Original subtitles

darling

say 15.

all right

what's it like

great

great

don't come back to sleep again

do you want breakfast

friday scramble

how do you want your eggs

so

darling you are going back to sleep

come on

do you want your

bath before or after it

before

oh

well i won't bother putting them on yet

then

barbara

come here

you'll be late

i'm sorry about the round last night

doesn't matter i was tired and bad

temperature doesn't matter it's my phone

no

it's my fault

do you uh

still want to come away with me then

yes

are you sure you'll get the two weeks

off yes i'm sure

what is it

what's the matter

nothing

yes there is

it's just that

for some people everything seems to come

so easily

the right person at the right time

everything

simple and straightforward

i always seem to get involved always

there's

complications they'll sort themselves

out

will they

when

just spending the night together

sometimes

it's not what i want i know it's not

what i want either it's not what i want

at all but

i think there's the spot i mean i've got

to be careful

yes

well i mean you know how uncooperative

she's been she's making it as tough for

me as she possibly can

if i'm going to get her to agree to the

divorce i've got to make sure i don't

have talent

are you sure you want to

what

a divorce

oh barbra

come on now you know i want it

wouldn't it be marvellous if this flap

for ours at 15 000 you must be joking

how did you get it

it was easy my love when you're the

honored representative extraordinaire

at the brandon estate agency you're in a

happy position to take advantage of your

clients generosity and their absence

and what if they find out my dear love

with the owner sitting in the bahamas

how can he god bless you sir and may the

sun rocha

bruce

see what it is

who is it

later man

what peter man come to check the meter

gas company

to meet him come to read the meter

let him in

pretend you live here

get rid of him quickly

all right

yes

miss willison isn't it

yes

that's right then miss willison would

you come back later i mean rather hurry

it'll only take a second

where is it the meter yeah

i don't know i haven't lived here very

long

you don't know where your meter is

well i i haven't seen it anywhere i

don't know if we have one you've got gas

haven't you

yes well if you've got gas you've got a

meter where is it

in the kitchen that's a good idea

it doesn't seem to be in here i don't

see it in here

i haven't seen it being there no no i

don't think you look but

very hard in there

look there isn't any metering here no it

doesn't seem to be in here i don't see

it look do you mind getting out of here

why don't you try the bathroom

the bathroom

that's a good idea well come on then

miss willison

i believe there's somebody in your bed

no there isn't now do you mind getting

out of here i'm sure there is

it looks like somebody

didn't you know there was somebody in

your bed

do you mind getting out of here

i am sorry

he seems to be asleep

your husband is still asleep miss

willison

i'll try the bathroom then

what get rid of him for heaven's sake

the bathroom's over here

okay okay yes it's okay

what is it what do you want he's my

partner

i'm tom he's dick and harry's waiting

downstairs yes harry's waiting

downstairs just in case

did you read it

meter

yes

no

we haven't found it yet i haven't found

it

where is it then well i don't know it

may be in the bathroom

or in the kitchen

i don't think he looked very hard in the

kitchen

miss willison's husband is still asleep

miss wilson's husband yes

he's still in bed asleep

he's dozing dozing

wait a minute maybe there's been a

mistake maybe it should be mrs willison

let me see that

no

top floor flat miss willis and miss

barbara willison right

right now will you please get on with it

and get out of here

yes let's get on with it i'll check the

kitchen i'll have a good look

is this it

yes that's the kitchen

find it

dick's good at checking things he checks

everything

he's got the magic guy

yes i'm sure he has if you don't mind

i'll go and get dressed i'll be a little

late for work oh wait a minute

it'll only take a minute

it's quick

he's terribly quick

whoops

i'm sorry

that's quite alright

what time do you have to be at work

nine o'clock

what's up now then

uh about twenty past eight well that's

all right then isn't it

i found it he found it yes it was over

on the other side of the fridge by the

back door

there's no back door

no back door

no

that's the only way out then

yes

well that's not very handy is it

i mean in case of fire or something not

very safe not very hygienic did you take

a reading no

i didn't have a pencil

oh

you take this

it won't be long

tom's very good at reading meters he's

an expert

he has

the velvet touch

what are you doing what are you doing

that for

what am i doing

i'm securing the door oh four

so no one can come in

i mean

we don't want to be disturbed while

we're reading the meter didn't we

bruce

did you call me no she called bruce

brooks

yes bruce

bruce

did you take a reading then no

i didn't have my pad

what's going on here

what the hell is going on he woke up

looks like he hasn't got dressed yet

though no

we're sorry to have disturbed you but uh

we're just taking a reading of your

meter

i mean miss willison's meter are you mr

willison then

what the hell has it got to do with you

get on with it darling they've locked

the door

locked the door

what have you done that for for security

just to be on the safe side

look i think you better go oh we'll we

won't be long i think you better go

right now otherwise otherwise otherwise

what otherwise i'll call the police

call the police

we are the police

special branch yes we're making a

checkup you see there are a lot of

things we have to check

this is yours isn't it

yes

it's disconnected

yes

it's been cut off

harry took care of that

yes

harry took care of that downstairs what

do you want you want money money

we've got money yes we've probably got

more money than you have

there isn't anything of any value here

oh i wouldn't say that

would you dick

oh no tom

i wouldn't say that

what do you want what do you want for

christ's sake

for whose sake christ's sake is it

that's not very nice that all that's not

very hygienic think he'd better sit down

don't do it

oh

did you bring the provisions

oh yes plenty of provisions

this

hmm

do

this is

hold it

hold it

feet up

up up

fingers

your turn

come on hold pretty green one come on

okay

i saw that

he kicked me

he kicked me

on the leg

look

you're not being very polite

you i think he's got a mean streak in

him

you know i could put this right through

your throat

and you'd never hear a sound

well

hardly any sound

and there's no one there

how sad

you're lucky

not everyone has their own island

i don't want to have to use this

although i don't want to use this so

just be

polite

nice if you are nice and polite

no one will get hurt there's no need for

anyone to get hurt

very much

oh

don't cry miss willison

there's no need to cry

i've got to get to work we both got to

get to work

we've got to get to work too

what kind of work do you do miss

willison

this will listen

i work in a shop

sort of a shop

a dress shop

sell dresses to you

mostly sweaters

what about you bruce

you work in the same shop do you you

sell dresses or sweaters maybe

he's in a mean mood

harry was supposed to take care of that

supposed to have taken care of that

downstairs

is there a phone downstairs

i don't know

we don't want to have to tie you up to

nicer if we don't have to tie you up

does that ever give you any sweat that

shot be your work never give you

anything should give you a sweater

harry should have taken care of that

he slipped up

yes

sit down miss willison

well

i think

it's about time for our party don't you

yes

i'm beginning to feel in the mood

everything seems to be all right doesn't

it yes

everything's fine

you haven't got any glasses in there

have you

in my bag no

where'd you keep your glasses miss

willison in the kitchen probably

yes

so please don't cry anymore miss

willison

because we're going to have a party

music dancing

and lots of games

lovely games

you people will spend the rest of your

lives in prison for this you know that

don't you

you're not going to play our games

we're just going to ignore you is he

playing up again he's being very

fanciful we'll ignore him that's what i

thought we won't give him drink

definitely not

so

so

have a drink miss willison

dicks poured you a drink

wouldn't you like it it's good whiskey

the best

i bought it last night it'll do you good

you'll like it

i think

i'll just check the bedroom

that's a very good idea

i'll just

check it out

you wouldn't want to offend us would you

i mean

when you're invited to a party and given

a drink by the host it's an insult not

to enjoy it

drink up there

all of it miss willison

you'll soon be in the mood have another

don't you wish you could join the party

not too tight are they

not too loose either

that's all right then

too bright

far too bright for a party

the sun's coming up

i think it's going to be a fine day

the sun's too clean for a party

i think i'll close the curtains

um

what you doing to me

doing

nothing

just getting you in the mood

hmm fly miss blissen

to fly

ah

that's very cozy nicer like this isn't

it

oh yes did you find anything

i found this coat

that looks like a very nice coat

that's from a man's suit isn't it

yes

bruce's

it matches his trousers

so it does

try it on

do you think i should

why not

you know

this is a very smart suit yes it is

that's the latest

that's the way they're doing it now i

know

i've got quite a number of suits like

this at home dick's rich you see

he's terribly rich

you should see all the clothes he's got

i don't know where he keeps them all

i think this coat would fit you better

than me do you think so yes it's not

quite right on me

well uh

maybe i'll try it on later

sorry

do you find anything else

i didn't find any pajamas

i mean men's pajamas

no pajamas no

he must have been sleeping in his

underwear

any underwear

it's not very civilized not very

hygienic

something in there it feels like

something

it's a wallet oh yeah

bruce richard victor

victor

that's a good name that's a good strong

bed

there's a driving license

it expires next month you're driving

license expires next month under some

money

yeah not very much

oh that's hearty right

here's something what's that

bruce victor the brandon real estate

agency

he's an estate agent

a real estate agent

a real real estate

agent that's wonderful

bruce

if you've got any house going for sale

i mean one of your better class houses

because uh dick's been looking for

one way he's he's tired of the penthouse

he's been living and

he wants a real house

it doesn't have to be too big a house

about uh

eight to ten bedrooms

with one more bathroom and there are

bedrooms

just so long as it's in a good class

area and everything all electric

i don't like gasoline sticks allergic to

gas

unfortunately

have you got any house like that bruce

have you got anything like that on your

books go to hell

you can't do anything with a fella like

that and gets meaner all the time

nothing else

postage terms

what about uh

fair things

he's got quite a few things

but no furs or jewelry

no fuzz or jewelry

barbara

bruce wicked victor we didn't invite you

to our party so don't be rude miss

willison is happy

are you happy

um

another drink miss wilson

cigarettes

um

they help you to fly miss wilson

and come with us

i'm gonna see right up your nose

music i think

what a clever idea

yes

what a pretty alligator

do you know

there was a craze once for keeping baby

alligators as pets

the pet shops did a roaring trade

they were imported in thousands

little baby alligators

just hatched out

the children loved them

they were just like lizards

with big eggs

they were so friendly playful

and cute

cuddly

but of course

the ones that survived soon began to

grow bigger

and become rather awkward to handle

rather on the rough side

not quite so cute and cuddly

in fact a nuisance dab around the house

breaking things

snapping doing business all over the

place

suddenly there were hundreds of them

that nobody knew what to do with

the pet shops didn't want them back

again

lots of those little alligators ended up

in the dust spins

with their heads chopped off

others

the lucky ones

ended up in the local zoo

but others

many others

ended up a different way

they went a different way

you see people discovered there was one

extremely simple way of getting rid of a

little alligator so long as you hadn't

let him grow too big

you just dropped him down the toilet and

pulled the flush

that's right

drop him in head first plop down he goes

just what you do every day

he's gone

he's out of sight

he's vanished

he's out of your house

you don't have to think about him

anymore

but what if you're the alligator

you haven't just vanished have you

where are you

you're in a pipe

being carried along by some water

pretty soon that water stops and you're

stuck in that pipe

you try to crawl along

it's very tight there's not much air

after a while maybe hours some more

water comes down and washes you further

along

after more hours

maybe days

you're washed out of that pipe and

dumped into a larger one like a tunnel

where there is much more water

and mess

and where the movement is faster

you're carried along

swirling floundering gasping

but since you're an alligator you swim

pretty well

and then suddenly one day splosh

you're gushed out into a great black

lake

of slime

it's very dark down there in the sewer

and very quiet

you swim around desperately

trying to find something to get your

feet on to because after all you are not

a fish

perhaps you never do find anything to

get your feet onto and you eventually

drown

or perhaps you die of asphyxiation

or perhaps you just

gradually starve to death but perhaps

perhaps you do find a foothold you find

a resting place a breathing space

your eyes are attuned to the darkness

and perhaps in that particular sewer

there are rats

and vermin and tongue flies

and you are able

to see

chase catch and eat

those rats and vermin and dunflies

you even eat some of what you are

floating around in

you exist

you survive

you live

you grow

you learn your way around down there you

know where the rats are

you know where the resting places are

you grow bigger and bigger and bigger

and perhaps one day you become a

full-sized alligator

can you imagine the surprise of the

first government sewage inspector that

went down there one day and came face to

face with the monster alligator huh

that man ran faster than he never run

before in his life

that man has never been seen again

in some cities they had to organize

teams

of experts to go down into those sewers

with searchlights and rifles and machine

guns

to hunt those alligators and kill them

and they did

and now

baby alligators are no longer permitted

to be imported as pets it's not

surprising

but

if ever in your life

you find yourself down in a sewer and

you come face to face with an alligator

who blinks at you from the bog

who hates you with all his might

who opens his huge jaws to take you in

mustn't blame him

you cannot blame that alligator

bye yeah

hmm

uh

what are you doing

what you doing

problems

are you sure you won't have one

i'll light it for you

no i will not

oh come on

have a real cigarette

bruce richard victor listen to the music

tom's quiet he's always very quiet

so we listen to the music

to

so

it's getting dark out and it's raining

just slightly

region

is he your boss my boss

definitely not but you're his assistant

don't you no i'm not

we are partners we treat you like an

assistant

no

i don't think so he takes everything

leaves you to do the daddy way

dirty what

i heard him say that you were his

assistant

when was that this morning before you

came in

you were asleep

no no i wasn't

he called me that diddy

yes

yes he did

we are partners

you get your fair share of everything

yes

i don't believe in yes

i bet he takes everything he wants for

himself

oh no he's very generous

he gives me anything i want

i don't believe it

i think he just uses you

i wanted to talk to you about something

about something i saw in your wallet

i didn't mention it at the time i didn't

want to cause any

embarrassment

what was that

a photo

a photo

of two little girls

well

well

whose little girls are they they're mine

but not miss willis no

you mean you're married to somebody else

and you're with miss willison it's none

of your business

that doesn't seem very nice

that doesn't seem very

very harmonious i'll get a hell

a wife

two lovely children and miss willison

and you wish us in hell

bruce

have a piece of salami

now

so

so

so

that was nice music you had on

we heard some of that

it's fatal

i don't think he does

should i put some music on

no no

what are you doing

where are you going

i know where i'm going

do you know where you're going

have some salami bruises settled down

this is a bunch of keys

you know

this key looks like it might be to the

door of your office

and this key

might be to the front door where you

live

which is it

is

looks interesting

i think it's a car key

is it the kitty or calculus but he

parked

you put me here

you'll never find it oh

i wouldn't count on that

i'm good at finding things

i'm an expert at finding out things too

it's my best point i've had a lot of

experience i can find out almost

anything

thank you

this thing might go off

i mean my hand might jump or something

life is very precarious isn't it

you never even feel the trouble

we don't appreciate it much

everything pressures by supporting us we

take it for granted

only when the ice starts to melt

or crack

or disappear from under our feet do we

shriek

or tears

where's your cabbage

you're not gonna be needing a car

anymore

you're never gonna walk out of here

again well

you know

why do you have to do this

why do you have to

well it's not a question

of that

it's more a question of the harm you

might do us upon me we just can't leave

you behind to tell everyone

but don't operate about that

we have to be sorry

take care of all the little details

we never leave anything behind

oh you won't get left behind

we'll parcel you up

and take you with

we have a special system

we've got a private disposal system for

parcels

yes i'm looking

we won't tell anyone

we won't tell anyone anything about it

you won't

yeah

that's marvelous please

i can be sure

how do we know that

i swear

i swear to god we won't tell anyone

you swear to god i swear

oh

it's marvelous bruce

that's just marvelous

you got what you wanted haven't you

wow

you've got a lot i wouldn't say

when a blade is as sharp as this

opposite it's parked on the other side

of the street

and your dress is the same as on your

drive yes

is anybody else there no

and one of those two keys fits the front

door yes what have you got anything of

value no not much nothing at all no

that's not much opposite

okay

please

please

i've got a wife

a wife

and two children

and two children

and

miss

willis

bruce and i've been having a chat

oh yes

is he being a bit more friendly

um

a little

in some ways

you know

barbara's a lovely girl

there she is

she's lovely

she's very warm

there she is

you're warm all the way

you know bruce

you've had our eye on barbara for some

time

bastards

goddamn bastards

kind of thing

so

bruce has been telling me about his home

yes

and his wife

and his teacher

have you got the address

yes

that's nice

anything of any

value much

says he hasn't got much

how about jewelry bruce

let's start with that

you've got nature even

no rings cufflinks

typings

watches

well

yes yes

i've got a pair of gold cufflinks

i thought so i thought he'd have a pair

of gold cufflinks they must be worth

something how about gold medals bruce

you ever won any metals no

silver medals maybe paintings fetchings

old prints no any valuable collections

first editions stamps porcelain old

coins no well yes yes

some steps stamp i knew it he's a stamp

collector you've got a good collection

bruce is it valuable no i don't know you

don't know i don't know what it's worth

how long have you had it since i was a

boy it must be quite an old connection

those stamps antiques

all right then equipment typewriters

tape recorders radios television sets

binoculars still glasses cameras

photographic equipment no all right then

kitchen appliances new refrigerator gas

cooker no not new or electric no vacuum

cleaner mixer no washing machines sewing

machines carpets and wraps glassware

brush oh

heating draperies garden furniture bruce

that's a gift growth dense leather

baby's leather hardware software

rainwear bruce no going up midnight

ladies lingerie going down junk treasury

what i meant to have a daiquiri

you know this fellow must live in an

empty house

he's got nothing there at all

in the daytime you mean

yes yes yes yes but spookier in the

daytime

no wonder he's witness willison all the

time

do you see what i see

well

look that watch was a present

from my wife

my fifth anniversary

a present from your wife

here

let's

go it's raining

no much

stretch

you're like another

i believe this is yours

for everything definitely

everything's in my bag

you know i was just telling bruce here

oh we weren't going to be able to let

you walk out of here i drop you

because of the risk involved

i just been telling him how

we were gonna have to take care of you

both

do you know what he said

didn't know what bruce said

he said that if we didn't

he take tell anybody anything

he wouldn't say a word about it

ever

said that oh

yes and he swore to god

did he

please swear to god yes

twice twice

can you believe him both times i don't

know

it's very tricky you don't know how

tricky he is

how do you feel about that barbara

i mean

if we could

would you

oh yes

she's honest all the way

we'll have to go ahead with it then

yes it can't be helped

why us for god's sake you don't even

know us

and you know us

we recognize you

and even though morally the four of us

are equal equal how the hell do you see

your indignation only proves my point

you still think you have the right to

shout don't you we can't afford that

risk

let's get on with it i'll go and get

harry yes we'll need harry to help wrap

things up how he's the best wrap up in

your business don't worry

you'll make it as painless as possible

you won't feel it

now better than going to the yes quickly

it really will be

true it always is

that's the way you do it

you know

this is one of those things you read

about in the papers

another dream could happen

until it

you've been doing what you wanted to do

i mean

did you always work in a shop

no of course

what sort of things did you want to

paint

i wanted to paint things as i see them

sometimes

as i see them now

what's that

that looks like your parcel it is my

parcel

what have you brought that up here for

opera would you mind standing up

would you mind trying this on

you know richard there are times when i

don't understand you at all yes thomas i

can understand that did you see harry oh

yes but where is

i picked this coat up from my last

i think it was made for me

i would like to have seen you walk down

the street

tom when you were in the kitchen

yes did you check the meter yes dick i

did did you take a reading

no i didn't have my pad

rubber quickly

get me out of here

i know they've gone

please

barbara

stop it

stop it

down

barbara

so

is

oh

come tell me about your mind

that back

stay here

who is it

yes i have some of your belongings

do forgive me

i mainly wish to return these things

good afternoon miss willison

this is your coat i think and these are

yours

your watch your wallet

your keys i believe that is the correct

amount of money

i suppose

who are you carrie

harry

yes i told you the door

i thought you said harold

miss harold

no you must have misunderstood

i don't believe anything

no no no

i deeply regret what transpired here

today

don't think it does any good coming

round here returning these things saying

you're sorry what the hell good does

that do

but i am sorry nevertheless

and you know they are too

they're desperate event

they did they are

but you're one of them

one of them

they said you were you were waiting

downstairs

they told us all about you

harry's waiting downstairs they said

just in case well i am harry

but i wasn't waiting downstairs

no i've just walked up with them and

they told me what happened

do you mind if i sit down i mean i'd get

a little bit dizzy if i stand for too

long

oh look uh we have to be living here

shortly

oh i'll go in a minute

but there's something important i must

ask

are they now in jail in jail no

but they're on their way who are you

what are you to them i'm their parole

officer they're on parole they're

supposed to report to me every day

sometimes i have to go looking for them

i always find them

after this it's all over for them of

course it's a great disappointment to me

the psychiatrist let me down again they

gave me a favorable report so i judged

them safe for this trial period i

recommended them for this parole

the long and the short of it isn't it

it's a failure for me a very sad failure

the worst i've ever had i'm a good judge

of men always have been it's my vocation

here's my card

there's nothing on it

these printers have let me down again

now then about the police presumably

you've given the police full report

you've given them all the details

yes of course of course

um well um it's um well the phone was

prompted oh yes the phone was um it was

uh but we certainly do intend to

tell the whole matter to the law

well

haven't you got in touch with the police

industry please no i haven't been in

touch with them yet you see i've only

just heard i surmise the police will be

contacting me

now i was wondering about that coat coat

yes the fur coat

oh the coat i'd forgotten about you

forgot about the girl

you thought

well by the time they left ms willison

was

very upset i mean i'll give it back to

the police i certainly don't want to die

no of course not it is indubitably

stolen

well

if that's all um yes we must be leaving

oh is it so late i'll make it half past

that wouldn't make it yes i make it high

five what boss what do you make it

half past five

ah half past five

i only have a big hand on this watch the

little hand came off it disappeared one

day look what was it you wanted to ask

us

i wanted to ask you a very great favor

i wanted to ask you for a receiver

i mean see them just for a minute see

them where well here i have them

downstairs

downstairs oh please don't be alarmed

they are under guard and they are

handcuffed you see the long and the

short of it is that they're very ashamed

what they've done they're penitent

they badly want to see you to apologize

to you they requested it it's out of the

question we wouldn't dream of seeing

them wouldn't

dream

i would have thought you might easily

dream of seeing that

i mean just for a minute

i mean there's no point

is that

absolutely no

as soon as they cut it off to jail or

wherever they're going the better yes

that is their destination as soon as we

leave here

i warned them that you wouldn't want to

see them but they thought there might be

a chance

do you think you could possibly see them

i mean just for a minute

it would mean a great deal to them you

might be glad you did you might i think

i have absolutely no interest in seeing

them or in getting an apology out of

them

i think you want to decide barbara i

mean

well i'm leaving up to you

i don't want if you don't

are you sure

i'm

sure all right then but

it's got to be quick

only for a minute to understand yes

certainly that's wonderful that's

wonderful

i think you're both very fine people to

do this

you have my wholehearted admiration

and i'm sure you won't regret it

i'm sure you won't

come here

so you came up

yes harry

well come in

but only for a minute

this has got to be quick

now then you men

the long and the short of it is that you

wish to apologize to this lady and

gentleman for the terrible outrageous

way you behaved here today

is that right yes

say what you want to say we want to say

we want to apologize for the terrible

outrageous way we behave today

what else

there is more isn't there yes harry

well and

we want to say that we'll never ever

never ever again do anything like that

again

ever

you don't hope that these people will

refrain from bringing charges against

you

even though these charges may mean the

end for you

mean that you go back for the rest of

your lives with no possible chance of

coming out again do you no

i don't suppose there's anything you

want to say

well surely

it's

a question of us bringing charges at

yes if you insist

but unless you bring charges there is no

case

none which the police will pursue

after all no serious damage was done no

injury incurred your property has been

returned to you

well

just supposing that

we didn't charge them with anything

what exactly would happen to them then

they would be re-incarcerated for

breaking parole

for how long i couldn't say specifically

but i would prognosticate anything from

two to five years and then they'd be

released again contingent of course on

their evincing absolute positive

indication of genuine progress towards

rehabilitation

yes

do you think there is any chance of

their rehabilitation well i'm reluctant

to make a prelapses but i consider they

have a 50-60 chance

do i infer by all this that you're

actually giving serious consideration to

the possibility of refraining from

pressing charges against these men

um well

bearing in mind what you said that um

if we were to bring charges then

they would never ever

get another chance of rehabilitation

well

what we feel

you feel

no

we feel

we feel that uh

perhaps we want to bring charges well

boys

you've heard what's transpired

now i think it behooves you to make some

expression of gratitude

to these extraordinarily kind people

they don't have to say anything just go

thank you very much thank you very much

all right boys on your feet

boys

what are you doing i'm scratching my

chin i'm scratching my ear no but i mean

the handcuffs what's happened with the

handcuffs

seems to come apart mine has two

this whole thing seems to come apart

my whole thing seems to have come apart

too all right go on downstairs now

i don't know what's happened with those

handcuffs

look are you going or aren't you yes yes

they are

all right get quick

what are you doing with ed

i'm not going to let him open it

it's all right i know what's inside i've

been through the conference

what does it take for

could you take it downstairs with you

they will in a minute

but they just asked one favor one last

favor

and it didn't seem too much

they just asked if they could have one

more for the road and that seems

reasonable

all right boys

this is a very good idea

bruce do something can't you yes there

must have i don't think that's a very

good idea at all it's just one for the

road no harm

cheers

cheers

oh god

you know

you are too kind

i don't think they'll ever forgive you

for forgiving them

new people are caught away crushed

smashed a bit

to us

not us

we're not responsible

can't blame us

boys

a few vital statistics a few mortal

statistics of what really happened to a

certain person in a certain

remember the many million moments of

private humiliation and degradation who

will recall oh

bad boys

is gone

come on come on let's get out of here

what the hell are you doing

trying to recognize him recognize

recognize what only myself

don't let's think about things now

what i mean

let's get out of

here what

but we've got to get out of here go home

bruce

all right if that's the way you

well all right

that's the way

i knew i'd leave him

your head

is

and try my connection again

so

why should i throw

if he's put

i reach for the sky

who

just wants to chat

so why

should i care the word is

london

so

you