All language subtitles for DAL-008 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใŒใพใŸใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ถณใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใฃใฆ้•ทใใ†

It I I I I I I I.......................

็งใ‚ใ‚“ใพๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใคใพใงๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใพใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„

I I

... ... ... ... ...

ๆ”นใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใฉใ†ใญใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚,,,,,,000ไบบใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงๅค‰ใ‹ใ‚ใ‚ŠๅญใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ซชๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ“ใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใ ใญใ€ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸ?

ๅ…จ็„ถใ€ๅฎถใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆ

ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผไฝ•่‰ฒ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคšใ„ใฎใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

็งๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๅฟƒใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ”‡ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ—ใƒซใ‚“ใ ใญใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

้ผปใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใ ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚้ก”่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญใ€ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅฝ“ใŸใฃใŸ?

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๆญฃ่งฃใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆญฃ่งฃ for

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‹ใ„ใถใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ทใƒฃใƒผใŒใญ

ใกใใณใŸใฃใฆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใจๆ€ใ‚ใชใใชใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใซๅบงใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใซๅบงใ‚ŒใŸใฎ?

ไฝ•ใใ‚‰ใ„ใซๅบงใ‚ŒใŸใฎ?

ๅˆฅใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใง่žใ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใƒณ

ใใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ•

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใฎใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚่žใ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใงใใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“

ใใ‚Œใ„ใชใช

ใ„ใคใพใงไนฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ„ใคใพใงใกใใณ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ“ใฃใกใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใ“ใฃใกใ‚‚็œ ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†............ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ“ใฎไนณใใชใ‚ใฆ

ๆ˜”ใฎใปใ‚‰ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ฟใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎใฟใŸใ„ใ ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใŒใŸใพใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ไธญใง่‡ญใ„ใฎไธญ่บซ่บซใŒใŸใพใฃใฆใ‚“ใ‚ˆ

ๆฑ—ใŒใŸใพใฃใฆใ„ใ„

ไธ€็•ชไฝ“ใฎไธญใง่‡ญใ„ใฎใ‚ณใƒผใ‚จใƒใƒงใ‚ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง็›ฎใซๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใฆใชใ„ใงๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่žใ„ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซๆ‰•ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๅพฉๅธฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๆœใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ“ใจใ‚‚ไธๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆฏ›่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใใ—ใฆๆญฉใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่ถณ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅก—ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆŒŸใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใฎๆฑๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹

You

ใใฐใ‹ใ‚‰ใŠใ„ใงใ•

" " " " " " " " " "

2 2 2 2 2..

ไฝ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ?

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

"

ใŠใ™ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ”ใกใใ†

" " " " " " " "

ใใ‚ƒใพใŸๆ’ฎใฃใฆใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ๆ„ŸใŒใƒใ‚งใƒณjjjr.

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใ”ใฏใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒใ‚งใ‚นใƒขใƒณใ‚’

ใƒใ‚งใƒณใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใชใ‚ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ m m m

-.....................

่ก€ๆฑใ‚’ใคใพใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฃใงๅฃใง่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

2

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒณ

ใƒใƒƒใƒ

ใพใ ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใฎ?

" " "

ใ„ใ‚„

ใ‚‚่ƒŒ่ฒ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใ‚‚็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ?

ๆ‰‹ๆ‰‹ไผใ„ใ‹ใญ

ๆ‰‹ไผใ†ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ,,ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ„ใ„

ๅค‰ใชใฎใ‚’ไฝฟใ†ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ๆ ก้›ปๆฐ—ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใจใใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ซ˜ๆ ก้›ปๆฐ—ใŒ็ซ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œๆ™‚ใซใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ใŒใ•ใใฎๆฐ—ๅˆ†ใ 

" " "

ใฏใ„

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใกใ‚ƒ?

ๆ‰‹ใฎใ‚„ใคใกใ‚ƒใพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒ?

ๆ‰‹ใฎใ‚„ใค?

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ‚

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏๆ€–ใ„

่กŒใ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใ‚ใ‚Œ?

ใพใŸใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใพใŸใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฆ

ใฏใ„

ใพใŸ

ใพใŸ

ใฏใ„

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใคใพใง?

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใฆใฆใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚ใ„ใ„ใ‹ไฟบ

ๆ—ฉใใ—ใฆใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใปใ‚‰

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซไฝฟใ†ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ..................

ใƒžใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ซใƒฉใƒผใ€‚

ใƒžใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏใ€‚

้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ใณใฃใ—ใ‚‡ใซ

ใณใฃใ—ใ‚‡ใ 

ใณใฃใ™ใฟใ›ใช

ใŠใ‚

"

"

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใƒใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒณ!

ใƒ!

2......

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆใใŸ

"

ใ‚ˆใงใ™ใ“ใ„

ๅ”่พ›ๅญใงใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใค

" " " " " " " " " "

ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใใฃใกใใกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฃใกใใกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ„ใจใ“ใ‚Œใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใž

ใŠ

" " " " " " " " "

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๆ‰‹ใŒใ—ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ ใ‚ใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—...............

wait wait wait

็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็”ŸใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

็”Ÿใฏ

me

็”ŸใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใซ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‹้•ทใ„ใฎ

่ถณใ‚Šๆตใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰

* *

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎๅ‰ใพใŸไผšใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใฏ

ๅพŒใ‚ใ‚’

ๅพŒใ‚ใ‚’

้ข็™ฝใ„ๆ‰‹ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ‡บใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ 

" "

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใญ

ใใฃใ‹

" " "

" " " " " " "

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฃใฆไฝ•?

ใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ•ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใŒ

ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใใ‚‚ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆฅใซ

ใ“ใฃใกใฎใ„ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฐๅฅฝใใ ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใใฎๅฅฅใพใงใฎใŸใ‚ใซ

ใ†ใฃ

ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

"

,,,ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฅฅใซ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ’ใฆ

ใ™ใ‘ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚‰ใˆใฟใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใŠใ†ใŸใ—ใชใ„ใจใชใฃใฆ

. . .

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ถณใ‚‚ใฃใฆใ€‚

ใŠใ—ใ‚‚ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใง

ไปŠใพใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆ

่กŒใ‘่กŒใ‘ใปใ‚‰

ใ‚ˆใใ‹ใ‚“ใฟใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใŠใ‚‰

ใ‚‚ใ†

" " " " "

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธญใธๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกไธญใฏใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I

-

-

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸ็‰ฉใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใพใŸใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้…ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚Šใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉใง่กŒใ“ใ†่กŒใใ‚Šใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฃใก่กŒใ“ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใชใ„?ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅญฆๆ กๅธฐใ‚Š?

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใชใ„?

่ฟ‘ใใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

I I I I I I

่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใ‹ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฅใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่ตคใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€้ก”ใฃใบใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่‚Œ็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใ‹

ใคใ‚‹ใฃใฆไธญ่บซใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

้ซ˜ๆœจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไปฒ่‰ฏใใชใ‹

I I I I I I I I I I I I I......ใ‹ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‹ใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„้€ใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช่ŠฑๆŸ„ใ‚‚่ตคใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใญใˆใŒใญใˆ

็›ฎใŒใใ‚Œใ„ใชใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใญ

็›ฎใŒใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚ใจใŠๅฃใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

you you you you you

ใใ‚“ใช็ญ”ใˆใŸใใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ญ”ใˆใŸใใชใ„ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅ”‡่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคงไฝ“ๆƒณๅƒใŒใคใใ‚“ใ 

ๅฐใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆ็”ทใฎไบบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃใคใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃใƒใƒฅใƒผใ‚ตใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ‚‹ใ†ใก

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงใใ„ใญ

............

......

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ—ใƒชใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใช่จฑใ•ใชใ„ใฎ?

่จฑใ•ใชใ„ใฎ?

่จฑใ—ใฆใ‚ˆใƒผใญ

ใƒšใƒซใƒšใƒซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใญ

ใƒšใƒญใƒšใƒซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ„ใ—ใ„

. . .

7ๅ„„ๅ††ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใคใฐใงใฆใ‹ใงใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

- - - - - - -

ๆฑšใ„ใชใใใ‚“ใใฎใ†ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„่„ฑใŽใฎๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใฎไธญ่บซ

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ....

- - - - -

it it it it it it it

ๅฟƒๅœฐใŸใฃใฆใ•

ๆฌกใฏใ•ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒ”ใƒฌใƒ”ใƒญใ—ใชใŒใ‚‰ใ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ตใƒผใ‚ตใƒผใ—ใฆใ‚„

ใญใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅจใ—ใฆใใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใ‚ซใƒณใƒ„ใฎ็›ฎใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒขใƒณใ‚นใฎ็›ฎใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‰‹ใฏใ‚“ใงใŠใ‚‹

ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆกใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒในใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใใ†

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„?

ใใ“ใซใ—ใฆใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่–ฌใญ

ใกใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซ

ๅฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใฆใŸใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‹ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

1

ใ„ใ„่ฉฑing..

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ•ใถใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ซใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใใ†

้“ๅ…ทๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ไฝฟใ‚ใ—ใฆใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ถณ้–‹ใ‘ใฆใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใใ†ใ ใญใ€ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใใ†ใ ใญใ€็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฉŸใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใพใงๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒชใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใ€ใปใ‚‰ใ€‚

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ใ‚ŠใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒŒใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹

ใฏใ„

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใญ

ใญใƒผใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใญ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅ‰ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆ

ใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ“ใ‚‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆ

ใŠใ„ใ•ใ‚“็—›ใใชใใฆ

ใŠใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ‘ใฉๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใƒ!

" " " "

2....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบบใฒใ„ใฆใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใใ‚‚

" " "

" "

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹?

ใฉใ†ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒณ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‹โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“.................................

ใญ?

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ•

ใƒฌใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใซ่กŒใใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚.........................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใŠใ‚„ใใซ็ซ‹ใฃใฆใŠใ‚ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใง

ไธ€็•ช็พŽใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใซใ™ใ”ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่…น

ไฝ•ใฆๅˆ‡ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‚‹

ไฝ•ใฆใฆใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " "

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ใ™ใใใ“ใใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

. . .

ใ‚ใ‚ใใใ†ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€ๆฐ—ใใ†ใ 

ไธ€ๅ›žใ™ใญ

ไธ€ๅฟœใžใปใ‚‰

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ๆฐ—ใŒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚„ใค

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚Šใ‚„ใคใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใฆๅพ…ใฃใฆใŸ?

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใ ใฃใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใ ใฃใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใŒๆ ผๅฅฝใ ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ‚ˆใญๅˆถๆœใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใฏๅˆถๆœใ ใฃใŸใฎ?

ๅคงไบบใŒ่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใพใงใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใจใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

" " "

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใŠๅ‹้”ใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€้ฉๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚ฟใƒฉใ‚ชใ‚ฑใจใ‹ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ไฝ•ใ‹...............

ใ‚นใƒžใƒ›ใƒณใฎไธญใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใญ

ใชใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไปŠใฎ่‹ฅใ„ๅญใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚“ใพ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚“ใพ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ—ใญ

ใ‚ใ‚“ใพ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠ่‚Œใ™ในใฆใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠ่‚Œใ‚‚ใ™ในใฆใใญ

ใŠ่‚Œใ™ใน

ใŠ่‚Œใ™ในใใชใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใฃใฑใ„ใฏไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—?

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ๅฝ“ใฆใฆใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

You

...

ๅฃใƒ“ใƒซใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ‚‹

ๅ”‡ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใช

I I I Iใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ•ใฃใ“ใ†้ก”ใ‚’่ฉฐใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅผ•ใ„ใŸ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ›ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใ‚‹ใ—

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใพใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

it it it it it it

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๆฏๅคงใใ„ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไธ‹ใŒใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใŠๅฐปใŒใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ ใ—ใญ

K K K K K K K Kใฎไฝ“ใ‚’ใ‚ตใ‚ฆใƒซใฎไฝ“ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑใๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑใๅบงใฃใฆใฟใฆ

ไธญ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใญใ€‚

goodใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒชใƒ‘ใƒชใ ใญ

ใ“ใ‚ŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฎ?

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใใชใ„?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎใ†ใกใญ

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใญ

ใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ 

ๅฑฑๆœฌใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญๅคงใใ„ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใใ‚Œใ„ใช

ใ›ใฃใ‹ใใใ‚Œใ„ใชใญใใ‚Œใ„ใช

ใ›ใฃใ‹ใใใ‚Œใ„ใญใใ‚Œใ„ใช

ใใ‚Œใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใ•ใ‚ใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธญ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

ใงใ‚‚ใ•ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ใ•

" " " "

ใใ†

ใฏใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„้…”ใฃใฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ..............................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้•ทใ„ใฃใฆ

้•ทใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใ‚บใƒƒใจ้ฃ›ใฐใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใคใคใ‚’ใจใฐใ—ใฆ

ใฏใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใซใŒใƒใ‚งใƒƒใƒ k

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใใ‚“

oh oh oh

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅฃใซใปใ‚‰

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

" " " " "

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒใŒไธ‹ใ‚Šใฆใฆ

ใ“ใ“ใงใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ“ใ“ๅฃใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ—ใฆใญ

.

่ถณใฎไธŠใŒใ‚Šใชใ„

่ถณใฎไธŠใŒใ‚Šใชใ„

่ถณใฎไธŠใŒใ‚Šใญ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใ‚ฑใƒŸใŒใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใพใšๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ

ๆ‰‹ไผธใฐใ•

ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใ†

ใ“ใ†

ๆฐ—

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

. . .

ใพใ ใ“ใ‚Œ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ใ“ใ‚Œ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " " " "ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ“ใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€่ชฟๅญใ ใญ

่ชฟๅญใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‹

ไปŠๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใžไฝ•?

ใˆไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚Œ

ๆ‰‹ใคใคใ‚‚ใ“ใ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใจใ‹ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใชใ„?

ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ใฏ

" " "

ๅฐ‘ใ—ๆฏใŒ

ใ•ใฃใๅฐ‘ใ—ๆฏใŒ่’ใ‚‰ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใ‚Œใช

ใŠใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ

ใ†ใ‚‹ใ„

"

ใพใ ใพใ ่ตคใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฎ?

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใŠใ†

ใฉใ†ใช?

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญ

ใญ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸใฎใฉใ†ใชใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ–นไฝฟใฃใŸใฎใฉใ†ใชใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

aใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚?

ไฝ•?

ไฝ•ใŒ?

ใˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฃใฆใฃใฆ

ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใŸ?

You

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‰!

ใŠใพใฃ!

ใ‚ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸ

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹้•ใใชใ„

" " " " "

Iๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹้•ใใชใ„

ใญใˆ

ๅฏใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

.

. . . . .

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใงใ™!

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‰ใ“ใไปŠใพใง่จ€ใฃใŸใใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใฎๆง‹ใˆใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใฎๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใพใ†ใชใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†.........

ใ†

bbbbbbbbbbb..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“.............................................

ใ‚“?

ใ‚“......

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใ“ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€่ฝใก็€ใ„ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๆฅใฆใญ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " "

aaaaaaaa

ใ‚ˆใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

cccccccccccccc..

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใ—ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใ—ใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ›ใ‚“?

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ›ใ‚“?

่กŒใใŸใ„?

" " " " " "

ใˆใฃ?

ใใ†ใชใ‚“ใฉใ“?

ใฉใ“ใซๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใฉใ“ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใฉใ“ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใฉใ“ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใฉใ“ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ„ใคใ‚‚2ไบบ็ซ‹ใฆๆญฉใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

็ตๆง‹ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒผใ‚นไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆฅใซ

ใ„ใ„ๅธƒๅ›ฃomomomomใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ๅธƒๅ›ฃใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

้ƒจๆดปไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฎ?

้ƒจๆดปใชใ‚„ใฃใฆใฎ?

้ƒจๆดป?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ่žใ„ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚‚ใ‚“

ใฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Šใชๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใฆ

ๆ‰‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใซใฉใ†ใž

ใ„ใ„่ถณใ ใญ

ใ„ใ„่ถณใ ใญ

ใ„ใ„่ถณใ ใญ

ใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œๆตใ•ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

่งฆใ‚‰ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚„ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถๅ…จใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

" " "

ใฉใ†ใ„ใ†้•ทใ™ใŽใ‚‹ใฎ?

ๆ•™ใˆใฆใชใ„?

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

่งฆใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅฃ่ปฝใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฃๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฃๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๅฏ’ใ„ใ ใ‘ใงใ™

"

่งฆใ‚Šใ™ใŽใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ–‡ๅญ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

" " " "

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ?

ๅคงใใชใฃใฆใใŸ?

ใฏใ„

ใชใฃใฆใใŸ?

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ๅƒ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใญใˆ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€

ไฝ•ใง็ธซใˆใฆใ‚‹ใ€ไฝ•ใง็ธซใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€ใฌใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใงไน—ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฆใ€ไธŠใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " "

ใŠใพใ‚“ใใใ‚Œใ„ใชใŠ็›†ๅญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ˆใƒผใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„? ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ€‚

ใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡? ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ€‚

" " " " "

ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใŸใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใฃใกใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใ“ใ„ใ“ใ

ใ“ใ“ใง

" " " "

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ใ‚†ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

" " "............

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ใˆ

ใ“ใ“?

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ„

ใ„ใฃใŸใฃใฆใฐ

you you

ใพใ ๆ™‚้–“ใชใ„

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใใใใใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„

ไธญใ‚‚ๅฅฝใใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ€ๅคงๅค‰ใ ใ‚‹

ใŠใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ‚‚ใ†ใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใŸใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŸใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใŸใฎ

ๅ˜˜ใ 

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

" "

ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ ใ‚‹ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‹ๅฅฝใ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ“ใŒๅฅฝใใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใใฆ

ไฝ•ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅค–ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใชใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใŠ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

,,,,,,,,

,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

..

ๆ—ฉใใ›ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

" " " " " " "ใญใˆใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

่žใ„ใฆ

I่žใ„ใฆใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚‹ใž

่žใ„ใฆใ‚‹ใž

่žใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธ่งฆใ‚‹ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚

... ... ... ................................................

............

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใฃใฆ

ใ†ใกใŒ

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹

ๅƒ•ใจใ‹ๅฅฝใใช

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚

" " "

" " " " "

ใ‚€ใ‘ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅค‰ใคใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ ใฃใฆใฐ

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹ใใฃใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฐ

ใ‚ใ€ใพใŸ่งฆใ‚Œใš

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ

ใŠใ†

. . . . .

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ใŠใ„

ใ‚„..............

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

Iใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

...

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

... ... ... ... ... ...............

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹

่ฉฑใ—ใฆ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™

่ฉฑใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใจใฏๅฎถใงใ—ใ“ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ข

ใƒ€ใƒกใ‚ข

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

.............................................ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใน

ใƒ€ใƒกใ ใน

ใƒ€ใƒก

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใ†

" "ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใ„ใคใ‘ใฏใ‚‰ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใใ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใใ“ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒใƒฌใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰............

ใ ใ‹ใ‚‰็”Ÿใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใ—

" " " " " "

ใ™ใ่กŒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใใ†ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใ‚ผใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

็ตถๅฏพๅค–

ๅค–ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ“

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„

ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๆ‚ช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.