Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
0:02 For a city at the tip of Africa, it's 0:04 quite extraordinary how often it leads 0:06 the world in different aspects. 0:07 We call it the city that really works. 0:10 It's a small city, but it is a city that 0:13 is a giant in terms of how things work 0:16 here, 0:16 but it's more than that. It's supported 0:18 by an infrastructure that works. 0:20 International routes in and out of Cape 0:22 Town are highly functional. 0:24 We've got a very, very supportive city 0:25 and a very supportive province. So it's 0:27 a city that's got incredibly positive 0:29 energy for you to run a business, but it 0:32 literally it is the gateway to Africa. 0:34 There's massive talent pool 0:36 availability, great infrastructure which 0:38 is available both on the brick and motor 0:40 side and on the technology side. There 0:41 are a large number of highly skilled 0:44 young talented people that are 0:46 enthusiastic for work. 0:50 There's no better time to look at South 0:52 Africa and to look at Africa continent 0:54 and look at Cape Town as a investment. 0:57 Cape Town really does mean business. 0:59 Here in Cape Town, we believe in making 1:01 things happen. We've built a city that 1:03 makes it easy to do business, invest, 1:06 and grow. Backed by solid 1:08 infrastructure, good governance, and 1:10 incredible local talent. Together, we're 1:12 driving investment, creating 1:14 opportunity, and turbocharging Cape 1:17 Town's economy. I'm the mayor of Cape 1:19 Town in South Africa and I want to 1:21 warmly invite you to the home address of 1:23 business on the African continent and 1:26 increasingly a force on the business 1:28 stage globally. Home to some of the 1:30 world's most successful and largest 1:32 companies and with a city team ready and 1:34 waiting to make your investment as 1:37 smooth and easy as possible. I invite 1:40 you to come and invest and grow your 1:42 business in Cape Town.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.