kissed me

Keep doing that

What is it

I'm sorry, but you promised me a lot of kisses.

Kisses?

Just kisses

Just kiss

You promised

No

Just kissing

What's wrong

It was nice to see you after so long

So we kissed

I promised you, so it's just a kiss.

You can't do that to me!

Why?

Why are you doing this now?!

It doesn' t matter because we only kiss

No...

Give your hand

Kiss

We only kissed

No, it's a kiss.

It is!

I'm gonna puke...

Let me out

You drank?

Your brother will let you out

We're brothers

Hey

Just the kiss

No way

You promised me, didn't you?

I did.

Hey!

What are you doing?!

We're brothers so we can do this together...

But..I wanted to kiss your brother

No way

That's not gonna work

He grew up

I can't help it.

What's wrong?

You just kissed me

No

Do you want to kiss me

It's okay

Hey, brother...

Give me a lot of kisses on my face too!

It's okay!!

Be quiet

It feels like it'll be over soon

You can do it, big brother.

Give me a lot of kisses!

I can'take this anymore...

Me neither

Can you kiss me?

No

Just one kiss

Only one

It's okay, baby.

It's okay, it'll be fine

It feels good, doesn't it?

I love you.

I love you, big brother

Welcome back

It's been a while since we came here

Did you notice that the furniture has changed?

Did you notice that I was sleeping?

Yes.

Are you tired now ?

Why didn't you come back to me for 6 years

You've been waiting for my return

Why

Before,

You said it was okay until we kissed.

Kiss? We're brothers, after all...

But you said it's fine before that time

It is already night

And there are no trains

Why don't we stay the night here today

Then

I've always wanted to see you, so let's just kiss like we used to.

The reason why i left home and lived alone is because of being away from you

When im with everyone else ,i can't control myself

So...I'm sorry

It's okay.

Just a kiss?

Just one kiss, so it'll be fine...

Don't look at me like that!

You can only kiss me, so don' t do it

It's okay

I'm just kissing you.

Put it out of your mouth...

I was just kissing you.

Good night, brother

You can't sleep

In the old days

When you couldn' t sleep

Kissed me

This house too

No one is here anymore

It's quiet

Let's kiss for good night.

Brother,

Kiss me here too

Kiss me.

Give me a kiss

I'll give you lots of kisses

Is it good?

Give me more.

Let me see your butt.

Big brother...

I can't believe you're licking my butt!

It feels so good

We were just kissing

You're right

I want to kiss you, too.

I love you.

Brother...

I'm just kissing you, aren't i?

Yes.

Sorry, Ayano!

It's okay...

Let me do it more

Does it feel good?

It's okay, come here!

Come on...

Let go of me!!

I've always wanted to do this with my brother.

Brother, love you

It's dusty

Please clean up

Yes

Yes.

You came back so suddenly?

Why didn't you call me earlier!

You came back all of a sudden,

Did you eat lunch yet!?

No thanks

The bath is ready soon

Go home early

Thankyou

So the bath is already

Welcome home

I'm home.

We were waiting for you to come back

Oh, thank you

What did you do in the city?

Well...I was wondering if i could be an actor

So went into theater

It's been a while

Yeah it has

How are things

I see. That's good to hear

Actually,I have a boyfriend

Oh...that is great

You are that kind of person

That is great

Actually

I'm getting married.

Married?

Good night!

Oh, you're here

Isn't it nice to have a big bathroom at home

Yeah because you can stretch your legs

Did you use your own lotion

Dont' do that

It'soft

It's a small bathroom in Tokyo, isn't it?

Yeah. I guess so

Is that so

By the way

You were surprised when you heard that we're getting married

No!

How did you know about our marriage

Of course

The person who gave me this is great

Why do you say that?

We're brothers.

You can't get married, right ?

Of course not...

When were little kids you said let's get married

That was just a joke

What!? I thought it was serious

It wasn'a joke

Who told you that

So its jusr for fun

I see.

So,

was the promise of a kiss just for fun?

No...

Then

let's do it like we used to

Just one last

kiss

Okay

Please

It'll be our last

Before

Before I get married...

Please, please.

At last

Okay okay

Just a little more

Please

Hey it's fine right?

No, I'm fine.

It's the last time...

Please!

What are you doing?

Just kiss me

Dad

Wait a minute

Just kiss

But you didn't do that in the past, did you?

It's a kiss.

Not yet

I'm fine

We're not done

What are we doing now

Wait!

What are you doing

This is the last time

Please, I'll only kiss you.

A-san...

That's not it?

You said just a kiss!

This is also kissing

I've been waiting for you to come back

How is it?

It's a kiss, isn't it.

It was because of the kiss...

Hey, kiss me more.

Give me another kiss

I'll do it with you.

Let's lie down and drink together

Nnn

Mn

Ss

Eh

Ehh

Are you going to put it in?

Let's kiss.

It hurts!

Ouch, it hurts.

Wait a minute...

I'm about to cry

Can I move a little bit more?

It feels so good, doesn't it.

Feels great!

Hey...

Give me some more love and kisses

Be careful, sister.

I can't stand it anymore

Hey! It's not enough to do just once

Come here

Are you awake?

Good morning

Good morning.

[created using whisperjav 0.7]