Original subtitles

When a man has to fall into a pit, he finds a hundred excuses to survive.

I knew there was no future for this relationship.

But still, I was searching for light in the dark lane.

My heart and mind were on fire.

I couldn't think of anything.

My heart was like a nail.

I couldn't understand what to do. I was feeling restless.

Every moment.

My friends were looking at me like enemies.

I was trying to understand

what was in him that I couldn't forget.

And that was work, sex, and his way of having sex.

Which was the most different.

Hey, scoundrel.

I knew it.

That you...

Kisi ghatte me girega.

Lekin tum na.

Tu saale un tono tango ke beech me phas gaya.

Maya Bablu.

Pur.

Bawa.

Sirf doi cheezo se pyaar karta ho.

Ek.

Randi khana.

Aur doosra.

Maya khana.

But no one.

You are not my brother.

You are my son.

And I will not let you get into any problem.

And you had stopped me till now.

Otherwise I would have raped that scoundrel long ago.

Understood?

Look brother.

I am still explaining.

Leave all these things.

And a dog.

Sare kutiya hi hoti hai.

Ah, jyot.

Aur us kutiya ke kaatne se pehle, chhod de usko.

Aur maine aaj raat ko, kake ho charni ko phir se bulaaya hai. Ratch up kar le

usse.

Aur kisi raand ke khaatir, apno ko thappar nahi maarte.

Samja?

Ratch up kar.

Aur phool ja saali usni ki randi ko.

Bang!

Cheers.

Cheers.

After all, where did he go?

Why isn't he picking up my call?

That party was fun.

Tell me something.

Was that Rashmi giving you a big line?

Really? Should I just talk to his sister?

Wow.

One day we'll both die of AIDS.

Okay, fine. You call both the sisters.

You fool.

Call them.

Remove the raincoat.

Peel it.

Light it.

You fool.

Light it.

What are you doing?

Your light has gone out.

Hi,

Bablu. Hi, Ashwin.

Hi, Nikki.

Bye,

Nikki.

Aishwarya, I told you, right?

That once I fall for someone, I never leave him.

I kept my promise.

But you broke it.

You know, all men are the same.

They just want the opportunity to leave the girls.

Yes, I agree.

It was my fault.

I didn't tell you the truth.

That I am married.

Ashwin, it was my decision.

I wanted to see the future of our relationship.

What will happen? How far will it go?

A person even smokes milk.

And my marriage has already been fixed.

I've never seen a person bigger than Mukesh in my life.

He... He beats me every night. Look.

He rapes me every night.

I scream.

I scream.

But that person doesn't care.

Ashwin. Then I saw you.

I thought...

The love he didn't give me, you will give me that love.

Ashwin, please don't ever leave me.

You won't leave me, will you?

Oh, I'm so sorry.

I still love you.

Yes.

Thank you.

Nikki, how did Mukesh enter your life?

But she wanted the full right on me.

That's why she married me.

Thinking that I won't have to repay her money.

One can say that my mother sold me.

Now my soul and body are repaying her.

Then I saw you.

A hope arose in my mind. I too have the right to be happy.

I also have the right to love.

Ashwin, you won't leave me, will you?

I didn't lie to you.

I just hid the truth from you.

I want to be separated from Mukesh.

Will you support me?

I made such a mistake once.

I won't repeat it.

And as far as this Mukesh is concerned, we will find a solution to this as well.