Original subtitles

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

الصوت

ما حدش يطلع ماحدش يطلع

ابعد

بلشت الحرب 7 اكتوبر كنا بدنا نروح الصبح

يومها على المدرسه ف ما زبط يعني كان في

كثير صواريخ وكثير قصف صار ف وبعدها يعني

انقلبت كل شيء يعني

>> اي كنا بتل الزعتر جبال يا تل الزعتر اي

كان لابويا سوبر ماركت على ال كان يشتغل

بسوبر ماركت مع سيدي ابو ابوي

حياتي قبل الحرب كنت زي اي بنت بتحلم انها

تكمل تعليمها تروح على جمعتها تدرس

عشت الحرب ويعني ما زبطش ودمرت كل الاحلام

>> يوم 31/12 2023

كنا شردين نازحين عن دار سيدي في المشروع

نحن بتل الزعتر كنا فكان ناقص علينا شويه

اغراض من البيت فكان الوضع كثير خطير انا

واخوي وعمامي قلنا بدنا نروح يعني على

البيت نشوف نجيب شويه اغراض من هناك فرحنا

اي وكان يعني كان الوضع منيح رحنا على

البيت اخذنا الاغراض اللي بدنا اياهم

فوحنا طالعين بكل تحسب وبكل هدوء طلعنا

فشوي له هو البيت نزل يعني

وصار يعني انه نزل البيت واستشهد ولاد عمي

وسيدي

مرسلتنا استشهدت حتروح مع

>> كنا انا واخوينا طالعين مع بعض ف

بالاستهداف احنا الاثنين راحن رجلينا

>> استقبلونا من مستشفى العوده لانها كانت

اقرب مستشفى على بيتنا وقعد فيها الا 24

ساعه تقريبا او يمكن اقل لانه كان الجيش

امر باخلائها

الجيش قالنا اخل المستشفى فمدير المستشفى

نبه على الكل انه اطلعوا

اي شيء بصير فيكم نحن مش مسؤولين عنه لانه

الجيش اعلن انه حندخل المستشفى

طبعا كانت صعبه الاصابه والوجع كوم لشخص

يعني فقد رجليه خلال 24 ساعه ف باعجوبه

باعجوبي يعني طلعنا من المستشفى على

المدرسه

>> وكنا نغير في النقطه الطبيه يعطونا مثلا

ادويه ما كانت كفيله يعني اقل اقل شيء

حاله البتر لما بدها تنبتر لازم تقعدي في

المستشفى اسبوعين مضاد حيوي ومسكن للالام

عشان تقدري تصحي اصلا من اللي انت فيه

فهذا كله انا معشت

تمام التمام

[موسيقى]

[موسيقى]

اقتحام المدن يبدا بحصار المستشفيات اللي

فيها يمنع المرضى من الوصول للمستشفيات

واحيانا المرضى اللي في المستشفى يمنع

انهم يغادروا حركه الطواقم الطبيه مهدده

تفتيش كامل سواء انت رجل او امراه فيش فرق

>> اقتحام للمستشفى نفسه اعتقالات من داخل

سيارات الاسعاف اعتقال من داخل اقسام

المستشفى وشفنا صار في مستشفى جنين حالات

اغتيال داخل المستشفى

>> احنا عددنا كجراحات كممارسات

في الضفه الغربيه لا يتجاوز يعني كفه

الايد حاليا

لاحظت انه فعلا في حاجه حقيقيه في المجتمع

لوجود جراحه لمشاكل مثل وجود كتله في

الثدي او بالنسبه لنا كمجتمع محافظ الست

بشكل عام تتحرج انه تكشف اي جزء من جسمها

على طبيب رجل

حتى لما المريض بيتشخص او المريضه بتتشخص

بسرطانات في نوع من العلاج اللي هو نحن

محرومين يكون موجود ليش مش موجودين؟ لانه

نحن بحاجه ناخذ اذن المحتل انهم يكونوا

موجودين

المراه الفلسطينيه هي دائما في حاله توتر

ولا صوت للجمعيات النسويه وينكم؟ واللي هو

بسكم تحمونا من حالنا ولما صار في خطر

حقيقي ونار مصلوبه علينا من الطائرات

الحربيه ومن الاليات العسكريه بطل في خطر

بطل في داعي انكم تحكوا ولا تدافعوا عن هي

المراه فهي يعني الواحد بينظر وبيستغرب

غريب انه الواحد يطلب شيء بديهي هو

الحمايه الحق بالوجود حق بالامان حق

بالحياه نفسها

>> وفي حالتنا الحق حريه التنقل على الاقل

انا كطبيب اني اوصل مكان عملي واني اقوم

بتاديه الواجب تاديد ه الخدمه بدون ما انا

احس دائما اني انا مستهدفه

[تصفيق]

ها من هون حاجز

[تصفيق]

ما هنا ولا

استن استن

تعال

[موسيقى]

‏in for example

we had Israel forces invading homes in

these instances women were subjected to

seolence by the Israel male and female

soldiers in many instances we have

documented weing about

‏document of named a female soldier

wanted to search her completely naked

but she tried to close the door so she

the family members and the Israel

soldiers wouldn't see her naked and for

‏got beaten on her eing

‏e compl ت ليه

[موسيقى]

[موسيقى]

[موسيقى]

نزحنا من المخيم في اليوم الاول اللي

اجتاحوا اليهود المخيم

طلعنا واحنا خايفين خوف ورعب بلشت الطياره

تضرب من فوق وتنزل تضرب تقصف

طلعنا ما اخذنا ولا اي شيء بروسنا طلعنا

[موسيقى]

الجمعيه فتحت لنا ابوابها على مسراعيها

وقدمت لنا منام من غطا من تخوت من المطبخ

احتياجاتنا كلياتها لبوا لنا اياها ها

>> اه

حس

>> ايوه خلص يروح يجيب

بده يطلع السجن اليوم استقبال وبكره

العلبه مع حكينا خلينا نروح نشتري

>> كنت مدرسه لغه انجليزيه كنت احكي الاذاعه

الصباحيه والصغار انشد لهم اغاني

بالانجليزي

والكل يعيد معاي نمبر 1 لوك ات ذا سن نمبر

تو اتس اشو نمبر 3ري

وكل المدرسه شو ما شاء الله كلياتها نشاط

وحيويه وهيك فكانوا يحبوا اللغه كثير

>> انا انولدت في المخيم ونشقت فيه واترعرعت

قبل المخيمات لنا وطن وطنا موجود لنا

بلادنا قضى حيفا مكان امي وابوي الموطن

الاساسي من مدن فلسطينيه يعني استنى دار

المعتصم انا انا نفسي انصدمت

>> نحن بدنا نرجع بس احنا على الاخبار اللي

بنسمعها والاشياء اللي بتحصل احنا زي

المحبطين

>> المحبطين على امل الرجوع بس الاحداث

الاخبار اللي بتيجي وبتحكي انهم مش رح

يرجعوا

يعني انا بتامل ان نرجع اليوم قبل بكره

لانه يعني حتى هذا ما هو مكاننا الاصلي ها

فتره مؤقته ‏T

[موسيقى]

اندت بكم من سنه اجت الانتفاضه ثانيه ابوي

بيشتغل فني تخدير كانت تيجي سياره الاسعاف

بتاخذه من قدام الدار في خطر انه ممكن في

اي وقت ابوي يروحوا معي يرجع لانه ممكن

يطخوا على سياره الاسعاف زي كيف بنشوف

اليوم

عندي عمي كانت حامل لما اعتقلت اجهضوا لها

ابنها في في المعتقل ثاني مره اعتقلت كان

عندها ابن اوردي عمره ست شهور دخلوا لها

ابنها على السجن

اشتغلت ببدايه حياتي لل كنت عم بتابع

المعتقلين السياسيين عند السلطه

الفلسطينيه

واعتقلت على اثر هذا الموضوع عند السلطه

الفلسطينيه بال 2021

من بدايه 2021 بلشت ازور اسرى فلسطينيين

في سجون الاحتلال

>> بعد الاحداث 7 اكتوبر صار في عزل تام

للاسرى كانت عندي اخر زياره زياره ب 14/1

2024 وبعدين عتقلت بال 17/1

2024 بعد ثلاث ايام من اخر الزياره

اجت مسؤوله الحاجز حكت لي انزلي معي انزلت

اخذتني في اللي هو زي غرفه اخذتني وراها

ضربتني هناك اي ضربتني ضرب يعني مبرع

كان الشيء بوجع كثير بس بنفس نفس الوقت

هذا احتلال بيضبط انه انا اصرخ يشمط في

يفكر انه انا عن جد هو وجعني بهذا الضرب

الفوط الصحيه اللي للنساء ما كانو يرضوا

يوفروها قال لا مش مشكله لبكره طب يعني

الدوره الشهريه ما بتستنا اليوم وبكره

كانوا بيتعاملوا معنا في السجن انه نحن

ناس ولا عمرنا دخلنا مدارس ولا بنفهم ولا

بنت

مع شهاده بكالوريوس في ناس معهم شهاده

ماجستير ودكتوراه

وكمان اخر شهر بال اللي بالمعتقل كله

امضيته بالعزل فكانوا حتى فيلم ما بدنا

نيجي نروح او بدنا نفرح بحريتنا يحاولوا

ينغصوا علينا لاخر لحظه

مني

مش سامحوني سامحوا

طبعا انا رحت مقابله مع ضابط المنطقه قبل

ما اروح باسبوع تم تهديدي انه اذا برجع

لانشطتي رح يتم اعتقالي

>> لما بحكي في محل معين انا بكون خايفه وانا

ما بحب ارجع لهذا المحل كمان مره

>> بس انا يعني انا بقع علي مسؤوليه معينه

[موسيقى]

‏und beaten

غs

would

‏Women have such low expectations and

that's why some instances they don't

speak it because of the amount of

violence and killing the detention

because soal to them at this point.

[موسيقى]

غزه

נוע תראי שרשרת חדשה מדינה

جاזה

גزاول

מה זה

كات

‏if they knew about assult happening to

their daughters to their sisters for

exle they be like you're not going out

of the house if going through the exle

that's why don't tell

[موسيقى]

حتى

[موسيقى]

طب انت

كانت البدايه للاسف يوم 13 اكتوبر

كانت هان بدايه الماساه بالنسبه لي ولعئتي

توجهنا لجنوب القطاع

رحنا على منطقه خانيونس حي الامل في داخل

جمعيه الهلال الاحمر المحميه دوليا

بابا بابا كان هو واخوي الصغير طالعين

اخوه هو داخل الجمعيه وايمن بره

كان جاي وحامل على ظهره كيس طحين وفي ايده

الثانيه كان حامل ميه

ف

دخلنا جوا نجيب الشيلات فاللي هو اجا

اتصال من من الاحتلال انه ممنوع حتى

الطواقم الطبيه تطلع تنتشر الشهداء من بره

بس بالرغم من هيك طلعنا وجبنا ايمن بابا

انا ما شفته وهو مستشهد بره انصدمت فيه

جوا في المستشفى لما دخل في شياله ثانيه

هي الصوره كانت اخر صوره اصور ابويا فيها

كنا عائله دافيه

وصغيره

وحلوه

كنا بنحب حياه

تظهر مع

>> دقنا يعني اسوا انواع العذاب جعنا وتشردنا

حسينا بالبرد

الشوب في الخيم

الحشرات

الثعابين الفيران العرس يعني كنا احنا

والحيوانات واحد احنا واياهم مع بعض

عايشين في الشارع

في كانت فتره من الفترات المساعدات

الانسانيه فيها بتدخل على غزه بتدخل

لاهلينا في قطاع غزه فنحن كنا راكنين على

على هذا الشيء على المساعدات الانسانيه

فما بعد هيك سياسه الاحتلال بدات تتجبر

علينا قطعت عنا المساعدات سكرت المعابر

>> امشادي لجات لفكره انه انا اتداين مبلغ

كبير من بره عشان انا اقدر اشتري جوال

واشتغل في مجال تصوير القصص الانسانيه

عشان يصير لي مصدر دخل اني انا اقدر اصرف

منه على عائلتي

>> وامهم مطلقه هم برعايتي هم اربع اطفال

طبعا من ضمن الاربع اطفال هدول في بنت

مريضه

يعني حتى الان فاقدين ابوهم سالوا عنه

دائما امل

[موسيقى]

خلال الحرب

استشهد ابن عمي وعمي

طبعا هذا الشيء كان موجع لنا يعني حادث

كان جدا اليم

قبل الحرب كنت دائما بتدرب كنت دائما في

مكان اتدرب فيه

حصص باخذ معلومات جديده اي لكن في الحرب

اجت ودمرت المعهد فما قدرت اني اكمل في

دراستي الكمان فحبيت اني ادرب الاطفال

بس روحوا اقعدوا عشان ما بعرف دوز انا

حورا

[موسيقى]

لا اعلى هيك طلعي

>> اطلعي هيك

[موسيقى]

اي حياتي الان مبنيه على ساعات الاطفال

بحب اعلم كمان للاطفال بحب ادربهم على

الموسيقى بحب اعلمهم اشياء جديده

[موسيقى]

>> تمام يا العيله من اول شيء طبعا انا حابه

اكون دكتوره اسنان وبنفس الوقت اكمل في

مجال الموسيقى يعني دو بيك

ري

مي

سو

>> طبعا غزه حتضلها حلوه في عيوننا ننا احنا

بنشوف الامل نحن بنحب الموسيقى وبنحب

العزف و بنحب الحياه بشكل عام نحن اهل غزه

بنحب الحياه

[موسيقى]

راجعين يا هوا راجعين

[موسيقى]

يا زهره

المساكين

راجعين يا هوا على دار الهواى على نار

الهواى رجعين

يمكن الاطفال في بدايه التعليم للموسيقى

لهم خاصه في مركز الاواء كانوا البنات

كثير عنيفين فهذا شيء طبيعي جدا مع الحرب

الموجوده حوالينا

>> لكن هلقيت كثير تغيروا البنات احسن بكثير

من الاول اقلله ما بيتخانقو مع بعض ما فيش

عنف اي حتى لو كانوا بدهم شيء انا بحكي

لهم تعالوا احكوا لي اياه ما تتخانقوا مع

احنا في حرب لازم نحب بعض اكتر من هيك دار

الاوليك

[موسيقى]

الاشعار

يا دار الاو

>> يمكن في حاجات كثير احنا ممكن يعني ما

تقدرش توصلها بالكلام بس بتقدر توصلها

بالموسيقى باللحن ممكن تغيرك كلياتي

ولادي

على حبك ما في حين

غزه موجوده وحضل موجوده رغم كل شيء غزه

مستمره باولادنا وبناتنا غزه مستمره رغم

كل شيءلا

لالا

[موسيقى]

في الدنيا ودون

واقطع السبع بحور

الف الدنيا ودور

واقطع السبع بحور

وان ايامك يا بلدي ترجع على ارض النور

عيد عيدك يا عيدك

مواس طيب

وعلى اولادي

على حبك ما في حبيب

تكتب اسمك يا بلادي

مع الشمس ما بتغيب

لا مالي ولا اولادي

على حبك ما في حبيب

[موسيقى]

لالا لا لا لا لا لا لا لا لا

لا لا لا

لا لا لا

[موسيقى]

[موسيقى]

‏PR

and P

and

how much from

‏in

the world

speak upیست

که چشم بنده بر جنایاتی که الان در غزه

اتفاق میفته فلس فلسطین متعلقه به مردم

فلسطین که سال‌هاست تحت ستم کشور اشغالگری

قرار گرفتن

هم بستگی و همدردی زنان میتونه خیلی کار

رو پیش ببره

من آمدم به اردن برای اعلام

حمایت و همدردی با زنان و کودکان

مظلوم فلسطین لا

لا

اطلب اسمك يا بلادي

ع الشمس ما بتغيب

لاي ولا اولادي

على حبك ما في حبيب