All language subtitles for Ghosted.2024

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT.BZ

For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT.BZ

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Yeah, you're my favorite ♪

♪ If he had a lie, I can't cut that nigga slack ♪

♪ If I'm feeling stacks, I know how they get it back ♪

♪ Like when she a meal, knowing that she not a snack ♪

Who's got you smiling like that?

Huh?

Just my roommate, Zach.

You still seeing that one girl?

Yeah.

Which one?

Oh, oh, you're a real city boy now, huh?

Nah, Zach, I'm just keeping my options open.

'Cause I have the right.

Hell, yeah.

♪ When it come to being authentic, some people are helpless ♪

♪ That right there a allergy for me, like shellfish ♪

♪ Good at this like Rocco's making waffles that is Belgian ♪

What's up dude?

Nothing.

Let's get back. Okay.

Yo, Dante.

What the hell you want?

Don't be like that, bro.

You want that new iPhone?

How your broke ass get an iPhone?

Nigga, you always asking so many questions.

You want the new phone or what?

Man, I ain't buying shit off you.

It's new, bro. I'm telling you.

Man, get your ass away from me!

♪ Standing there ♪

♪ Watching you and your girls ♪

♪ Swaying to the beat ♪

♪ In your own world ♪

♪ Eye contact ♪

♪ I come in peace ♪

♪ I see the dons ♪

♪ They don't bother me ♪

♪ Oh, you're shy ♪

♪ I like it though ♪

♪ Is it 'cause you got a man ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Single woman ♪

Ain't it too early for you to be drinking soda?

It's never too early for a Sprite, brother.

You on it.

Bruh. Guess who hit me this morning?

Uh, was it Karina?

Nah.

Dante told me her crazy moved to Tracy.

Yeah, but you was trying to wife her though.

We went on two dates, bruh.

And then I cut it off quickly.

Yeah.

All right. Was was um?

Was it?

You always fucking up my book.

Was it Jamie?

Don't blame me, bru. No.

Oh, curtains. Huh?

No, bruh! No.

Oh. Big, big milk.

Big milk?

The big milk, huh?

- Nah, bruh. - Damn.

It's a chick from Plank the there night.

Oh, the one with the barbells and stuff?

Yes, bruh!

Bro, won't you get her number?

You know how I do.

She wanna go out for brunch or something today.

Why you telling me this?

Because she have a partner,

and I'm trying to put you on.

Fuck no!

The last time you had me waiting for you,

I ended up with that toothless chick

who was sucking on my neck and shit all night, bro.

You can blame Dante for that.

And the girl paid for dinner, and she sent you money.

Yeah, you right, nigga.

You right, bro. You right.

That shit expensive, too.

You got any pics or what?

You know I got pics.

Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up.

You right, that shit was expensive too.

All right, that's her.

Ooh, she kinda thick, too.

And she got jobs.

Something your broke ass can't say.

You know I don't have no fucking job.

Okay, okay. I don't care about that.

But you need to get back out there.

I ain't gotta do shit.

Yes, you do.

You walking around the house all sad and shit,

eating everything.

You need to get out the fucking house.

What do I say, if they ask, what I do for work?

Say you're a photographer.

Hoes love that shit.

So you want me to lie on the first date?

Yes, nigga!

That's fuck up.

Oh my God.

So are you coming or not?

I don't know, bro.

Maybe.

Come on, bro. You coming, you coming.

All right, fine. Fuck it.

Where we going, bro?

Where we going? Where we going?

Where we going?

You know where we going.

- No, dude. - Yeah.

Nah. Fuck, no.

'Cause you know why?

With my luck, bro,

I will see Candace there with a whole other dude.

I don't want do that shit.

And that's her bad luck, not yours.

Bruh, we need to get back out there.

I would ask Dante, but you know he a cat.

Dante is a cat, bro.

Yeah. So you coming or not?

All right, I'll go with your punk ass.

Aw, thank you. You're such a good sport.

You're such a good sport.

Nah, I need a real one, bro.

There. There, we go.

- Fine, fuck you. - All right. All right.

All right.

And stop eating all the damn food, bruh.

Eating all of everything.

I lost my page.

Thanks for working out with me.

Usually that's Dante's catting ass.

You're in a good mood.

Who'd you sleep with this time?

Nobody.

Yet. - Oh God.

What?

You need to slow down.

You're gonna get a rep that's gonna haunt you.

You think only guys do this?

If a girl acted like you,

they'd say we were for the streets.

It's not the same.

It's not the same.

This may be love.

You said the same shit about the last one.

Nah. Nah.

This one's different.

I'm gonna show up and show out today.

Let me guess.

At the same place you take all your victims?

Victims?

They should be honored to be with me.

You're a pig.

Lauren, Lauren, Lauren.

If you want another chance,

all you have to do is tell me.

I'd trade it all for you.

Hmm. Not even in hell.

What the hell you on, Zach?

So, are you still dating Lauren?

That's none of your business, bro.

Dude, she is one of the hottest chicks we know, okay.

I hope you're still hitting that.

'Cause she is not giving me a chance.

I wonder why.

Oh, come on, man.

I'm an Adonis. Look at me, dude!

What do I have to do

in order to get with a girl like Lauren?

She's so goddamn hot.

Try being honest with yourself.

She just not into you.

Okay.

All right.

It might be time for Zach to have a little whack.

Check it out, man.

Right now.

You can get something way better than that.

I just got this.

Come on, I got something better than that.

Half off now.

Listen, I'm Android or bust.

It's legit, I promise you.

I see you're late.

I was at the gun club.

I'm sorry, I lost track of time.

Gun club?

Your black ass should have been looking for a job.

Oh my God.

Jaylen, shut up.

Where the girls at?

They'll be here. Don't worry.

You late anyway.

Bro, you're really (laughs).

Are you really on a dating app before your date come?

Yep. Gotta have a backup plan.

Well, you're a toxic ass, nigga, bro.

Bro, it's not the first time I heard that one.

No, like I'm not, no, like really, you're not shit.

Yep. - Okay. Good thing.

Oh my God.

What the hell you want, Smooches?

I just want to see if y'all want to buy

these brand new Pumas.

It's that crack, bro. I'm telling you.

It's that crack.

Okay, first of all, what are those?

They're used, bro.

Where the fucking laces?

I let my friend borrow 'em real quick.

Oh my God.

Oh my God. First it was the phone.

Now it's the shoes.

Where you getting this shit?

Why are y'all asking so many questions?

You really gotta stop smoking that crack.

You've been tweaking.

- Tweaking? - Tweaking.

It's kind of fire though.

I probably wear it once.

Hi, you're Jaylen, right?

Yeah.

This my homie, Shawn.

He posting pics online.

What's up?

Oh, he's a photographer?

Yeah, something like that.

Wait.

I seen you girls before.

Smooches, get outta here.

So you're a talent agent?

Yep. Rep athletes and models.

Would you be able to introduce me to a few?

I could do more than that.

He's talking about making love.

Come on, bruh.

What? I'm just.

We look good together.

Let's take some pictures.

Hi, Jaylen.

Oh, damn, damn, fuck...

Didn't expect to see you here.

- Damn. - Hi, Lauren.

Told you where I was going this morning.

- Did you, now? - Hmm hmm.

- Hi, Candace. - Hi, Shawn.

Looks like you're on a little date.

Why you still tracking his phone?

Fuck you, Jaylen.

Fuck you!

Nah, nah. I'm just hanging out with friends.

Friends.

You two sound like you know each other,

like you dated.

'Cause we did.

Didn't work out.

Looks like for the better.

Excuse me, bitch?

Oh.

Um, yeah, it's time to go.

I know you still don't want Shawn's old goofy ass?

Girl.

Those girls, they... They look familiar, don't they?

I swear we've seen them before.

Girl, you're just jealous

and your mind's playing tricks on you, again.

You better get it together

before you end up like this fool.

Y'all want that new Chanel bag?

We're not buying your trash, Smooches.

Okay. Damn.

Where the boys go?

They left with their dates.

Oh.

What you mean, "Oh?"

This is the spot.

You have a beautiful home.

Thanks.

Do you bring all your girls here?

That's a weird thing to ask.

She's just joking with you.

♪ You are ♪

♪ You are ♪

♪ The timing of my conversation ♪

♪ Let's believe ♪

♪ There is no complication ♪

Can I ask something?

Yeah.

Go ahead.

When did you two break up?

Mm!

Um.

Uh.

Oh, okay, so,

so we were like friends, right, since we were kids,

and then like we dated for five years, something like that.

And then I just needed to like grow up

without her kind of, you know, Do my own thing.

♪ Let me tell you ♪

♪ Them girls ♪

♪ They don't ♪

♪ Have nothing on you ♪

You're still not over it?

Um.

I'm not trying to make this awkward.

♪ Them girls, they don't ♪

♪ Have nothing on you ♪

♪ You are ♪

Okay. Use the condom and not (indistinct).

Slow and sensual. Goddamn.

I can't do it.

So what's your name?

No, for real. Tell me.

Is it really that important?

Aren't we just hooking up?

You didn't tell me you have a girlfriend!

What? You mad you got caught?

I may actually like you.

You don't like me.

You don't know anything about me.

Just admit you wanna fuck.

♪ Let me tell you ♪

Wanna just listen to music?

Yeah, I'm down with that.

♪ They don't have nothing on you ♪

Cool.

♪ Just two-step with me babe ♪

♪ They don't, they don't, they don't ♪

I have something to tell you.

What's that?

You can't hurt me anymore.

Wait, what?

No.

You gonna Bill Cosby my shit?

Get off me!

Get off me!

Jaylen! Jaylen!

Help, Shawn.

Help, Shawn. Help.

Shawn.

Shawn. Help.

Help. Help.

Smooches come here.

You trying to buy a new Xbox?

No, I don't play games.

Where are the guys?

I haven't seen 'em since they left with those girls.

Shit.

♪ I been doing work ♪

♪ I been busy in the office ♪

♪ Out here in the field ♪

Okay.

Smooches, I need you to focus.

What do you know about those girls?

The last few weeks, they've been meeting up with guys

and we never see them fools again.

It's the same thing every time.

One girl meets up with a guy,

tells them that she has a single friend.

The dudes brag about it.

They meet up and we never see 'em again.

It's like the Zodiac Killer.

You still crushing on that nigga?

That's none of your business.

There's something else.

Three little pigs have been jumping people, too.

Okay, Smooches.

Please get off the drugs!

You want that new PlayStation?

Nigga, you said Xbox.

That's what I meant.

♪ I'm out here in the field making plays ♪

Jaylen.

Jaylen!

Wake your bitch ass up, dude.

Where are we, bro?

I don't fucking know.

Jaylen, Jaylen, Jaylen.

Jaylen, wake up. Jaylen.

Wait, why are we here?

The fuck was that for?

You really don't know?

No, I don't!

You're just like the rest of them,

only sees us as a piece of ass

you could brag about to your friends!

I don't know you!

I know.

We gotta finish 'em first.

The fuck is this?

What?

Who is she?

I don't know.

How the fuck do you not know?

I don't know, bro!

Man, you always got me in some fucking shit.

I ain't never had you tied up before.

- Fuck you. - Man, fuck you.

- Fuck you. - Man, fuck you.

- Fuck you. - Fuck you.

- Fuck you. - Fuck you.

Fuck.

Fuck.

Fucking, Shawn.

Yo. What the fuck?

You used to love doing this to me.

Can you stop, please?

I love when you choke me Mr. J.

Karina?

You fuck so many girls, you forgot about me?

Damn.

You lost weight.

Well, after we broke up.

We weren't dating.

Like I said, baby,

after we broke up, I decided to get a mommy makeover.

My confidence was broken after you left me!

But I hadn't seen you in years.

It wasn't by choice!

You broke my fucking heart, Jaylen.

I don't know what you're talking about.

Don't play fucking dumb with me.

I told you I loved you and you told me you loved me too.

We were gonna spend the rest of our lives together.

You said I was your apple fritter!

Your apple fritter!

Why would I call you some shit like that, you crazy bitch?

Yeah, bro, don't, don't, don't,

don't talk to her like that.

You told me we'd be together!

Now, let's see if you remember anything we talked about.

Lita, what should I ask him?

Bitch, said you wouldn't say my name.

Don't call me that again.

Now ask him a question.

Okay. What's your favorite snack?

Shit, I don't know. Chocolate.

Asshole! I'm allergic to chocolate.

It's pork skins.

Next question.

When's her birthday?

Shit, I don't know.

Try and answer.

Fuck! Um.

July 12th?

No, that's Bill Cosby's!

I'm not a basic bitch!

- Wait, a question, why- - Fuck!

Why are we here?

Guys like you that use us for booty calls

deserve to be sacrificed.

Sacrifice? The fuck?

Wait, wait, wait, wait, so excessive.

We're taking your organs

and selling them on the black market.

Huh?

- What? - No, no, no, no, no.

- What the fuck? - You heard me!

You don't deserve to live out your pathetic ass lives

when someone else can use a kidney.

Did you sell your old face on the market, too?

Fuck, okay. I deserved that one.

♪ Hit me when my soul ain't at ease, yeah, yeah ♪

♪ Got me down when I'm feeling ♪

♪ (indistinct) Degrees, yeah, yeah ♪

♪ Don't make promises ♪

♪ But I promise I need that, yeah ♪

♪ Had some women on my line ♪

What's so important you couldn't tell me over the phone?

Shawn is in trouble.

Girl. Breathe.

What's going on?

Those girls from earlier,

I think that they're the murderers.

What?

What are you talking about?

Are you talking to Smooches again?

Okay, I went by Jaylen's

and I think that they took them.

Shawn is in trouble and we need to be looking for him.

Okay. Okay.

And is Jaylen all right?

Jaylen? I don't fucking know.

Jaylen will be fine, I'm sure.

Listen, just relax. All right?

Let me make you some tea

and you can tell me everything.

No, I think we should be out there looking for them.

Just relax. All right.

I'm sure they're at Lake Merritt,

or something with the girls.

I'll be back.

Uh, you know what, Lauren?

Actually I think I left my phone in the car.

I'm gonna go grab it just in case Shawn calls.

Oh, I'm not done with your ass!

I see you're still mad.

I'm gonna die here

because you treat every woman like a hoe.

We ain't going die here, bro.

You tripping.

Bro, we're in a fucking warehouse

and nobody knows where we are.

We're gonna fucking die here.

We ain't gonna die, bro.

Stop bitching!

Stop bitch- Jaylen, you can go through life thinking

everything's a fucking joke.

But at the end of the day, bro,

this is what happens when you treat people like shit.

It's not like you didn't want this.

The fuck you talking about, "Want this?"

You had fucking Candace and you left her!

Oh my God.

Yeah, exactly, hmm, hmm, hmm, God.

Bruh!

What, you think I want to fucking be like you

and your dirty dick ass, fucking every girl, bro?

- Dirty dick? - Yes.

You the motherfucker that quit they job

'cause you don't wanna see their girl

and I'm the one being dirty dick?

- Fuck you. - Man, fuck you!

So how we getting outta here?

Go to hell, bro.

Bro, I'm sorry.

Honestly, I was jealous of you.

Fuck you mean, jealous of me?

You have Candace.

I had a good thing once and she's gone

and she's not coming back.

But you can still have yours.

I'm gonna get you outta here.

I'm sorry.

We cool?

I wanna go home.

Oh. Shit.

No, no. No, please.

I don't wanna die. Fuck no, no, no, please!

No!

Where you taking him?

Shawn?

Why didn't you call me?

Because you're fucking crazy?

What'd I do to make you think I was crazy?

Well, for one thing, I'm tied to a fucking chair

and all you talked about was money.

That's not a red flag.

I had to make sure you could take care of me.

Take care of you?

Bitch, you can take of-

We were having a nice conversation.

Don't call me that, Mr. J.

There's nothing nice about this!

You use men to take care of you.

And we get what we fucking want out of it!

So you use us and toss us aside?

Just like you do our fucking wallets.

Enough with the lies!

Nmm, hmm hmm. Continue.

Men like us just want to have fun.

Girls like you want money.

We do what we want and we toss you aside.

Do what the fuck we wanna do.

Lauren knew you'd say that.

Lauren?

Yeah.

She knew what I was up to.

She loved you too. We all did.

And you doing the dirty work?

That's why I got rid of your stupid as-

I loved you Jaylen Campbell!

You didn't love me.

You love the idea of what the fuck I can do for you.

- Same thing. - Not the fucking same!

If I was broke tomorrow, would you still be here?

We could have found out together.

You ain't gotta find out, you crazy bitch.

You're gonna end up like your little girlfriend.

You're full of shit!

Can you talk to me?

You can talk to me, Lita? It's all good.

Don't say my name.

Well then talk to me.

Guys like him are shit.

Yeah? You think doing this is okay?

Men like him will continue to treat women badly

if we let them.

Okay, but you think doing this is all right?

Like this isn't like you.

You know what I mean?

I don't think you would want to do this.

I don't think that's a healthy thing to do.

You don't know me.

I got heartbroken by that asshole Dante.

Dante Smith?

You know him?

Yeah, I know Dante. Everybody knows Dante.

Dante's an asshole.

Everybody knows Dante.

That asshole ruined my life.

He told other girls that I was his roommate

when he was fucking me every night.

And he ruined my credit.

Was that Dante we heard yelling earlier?

Look, I know Dante's an asshole.

Everybody knows Dante's an asshole.

But you can't abduct everybody

that does something similar like him.

That's just not, that's not healthy.

Why not?

These men need to be stopped.

Okay, well, what about women?

Women who fuck their brothers or their best friends?

I mean, are you gonna kill them too?

It's the same thing. No?

You're no better.

You were gonna fuck me tonight

and then go back to your ex.

Who, Candace?

Whatever.

You were gonna sleep with me

and then go back to your ex,

'cause that's what all stupid men do.

Candace doesn't want me no more.

We broke up for a reason.

That girl loves you.

I saw it in her eyes earlier.

Oh, and by the way,

I know you're not a photographer with your jobless ass.

What got you into stealing organs?

Dante left me broke. I needed money.

Hmm. You could always do OnlyFans.

Ow.

Can you untie me?

No.

It's about time your ass woke up.

I found the drugs you tried to give me,

you crazy ass bitch!

And this.

What do you want, Candace?

Where are the guys?

It's too late.

They're probably dead already.

Why are you doing this?

Just talk to me, Lauren!

Talk to me Lauren.

No!

Jaylen has to die.

Jaylen?

I was in love with Jaylen.

I thought he was so cute with his puppy dog eyes.

But he's an asshole!

Everybody knows that Jaylen ain't shit.

But that doesn't mean he deserves to die!

He uses women.

He used me.

He enjoys playing the victim.

Gets us wrapped around his finger

and then throws us away like trash.

But that doesn't mean he deserves to die!

Who are you to decide that?

Somebody with common sense!

You don't fucking get it.

He cannot fucking live.

He deserves to pay!

I'm sure that Jaylen and Shawn

are gonna figure out a way outta whatever bullshit

that you done drugged them into, but-

Lauren, just let me help you.

We can probably figure out a way out of this.

And if I don't let you help me?

Are you gonna call the cops?

No, bitch. You saw "Get Out."

The cops ain't gonna do shit,

but laugh my ass right out the fucking door.

We're not the only ones that want him dead, Candace.

Bitch, I don't have time for this.

Where is Shawn?

At my dad's old warehouse.

Bitch, bitch one? He has three!

Fine. Fine.

The one in West Oakland by JJ's, bitch.

But wait, are you gonna cut me loose?

No, bitch, you're gonna stay there

until I make sure that they're safe.

Candace!

Candace. Candace!

I have to do better.

What the fuck you talking about, bro?

Innocent people keep getting hurt

because of the bullshit I do.

- Jaylen, stop. - No, I'm serious.

Stop.

I'm gonna ask Karina to let you go when she comes back.

She can do what she wants with me.

Are you serious?

Hell no, I'm not serious.

But it's the right thing to do, bruh.

Candace is out there

and you can still have yours, Shawn.

Are you still taking those pills, bro?

Shut up.

Hey!

Stop!

Stop, you crazy bitch!

Leave him alone!

Stop! You're getting sidetracked.

He's got you soft just like Dante.

No, you're not thinking clearly.

We need to keep them alive for now.

You can do whatever you want with him.

I can take their organs.

So I get to dissect the son a bitch,

and then kill him off?

Yes.

You ready to die, Mr. J?

First time I heard that one.

Don't step over me again.

You're in too deep and you're losing your mind.

No, you're falling for him

the same way you fell for Dante's dumb ass.

No, I wanna make my money and get the hell out of town

before someone catches on.

Oh, you're quitting now, too.

Oh, gosh.

Why are you getting scared now?

You were down with the plan earlier!

You're not thinking clearly.

We need to cut our losses and move on.

There's hella people out there that would do this.

You're a coward!

And they would've known

there's better ways to get through to them.

This is why you're here now.

Falling for those fuck boys

and then expecting them to change for you?

Better than be nothing

than a crazy ass bitch who can't take rejection!

Come on. Come on, come on.

Where the fuck are you?

Oh! Oh!

Oh. Go, go, go, go.

Oh, Jaylen!

Baby.

I'm sorry.

I wanna make up and get back together.

You know how I get when I don't get my way, Mr. J.

We can start over.

Jaylen?

I'll make sure Lauren (foot stomps) can't get between us.

Baby?

I just wanna talk to you!

No!

It's okay.

It's okay.

Shawn?

- Oh, okay. - Okay. You okay?

Let's go, let's go.

What the hell happened to y'all?

Now ain't the time, Smooches.

I'm just saying. Y'all look funky.

Shut up, Smooches!

All right.

Is that everything?

Yes, sir!

I think Candace got the rest of the shit in the car.

Just gonna unpack it when we get to the apartment,

before I start the new job.

- That's what's up. - Yeah.

You gonna be all right?

Yeah, I'll be okay.

Stay home for a few days.

Can't go back to the office looking like this.

I mean you always kind of look like that, bro,

to be honest with you.

- My bad, my bad, my bad. - Fuck, man.

- My bad, I forgot. - Goddamn.

My bad, my bad.

You know Candace went back for Lauren that night?

She was already gone, bro.

So she's still probably out there somewhere

or something, you know?

If she comes back I'll be ready for her.

All right.

Stay off them pills.

Fix your fucking face.

- Bye, Shawn. - Bye!

Just look for a second.

Check these out, man.

Bro, how am I gonna (indistinct).

Look man, Kyrie Irving just dropped these.

I'll blow out my ankles in those.

Nah.

Can I help you?

I've seen you in here a few times,

but you're usually with a friend.

He's with his girl.

But you're not with a random girl this time either?

What you mean?

I mean whenever I see you,

you're never with the same girl.

You just like coffee dates?

You spying on me now?

Something like that.

What happened to your face?

Hard lessons.

Call me, if you ever want to talk.

Hello?

Lauren?

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Hey, hey, hey, hey ♪

♪ Yeah, you're my favorite ♪

♪ If he had a lie, I can't cut that nigga slack ♪

♪ If I'm feeling stacks, I know how they get it back ♪

♪ Like when she a meal, knowing that she not a snack ♪

♪ I be working hard, I should give myself a plaque ♪

♪ If I pinch your girl, you ain't about to get her back ♪

♪ Young and Black and handsome ♪

♪ Ain't no woman got me trapped ♪

♪ When you get into it, you don't think about taking naps ♪

♪ I am a chameleon, all I know is to adapt ♪

♪ When it come to peace in my life, I'm pretty selfish ♪

♪ When it come to bettering my people, I am selfish ♪

♪ When it come to being authentic ♪

♪ Some people are helpless ♪

♪ That right there a allergy for me, like shellfish ♪

♪ Good at this like Rocco's making waffles that is Belgian ♪

♪ You missing the mark is something that is very seldom ♪

♪ Word play tough, if you listening you welcome ♪

♪ I be going hard like a back shot from the pelvis ♪

♪ Hell yeah ♪

♪ Ride around the city with a shorty real pretty ♪

♪ Got it on my own, I ain't got a lot of pity ♪

♪ Hey ♪

♪ Very irrigated, I be living pretty drippy ♪

♪ Gotta hater saltier than Salt Lake City ♪

♪ Ride around the city with a shorty real pretty ♪

♪ Get it on my own, I ain't got a lot of pity ♪

♪ Very irrigated, I be living pretty drippy ♪

♪ Gotta hater saltier than Salt Lake City ♪

♪ Brady in the pocket ain't tricking off with the wallet ♪

♪ Not waiting for nothing, not going Elliot Yamen ♪

♪ Cleaner than a cleanup with water that got some Comet ♪

♪ You could get the smoke like the engine coming from Thomas ♪

♪ Always kept it fresh like a sister using a bonnet ♪

♪ Get the money asap then I get a Rihanna ♪

♪ Taylor in my bars and they beautiful like Brianna ♪

♪ Been doing what I needed and what I gotta ♪

♪ The day that I was born ♪

♪ He put some greatness in my system ♪

♪ Dominic Contender, I feel like ♪

♪ Standing there ♪

♪ Watching you and your girls ♪

♪ Swinging to the beat ♪

♪ In your own world ♪

♪ Eye contact ♪

♪ I come in peace ♪

♪ I see the dons ♪

♪ They don't bother me ♪

♪ Oh, you're shy ♪

♪ I like it though ♪

♪ Is it 'cause you got a man ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Single woman ♪

♪ That's a plus ♪

♪ I feel that this moment was simply made for us ♪

♪ You'll be just fine ♪

♪ Girl, I wanna ease your mind ♪

♪ Just take my hand tonight ♪

♪ And dance with me ♪

♪ For a little bit ♪

♪ For a little bit ♪

♪ No fear ♪

♪ My dear ♪

♪ For a little bit ♪

♪ For a little bit ♪

♪ You grab me close ♪

♪ I hear you breath ♪

♪ You say that you're nervous ♪

♪ You'll see ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.