All language subtitles for 420STH-090 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฏ’ใใชใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ‹ๆณฃใ‘ใชใ„?

ใฉใ†ใž?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใใ‚Šใชใ€

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใงใใ‚Œใ‚“ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใฏใ„ใ‚„ใ€้ฉๅฝ“ใซใใคใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

้ฉๅฝ“ใซ

ใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใซใ—ใŸใ‚ˆใ€

ใญใ€ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚“ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€

ใ—ใŸใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใ•ใฃใใฎ่ƒธใƒใƒฉใง

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•่žใใ—ใŸใฃใŸใ‚‰็›ดใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆไธ€ๆ—ฆใ—ใŸใ„ใฃใŸ

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

่ฉฑ่žใ“ใ‹?

่ฉฑ่žใ“ใ‹?

่ฉฑ่žใ“ใ†ใ‹?

ไฝ•ใฎ่ฉฑ่žใ“ใˆ?

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช?

ใ‚“ใฎ?

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใฎ?

ใ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ?

ไฝ•ใฎ?

ไฝ•ใฎ?

ใ‚ฐใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ใงไฝ•ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹?

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹?

็งใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ„ๆ–นใชใ—ใจ่จ€ใ†ใ‹

ใชไป•ๆ–นใŒใช่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ่ฉฑ?

ๆ˜ ็”ปใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใจใ‚‚่จ€ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใจใ‚‚่จ€ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅซŒใ„ใงๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ๅคงไบบใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใฆใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅดฉใ‚Œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๅฎข่ฆณ็š„ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใจใใ†ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๅˆฅใซไปŠใฏไปŠใฏ

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆไปŠใฏๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ไปŠใงใ‚‚ๅฝผๆฐใงใใพใ›ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ˆไปŠใงใ‚‚ๅฝผๆฐใงใใพใ›ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ€

ใ‚‚ใ†ๆ˜”ใฎ็”ทใชใ‚“ใฆใญใ€ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠใชใ‚“ใฆใญใ€ไปŠใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใง?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ€ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใชใฎใ“ใจใ‚‚้•ใ„ใช?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใชใ„?

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ้•ใ†

ใชใ—ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸ้–“ใงไผšใˆ

ใใ†ใ„ใ†็ซ‹ใฆๅ‰ใฎ่ฉฑ

ๆœฌ้Ÿณใจ็ซ‹ใฆๅ‰ใฎ?

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ‚‹?

ใ‚ณใƒณใƒใƒƒใƒˆใชใ‹ใ‚“ใญใ‚“

ใใ‚“ใชๅฝ“ใฆๅ‰ใฎ่ฉฑ้กŒใช

ใพใใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใชใ„ใ—ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใชใ„

ไธญ้–“ใงใ‚‚ใชใ„

ไธญ้–“ใ‚‚่กŒใใฎใŒไธ€็•ช

ใฉใฃใกใคใ‹ใšใฎๆญฃ็พฉ

ใฏใ„ใ„ใ‚ใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใฎๅฟƒใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใฃใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠ็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใฏใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใƒฏใƒƒใ‚ญใฎๅฎšๆœŸใงใฉใ“ใ‹ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ็”ทๆ€งใจๅฅณๆ€งใงใกใ‚‡ใฃใจ่ช่ญ˜ใฎ้•ใ„ใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ๅ‡บใฆใใ‚‹็”ทใฃใฆใ€ๅฅณๆ€งใŒใใ‚Œๆตฎๆฐ—ใ ใ‚ˆใญใฃใฆใ€ใงใ‚‚ใ€ๅฅณๆ€งใŒใใ‚Œๆตฎๆฐ—ใ ใ‚ˆใญใฃใฆใ€ใงใ‚‚ใ€ๅฅณๆ€งใŒใใ‚Œๆตฎๆฐ—ใ ใ‚ˆใญใฃใฆใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚“ใญใ€‚

ใŸใ ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

็ขบใ‹ใซไป–ใฎๅฅณๆ€งใจใ”้ฃฏใซ่กŒใใจใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆตฎๆฐ—ใฃใฆใ„ใ†ไบบใฏใ„ใ‚‹ใ‚ใŸใ—ใ‹

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฃใฆๅˆฅใซไฝฟใ†ในใๆ™‚้–“ใ‚’

้•ใ†ไบบใซไฝฟใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆตฎๆฐ—ใ ใ‚ˆใญใฃใฆ

ใใ†ใ“ใพใง็ง็—…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ‚ŒใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใ•ใฃใใฎๅฝผ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ชใฎๆœ€ๆ‚ชใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใฏ้€ฃ็ตกใ‹้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ไฝ•ใ‹้€ฑ่กŒใ—ใฆใ‚‚

ไฟฎ่กŒใ—ใฆใ‚‚่จ€ใ„่จณใจใ‹้€ฃ็ตกใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใชใ„

ไฟฎ่กŒๅƒใจใ‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใชใใ‚“ใจใ‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใ‹่จ€ๆฅญใ—ใฆใฆใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฝผๅฅณใ„ใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎ็…ฉๆ‚ฉใ‚’ๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚Šใ ใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใใ†ใชใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชไบบใจ็งใจใฎๅ…ฑ้€šใฎ้–“ใฎใญไบบใซ็งใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไบบใจๅŒใ˜ใจใฎ้–“ใฎใญไบบใซ็ง้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใง้€ฃ็ตกใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใฃใฆ

ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅพ…ใคใ“ใจใ‚’2ๆ—ฅๅพŒใใ‚‰ใ„

ๆ€ฅใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ—ฉใใŠใ„ใงใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆ

็งใ‚‚

ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใชใ‚Š?

ไปŠใฎๆ›ฒใŒใ‚Šใ™ใŽใฆใปใฉ

ไปŠใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ไปŠใฎไบบใฏ่ถ…ใ„ใ„ไบบ

ไปŠใฎไบบใฏ่ถ…ใ„ใ„ไบบใฏ่ถ…ใ„ใ„ไบบ

ไป•ไบ‹ใชใ‚Šใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ

้•ใ†ใƒžใƒณใƒ‰ใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ไธ–ใฎไธญ็š„ใซ3BใฟใŸใ„ใชใฎใซใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ไปŠใฎไบบใฏใ‚‚ใ†ใพใฃใŸใฎ

ใŸใ ใฎไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใพใฃใจใ†ใชใฃใฆใชใ„ใ—

ใใ“ใชใฎ?

ใใ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไป˜ใๅˆใ†็›ธๆ‰‹ใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ไฝ•ๅ€‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ใคใซใ—ใพใ™ใ‹

้ก”

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใ‚ฏใ‚น

ใƒกใ‚คใ‚ฟใƒผใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใŒใ‚ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

so

ไฝ•ใ ใ‚

?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใซใ‚‚ใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใช่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

้€ƒใ’ใชใ„ใจใใฏ้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ™‚ใฏ้€ƒใ’ใฆใ„ใ„ๆ™‚ใฏใญ

ใงใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹2ไบบใฎ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

2ไบบใฎ้–“ใฎ่ฉฑใจใ‹ใง

็”ทใซๅคงไบ‹ใชใฎใฏใฎใฏ็†ฑใ„ๅผทใ„ๅฎˆใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚ใใ‚ŒใŒใŒ็งใŒ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใ‹ใง

ใใ‚ŒใŒใ‚ฌใƒƒใƒ„ใชใฎใ‹ใ‚‚็งใŒ่จ€ใ†ใฎใฉใง

ใงๅ„ชใ—ใ‘ใ‚ŒใฐใชใŠ่‰ฏใใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ€ใ„ๅˆใ„ใ‚‚ๅ…ผใญใ‚‚ใ‹ใญใฆ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใญ

ใใ‚Œใ‚‚ไบบใฏใญ

ไบบใฏใญ

ไบบใฏใญใˆใ‹ใฉใ†ๅˆ†

ใใ†ใชใฎใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใญใ“ใ‚Œ

ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ไบบใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…จๅ›ฝใฎ้›ขๅฉšใจใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎนใ ใจใ—ใฆใ‚‚

ใŠไบ’ใ„ใซ็›ธๆ€งใŒๅˆใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใง

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅฅณๅญใŒๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฃใฆ็ตๆง‹

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ ใฃใฆๆตฎๆฐ—ใฎๅง‹ใพใ‚Šใฃใฆใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็”ทๅญใŒๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ็‰นใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒ

ใงใ‚‚ๅฅณๅญใŒๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฃใฆ็ตๆง‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‰ใซใ‚ใฃใŸใฎใŒ

ใฎๅญใฎๅญใŒๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ๅ‰ใซไผšใฃใŸใฎใŒ

็”ทใฎๅญใŒๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆๆˆปใฃใŸๆ™‚ใฃใฆ

ใฃใฆไปฒ็›ดใ‚Šใ™ใ‚‹็އใŒ้ซ˜ใ„ใจใ‹ใง

่ชฐใ‹ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใงๆตฎๆฐ—่กŒ็‚บใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซ

่ธใฟ่พผใ‚€ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณๅญใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„

ๅฅณๅญใฏไฝ“ใŒไธŠใฃใฆใ„ใฆใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใง

ไธŠๆ‰‹ใ‹ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซ่ธใฟ่พผใ‚€ใ“ใจใŒๅคšใŒๅคšใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณๅญใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒไปŠใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒชใƒผใ ใช

ใ„ใฎใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใคใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ?

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซไป–ใฎไบบใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅธธใ€…็ตๆง‹

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ญใ‚นใฏใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎใญ

ใใ‚Œ

ใใ†ใ„ใ†้ขจไฟ—ใŒใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œ

้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ๆœŸใ™ใŽใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใƒžใƒผใ‚ญใ‚นใง็คพ่ฃฝใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ญใ‚นใŒ้ซ˜ใ‚ใ‚‹ไบบใ‚‚

ใคใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†็†่ซ–็š„ใซๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰้ซ˜ใ‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‘ใง

็คพๅ‹ขใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ไบบใฏๅคšๅˆ†ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่กŒ็‚บใฏๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒƒใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช่กŒ็‚บใฏๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใญ ็”ทใŒๆ€ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’SMใ‹ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใญ

็”ทใŒๆ€ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใซๅง‹ใพใ‚Š

ใ‚นใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใฟใ‚“ใชๅคšๅˆ†ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ‚้€†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใชใ„ใ•

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œ?

ไฟบใฏไปŠๅฎคใ—ใฆใชใ„

ไธๅฏฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ ใƒผใ‚นใฃใฆ

ใงใ‚‚

ๆœฌ้Ÿณ็š„ใซใฏใญ

ใคใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใช

ใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใชใ„?

ใŠๅ‰ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„?

ใ„ใชใ„!

ๆœฌ้Ÿณ?

ๆœฌ้Ÿณ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฎๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ?

?

ใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ?

?

ใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ?

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ?

ใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณใจใ‚‚ใ„ใฃใฆใ‚“

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚“ใฉใ„ใฃใฆ?

ใฃใฆใ‚“?

ใƒžใƒณใฃใฆ?

ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใฏ่จณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒผใƒ†ใƒณใƒ€ใƒผใ€ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใƒผใ€ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใƒผใ€ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใƒผใ€ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใƒผใ€ใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŠใƒผใ€ใƒใƒฌใƒ“ใƒผใƒŠใฃใฆใฎใŒ

ใƒใƒฌใƒชใƒผใƒŠใƒผใฏๅˆ†ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใใ‚ŒใŒๆฉŸๆขฐใ‚ญใ‚ซใ‚ฌใ‚ฌใƒฉใฟใŸใ„ใชใƒ“ใƒ€ใฎใญ

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใƒใƒณใƒ‰ใฎๆ›ฒใƒใƒณใƒ“ใƒผใƒŠใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใฎไบบใฏใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใใฎไบบใฏใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒณใ ใ—ใญ

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚Œไธ‰ๅฐพใฎๆ›ฒใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใญใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒณใƒ“ใƒžใƒณใ ใ—ใญ

ใใ†ใญใƒผใญใ‚“

ใใ†ใญ

ใใฎไบบใŒใกใชใฟใซ่‹ฅใ„้ ƒ็ต„ใ‚“ใ ใƒใƒณใƒ‰ใฎใƒœใƒผใ‚ซใƒซใฎไบบใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

่‹ฅใ„้ ƒ

ใƒ’ใƒ ใƒญใƒผใ•ใ‚“็ตๆง‹ใ„ใ„

ใƒ’ใƒ ใƒญๆดพ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ๅ›ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไบบใ•ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ€ไปŠใฎใ‚ใ‚ใฏ

็งใƒ›ใƒ†ใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅˆใ†ใ‚

ใ“ใ‚ŒใงไฟบใŒๆŒ™ใ’ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็„ก็†ใคใ‘ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใงไฟบใŒๆŒ™ใ’ใŸใญ

ใฟใฃใคใญใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณใ‹ใง

ใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็„ก็†ใคใ‘ใชใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใใ“ใง็งใฏใงใ‚‚ๆพไบ•ๅธธๆพๆ˜Žใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใƒใƒƒใƒใƒชใƒผใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใˆ

ใญไฝ•ใ ใฃใ‘

ๅ…จ้ƒจ

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใƒžใƒƒใƒใƒฅใƒผใ‚นใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒณใ‚ฐใŒใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฟบใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใใ‚Œใซ็ด ไบบใฏ

ใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€3Bใ 

ใงใ‚‚ใญ

ใใ‚Œใซๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

3Bใจใ‹ใ•ใ€Bๅž‹ใจใ‹ใ•ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใซๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใซๅฝ“ใฆใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑกใฃใฆ

็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑกใปใฉ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ›ใกใŒใ‚‰ใ„ใ‚‚ใฎใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฑ

ไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฑใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฑใ‚‚ใใ†ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใŒใ„ใคใ‚‚็ตŒ้จ“ไธŠๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใฏ

ๅƒ•ใŒใ„ใคใ‚‚็ตŒ้จ“ไธŠ่จ€ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ

ใใ†ใƒใƒฃใƒฉใใ†

ใฃใฆใฏ

ใตใฃใจใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚’่ปฝใใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸ

ๅƒ•ใฎไธญใฎๆฉŸ้–ขใ‚’่ฒขไธŽใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎไธญใฎใ“ใจใ‚’่ฒซใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎไธญใฎไธญใฎไบบใ ใ‘ใฉ

ใคใ‚‰ใฌใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใใ‚ŒใŒใกใ‚ƒใ‚‰ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒกใƒณใ‚บใŒใ‚ใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใœ?

ใคใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚้ข็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใƒกใƒณใ‚บใŒใ„ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใฏใ‚“ใชใœ?

ไฝ•ใง?

ไฟบใฎๅ†…ๅดใฎๅ•้กŒใ‚‚ใชใ„?

ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใชใฎ?

ใงใ‚‚ใใ†่ฆ‹ใŸ็›ฎใชใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใพใงๅพ…ใŸใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใพใงๅพ…ใŸใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใƒขใƒ†ใ‚ฃใ•ใ‚“ใพใงๅพ…ใŸใชใ‘ใชใฎใ‚‚ใฆใ

ใ‚‚ใฆใใฏไปŠใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠๆ‰‹่จ˜ใฏไปŠใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใ 

ๅคงไฝ“่ฝใจใ›ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใญใˆใ‚ˆ

ไบบใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใญใˆใ‚ˆ

ไบบใ‚’ใใ“ใซ็ซ‹ใก่พผใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ

ใใ†ใ‹ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใญ

ใใ†ใญ

่ช ๅฎŸใใ†ใชไบบใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ไปŠใฎๅฝผๅฅณๆ€งใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบ้ ญ้ ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซช้•ทใ‚ใงใญ

ใงใ‚‚ใใ†ๅƒ•ใŒไธ้‚ใ—ใจๆ€ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚‰ใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใฆใซ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใƒใƒฃใƒฉใ‚คใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใจใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎๅˆฅใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎๅˆฅใซ

ใใ†ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ„ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ—ฅๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–“้•ใˆใชใ„

่ซฆใชใ„ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใ ใญใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ๅนดใŸใฃใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚ๆœŸๆ™‚ๆœŸใฎ่‰ฏใ•ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใฆ

่‹ฅใ„้ ƒใฎใฏใ‚ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฅฝใ

ๆœจๅฎคๆดพใซใชใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆ‘ๆดพๅคšใ„ใฎใ‹ใชไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใตใ†ใซไธฆในใŸใ‚‰ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒซไปฅๅค–ใซใชใ„ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ใŒ็ดฐใ„ใฎใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ†ใชใ‚ˆใใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒ‘ใƒณใŒ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ•ใฃใใฎไบบใฎ่ฉฑใ‚‚ใใ†ใ ใ—ไปŠใฎๅฝผใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€่ฆ‹ใง่จ€ใ†ใฆใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ่ฆ‹ใง่จ€ใ†ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ่ฆ‹ใง่จ€ใ‚ใชใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚ƒใ‚ใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ๅˆ่ฆ‹ใง่จ€ใ†ใ‚„ใ‚‹?

ๅˆ่ฆ‹ใง่จ€ใ†ใ‚„ใคใ„ใ‚‹?

ๅˆ่ฆ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„ใฎๆ‰‹ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ซใƒฏใ‚คใƒ†ใ‚ฃใ ใชใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒ‘ใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ‚ซใƒฏใ‚คใƒณใฃใฆ่จ€ใ†?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ‰‹ใ ใญใฏๅฝ“้ข็›ฎ้ ญใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚Œใฏๅ‘ๅฑˆใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่จ€ใ†ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ใญ

ใใ†ใงใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็”Ÿใใฆใฆๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

I I I

ใงใ‚‚ใญใ€ใใ‚“ใชใซๅผ•ใใšใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚็ขบใ‹ใซ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ‚ฉใฟใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ‚ฉใฟใฏ

ไปŠใ€ใ™ใฃใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒใˆใŸใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒใˆใŸใ‚ˆใ€

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใฏใ„ใ‘ใชใ„ๆ—ฅใซๆจใฆๆใญใฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใใ†ใ„ใ†ๅญใŒ

ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅญใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใŸใ‚ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ ่จ€ใˆใฐใช

ใ ใ„ใฃใŸใ‚Šใจใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅญใŒ

ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ‹ๅผ•ใใšใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„!

ใงใ‚‚

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

Why

ใฒใ‚‚ใŒใญใ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใญใ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

ไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใชใŠใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆฒปใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใชใŠใฃใŸใ‚ˆ

ใชใŠใฃใฆใ‚“

ใชใŠใฃใŸใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใชใŠใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใŠใฃใŸใชใŠใฃใŸ

ๆฒปใฃใŸใช

ๆฒปใฃใŸใ‚ˆใช

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‰

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใจใฏ?

ไฟบใฎ่ฉฑ้กŒ้กŒใ ใ‚‚ใ‚“ใ™ใ‚Šๆ›ฟใˆใŸใ‚‚ใ‚“่ฉฑ

ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใ‚ตใƒŠใƒ€ใƒ’ใƒญใƒฆใ‚ญใƒ ใƒฉใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸๅบƒๆœจๆ‘ๅšไน‹ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎไธผใฏใใ“ใ‹ใฎ

ใ„ใญใˆ

ใ„ใญใˆ

ใ‚คใ‚ฑใ‚ชใ‚ธใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ„ใ‘ใŠใ˜ใ•ใ‚“?

ใŸใกใฒใ‚‹ใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒ–ใ‚คใจใ‹ใ„ใ„ใญ

่ฅฟๅณถๅนณไบบใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใญใˆใญใˆ

ใŠใ˜ใ„ใ‘ใŠใ˜?

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่‹ฅใ„ๅญใฏใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆไปŠใ„ใใคใ ใฃใฆ

ไปŠ

ใ ใฃใฆไปŠ

ๅŒๅนดไปฃใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ๅ€‹?

?

ไฝ•ๅ€‹ไธŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ ใฃใฆ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ?

ใงใ‚‚35ไปฅไธ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไฟบ3ไบบไปฅไธ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใงใ‚‚

ไฟบ30ๅพŒๅŠใ‹ใ‚‰40ไธญใใ‚‰ใ„ใพใงใฎไบบใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใคใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช?

' ' ' ' ' ' '

ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ20ไปฃใฎๆ™‚ใฏๅนดๅ–ใ‚ŠใŸใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

30ไปฃใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใใฎใ‚พใƒผใƒณใซ่กŒใใŸใ„35ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ๅ…ˆ่ผฉใซ

ใ“ใฎๅ‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ๅŒ—ๅฑฑๅ›ใฏใญ็”ทใฏ็ตถๅฏพใซใƒขใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒขใƒ†ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“

ใ“ใฎใƒˆใƒผใƒณใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚คใ‚ฑใƒœใง

ใใ†ใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใฃใฆใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไปŠใ€ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๅ…ˆ่ผฉใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠใ€ใใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ใฃใใคใญใ‚“ใ‹

ใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‹ใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใฆ

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ—ใ‚‰ใ„ๆ–นใŒไธŠๆ‰‹ใงๅ ดใฎ็ฉบๆฐ—ใ‚‚่ชญใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏ

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใจไผผใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใง?

ใ‚ใฃใฆใ ใ‘ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใใ“ใฎใƒใƒผใ‚ซใช?ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใใ“ใฎใƒใƒผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅ ดๅˆ

ใ‚ใ€ไฟบใฏใญ

ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ใฎใƒใƒผใ 

ใ‚ใฎๅ ดๅˆ

่กŒใ?

ใ‚ใฎๅ ดๅˆใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใŠใ˜ใฆใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใŠใ˜ใฎๅฎš็พฉใŒใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใใ‚“ใชใ—ใคใ“ใใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ใชใŸ

ไปŠไผใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ•

ใงใ•ใ‚

ไปŠใพใงใ—ใคใ“ใใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๅฎš็พฉใจใ‹

ไธ–้–“ใฎๅฎš็พฉใง่จ€ใ†ใจใฉใ“ใ‚’ๅŸบๆบ–ใซใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใฏใ—ใฆใชใ„?

ใใ“ใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใฉใ“ใ‚’ๅŸบๆบ–ใซใ™ใ‚‹?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใใ‚Œ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใ‚Œ

ใใ†ใชใ‚“ใฎไบบใจไป˜ใๅˆใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎไบบใŒใ„ใŸใ‚ˆใญ?

ไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅฝใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒฌใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใซๆ€งๆ ผใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใŒ

ๆ€งๆ ผใจใ‹ไบบ้–“ๆ€งใจใ‹ใฏๆ€งๆ ผใจใ‹ใฏ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒ่ฟ‘ใ„ไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใฎไบบใฏไธ€็•ชไบบใŒ่ฟ‘ใ„ไบบใจไธ€็ท’ใซ็ตใณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎไบบใŒๅˆฅใซ

ใใฎไบบใŒๅฅฝใใŸใ„ใจใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎไบบใฎ่ทๆฅญใจใ‹ๅนดใจใ‹ไธ‹ใฎๅๅ‰ใใ‚‰ใ„ใฏ

ไป–ใฎใ“ใจใฏใ‚ใ‚“ใพ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆฅใซใใฎไบบใซใ™ใ”ใ„่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใใฎไบบใŒๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ ใ‘ใง

ไฝ•ไบบใจใใ‚ŒใŒ่ถฃๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใฎใจ

ใŠ้…’ใŒๅฅฝใใ ใจใ‹

ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใใ‚ŒใŒ่ถฃๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใฎใจใŠ้…’ใŒๅฅฝใใ ใจใ‹

ใพใ็›ธๆ‰‹ใฎๆ™‚้–“ๅธฏใŒ่ฟ‘ใ—ใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†็†็”ฑใงใใฎไบบใจไผšใฃใฆใŸใ ใ‘ใง

ใใฎไบบ่‡ชไฝ“ใซใ™ใ”ใ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆๅฅฝใใงๅฅฝใใง

ๅฅฝใใงใซใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใช

ใƒกใ‚คใƒณใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใ›ใฃใตใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใชใ‹ใช

ใ‚ใจไฝ•ใฆใชใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ‹ใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ไป–ใซใ‚‚

ๅƒ•ใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹

ใจใ‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไป–ใซใฏ

ไป–ใซใฏ

้Ÿณๆฅฝใซใฏ

้Ÿณๆฅฝใกใ‚‡ใฃใจ่ดใใ‹ใ‚‚

ๆต…ใๅบƒใๅบƒใ

ใชใ‚“ใ‹้Ÿณๆฅฝใซ่žใใ‹

ใใ†ใใ†

ๅฅฝใใชใฎใญ

ๅฅฝใใช้ŸณๆฅฝใŒ่ฟ‘ใ—ใ„ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅˆใ†ใญ

้Ÿณๆฅฝใซ้–ขใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้Ÿณๆฅฝใซ้–ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ—ใ‚Œใฐ

ๅฅฝใใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒฉใƒณใŒ่ฟ‘ใ—ใ„ใจ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพ่žใ‹ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใง่žใ‹ใชใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ็ณปใจใƒฉใƒƒใƒ—็ณปใฏ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใง่žใ‹ใชใ„ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰่ดใใ‚“ใ‹ใช?

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅŠนใ

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†่ชญๆ›ธใจ

ไฟบใ‚‚ๆ˜ ็”ป

ใƒ›ใƒฉใƒผ็ณปใฃใฆ้™ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใจ้Ÿณๆฅฝ

ใ“ใ‚Œไธ‰ใคใ‚‚ๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใญใˆใ‚ใ„ใญ

ใใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใ‚‰ใใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใฃใฆใ‚‹ใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆไปŠใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชๆ˜ ๅƒใซ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใฃใฆใ‚“ใฎ?

?

ใ‚นใƒซใซใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น?

ใƒณใ‚นใƒซใซใƒžใƒณใƒ”ใƒผใ‚น?

ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝ

ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ„ใฆ

ๅคใฏTใ‚ทใƒฃใƒ„ๅ†ฌๅ ดใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใง

็œผ้กใฏใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใง

็œผ้กใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใ ใ‘

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ซใƒกใŒใ‚ใ‚‹ใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚น

ใ‚ซใƒกใŒใ‚ใ‚‹ใŠใ‚“ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใฎ?

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใถใฃใกใ‚ƒใ‘่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™็ง

ใ ใ‘ใฉ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใฏใญ่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœใฏไบบใŸ็›ฎใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ๆœใฏไบบใŸ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ๆœๅฅฝใใชๅญใซใ ใ‹ใ‚‰

ๆœใฏไฝ•ใ‹ไธ€ๅฟœไบบใจไผšใ†ๆ™‚ใฏใใฎไบบใซไผšใ‚ใ›ใ‚‹ใจใ‹

ใใฎไบบใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ใง้ธใถใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ?

TPOใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ไฟบใฉใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ‚“ใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆญฃ่งฃ

้•ใ†ใ‚ˆ

ๆญฃ่งฃ!้•ใ†ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใญใˆ?

ใญใˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใฟใŸใ„ใชใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใช

you you you

...ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใฆ็€ใฆใใฆใใฆใ•

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

youใใ‚Œ

it it it it it

็ตๆง‹ๅฎถใซๆฅใฆใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใŸในใฆใใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ‹ๆ‚ชใ„ใจใ‹ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใฏๅˆฅใซ่‰ฏใใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๆททไนฑใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใชไบบใฎใจใ“ใ‚ใซใฏ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

้•ใ†?

้•ใ†?

ไบŒไบบใซ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ไบบใจ2ไบบใใซใชใ‚‰ใชใใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใซๅ‘ผใถใจใ‹

ใใ“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใใ‚Šใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ?

ใŠใŸใชใ„ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใŸใŸใฐใฐใ‹ใพใพใฃใฆใŸ?

ใ‚ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๅข“ๅ ดใพใงๆŒใฃใฆใ„ใ็ด„ๆŸใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ใพใ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ใพใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ๅ‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚’็ด„ๆŸใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠไบ’ใ„ใซ

ใใ†ใญ

ใใ‚Œใ‚’็ด„ๆŸใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฟใ‚“ใชใญ

ใใ†ใญ

ใใ‚Œใ‚’็ด„ๆŸใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใฆใฉใ“ใซใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใฉ

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ…จ้ƒจใจใฏ

ใใ‚Œใฏ2ไบบใงๆฑบใ‚ใฆใ“

ไฟบใงไธ€ๆฐ—ใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝœๆˆฆไผš่ญฐใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“?

ใญใˆ?

่ฆช็ˆถใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ•ใƒ–ใƒฉใ‚ซใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใฃใฆใ•ใƒ–ใƒฉใ‚ซใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผใฏ็€ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‚ใฎๅธธใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ ใ‘่งฆใ‚‹ใฎ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใฏ็€ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใญ

ใคใญใˆใ‚“ใชใฏๅธธใซ่„ฑใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ

ๆ™ฎ้€šใซๆŠœใ„ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ

ใใ†

ใšใ

ๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ๆœ€ๅคš

ใ•ใฆใ‚จใƒญใ„ใชใŠไธป

you you you

it itใใ‚Œ้€†ใซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ ใฃใฆใ•ใชใ‚“ใ‹ใฒใฃใ‹ใ‘

ใชใฃใฆใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฃใƒฉใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚

็ขบใ‹ใซไปŠ

ไปŠ่จ€ใ„ใจใ›ใšใ—ใฆใฆ

ไปŠใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใ„ใฎใ ใ‚‹ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใซใ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฎ?

ใชใญใฆใฟใฆใฆใฟใฆใฟใฆ

ไฟบใŒๆฅฝใ—ใ„ๆ–นใง

ใ“ใฃใกใซใ•ไปŠใฎใฏใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ ใ‚‹ใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใ ใ‚‹ใ„ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ ใ‚‹ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใ ใ‚‹ใ„ใฎ่ฉฑใ ใจๆ€ใ†ใฎ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ ใ‚‹ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใใชใ„?

ใชใซใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใคใใชใ„?

ไฝ•ใง?

็œŸๆ‘ฏใฎ็ซ‹ใกไธฆใฟใ ใ‚ˆๆฐด็މใฏ

ใƒŸใ‚บใ‚ฟใƒžใƒผ?

ใƒžใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฟใƒžใƒณ?

ใชใœ?

ใชใœ?

?

ใชใ˜?

ใ‚ทใƒณใ‚ทใฎ็ซ‹ใกไธฆใฟใ ใ‚ˆๆฐด็މใฏ

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธใง

ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚ฐใƒฌใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ•

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใƒžใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใ“ใ“ใฎใƒ’ใƒขๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ†ใฉ

ใ“ใ‚Œใ•ใ€

ใ“ใฎใฒใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ•

ใ“ใฎใฒใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹็‰‡่…•ใชใ„ๅญใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่…•ๆœใŒใชใ„ๅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใฃ!

... ... ... ... ... ... ...ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใชใ„?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„

ๅคงใใ„็ˆถใฃใฆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‹ใงใฃใ‘ใˆ็ˆถใฃใฆใ„ใใคใ‹ใ‚‰ใงใฃใ‘ใˆ็ˆถ?

ใงใใ‚Œใใกใฃใฆใ„ใใคใ‹ใ‚‰ใงใฃใ‘ใกใกใฃใฆ

ไปŠใใ‚Œใฏใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใƒผใใณ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใฟใฆ?

่ชฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใใชใ„?

ใชใฐใใชใ„?

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„ใฎใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่จ€ใฃใฆใ‚“

ๅ‹˜ๅฎšใงใใŸ?

ใ‹ใ‚“ใฆใ‚“ใงใใŸ?

ไฝ•?

ไฝ•ใซไฝ•?

ใคใใณใ‚’่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

it it it itใฃใฆๅ–ใฃใŸใ‚‰ใชใ„

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒˆใƒƒใƒใ‚ฏใƒ“ใฃใฆๅ–ใฃใŸใ‚‰็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใคใฐใ‚Š?

ใŠ!

ๅคงใใ„!

ใชใ‚ใ‘F.

ใ„ใชใ‚ใ‘F.

" " " " " " " " " " "

ใชใ‚ใ‘?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ

ไธ‹้š›ใ•ใ‚“ใŒใใ†่จ€ใฃใŸใฎ?

ใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" "ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ‚ใ‘ใ—ใ‹ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใใ†ใ‚„ใง

ใใ†ใ‚„ใง

ใช

ใชใฎ?

ใ“ใ‚ŒFใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“?

ใใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ’ใˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

- - - - - - - - - - -

ใใ‚“ใชใ‚ขใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ไฝ•?

... ... ... ... ... ...ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฎไนณใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่„ฑใๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“?

ใ‚„ใฐ4ๅ€‹ใงใใ‚„ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ”ใงใใ‚„ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใ‚ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจTใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆๅพŒใ‚ใ€ใ†ใ‚ใ€ใใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ€ใŠๅฐปใ€ใกใ‚‡ใ„ใ 

ใŠๅฐปใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปๅฐพใ 

ใŠๅ‰ใ€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใ‚‚ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใใ“ใใใŠใ—ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใชใŠใ„

ใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅฐปใ ใญใŠๅฐปใ ใญ

ใŠใ„!

ใŠๅ‰ใ‚‰ใญใˆใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใƒฏใƒใƒใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅใƒใƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅใƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠใƒใƒใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใˆใ“ใ‚Œ

" " " " " " "

just just just just just just just just just

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใชใซใ‚ˆ

่ƒŒ้ซ˜ใ„ใญใ‚“

่ƒŒ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†?

ไฝ•ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง?

... ... ... ... ...

ไฝ•ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชไฝ•ใง็›ฎ้–‹ใ‘ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“?

ใ‚“ใฉ็›ฎ้–‹ใ‘ใŸใฎ?

ไฝ•ใงไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

...

ใชใ‚“ใงๆฐด็މใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฎ?

ใตใƒผใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใช

ใชใ‚“ใงๆฐด็މใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใฎ็†็”ฑ?

ใ†ใ‚

" " " " " " " " " "

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใชใ‚ๆ–นใฏ

ใŸใ—ใ„ใญ

ใช

ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใช

"

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

Sใ‹Mใ‹ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใก?

ไฝ•ใจใชใใฆใฎ่ณชๅ•

ใฉใฃใก?ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใฉใฃใก?

ไฝ•ใจใชใ่ณชๅ•ใ†? ใฉใฃใก?ใฉใฃใก?

ๅˆ†ใ‹...

ไฟบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚“ใฎๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใจใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‹ใƒคใƒƒใจใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‹ใƒคใƒƒใจใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚„ใฃใจใ—ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ไฝ•ใง?

ไฝ•?

ไฝ•ใ ใญ

ใ‚„ใฃใŸใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผใซๅซŒใ„ใ‹ใŒใชใ„ใฎ?

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•

ใฉใฃใฆใฎใฏใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใƒณใ—ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ›ใŸใใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใฃใฆใ‚‚ใฃใฆใ“ใฃใกๅดใซใ“ใฃใกๅดใซ

ใ“ใฃใกๅดใซ่‡ชๅˆ†ใงใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚“ใคใ‚’?

ไฝ•ใ ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใšใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใšใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

"

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฎ็„ก่จ€ใชใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œ้€†ใซใ€‚

ใใ‚Œ้€†?

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใญใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

whyใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใšใ‚‰ใ™ใฃใฆใฎใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใšใ‚‰ใ™ใฃใฆใฎ

ใ‚“ใฉใ‚“ใถใฃใคใ‚Šใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

n n n n n n n n n n

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†?

ใŠๅ‰?

ใตใ†ใซใญใˆใ‚ˆใ ใช

ใ‚“?

ใ†ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ„

ใ™ใ’ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠใฉ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใƒ‘ใƒณใ‚ณใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ณใƒผใฃใ‹ใ‚“ใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใใ†ใ ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใจๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸๆ€–ใ„

ใ‚“

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ—

่จ€ใ„้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

"

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒผ

ใ“ใ“ใฏ

* *

ไฝ•ใ‹ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใ ใ‚ๅ…จไฝ“็š„ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆๅƒ•ใฎๆ‰‹ๅ‰ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ใซ

ๆ‰‹.........

* * *.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

ไฝ•ใซไฝ•?

" " " " " " "

-.......................................

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ•

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅญไพ›ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ก€ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ๅผ•ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฟใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใใ‚Œ

ใใ“ๅผ•ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฟใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใใ‚Œ

็ขบใ‹ใซใญ

ใ“ใฃใกใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใฎใซใจใ‹ใญ

ไฝ•?

what what what what what what what what what what what whatใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฉใฎ่พบใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใฃใจ?

ๅ…ˆใ‚‰่พบใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“?

ใฉใƒผใฃใฆใฉใฎ่พบใงใ—ใŸ?

ใงใ‚‚ไปŠใฎใใฎๆฐ—ๆŒใกๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•ใฎ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใฎ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒšใƒฉไธŠๆ‰‹ใชๆ€ใ„ใฏใชใ„ใ‚ˆ

้ฎฎใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉไธŠๆ‰‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๅฃใซ

* * * * * you you you you

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใŸใ‹?

ใ‚

" " " " "

,,,,,,,,,,000ใ‚„ใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚ใซใ‚„ใ‚?

.....

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใ‚“ๆŒŸใ‚“ใญใˆใ‚ˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ›ใซใญใˆ

ใƒใ‚ตใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ›ใซใญ

ๅŠ็ดฐ่บซใใ‚‰ใ„

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

It it

ๅŠใƒใ‚ตใƒŸ

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„

* * *

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ‰ใ‚ฏ?ใ™ใ‚‹?

ใ‚ญใƒขใƒใ‚ˆ

ๅ˜˜?

ๅ˜˜?

ใ“ใ‚Œ?

ใ†ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ•ใƒˆใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใซใชใฃใฆ

ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใพใงๅฏใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไปŠ?

ใ“ใ“ใง?

ใ„ใ„ใ‚ˆ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ?

ไปŠ?

ไปŠ?

ใ“ใ“ใง?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใช

ใชใฎ?

ใฒใ‚‚ใƒ‘ใƒณ?

ใ“ใ„ใ‚ˆใ†ใช้ฃพใ‚ŠๅฑŠใใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ?

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚“ใฎ?

ๅบงใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚“ใฎ?

ใŠๅ‰ๅบงใฃใฆใปใ‚‰ใ‚“ใญ?

ใใ†ใชใฎ?

ใŠใชใ—้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ™ใ‚“ใญใ‚“?

. .ไฝ•

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใงไฝ•ใ‚‚ๅ–‹ใ‚ใ‚„ใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใˆ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ„ใŸใ‹ใ„?

... ... ... ... ... ...

...

k k k k

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใ•ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ†

ๆ‰‹ๅ‰ใจ้€š้Žๅœฐ็‚นใจๅฅฅใงใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใ†?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใฃใฆ

ใšใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใช

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใฉใฃใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ

ใกใ‚…ใ†

ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็‰‡ๆ‰‹ใงๅฑŠใใฎใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใใ†ใ„ใ†่ฟ‘ใใซๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " " " " "

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŒๅฅฝใ

ใใฎไบบใฃใฆ่จ€ใ†่ฉฑ

ไฝ•ใฎใ‚ฟใ‚คใƒซใŒๅฅฝใ?

ๅ…จ้ƒจใ ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚..........................................

ใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚ขใ‚ญใƒฅใƒผ!

ใŠใ†ใพๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

" "

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚Šใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใงใ‚‚็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ“ใ“ใฏ็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ“ใ“็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†

ใ‚

็—›ใฟ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "................................................ ็–ฒใ‚ŒใŸ?

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ใ‹

ใ‚“ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒกใชใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒ?

ใชใฃใฆใคใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆใ‚‹ใชใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใชใ‚‰ๆญขใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆไธ€ๆฎตไธ‹ใซ้™ใ‚Šใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ไธ€ๆฎตไธ‹ใซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠไธธ่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ†ใ†ใก

ใŠๅ‰

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

้‡ใ„ใฃใฆ As ใˆใฃ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ†ใพใงใŸ

ใ‚ใใ†ใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฉใฃใกใ‚‚

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

you

" " " "

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

็†ฑใ„็–ฒใ‚ŒใŸ?

ใคใใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฉใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆด—ๆฟฏๆฟ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฃใฆใฆใฆ

ใฃใฆใฃใฆ

ใฃใฆใฃใฆ

ใฆใฆใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

.ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ๅฅณใฎๅญใฎๅŠ่ง’ๆ„Ÿใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ˆใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚„ใซใ‚ƒใ—ใฆใฟใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ’ใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๅˆ†ใƒใƒช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚„ใŸใ‚Š้›ขใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใพใ„!

ใพใŸไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ

" " " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ไฟบใฏ็งใ‚‚ๅฅฝใ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ไฝ•ใ‹่กŒใฃใฆใ‚‚

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ไธŠ่กŒใ?

ไธŠใซ

ใ‚ญใƒจใ ใช

ใ™ใ‚‹?

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒžใƒžใฃใฆ่‹ฆใ„ใฎ?

ๆ„›ใฃใฆ่‹ฆใ„ใ‹ใช?

ๆ„›ใฃใฆ่‹ฆใ„ใ‹ใ‚“ใชใใใ‚“ใช

ๆ„›ใฃใฆ่‹ฆใ„ใ‹ใช?

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ขใ‚คใฏ่‹ฆใ„ใญ

ไฝ•?

ใ“ใ“?

ใฉใ†?

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใง

" " " " " "

-

ใชใœๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใงใƒใƒผใƒƒใƒใƒผใƒƒใƒ„ใ‚ญใชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†ใฉใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใฃใฆใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฏใ„

3 3

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

" " " " " " " " "

ใƒใƒƒใ‚ฏใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„?

ๅพŒใ‚ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใˆ?

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ?

ใˆ?

ใ“ใˆใ‚“ใšใฃใจ้ก”่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใใฆใ„ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me me่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆใŸใใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

" " " " "

ไธŠไน—ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไปŠใฎ?

ไฟบใฎใญ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใใ‚Œ? ไธŠไน—ใ‚‹ใญใˆใฎ?

ไฝ•?

" " " " "

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

้ฃŸในใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใšใ‚‹ใ„

็งใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใŸใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใงใใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ ใญใ“ใ‚Œใญ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใƒใ‚คใƒณ็ณปใ ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใŒใ•ใ‚ใ“ใ“ใŒใ•ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใƒใ‚งใ‚คใ‚ฝ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใพใค

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

"

" " " " " " "

ใ„.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

" " " " " "

ใˆใฃ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚

" " "

.

ๆฐ—..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใญใˆ

ใŠใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใŠใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ๆฐ—ๅˆ†ใƒใ‚งใ‚คใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

- ๆฐ—ๅˆ†ใƒใ‚งใ‚คใƒใ‚งใƒผ

-

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใฎใ„ใก

ใ‚ใใพใก

ใใฆใ‚‹

ใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใŸใชใ„

ใชใฃใฆใใ‚“ใชใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚ฏใƒญใƒใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ€ไฝ•ใ‹็…ฎใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใใฎใพใพใ—ใฆๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎ?

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎ?

ใ‚ใƒผ!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใชใ‚ใชใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไฝ•?

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใน

ๆฐ—ๆธฉใ„ใซใ—ใฆใ‚‹

่ถณใŒใใŒใใ™ใ‚‹

a

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใฆใ‹

ใƒ”ใ‚ทใƒฃใฃใฆใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆใซ

ใŸใ™ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ่‡ญใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใงๆตฎใ„ใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงๆตฎใ„ใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใฟใซ่กŒใใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ“ใฃใกๆ™‚้–“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใจใ„ใฆ

ใ‚ทใƒฌใƒƒใƒˆๆญขใพใฃใฆใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฌใƒƒใƒˆ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‰ใพใฃใฆใใช?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.