All language subtitles for Beauty.And.The.Geek.US.S01E01.Meet.The.Geeks.480p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-squalor

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We searched all of America to find these seven geeks.

Do that partner, do -si -do.

You're a virgin.

Yeah, I'm a little weird. I don't have any game. Other guys, they like go up

dance behind them.

Can you do that? Most of the first part of my life, I lived purely sort of

between here and here.

I attempted to get drunk once.

The whole thing was like a scene from Kafka.

And we searched the country for these seven beautiful women.

Who

is

Secretary of State?

I hate this.

Let's just talk more about me. I love modeling and acting and being a center

attention. Well, I like everything that is expensive.

I am materialistic, I guess you could say that.

These two groups of people are from completely different worlds.

And those worlds are about to collide.

Hello, ladies.

This is not a dating show. This is a social experiment.

To see if beautiful women can turn geeks into social superstars.

Just look at my hip.

No, look right here.

And can a group of geeks help these beauties become more than just a pretty

face? What's the date of D -Day?

1942. Is it?

1942 is when Columbus sailed the ocean blue.

The geeks will have to learn about things like women's fashion.

I like this little neck thing. Fashion, I can't do it. You were zero. I don't

know what a zero means. A zero means you don't exist. And the art of massage.

Yeah, this is great.

The beauties will learn about things like... Auto maintenance.

I broke a nail and I got my pants dirty. I'm dirty.

And rocket science.

I don't know how to build a rocket.

Can people with nothing in common learn from each other? The more time I get to

spend here, the more I'm going to be able to approach somebody that I

necessarily have the guts to talk to.

And find out you can't always judge a book by its cover.

I just realized, like, how superficial girls that... look like us and treat

who look like some of them.

And all these guys are like some of the greatest guys I've ever met. Find out

what happens when you bring together the beauty and the geek.

My IQ is 150.

I do believe that I am smarter than 99 % of the population.

I'm a member of Mensa, an organization that takes the top 2 % of intellectual

individuals. I'm interested in functional neuroimaging, studying the

the brain does what it does.

Yeah, I am a virgin.

No, I'm not saving myself for anybody.

It would be the ultimate fantasy to... Create the perfect woman. But I know now

that it's impossible just from taking those courses in artificial

I haven't had a date in over a year. Yeah, because I'm so busy with the Duke

Sazard fan club, I have trouble meeting women.

If there's one thing in the universe that we can be sure of, I will probably

never get laid.

Hey, what's up, guys?

Welcome to your new home.

Come join me inside.

Hey, guys.

Just get relaxed, and I'll be back with you in one moment.

I would definitely say every girl should use her looks to get what she wants.

I like guys who are a little bit different.

It just depends how different.

I'm a dancer for the 76ers.

When I walk in a bar, guys and girls both turn their heads.

I'm aspiring to be an expert on fashion.

I've got a really high IQ. I think my IQ is probably about 500.

I am really cheerleadery.

See, even the way I say it, is that not cheerleadery?

Hello, ladies.

Hi. Welcome.

So are you still clueless about why you're here? Yes.

Well, let me explain it to you inside. Follow me. Come on.

Ladies, we brought you here because you have something in common.

You are all incredibly beautiful.

You also have something else in common.

None of you know what it's like to score 1 ,600 on your SATs or

become a valedictorian.

But right now, there are seven guys in this other room who have.

Gentlemen, how are you guys?

Good. You are all here because you have something in common.

You are remarkably intelligent.

And you also have something else in common.

None of you have ever gotten a free meal because you're beautiful or you've been

told that your body is a wonderland. But right now, there are seven women in the

other room who have.

Your task is to pass some of your brains along to these beauties.

That's where you girls come in.

They need help with social skills and confidence.

You girls are going to help them.

You'll be paired up into seven teams, and throughout this game, you and your

partner will compete in challenges designed to test the new skills that you

learn.

In the end, the team that makes the greatest transformation will walk out of

here with $250 ,000.

$250 ,000 would definitely change my life just because I would have more

to spend.

In Des Moines, I mean, that would give me like a nice house.

I can do a lot with that money.

With the $250 ,000, I would buy the big orange car they call the General Lee,

the number one quickest car in the world.

So before we begin this experiment, let's pick the teams.

Okay, here's how it's going to work. You'll walk into the girls' room.

One of the ladies will then choose you to be her teammate.

And after that, one of the women will come in here and you will get to pick

wants to go first.

I will.

When Brian asked us who wanted to go first, I thought to myself, okay, this

sort of a nerve -wracking prospect, like walking across the hall and trying to

sell myself. But I really feel like in some way I'm deepening my emotional

repertoire.

Physical appearance really doesn't normally intimidate me, but there was

something about that collection of women that knocked what I'd been planning on

saying sort of right out of my head.

I'm stuck.

I guess the reason I think I would make a good partner is that a lot of what I

do in the hospital has to do with taking things that are relatively complicated

and making them explicable to patients.

So I hope that one of you will want to be my partner.

And I'll see you in a moment. Thank you.

Thank you.

You seem so sincere. I like that. Yeah.

What do you guys think?

Having to sort of stand there and wonder, it was pretty nerve -wracking.

rejection is something I don't do all that well.

Hi. How are you? I'm Kytlin.

Kytlin. I picked Chuck.

I just kind of felt like, why not? I'm ready to go. Let's do this.

You ready? Yeah, sure.

Kytlin's very beautiful, but part of what we can offer the women.

It's time spent in the company of guys who aren't just here for their looks.

Let's just make sure. Oh, that one, we got to share the bed. To be judged by

your look, it's a negative.

I think this is nice.

I'll take this one.

Okay. You almost feel like you have to use your looks because you don't have

anything else.

Who's going to go over there?

Oh, my God.

Not me. Not me.

You want to go? You do.

I decided to go first because...

I wanted to see what everyone looked like.

When I opened the curtain, I was like, wow, this is an interesting group of

guys. Hi.

How are you?

Much better now.

My name is Crystal. I'm here all the way from Philly. I'm a dancer for the

76ers. You guys know the Sixers?

I'm here, and I'll be waiting right out there for you guys.

All right, I think I can work with it.

Hi.

Brad. Brad? Yeah. Ready to win some money?

Brad definitely has a game.

More so than any of the other guys.

Okay, so one, two, three.

Go for it.

Good luck, Chief.

When I went in to introduce myself to the girls, I was a nervous wreck.

I open up this giant harem curtain.

Hello, ladies.

And I see the best looking of God's children sitting in front of me and I

absolutely agog. My name is Richard Rubin and I am from New Jersey.

I can teach you a lot about a lot of things.

Waiting for you, you, whoever that is. So I will see you in a bit, ladies.

Oh, my gosh.

I mean, he's...

Yeah, he has a great

personality.

Okay, you can get... Have fun.

Hello. How are you?

Wonderful. My name's Mindy. Mindy, I'm Richard.

Nice to meet you.

He's like the white Urkel, but...

He said he knew a lot about a lot of things, so I thought that was going to

something good for me.

I know a little about little things.

Here's about one bed.

Let's do one bed. I think that's the best idea so far.

You know, what am I going to do? Say no.

Why don't we get two? Let's get the biggest room possible.

Two beds.

Here we are.

Let's make the bed. Which side do you like to sleep on?

Mindy says to me... I might try and spoon you later.

So I was like, what are you going to do? Are you going to feed me? Are we going

to have some soup later?

I'm really going to have to go to Great Lake.

to get him to come out of his nerd shell.

Hi.

My name is Scarlett, and I'm actually a salsa dancer.

I was just a little shocked.

Because, you know, we thought, okay, some intelligent guys, maybe really good

looking. But no, I guess that's not the case here.

Hello. My palms were starting to sweat. Scarlett. Not the kind of experience

I've ever had before.

You want to go?

Let's go. As we were running around looking for a room, they have to be

beds.

She was very insistent about this.

Oh, no way.

I would not mind sharing a bed with Scarlett, but I'm trying to keep my

expectations reasonable.

When I walked into the room, all the girls were blonde and just kind of blew

away. Hi.

My name is Joe, and I'm from Minnesota.

I studied, like, Shakespeare and modern plays and art in London.

And on the side, I tutor kids at an elementary school, and I make short

the film club. Awesome.

That's me.

Thank you. Thank you.

He's just this itty -bitty, short, blonde guy, and he just looks, like,

sincerely sweet.

Hi. My first thought.

was, wow, you know, she's really hot.

Joe, I'm Erica.

It's a pleasure to meet you.

And my second thought was, wow, she's hot. And so was my third and fourth.

Are you ready?

Okay, let's go.

I hope I can transform Joe by just making him realize that pretty girls are

as normal as not -so -pretty girls. And I want him to see someone on the street

that's beautiful and say, you know what, she might wear a retainer to bed. Or,

you know what, like, that girl might have just pooped her pants.

Hey. Hello. How's it going?

How are you guys? Good, and you? My name's Lauren, and I love to party, love

go shopping, don't like to read very much, but, I mean, I like fashion.

So I think I can help you out, and I really need some help, too. So one of

guys can help me out.

Okay?

She gave her little, like, spiel about herself and then walked out. I'm like,

hey, I'm going.

I was actually worried about the one who would be left in there.

Hello.

Yoo -hoo. They told us these guys didn't have social skills.

But actually, I really like Eric. Hi.

Cheryl is probably someone I would not have met at school.

Probably wouldn't have seen her in the library.

Oh, I like you.

So Joe and I are sitting in the room talking, and they tell us that our host

an announcement to make, and we had no idea what to expect.

Hello, everyone.

Hi. Now that you have your partners, it's time to prepare for your first

challenge.

These competitions are extremely important because the winners will be

send any other team to the elimination room.

In tomorrow's challenge, we're sending all of you back to the fifth grade.

Ladies, we're going to test you on the things you had to learn in those days.

And guys, you remember that first awkward school dance when you'd break

cold sweats just thinking about dancing with a girl?

Well, that nervous anxiety may return because we're going to test your ability

to dance.

You have the rest of the night to prepare.

I look at my watch and say, you know, God, we're not going to have much time.

Chuck got pretty nervous.

He started to panic, and he got a bloody nose.

Okay.

Oh, oh, oh, oh.

I felt really awful for him, but it wasn't a big deal. I mean, what do you

It could have been a lot worse.

I think it's all the smoke in my room. It kind of dried out the mucosa.

Plus, with the stress, I might be running largely hypertensive.

Sometimes Chuck is talking and I'm like, what, huh?

It doesn't even sound like he's speaking English.

It's kind of overwhelming to have to teach Erica such broad categories that

almost like I'm in panic mode.

What's the date of D -Day?

1942. Is it?

1942 is when Columbus sailed the ocean blue.

Never mind. Too many movies.

A city in where?

A city in Thailand.

Thailand and Korea?

Nickel.

Nickel is hard to sell, actually.

I'm like, fifth graders today must be real smart because I'm just, I'm not

following. Erica's not the smartest girl, but I kind of have low self

when it comes to dating. And she has low self -esteem when it comes to how smart

she is.

We could both do well to raise each other's self -esteem in those different

areas. Like, you guys are the kids who corrected the teachers in school.

Yeah. And we're like, fuchsia, that's green, okay. And you're the kid talking

the back of the room.

I'm Rory. You should know this. There's one right over there.

Oh, an all -wire.

I was helping her with pretty much everything that we had to study with.

And then we went on to the dancers.

Honestly, I don't know if any of those guys knew how to dance when they walked

in the door. One and together.

I'm white to the point of being clear.

You know, you're trying to get me to dance to hip -hop. Can't do it.

Freestyle. We can do freestyle.

There you go.

I have been a wallflower for many, many years. I was the kid in junior high who

would go to the dances and drink punch all night.

Am I excited for Mindy to teach me how to dance?

Uh -huh.

Uh -huh.

The physical interaction could be potentially sparks.

Sparks could be flying.

I'm really concerned about the dancing part.

I want to make Richard cool, you know, but he

does kind of almost seem like a lost cause.

After we finished...

study, and we just decided, you know what, we'd go to bed. And it felt a

bit awkward just because I didn't know anything about this guy, and yet we were

going to sleep in the same bedroom.

And I was like, all right, I think I'll be safe.

If not, I'll just scream.

I've never slept in the same bed with a girl for 10 seconds, let alone an entire

evening. You know what? It was actually no big problem.

Today's challenge is so important because whoever wins is potentially

someone home. We really don't know exactly what's going on right now, but

know that winning is a good thing and losing is a bad thing.

Ladies, will you please join me out here on stage?

When we got to the school, there was an audience looking at us. That just made

us feel really intimidated and just really scared.

Ladies, here's how it's going to work.

Answer a question correctly, and you're still in the game.

You get it wrong, and you're out.

The last woman standing not only wins the challenge, but she and her teammate

will also get to choose one team to send to the elimination room.

The first category is spelling.

Lauren.

Lauren, the word is tattoo.

Tattoo. That's an easy one, too.

Tattoo. T -A -T -O -O?

I'm sorry.

No, that is incorrect.

It's T -A -T -T -O -O.

Tattoo. That's my very first question.

That's a hard word. Tattoo is tricky.

With a T.

Double extra T that I forgot.

The word's going to haunt me for the rest of my life. I'm so embarrassed.

We're going to move on to our next category, which will be geography.

Cheryl, how many states make up the United States?

Fifty.

That is correct. What state is east of West Virginia?

Massachusetts?

No. The state that's east of West Virginia is Virginia.

I thought I was going to burst into tears at that point. The second that he

asked me the question, I looked in the audience, and I saw this lady just

laughing, and I was just like, oh, this is not, not good.

Crystal, which state is further south, North Carolina or South Dakota?

Wow.

South Dakota?

North Carolina is the correct answer. South Dakota is one of the northern

states.

I don't really care where the states are, to be quite honest. It's just

I would pay attention to because it's not something of importance to me.

Erica, name two of the Great Lakes.

Lake Michigan and Lake Erie.

That is correct.

The DC in Washington, DC stands for what?

We didn't go over that, and she did tell me that she had problems with

geography, so I was a little bit worried about that.

District of Columbia.

Very good.

Name three states with the word new in them.

New Mexico.

I was trying to use my psychic powers.

Does she remember New Mexico? New Hampshire. New Hampshire.

I'm sorry. Time is up. It would be New York, New Hampshire, New Mexico, and New

Jersey. I was too nervous.

So now we are moving on to the second round of spelling, Cheryl. Your word is

calendar.

Calendar. C -A -L -E -N -D -E -R.

Right? No. No!

I'm sorry.

Trek spelling is C -A -L -E -N -D -A -R.

When he said, Cheryl, how do you spell calendar? I spelled it just like I would

have typed it, but then I would have hit spell check when I was done.

Look who we have left, Erica and Mindy. Nice warm applause for them.

Erica, what city is the state capital of New England?

I was thinking, is that a country somewhere that I've never heard of? I

Joe feels now, because standing up there in front of all those people was just,

like, so intimidating.

And, I mean, that's probably how Joe feels every day, just, like, going to

mall. And that sucks.

I never going to have a good day.

The answer is none, because anyone is not a great.

Have a good day.

Mindy, if you get this right, you'll win this challenge.

No pressure.

In the category of geography, the letter I -A is the abbreviation for

what state?

Iowa.

Yes! Congratulations!

When I found out that I won, I was

actually kind of shocked.

I've never won.

Any sort of, like, smart, like, academic sort of thing. Richard, Mindy, please

come over. Now that Mindy has won, we can't be chosen to be eliminated, and we

have the power to eliminate others.

Ladies and gentlemen, it is now time for the dance competition.

Please welcome contestant number one, Eric, and his partner.

The dancing, one of my most uncomfortable things. And to have to get

of, you know, 70 -odd people and make a fool of myself, it's pretty hard.

We missed, like, a step, which threw the whole thing off. And Eric's like,

that's it.

Thanks a lot, guys, for coming.

That was it.

Thank you. I definitely want to do well in the dance competition, mostly just to

show that I'm teachable.

Everything was going perfect in our dance routine. He remembered all the

We were right on target, and then bam.

My nose is bleeding.

Blood dripping down. I'm looking. He's sniffing. Are you okay?

I was just going to keep going through it, sort of not acknowledge it.

I'm trying to keep the blood from dripping onto his shirt and act like

happening.

Being in medicine, I don't like the idea of people coming into contact with

blood. It took me completely by surprise that she would, like, reach up and do

that. I don't know what is going on with these bloody noses.

I told him from here on out he's wearing cotton balls until the day we leave

because we cannot have these bloody noses ruining everything.

It's okay.

Don't even worry about it. Don't fuck.

We're good.

The thing about life is that people let themselves be controlled a lot by fear.

But I found the best way to conquer that anxiety, just to dive in and do it.

That's why I'm so grateful for this experience.

That was really fun, by the way.

Good!

The dancing was interesting. We mixed it up with John Travolta, a little bit of

salsa.

I am generally not the kind of person who dances, let alone dancing in front

a group. I think just the fact that I managed to do that today was impressive

itself.

I've never done an actual dance step in my life.

That was a trip. It was incredibly nerve -wracking.

It was kind of a rush, too. It was cool.

I told him I was going to be really, really funny because that's what's going

win it. And he definitely played that up.

You screwed up the dance in one spot. The count got a little screwed up. I

know what the hell happened there.

Well, I think it's my fault. I think I messed up on the turn.

I'm a bit of a perfectionist, so if it doesn't go exactly how it's planned,

I get a little worried. I'm angry.

We went through a lot of time like that. Maybe I just got a little complacent

there. Maybe, you know, you won the immunity round.

Richard gets very down on himself.

I mean, just think about yourself. I mean, you would have never done that a

time ago.

Yeah, I know.

He just doesn't understand that, like, it's okay to make mistakes.

While we were up there, Erica reminded me to keep the smile on my face the

time because if you don't look like you're enjoying it, then the audience

enjoy it either.

Doug is very submissive to me, which is nice. You know, I could say, you're

going to pull your pants down now in front of this whole audience and be

are you sure?

Sure, yeah, do it. I was like, okay.

All right, audience, it's time for you to vote for the guy you think is the

dancer.

There's a lot of stakes. The first stake is just staying longer, but the main

stake you won is that $250 ,000.

We really need to win the dance competition.

Forget the check.

I want to know that my partner and I made a great team.

The votes are in.

And the winner of the dance competition with 35 % of the vote is...

The votes are in.

And the winner of the dance competition with 35 % of the vote is Richard.

Oh, my God.

Oh, my God. Congratulations, Richard. The audience has picked you as the best

dancer, so you and Mindy...

have won the opportunity to pick both teams to send to the elimination room.

I guess they liked it, which is great. I got immunity.

But here's the catch.

If people think that we're the strongest team right now, then we're apt to be

eliminated first when another team wins.

So it's all a giant game here.

We win, they win.

It's like a lose -lose situation until you win.

Oh, champagne.

When we got back to the house, we did a toast to Mindy and Richard for their

winning.

And then we all decided to just get in the hot tub and relax and have a few

drinks.

I don't think I've ever hung out with seven hot girls in a hot tub before.

Every guy had their bathing suit, like, up to, like, their belly button.

It's like, what are we doing in the hot tub with these dorks?

For being a 29 -year -old virgin, being in a hot tub was a great experience for

the girls. Just drawn from the whole, like, hazard thing.

Enos was, like, the oldest virgin in Hazard County. So I'm, like, I'm

for that.

We really want to know what you guys look for in girls.

I like brunettes.

I definitely need somebody spontaneous.

And trustworthy.

The girl said, oh, trustworthy and spontaneous.

Trustworthy. Being trustworthy.

And it's funny and spontaneous.

You have to be spontaneous.

I guess we all are going to try to be more trustworthy and spontaneous.

The game changed for me last night when I started talking to Brad. We were in

the hot tub and I'm just like, he's kind of cute.

Getting to know Erica better and possibly making a connection would be a

bonus to all this.

I went back to my room, got ready for bed.

And I was like, I need to cuddle, kind of.

After everybody went to sleep, I hear my door open, and I'm like, who's there?

And she's like, oh, it's Erica. So she went and laid down in bed with Brad, and

she was like, I just need a warm body to excavate. I'm like, what the hell is

going on right now?

He's not the typical guy that I would, like, walk into the bar and just be

he's hot.

He's a lot more than that.

You know, she laid down to hang out. We started talking, you know, getting to

know each other. She was there until, like, early this morning. I think I

her leave sometime before the sun came up.

I'm a little worried about having to tell Joe that I kissed Brad. I hope that

Joe doesn't, like, have a crush on me and he's going to be upset.

Have you heard anything, like, about me?

Did I hear anything what? About me.

From who? I know that she hooked up with Brad.

I mean, I know she didn't sleep in my room.

What are you talking about?

Have you heard anything about me? What do you mean by anything?

Like, anything that happened last night.

Between what?

Me. And who?

I mean, it sucks because it's like a blow to the face, you know? But if

I got jealous every time a girl I liked went out with another guy, I'd probably

spend my whole life being jealous. So I'm kind of used to just kind of...

putting it to the back of my head.

Waking up this morning, my very first thought was the elimination, like who's

going to be? I pick one couple and Richard picks the other couple, but it's

really tough decision.

I don't see myself as a big threat. My partner, on the other hand, is like the

smartest guy here plus the smartest guy in L .A. at this moment.

I don't think that we should get rid of people that could possibly be a threat.

You don't think we should eliminate people who are going to be a threat? No,

think that we should. We should eliminate people who are going to be a

Mindy and I went into the room to make the decisions of who to eliminate, and

our conversation was excruciating. Well, here's also something that you need to

think about. Whoever we send in the elimination is going to be someone that

could possibly come around.

And come back to bite us in the ass.

See, I know it's a very, very tough decision.

The elimination thing coming up is indeed a double -edged sword. One of

teams is going home. The other team is going to continue to reside in the

mansion with us. And these people are going to be my neighbors and my new

enemy.

So, Richard and Mindy, you won both challenges in yesterday's competition,

puts you in a very powerful position because tonight you'll be picking both

teams to enter the elimination room.

So, who's it going to be?

Well... I am...

So,

Richard and Mindy, tonight you'll be

picking both teams to enter into the elimination room. Who's it going to be?

Well...

I am picking Cheryl and Eric.

And the second team we're going to choose is Erica and Joe.

This sucks.

Going into the elimination room sucks.

If I'm out of the house, I might not ever see Brad again.

Tonight, you'll be quizzed on the things you learned in the challenges.

Ladies, you'll be tested on history and politics. Guys, your questions will be

based on popular music and how it relates to dance.

And when it's over, one team gets to stay, and the other goes home.

With that in mind, say your goodbyes, and pack your bags.

Things were kind of weird on our team until we found out, and then it was

partner, like, let's get down to business.

The first major act of violence occurred in 1771. British troops fired into an

angry mob and killed five citizens.

I liked Erica. I knew that she was trying to hook up with Brad. I can deal

that, but it's a lot harder to deal with just packing your bag and leaving.

They ask about anything about Simpsons.

Like, you know, Jessica and Ashley are sisters and, like, Ashley's now singing.

Are they?

Eric's going to be quizzed on pop music.

He doesn't know brand names, he doesn't know trends, he doesn't know pop.

If we leave tonight, it'll probably be because of me.

Welcome to the elimination room, guys.

Okay, here's how it's going to work. Ladies, you will be going first. Each of

you are going to get three questions. As you can see, it's marked one through

six for your piece.

But there are six questions remaining for the guy.

Whoever answers the most correct by the end of the round stays in the house.

The losing team will be sent home immediately.

And the chance of winning $250 ,000, gone.

Ladies? We will be going first. Gentlemen, if you can wait across the

the viewing room.

Here we go. I know, game on.

Cheryl, we're going to start with you.

One through six.

Two.

Cheryl, you picked two.

In the 2000 election, Cheryl, who was Al Gore's running mate?

I don't know. I don't remember.

The answer actually is Joseph Lieberman. I would not have gotten that.

All right. The score is 0 -0. Erica, choose.

Five left.

Number three.

Question number three.

Erica, which U .S. president is on the $1 bill?

George Washington.

That is correct. The score is 1 -0.

And Cheryl, you're up. Number four.

Number four.

Cheryl. Who is the Prime Minister of England?

Did you tell her that? Did you go over that?

I did. I wish Erica would have gotten that.

Really? Yeah.

Robinson.

That is incorrect. The answer is Tony Blair.

Oh. The score remains 1 -0.

Erica, you have three left.

Choose. One. One.

In American politics, which party is represented by a donkey?

Democrat. Yeah, that is correct.

Now your lead is two questions to zero. Here you go, Cheryl. Five.

Five.

Who was the U .S. president during the Civil War?

Hoover.

Hoover was not the U .S. president during the Civil War. It was Abraham

Oh, ah, D -Day.

The score is still 2 -0.

There's one question left, and Erica, it is yours.

Erica, what U .S. president is a former governor of Arkansas?

We didn't talk about this.

No? We didn't talk about where Clinton was from.

George Bush.

That is incorrect. The answer is Bill Clinton. And the score is 2 -0. And now

it's on for the gentleman.

Welcome back, Joe. Your lady did awesome. Yeah, I'm proud of her. 2 -0.

With that in mind, there are six questions left for you guys to answer.

Ladies, you may wait in the viewing room.

Get him.

Guys, now that you know how to dance, your questions are going to be based on

popular music as it relates to dance.

Joe, we're going to start off with you. Go ahead.

One through six. Three. Three.

And your question is, his song In Da Club is a hit at the clubs.

50 Cent.

That's correct.

The score now is 3 -0 for your team.

You get one more question right, your team is the winner.

So the pressure is on Eric.

One through six.

Let's go four.

Question number four.

She danced in a school uniform for the video of her hit song, Baby One More

Time.

I'm going to have to go with Britney Spears.

That is correct. You're still in the game. Three to one.

Go ahead, Joe. Number one. Number one.

This Madonna song is also the name of a dance.

And magazine.

Vogue. Vogue.

Vogue, Joe. Vogue. Oh, my gosh. Don't get it. Don't get it. Don't get it.

If you get this right, Joe, you will win, and Eric will be sent home. Don't

it. Don't do it. Don't do it. Like a virgin?

That is incorrect. The answer is Vogue.

Oh, you didn't get it.

It's not a magazine.

Who would buy a magazine named Like a Virgin? I don't know.

Eric, you are still in this game, buddy. You have three questions left. I don't

know. Why didn't you hit me with two?

Eric, your question is, what 1977 John Travolta film explored the world of

nightclub disco dancing?

We know this.

We have to go with Saturday Night Fever.

That is correct. So now the score is three to two. Eric is climbing back into

this game.

Joe, if you get one correct, they're sent home.

I feel so bad for Joe right now.

Five.

What musical act had a dance hit with the song Hey Ya?

He doesn't know it.

Don't do it.

Well, it was an Andre 3000 song, but the group is outcast. Outcast.

Outcast.

That is correct. You win.

That is correct.

Ladies, come back in.

Who would buy the magazine like a virgin?

I don't know Vogue. I've never heard of Vogue before.

So sorry.

Cheryl, Eric, you are sent packing. It's time for you to go home. You have to

leave the house immediately.

Congratulations, guys. Obviously, you're teaching each other something.

So you should go on upstairs. I'm sure these guys are curious about who's

up this step.

Nobody likes to lose, and everybody likes to win.

But, you know...

That's life, man.

I really like Eric. He's a great partner. You know, we've learned a lot

each other.

Well, Eric has already said that this is the most social he's been in a long

time. I guess what I hope he takes out of this is that it's fun to be social.

She's a really beautiful chick, and she did kind of catch me off guard a little

bit.

The show wasn't what I was expecting.

Like, the geeks and these chicks are supposed to be stupid blondes, but what

comes down to is everyone's just, you know, everyone's just people.

Next week on Beauty and the Geek, the teams continue to learn from each other.

don't get many opportunities to touch beautiful women, let alone like five who

are dressed in their bikinis.

And the challenges kick into high gear.

This is the first time I actually changed tires by myself.

But change may come at the price of their own sanity.

I am getting nerdier and nerdier by the minute.

And while some players get closer.

Yeah, I'm not sure why Erica and I connect.

I mean, it's one of those intangible things. I never thought I would fall for

nerd. Others are wearing out their welcome.

Richard's driving me crazy.

He's driving everybody else in the house crazy, too.

Richard, you are out of control.

And what happens at the elimination surprises everyone.

On the next Beauty and the Geek.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.