All language subtitles for gr12e11

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

King of the Klondike, Tony Beat, is fast running out of options.

After investing over $5 million on new gear, Tony was dealt a major blow when

his license to mine on the Indian River was denied.

But he's come out swinging.

With the 80 -pup cut just days away from being mined out, Tony is on the hunt

for a quick hit to fill the coffers.

80 -pup has not been a lot forever.

Now it's the time to check out these spots that the guy keeps an eye on for

just can't get them.

There we are.

Digging some holes.

Last season.

Tony pulled 2 ,000 ounces out of the megacut and believes the last section

a motherload of gold.

But before he could mine it, disaster struck.

Tony's bunking on the site being a kind of glory hole, where an ancient river

once flowed, forming a plunge pool that could contain millions in gold.

But with resources stretched, Tony needs to check his hunt before he commits.

Told me nice to do a little sample and see as to what we're going to get out of

it. Did we get enough gold out of it?

That'd be worth it. That'd be easy.

Monica, do you copy? Monica, do you copy?

Yeah. Hey, could you come over there with a couple of pails and a shovel,

please?

I want to slough some of it with a little plant and then plan it and see

we're going to get out of it.

Sounds good.

That's good enough.

Let's throw it in the truck. Do you want me to grab one?

Nope. You got it?

Yes.

I'd be very disappointed if it wasn't okay.

Think positive, all right?

That looks pretty good, ladies. All right.

There's even a little nightmare in there.

There is plenty of roll down there to make it work while digging it up.

That's only off of two pails.

Beautiful stuff.

When you hit a glory hole, as old Fred used to say, then that's what the glory

hole looks like.

Kevin, Kevin, Kevin, do you copy?

Where would you place it? Because we've got to make a plan, sir. I want to get

started in that glory hole. Yeah.

I don't know how much material they sit in there, but it is significant.

Oh, yeah.

What are you going to do, Calvin?

Take a little slot through there.

No, we'll just throw the pipe over here.

The pipe don't give a...

Submerged by 1 million gallons of water, the glory hole is surrounded by an 80

-foot bank on one side and a mined -out mega -cut on the other.

Too far to move the water across the cut, Tony will attempt to pump it over

80 -foot bank and into a ditch.

What I'm doing right now is digging a little bit of ditch.

We're going to pump the water out.

So, if you bump it in the ditch, say you're putting in a couple hundred feet

pipe.

This way you can just re -flow off the hill good enough.

Mike Beatt must now drag a 100 -foot heavy -duty pipe to the top of the

We're using the pipe because the pipe won't break.

Plus, it actually works nice in the dark.

Parker's tasked foreman Mitch Blaschke on the airstrip.

And rookie plant boss Tyson Lee on the promised land to bring in at least 450

ounces this week.

I couldn't do much more than I did last year. And this year, more is being

asked.

I just don't know if I can pull it off or not.

To hit Parker's goal, Tyson needs to run 240 yards of pay dirt through Wash

Plants Lucifer every hour.

24 -7.

I need to be maintaining the haul road for the rock truck.

I need to be keeping an eye on the slucifer. I need to be here digging pit.

need to be hauling the ditching out.

I'm going to be all over the place today, that's for sure.

Oh.

Hey, Shane, do you want to come over here with that loader?

The water level's rising and the walls are breaching our berm.

Lucifer discharges almost 200 ,000 gallons of water and fine tailings an

The water circulates through two ponds to allow fine tailings to settle and,

crucially, clean water to flow back for re -use.

The tailings have built up a sludge.

This has raised the level of water, risking a breach of the finger

the ponds.

The height of the finger must be raised by a foot.

So Tyson calls in colleague, Ray Edwards.

Ray, no, it just needs to be an inch above water table. We can build it up as

go, right?

Okay. Fine.

Thank you.

Why the hell is he going that way?

Jane, stop.

Jane, stop.

Now he's stuck.

What are you doing?

Confused by directions, Jane's 69 ,000 pound loader has become stuck in

quicksand and needs Tyson to pull him out.

Hey.

I just hope my chain doesn't blow up.

Me too.

Chain's rated for 17 ,000 pounds.

Watch yourselves on this chain.

If it blows up, it's going to go everywhere.

I love you, team.

Don't break.

We're getting close.

He's almost out of the hole.

There we go.

Thank God for that.

This chain's been worth its weight in gold this year.

Luckily, it survived.

And it did the job and got me out.

Back to work.

One way to learn, and that's by making mistakes.

And you can't give a guy for making mistakes if he makes them once.

He makes them multiple times. Yeah, sure, give them.

But everyone makes mistakes.

So far this season, we haven't found as good a ground as we hoped for.

We're still running the bacon strip.

And it's paying the bills, but it's really not doing much more than that at

moment.

Four years of mine boss, Rick Ness, is out to prove he can run with the big

boys.

But halfway through the season, he's barely a quarter of a way to his 2 ,000

-ounce target.

What's more, the boulder -filled ground he's mining.

He's taking a heavy toll on his wash plant.

He is so lean, we've just been hammered as much paint through Rocky as we can.

And because of that, I mean, the cracks are starting to show.

The crew's been doing its best to keep the thing running, keeping it attached

together, putting band -aids on it, basically.

But it's only a matter of time before it falls apart completely.

With just the skeleton crew, no mechanic.

and a wash plant in need of a brand new top deck, Rick has called in the best,

Yukon legends Freddy Dodge and Juan Ibarra to help put his season back on

I've known Rick for 10 years anyway, and we always got along really good. We've

had kind of a camaraderie.

Rick, I've helped out on multiple occasions over the years. I've got him

quite a few binds.

Here we go again.

He's going to have to start paying better, though.

We made it. Yeah, we're here. There's the big Rick.

Rick.

What's going on, guys? How's it going, Rick?

Good to see you. Good to see you, man.

Welcome. Thanks for making the trip.

Yeah. Good road.

Better than some of the roads in Dawson, huh? Yeah.

We showed up at a good time. We're running.

Making gold?

We're making gold.

Well, you were saying your top deck's shot, right?

Yeah. Gold's all over it. We've been...

Fishing it, patching it, covering it.

You've got a new punch plate for it, huh? We do, yeah.

Shut her down, Rick. Let's have a look at her. Yeah, let's do it. All right.

Show us what you got, Rick.

Yeah, buddy.

Completely welded, Freddy. All the way.

Everything. Each plate has been welded in place.

You know, that's a job that's taken maybe a top two hours. Now it's going to

take several days to do that.

I think it's going to be no joke.

So bueno, man.

It's doable.

Yep.

Anything's doable if you've got the time.

You know, we're probably going to have to shut you down for at least two to

three days to do this, Rick.

Shutting down Rocky for three days will cost Rick $100 ,000 in lost gold.

If you don't shut down, though, it's going to shut you down on its own.

You know, as much as that hurts, honestly, if you guys can do that, I owe

big time.

The punch plates start.

I've changed quite a few in the past, but we'll see what this one's going to

take.

And what we're doing is so hot, it burns your eyes.

It's not a good spot for multiple people to be working.

I'm going to try to keep my butt this way, so I have my... That's how I like

Juan.

With what part rocky out of action, the crew stockpile pay so they can make up

for lost time later.

To have pretty and want here that I mean this is what they do watch watch plants

is what they do Rick be able to pull that favor Now

we got a problem these plates are not the right size

The plates Rick ordered are an inch and a half narrow so it'll leave a three

-quarter inch gap on each side Hey Rick, can you come down to the walk plant?

That was good.

How's it going, Rick? Good.

How's it going with you?

We've got kind of a nightmare scenario going on here.

Your plates are an inch and a half narrow.

Really?

No, I'm not.

No, we aren't going to be able to tie it into the sides.

Me.

We're not completely... We're thinking what we can do is, in between all the

cross members, we're going to cut all the punch plate off, and then we're

to overlay your new punch plate on top of this.

The punch plate recorded is too small to bolt directly to the deck.

Instead, the old screen will have to be removed in small pieces, with the new

screen then welded to the existing cross members.

And those cross members are bent right to wrap.

So there's more work here than what was anticipated.

We might have been off more than we can chew in the few days we're here.

You had a loader get stuck?

Yeah.

What happened?

I was asking Shane to build that finger that goes out, and he

thought I meant drive right into the fine tailings.

Loader's fine?

Oh, yeah.

Managing people is much harder than managing machines.

I guess you know that better than anybody, though.

You're doing a good job, man. Thanks, man.

No, really, you're doing a great job of keeping the plant running, and you know

that that's important.

Keep up the good work, man.

But no sooner does he arrive for the day shift, Titan's faced with yet another

holdup.

Hey, what's going on, guys?

Not a lot, actually.

Yeah, it doesn't look like it. See, the generator doors are open. Something

happened to it. Yeah, and the battery voltage is low on it, so we're supposing

it might have eaten another alternator.

The night shift shut Lucifer down over an hour ago due to a dead generator.

That's no good.

Well, if you want to get that light tower down here, I'll go grab the...

Charger, where is it?

I've never used it. Okay, I'll radio Mick while I'm driving by.

To get back up and running, Tyson plans to bypass the alternator using a gas

-powered light tower and a charger to kick -start the generator battery.

With the light tower already on site, Tyson must head off in search of a

charger.

It's all the way at camp, so we're going to have an hour there and back just

driving.

The generator alternator has the bed yet again.

Wondering if you know where the charger is that we were using before with the

light tower.

The charger should be right by where the office generator is.

Okay,

thank you sir.

Back to Neverland.

And we use the light power to power this.

And this thing powers the generator.

And our generator powers Lucifer.

And then we catch gold.

Howdy.

How's it going, man?

You got a fuel?

You've got to be kidding me.

It was the alternator you were saying, weren't you?

No, Shane said battery's low.

I went to actually start looking at things and I'm like, this thing cranks

a bunny.

So what was the issue then?

It's out of gas.

I thought you said that the alternator was...

I didn't actually look at anything. I'm just regurgitating Shane's words.

Don't just regurgitate someone's words.

Look at the thing.

Welcome to the circus.

Mistakes have led to more wasted time, jeopardizing the 450 -ounce goal.

Typhon is back running hundreds of yards of gold -rich pay dirt through

Washburn's Lucifer.

At Paradise Hill, Tony Beecher's glory hole

is finally drained, allowing Ruby Mahoney to load pay.

You're loaded.

Take that beautiful gold through the trommel.

Will do, honey bun. Will do.

You just call me honey, man.

Operator Brad Merritt feeds the first of the glory hole dirt through the

trommel.

Okay, we're going to do some really good pay out of the glory hole here right

now. So we're going to try to pump it all through the machine here as quick as

we can and get it real nice.

Get a real nice clean -up.

Oh, there ain't no water.

Tony, Tony, you got a copy, Tony?

Go for Tony, go for Tony.

No water running to the drum.

Just bang off. Cut it down.

See, one problem after another with the trommel.

I'll send Kevin down there to check it out.

Half a mile downhill, a 900 -horsepower pump is supposed to send water

from the feeder pond up to the trommel.

This is all, this is stress time.

Now this is the pump that runs the trommel.

These are our pre -cups for the injectors.

All of them are leaking water out of here, which means that they... The

injector pre -cups have overheated and cracked, leaking coolant into the

cylinder heads, causing complete engine failure.

Primarily we use this one because it can get us to the height, because it's 300

feet plus to get up to the trommel, and you need a big, tough engine and pump to

get there.

The beats have a backup pump, but it's been sitting idle for over a year.

This is a D348. This is a backup pump for the D398.

So now we're really hoping we can get this thing pumping up the hill.

That's our biggest issue. We've got plenty of pumps, but to get them to 300

feet up the hill is the thing.

So, if this thing's down, we're down.

Want me to fire the thing up for you? Sure. I thought there was a trick to

Okay,

Brian, fuel up, would you? Okay.

Yeah,

let's go. Let's break this up.

If this doesn't work, we don't got no water, we ain't sleuthing. So it's very

important that we get this done.

Get hot.

On the secondary backup, the pump itself is getting pretty toasty. Not the

engine, just the pump itself.

They're off.

Gotcha.

With the glory hole waiting, Kevin needs a quick fix.

We're going to build a little manifold that's going to spray water.

It's a bit of a bush break, but it should help us get it by.

Plan A don't work, B and C, whatever.

Whatever it takes to keep on rolling.

And the workshop.

Eric Ilioglia drills holes into pipework to create a sprayer.

Tony and Kevin then fashion an offshoot to the pump's water outlet and connect a

newly formed sprayer.

All right, Kevin.

Cool creek water blasts over the radiator and engine.

Do you see the vaporizing with the fan pulling it through?

If that water doesn't keep it cool, it'll fall out slow.

That looks good.

We can finally get Susan again.

We didn't have enough time to begin with. No, we really don't.

At Duncan Creek, gold recovery expert Freddie Dodd and hot shot mechanic Juan

Ibarra are three days into the fix of Rocky, Rick's aging wash plant.

You know, this is something they should have taken on on the off season. I see

why they didn't do it, because it's a big job.

But I'm hoping that Freddie and I have enough time to be able to get this done.

There's no ease in store. That's for dang sure.

But all we can do is just keep going.

With the cutting and pre -welding completed... Come down easy.

It's time to drop in the massive punch plates.

Each section weighs in at a whopping 1 ,000 pounds.

Okay, coming down, Freddie. Stick in just the air, one of them.

Perfect. We'll start welding her out.

I'm pretty stoked to see how far they got.

With no mechanic on site, Rick has relied on crew member Chris to make

repairs to the plant.

Would you look at that?

What's going on, cruisy?

What's up?

Well, the hard part's done.

We've got to finish welding it out.

This is awesome, man.

We actually have something else we can do to this screen to make it better.

If a guy takes kickers, put them at like a 45 -degree angle, so when that

material's coming down, Stuff that's trying to get away, we'll hit those and

kick it out into the screens, right?

We're going to have to concentrate the time we have in the morning to weld

plates and then just do any finish -up welding.

We've got to get to another mine.

Roger.

I think I've said it plenty, but I want to make sure you guys really understand

how much I appreciate this.

I'd have been down here for a month doing this.

Easy.

Well, we better get back to it, huh? Yeah.

See you in a bit. All right, buddy.

Thanks, Mark. Come back to work.

After four days of cutting, grinding, and welding, the new

screen deck still required vital finishing touches.

I don't know if my knees can take a few more, Juan.

They're a hamburger.

Let's call her a knife.

But not everyone is heading home.

Freddie has an idea for these little diverters, and they're done for the day.

I'm going to work a little late tonight and get these bad boys in.

The new screen deck has three inside edges where no holes fit.

Gold -rich pay dirt can easily escape unwashed, so Chris will attempt Freddy's

pick by putting in 12 kickers to divert pay dirt into the center of the screen.

I'm happy to be able to help Freddy and Juan get this thing wrapped up.

Next morning, Freddy and Juan are back to finish welding the deck before

leaving.

Hey, Cuano.

I'm happy we called it when we did yesterday.

Yeah.

Really, Juan?

Hey, Rick. Juan and myself would like you to come down to the wash pine if you

got a moment.

We got in here this morning and all that was already done.

Yeah, we came in and finished the plug welds and crews had already been in here

and done a bunch of them.

You already got all the bottom welded, so. Yep.

Why the hell not?

After everybody went to bed, I decided.

Nice job.

If Freddie's calculations are correct, Rocky will now catch over 10 % more

You know, honestly, you probably saved us four hours. If not.

We're not. Eight hours.

Thank you. That's great.

Yeah, thanks, buddy.

She's not the prettiest girl at the dance, but she's at the dance.

She's there, man. She's got her new dancing shoes on.

Man, we're back in business.

Let's fire this thing up.

Freddie and Juan have done the impossible.

replacing Rocky's fully welded screen deck and bent cross members.

And with a little help from Chris, improved Rocky's capture rate.

All in just four days.

It's always great to see Freddie, and man, him and Juan really knocked it out

the park with this thing. I mean, they got this done in a fraction of the time

that it would have taken my guys.

With the little improvements that Kruse and him made, we're going to be catching

more gold even.

Man,

we're back in business.

On Parkish Naples' promised land,

plant boss Tyson Lee meets with claim owner Ken Tatlow to christen the new

Good to see you. Good to see you.

You know, I've always been calling this place Cannon Stewart's, but I know you

call it that, so I was wondering if you have any names you want to call it. It's

kind of old school. I like westerns.

So there's going to be three cuts, right, Tyson? So we will call these then

good, the bad, and the ugly.

So I think it'll fit right in because that first cut should be really good.

the way this is panning, it may not be very good.

And who the hell knows what's going on at that one.

Well, that sounds good, Ken. We'll do it in three cuts. The good, the bad, and

the ugly. The good, the bad, and the ugly.

Okay. Have fun. See you, Ken.

Okay, so there is two jars today.

What's all going on?

Two different cuts. So one from the glory hole, one from 80 pop.

We had to pump quite a bit of water to get the glory hole dry.

Yeah. But it looks like it's going to be worth a while, too.

See? Nice we have that system set up, too. Good. All that thing in place. Yep.

Off you go.

So you guys had a day down. I heard something about the pump.

Yeah, the pre -cups got fried.

Anyway, good thing we're only down for one day.

The 80 -pup cut has been averaging 180 ounces a week.

Oh.

5, 10, 20, 25, 30, 35,

40, 45, 50, 60.

61 .48.

That's it?

That's been three days?

Well, that's depressing.

With diminishing returns from 80 pop, Tony needs the two days of glory hole

dirt to deliver at least 100 ounces.

Anyway, let's get into it. Let's do the other one. Okay, sounds good.

Bye. 5, 10, 30, 40, 50,

60, 80, 90, 100, 110,

120, 130, 140,

148 .42.

Anyway, that's quite a bit better than the 80 pop stop.

But it leaves Tony with no more good ground open and ready to mine.

What? What's our total this week?

209 .9.

So what's our season total now?

1660. I mean, we're kind of halfway through the season.

So far, it hasn't been the greatest.

No. But like I say, we'll take whatever we can get out of it.

Well, yeah.

For now, let's just fix what we're doing here on the hill, take whatever we can

get, and we'll see where we land.

Yeah, we will.

I don't know if you guys have noticed, I have now over 1 ,400 followers on

Instagram. Wow.

Goodie for you.

I mean, it's not Brennan. He's got well over 60 ,000.

So you're one of those 60 ,000?

I'm a half.

What's up, guys?

Heyo.

Hello. Hey.

Hey.

It was great to see Freddie Dodge.

And Juan, I didn't know as well, but it's super helpful, you know, getting

plant fixed. I mean, we've been putting that off all year, right?

I can't believe we made it this long. I know.

We made it work. I mean, we kept losing up until now, and now we've got a brand

-new top deck.

Thanks to those guys, and thanks to you for going down there at night and

pitching in because they didn't sound too confident that they were going to

it done.

We only had one day to run, but we might as well weigh it up.

The way will reveal if Freddie and Juan's fixes have upped their goal

production.

Rick's biggest one -day total so far this season is 16 ounces.

7, 8, 9, 10, 11, 13,

17 .27.

17? Not bad. For a day? For a day.

Not bad.

Rick's crew have mined $30 ,000 of gold in just one day.

Almost 10 % more than any day so far this season.

Proof, if needed, of Freddie's gold recovery expertise.

We still got a long ways to go.

Long ways to go, but it should add up quicker now that we won't have any

downtime with the plant, right? Yeah. Yeah. That's sweet.

Well.

Thanks for everything again, guys. What do you say we have a beer for Freddie

and Juan tonight?

Yeah, absolutely.

All right, we'll get back at her tomorrow.

Oh, yeah.

Awesome having Freddie and Juan here to help get that top deck done. I mean,

that's not something we could have done by ourselves, I'll be honest.

And I'm just glad I got a chance to help them out and get it finished up.

Yeah, I can't thank Freddie and Juan enough for coming in here and fixing

plan. increasing our recovery.

I mean, we're set for the season now.

Go on.

Hold your sides.

Generator run out of fuel. He didn't have too bad a week, did you?

A little bit of a tailings problem, maybe?

Buried the loader in a combined tailings.

We've all done that, I think.

I've buried everything on this mine site.

Multiple times.

All right, let's weigh some gold.

So far, Sclusifer has averaged 258 ounces a week.

Time to find out if Tyson's kept it on track.

Tyson, we're going to do this solicitor first, Bob.

Radio.

Yeah, oh yeah. We've got quite a bit in it.

20, 40, 80, 100, 120,

140, 150, 180, 200.

Keep going.

205 .9.

Worth $370 ,000.

But less than half the 450 ounces Parker needs to restart stripping at Mud

Mountain.

Not bad. Not bad, young man. Not bad at all.

Not bad considering you ran your generator out of fuel.

Here we go. Here comes Rhett.

20, 30, 80, 100, 120, 190,

200, 230, 240, 246 .05.

There you go. Wow. We need your guys' generation. Like 450 ounce a week? Yeah.

There's a lot of miners up here that don't get that all season.

We're going back to Mud Mountain.

So, do you want to go down and check on it being healed?

All right.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.