Original subtitles

Ya sé que le va a quedar muy rico.

Hola tía, ¿qué estás haciendo?

Hola amiguitos, cocinando nada más.

Pues no te hagas, ya te vi.

¿Me viste qué?

Lo que le estabas haciendo a la sopita.

Pues... Lo normal, salita y limón. Y pasta.

¿Normal?

La leche no es muy normal.

Pues leche de la normal.

De la normal tuya será.

Bueno, pero no lo ves.

Nadie está rico.

Por eso me quedan los platillos tan ricos. Tú no le digas a nadie.

No, a mí me tienes.

Hay que convencer con algo más.

¿Convencer? ¿Con qué?

No, pues, ¿qué tiene?

Pues, ¿qué te parece?

Yo sé que te gusta que te la metan por el chiquito.

¿Quieres metérmela por el chiquito? Sí.

Eres mi sobrino.

¿Y qué tiene?

Que no estoy preparada. Es que, pues, para eso se necesita como un, al menos,

al menos hay que dar una anticipación.

Y además somos familia.

No, nomás la puntita.

Ándale, que tiene.

No, pues, ¿cómo crees?

Sí, hombre.

Aparte estás bien buena, no hay nada más.

No, bueno, es que ahorita... Es que ahorita por chiquita no puedo, mi amor.

Necesito prepararme para eso.

Ahorita sí.

No.

¿En serio me vas a pedir eso? Es que no.

¿Me vas a decir a todos?

No, mi amor. Es que... Es que en serio ahorita no puedo.

Sí que necesito preparación, mi amor.

Bueno, pues está bien.

Así normalito, pero... Lo...

Luego te preparas y me dejas metértelo por el chiquitón.

¿Les vas a decir a todos?

Sí, si no, si no me cumples,

pues yo les digo.

No sabía que me trajeras ganas, sobrina.

Me traes ganas, sobrina.

Sí, es que cómo no te voy a traer ganas, pero te estoy diciendo que lo abrí.

Nada más.

Normal.

No, qué normal y qué nada. Estás muy buena.

Te apuesto que muchos quisieran una tía tan buena como tú.

Y tú estás muy buena.

Te comería varias veces y nada más.

Y ahora te aprovechas de que eres una tía muy buena.

Así es.

Hay que aprovechar lo que Dios te da y a ti te dio mucho.

Pues no sé, tal vez me puedas convencer.

¿Qué tal eres para

ganar amor?

¿Quieres probarme?

Está bien.

Hagámoslo.

A ver, pues hay que sugerirte, ¿no?

Ay, estás

bien suavecita.

Tú la ves tan suavecita.

Sí, ya desde que llegó hasta que me quedé a comer toda la tarde.

Buena.

Gracias.

Gracias.

Gracias.

Con toda tu fuerza y energía.

Sí, sí, sí.

Váyame, Dora.

Ay, sí, está el fondo, mi amor.

Está el fondo.

Ay, sí, sí.

No sé.

Espero que con eso ya no le vayas con todo el timbre a los demás.

Eres lo mejor, tía.

Más.

Vale,

hay que preparar para que llegue ahí la familia.

Me suena de comer.

¡Sólo hay que comer para no ser enciendidos!