Original subtitles

Ты когда был?

Не знаю.

Астахов, выходи, Федор.

Ну, куда на этот раз собрался?

Сегодня твой счастливый день, Федор. Дядя за тобой приехал.

Хорошо, Казбек.

Ну все, хватит. Кому сказал, заткнись.

Оставь псину, пока она тебе руку не откусила.

Это сторожевой пес, а не кошка.

Шмель, говорят, директор новый, мужик серьезный. Какой я тебе шмель?

Извини, Николай Степанович.

На вокзал, за новым начальством. Успеем. В школу давай.

Доброе утро, Клафф.

Доброе утро, Константиновна. Позвольте представить.

Это наш новый ученик.

Федор Шмелев. Я Астахов. Прости, пожалуйста.

Это племянник Шмелева. Он детдомов стоит. Раньше Федя учился в детском

теперь он будет жить у своего дяди и учиться в нашем классе.

Проходи, садись.

Итак, открываем тетради, записываем число.

Классная работа.

Дедовский, слышь, как там тебе?

Гурин. Шмелев и Гурин выйдите из класса.

Кабинет директора оба.

Расскажите все, как было.

Я Астахов.

Ты куда?

Влети!

Гурин?

Субтитры сделал DimaTorzok

Серафим, помоги.

Как? Как это?

Как это возможно?

Ты кто?

Я? Серафима. А ты? Федя.

Федор. Что это было сейчас?

Ты же только что птицу вылечила.

Не я. Я лишь попросила об этом батюшку Серафима.

Это твой отец?

Нет. Это батюшка Серафим Саровский.

Святой. Вот, смотри.

Послушай, я не хотел.

Я случайно. Просто я выстрелил из рогатки. Но я очень рад, что ты помогла

птицу.

Это мой дядька.

Выследил, наверное.

Зачем? Ты что, убежал? Да. За школу. А зачем?

На зло.

Ты не поймешь.

Извини, но я думаю, тебе лучше уйти.

Геологические исследования грунта проводили? Конечно. Все как полагается.

можете на меня положиться.

Все под контролем.

Ты здесь откуда взял -то? Я заблудился.

Заблудился, значит.

Школу прогуливаешь?

Пошел отсюда.

Сынок ваш?

Племянник. Родители на войне погибли. Вот, ращу теперь.

Родная кровь все -таки.

Ступай, дома поговорим. И про школу, и про остальное.

Позорить фамилию не позволю.

Смелее!

Ну, и где он?

Может, медведь сожрал?

Помогите!

Помогите!

Ну, чего уставили? Вытащите меня!

Пойдем к машине, а то вдруг медведь вернется. Не, я с Казбеком.

А мы и Казбека заберем.

Что с вами?

Вам не хорошо?

Нет, все в порядке.

Сейчас пойдем.

Только немного посидим.

Голова чуть -чуть закружилась. Наверное, от свежего воздуха.

Ну вот, порядок.

Пойдем.

Слышь, Степаныч, а здорово ты перед новым начальством стрякача дал.

Расскажите кому, шкуру спущу.

Мы -то при чем?

Это ты вон, с медведя шкуру сдира.

Сдиру, мотыль, сдиру.

Не сомневайся.

Иди сюда.

Я твоих выходок терпеть не стану. Не нравится?

Могу обратно в детдом отправить. Не слышу!

Нравится. Если мне будут из школы звонить или узнаю, что ты

уроки прогуливаешь, уйди.

Мне заниматься этой ерундой некогда. Ты меня понял?

Понял. Громче! Понял.

Ну, а если в школе кто задирать станет, тут слабину давать нельзя.

Народ твердость чувствовать должен.

Как себя поставишь, так и проживешь. Не подведи породу. Ну все,

отбой.

Опять в школу прогуливаешь?

Здравствуй. Привет.

Смотри, накажут.

Ну и что? А я все равно убегу. Назло. И вообще я скоро уеду

отсюда. Вот только мешок в дорогу соберу. А как же дядя?

Да ему даже лучше будет.

Всем так лучше будет.

Странный ты.

Это я странный? Странный!

Постой!

Сама -то ты почему не на уроках? Или ты совсем в школу не ходишь? Я дома учусь.

Как это?

Вот так.

Везет!

Зачем пришел?

Просто так.

Да, и вот еще.

Ты не подумай. Я случайно ее забрал. Я и не думала.

Оставь себе.

Только в школе не показывай. Не поймут.

Ругать будут.

Ну и пусть ругают. Я никого не боюсь.

Болит? Нет.

Чего пристало?

Извини. Мне пора.

Нужно к вечерней службе успеть. Что еще за служба?

Ты говорила, что тебя дома мама учит. А отец у тебя есть?

Он был очень добрым и очень сильным человеком. Он погиб.

Извини.

Извини. Извини, что спрашиваю.

Мои родители на фронте погибли.

Так я в детский дом и попал. А оттуда меня дядька забрал.

Искал тебя?

Ему директор письмо написал.

Сначала я даже обрадовался.

А теперь лучше бы я в детском доме осталась.

Хотя и там тоже нерадостно.

Я знаю. Я была.

Да, это было, когда мы с мамой потеряли друг друга.

Но потом она меня нашла.

Везет тебе?

В смысле с мамой?

Скажи, а вот Серафим, он кто?

Ну, тот, что птицу вылечил, он кто?

Батюшка Серафим, он святой. Он всегда рядом.

Откуда ты знаешь?

Ты что, сама его видела? Чтобы знать, не обязательно видеть.

Достаточно чувствовать и верить.

Он всегда помогает, если попросишь.

Мы пришли.

Только обещай, что никому не расскажешь про то, что сейчас увидишь.

Клянусь.

Ну, чего стоишь? А мне тоже.

А Казбек?

Казбеку придется подождать здесь.

Серафима? Мама!

Познакомься, это Федя.

Федя?

Федор Астахов. Ну, здравствуй, Федор Астахов. Он хотел посмотреть службу.

Можно?

Некрещеному. Он никому не расскажет. Я слово дал.

Можно. Конечно, можно.

Пойдем, Федя.

Великий Саровский чудо творче, всем прибегающим к Тебе скоропослушный

помощничай. Во дни земного жителя Твоего никто же от Тебя тощий не утешен отыдя,

но всем сладость бы сведения лика Твоего и благоуветливый глаз повествует.

Им же и дар исцеления, дар прозрения, дар немощных душ врачевания обиден Тебе,

Иосиф. И даже призвать обок от земных трудов к небесному покоению, не коли же

любым Твоя предстать.

Невозможно.

Обычно все.

И еще торжественно.

Но очень спокойно.

Мне понравилось. Честно. И портреты. У них глаза как живые.

Это не портреты, а иконы.

И Херафима Саромского я узнал.

Молодец. Уже поздно. Ты где живешь? Далеко?

Нет, здесь рядом.

Конечно, далеко. Возьми велосипед. Можно ему велосипед дать?

Не, я не могу.

Почему не можешь?

Не умеешь?

Умею, конечно.

Я даже на мотоцикле умею.

Честное слово, у директора детского дома был мотоцикл. Вот и хорошо.

Тогда бери. А завтра привезешь.

Ну или позже.

Ты опять пса отцепил.

Он должен охранять дом.

Извините.

Откуда велосипед? Дали.

Спер?

Говорю же, дали.

Завтра верну. Кто дал?

Неважно.

Смотри у меня.

Вора в доме не потерплю.

Рассмотрим задачу. За два года с одной пасеки, на которой живут семь пчелиных

семей, собрали на 440 килограммов меда больше, чем с пасеки, на которой

живут три пчелиные семьи. Эй, новенький, чего тебе?

Ты чего не пишешь? Чего пристало?

Астахов, ты уже решил задачу? Я?

Задачу? Иди к доске. Будем решать вместе.

Что ж, оставим задачу на дом, а завтра Федя расскажет нам, как он ее решил.

Эй, новенький, хочешь помогу с задачей? Очень надо, сам решу.

После урока все собираемся в актовом зале.

Заседание совета класса. А, так. Астахов, подожди.

Некогда мне, задачу нужно решать.

Ты сегодня один? Как ты это делаешь?

Всегда появляешься из ниоткуда.

Где Казбек?

Дядька его на охоту взял.

Бедняга. Зато животным повезло.

Охотника с Казбека никакой. Что в лукошке?

Хочу грибов набрать.

Я умею. Меня бабушка учила.

Как успехи? Много набрал?

Здесь нет грибов.

Может, ты просто искать не умеешь?

Говорю же, меня бабушка учила.

Только там грибы были.

Да они и здесь есть, только прячутся.

Наверное, это тебе Серафим Саровский помогает. А ты попроси, он и тебе

Я не крещеный. И что с тобой?

Батюшка никому не откажет.

Вот видишь, полное лукошко набрал.

Зайдешь в гости?

Не, не могу.

Мне еще уроки делать.

Похвально. Я уж думала, ты уроки не делаешь. Назло.

Делаю иногда, когда могу.

Ненавижу математику. Сегодня задачу решали, так меня звонок спас.

Завтра спросят, а я вообще не знаю, как ее решать.

Покажи мне.

Ну давай, давай.

Давай посмотрим.

7 пчелиных семей на 440 килограмм больше.

Сколько меда в каждой пасеке? Ну, это совсем просто. Бумажка есть?

Смотри, вот так нужно.

Получается 330 и 770 килограмм.

Ничего себе!

Это тебя мама научила?

Ага. Здорово. Хочешь, я попрошу, она и тебя научит.

Эээ, нет.

В смысле, спасибо, но я к математике не очень. Я больше физкультуру люблю.

Я же полярником буду.

То есть, по -твоему, полярнику математика не нужна?

А зачем?

Главное, на лыжах хорошо ходить.

Думаю, не это главное.

И вообще, с одной силой жить будет непросто.

Не скажи. Кто сильнее, тот и прав.

Закон жизни. Кто тебе такой глупый сказал?

Никто.

Дядька. Это он от страха так говорит.

Да нет, Шмелев он никого не боится.

Ну, кроме медведей.

Козбек?

Ну, где же ты, Мишка косолапый?

Я принес тебе подарок.

Ну всё, хватит!

Пошли!

Стой! Назад!

Сядь!

Зараза!

Вот, ребята, пример того, как каждый способен добиваться результата, если

прикладывать усилия не только к задаче, но и работать над собой.

Что ж, молодец, Федя.

Садись.

Тема сегодняшнего урока простые... Интересно, кто тебе задачу решил?

тетрадь. Тебе какая разница?

А ты знаешь, что настоящий пионер не списывает?

А я и не списывал. А ты знаешь, что настоящий пионер не врет?

Чего ты ко мне прицепилась?

Заноза. А настоящий пионер... Я понял, понял, какие замечательные ребята

пионеры. Все.

Астахов, я только что тебя похвалила. И ты тут же принялся болтать на уроке. А

что? О, Астахов! Это все она!

Ну что ж, проявить ваши красноречия вы сможете завтра, когда мы будем писать

сочинение. А на какую тему, Ольга Константиновна?

Тему вы узнаете завтра.

Астахов, подожди! Чего тебе?

Сегодня мы как подшефная организация идем помогать местным рабочим. Кстати,

предприятие, на котором трудится твой дядя.

Уйди с дороги. Да ты что?

Нам три звездочки осталось, чтобы весь журнал пионерских дел закрыть. Да

Понимаешь? Ну, значит, вам придется работать усерднее.

Значит, вам. А как же ты?

Ты куда?

Астахов!

Да ну его.

Дикий он какой -то. Пусть делает, что хочет. Нет.

Мы его не оставим. У нас на глазах погибает товарищ. И мы должны его

Предлагаю вызвать Астахова на совет отряда.

А лучше дружины. Кто за то, чтобы вызвать Астахова на совет отряда и

его поведение?

А там что?

Разрешите?

Добрый день.

Проходите, садитесь, пожалуйста.

Здравствуйте. Спасибо, что приняли.

Рассказывайте, что привело.

Просьба у нас к вам.

Ну, как говорится, чем могу.

Сейчас стройка большая идет.

Новую дорогу вести будете.

Хорошенькое дело.

Государственная тайна, которую все знают.

Я считаю, нужно провести проверку.

Тщательную проверку.

Подождите, Николай Степанович.

Так что за просьба?

Просим, чтобы места святые оставили.

Началось. Здесь у них что ни камень, то святыня. Куда ни плюнь.

О каком именно месте идет речь?

Дальняя пустынька.

Это же не просто лес.

Так, это где?

Вот оно. Там, где дорога пройдет.

Поймите, нельзя там строить.

Память эта.

Места эти с великим русским святым Серафимом Саровским связаны.

Вот.

Подумаешь, тоже мне личность.

Серафим Саровский, современник Пушкина.

И был также известен, как и великий поэт. Давайте так. Мы все еще раз

обсудим и решим.

Благодарю.

Зря вы их приваживаете.

Теперь будут к вам ходить, от задач важных отвлекать.

Что ж, эти люди считают свое дело не менее важным.

Вы же образованный советский человек.

Не верите же вы во все эти сказки?

Нет, разумеется.

Но мы должны относиться с пониманием и уважением к каждому, кто обратился к

Вы свободны, Николай Степанович.

Вам нужно, вот вы и помогайте.

Специально. На зло, понимаешь?

Нет. И что плохого в том, чтобы людям помочь? Да ничего.

Только показуха все это. Чтобы соревнования между отрядами выиграть. Да

сказать, вот какие мы хорошие. Может, они искренне помогают?

Потому что знают, что делают доброе дело.

Ну, может.

Просто не люблю, когда меня заставляют или указывают, что делать.

Бывает так, что человеку указать нужно, если он ошибся, например.

Нет, ну а чего они?

Да понял я. В другой раз пойду с остальными. Но не последний же день.

Ты вроде бы говорил, что сбежать собираешься.

А я и не отказываюсь.

Просто пока решил повременить.

Дела у меня здесь.

Какие дела?

Секрет? Нет.

В смысле, да.

Чего пристала?

Ого, не перебор, Степаныч.

Нет, я просто спросил, так -то тебе виднее.

Пошли.

Да с чего ты взял, что медведя на том же месте найти можно?

Малинник -то.

А медведи что любят?

Охотников нерасторопных.

Малину. Раз косолапый повадился в малинник, значит, вернется.

Не застанем, капкан спрячем. Никуда не денется.

Степаныч, что если медведя, я или карась первыми увидим? Не

трогать косолапого.

Меня зови. Он мой.

Быстрее, нужно увезти медведя.

Вот он. Эй, косолапый, беги отсюда.

Смотри, что у меня есть.

Пойдем со мной.

Вот так.

Молодец. Шагай, шагай, Мишка.

Нам придется увезти их в сторону.

Давай. Ты налево, я направо.

Степаныч, где ставить -то? Тут ставь, а второй вон там.

Я сказал,

он мой.

Извини, показалось.

Показалось. Нога!

Ты как, Степаныч?

Нагу не чувствую.

Понятное дело, на медведя брал.

Эх ты.

Эй, Степаныч.

Ну, чего уставились?

Снимай капкан.

Руку.

Кажется, получилось.

Спасибо тебе, что Мишку спас.

Ну, мы вместе спасали.

Тебе нужно домой.

Сегодня лучше не опаздывать.

Да, настроение у него теперь будет скверное.

До встречи. Пока, Казбек.

Как дела в школе?

Нормально.

Что с ногой?

Да так, производственная травма.

Степаныч, а с капканами чего делать?

Под кровать себе поставь.

А зачем?

Стопай! Я сейчас.

Хотя бы предварительно осмотреть место под строительство дороги. Вы позволите?

Осмотреть позволено. Это пока все.

Ждем новых расчетов и заключения геологов.

Что у вас с ногой?

А, ерунда.

На гвоздь наступил.

Врачу показывали? Может, отдохнете пару дней?

Не берите в голову.

Лучше... О своем здоровье побеспокойтесь.

И что это значит?

Ну, как же.

Человек со слабым здоровьем на таком посту.

Благодарю за заботу.

Шмелев сказал, пока шкуру с этого медведя не деру, не успокоюсь. За что он

Известно за что.

Медведь Шмелева перед начальством опозорил. Теперь ни за что не простит.

Злой он. И от злобы своей слеп.

Ничего и никого не видит вокруг.

Да все он видит. Только вид делает, что не замечает.

Хочешь, покажу тебе место, где келья батюшки Серафимы стояла?

Здесь рядом.

Это здесь.

Так здесь же нет ничего.

А ты лучше смотри. Не только глазам, но и душе своей доверяй.

Здесь батюшка отцельником жил. Вон там стояло его пелье. Он же тоже ни с

кем не общался?

К нему много людей приходило. И он никому не отказывал.

Однажды к нему купец знатный приезжал.

Булин был сильный, на ноги уже не вставал. Так вот, батюшка его исцелил.

это? Молитвой и верой.

Эта трава называется сныть.

Ее есть можно.

Батюшка Серафим в ее 1 ,3 года питался. Это называется подвиг поста.

Зачем? Чтобы стать ближе к Богу.

Вот это камень! На этом камне тысячу дней и ночей батюшка стоял и молился в

одиночестве. А зачем же он стоял, если никто его не видел? Бог видел.

Слушай, а еще что -нибудь про него расскажешь? Ну, про чудеса его.

Много чудес совершил батюшка Серафим.

Помогал людям.

Исцелял тело и душу. И сейчас помогает.

Как же он помогает? Он же умер.

Умер, но душа его жива.

Здесь валун какой

-то.

Валун убрать.

Скажи Семенову, пусть возьмет технику, все, что нужно, и вытащит.

Гранит так запросто не сдвинуть.

Возиться долго.

Разве что буром и динамитом.

Нельзя этот камень трогать.

Ты еще кто такая?

Откуда ты? Я местная.

Серафимой зовут.

Она со мной.

А ты почему не в школе? Так уроки закончились.

Нечего по лесу шататься.

Здесь медведь бродит.

В лесу? Дуношам не медведя бояться нужно, а злых людей.

Это кто здесь, кому боится?

Тот, кто палит без разбора и куда попало.

Ах ты ж, следить за мною думал, да?

Я тебе говорил, чтобы пса не таскал? Ко мне!

Кому говорю?

Ко мне!

Не тронь!

Дома поговорим. Пошел отсюда.

Как я и говорила, сегодня мы пишем сочинение. А тема нашего

сочинения... великие люди нашего

Отечества.

Федя, после звонка я соберу работы.

Не отвлекайся, пожалуйста.

А он не знает выдающихся людей.

Гринёва, занимайся своей работой.

Обо мне напиши.

А что?

Я вчера в 60 метров быстрее всех пробежал.

Рекорд школы.

Тихо.

Достойный результат.

Но не выдающийся, Гурин.

Все, работаем.

Ну, что такое, Федя?

Ты не знаешь, о ком написать?

Знаю.

Я знаю, о ком написать.

Вот и молодец.

Приступай.

Господи, помилуй!

Ну где же вас носит?

Ливень -то какой!

Можно Федя у нас останется?

Можно, можно.

К печи подойдите.

Мне только дождь переждать.

Ой, такой ливень до утра затянул.

У нас заночуешь.

Я не могу. Меня дядька убьет. Не убьет.

Переночуешь, а завтра мы вместе пойдем к твоему дяде и все объясним.

Держи.

Велика будет, но не страшно.

Не маять и мокрое -то.

Это тебе.

Доброе утро, Федя.

Ну, что с тобой, сынок?

Мне приснилось. Я видел родителей. Они были живы.

Еще там был он, батюшка Серафим.

Батюшка Серафим утешил тебя.

Родители твои в Царстве Небесном.

А душа человека бессмертна.

Родители видят тебя и молятся за тебя.

Спасибо.

Спасибо вам.

Ну, вот и хорошо.

А теперь умывайся, будем завтракать.

Одежда давно высохла.

Можем идти к твоему дяде.

Не надо.

Это не обязательно.

Я сам.

Нет уж, вместе пойдем. Правда, мама?

Ну? Простите нас, Христа ради.

Это я уговорила Федю остаться.

Сами знаете, какой ливень был вчера. Я не с вами разговариваю.

Простите. Я лишь хотела попросить вас не наказывать мальчика.

Это не ваше дело.

Как его воспитывать, решать мне.

Марс в дом.

До встречи, Федор.

Выкиньте мой двор, пока я не спустил собаку.

Не стоит, мы уже уходим.

Всего вам доброго.

думаешь, он его сильно накажет?

Надеюсь, что нет.

Геологи затягиваются экспертизой.

Честно говоря, не понимаю, зачем нам все это?

Есть план.

Согласно плану мы должны начать работать.

Я потороплю геологов.

Наверстаем в процессе строительства.

Знаете, я бы на вашем месте.

Ну, вы все же не на моем месте.

Слушаю вас.

Нет, это не он.

Это вас из школы.

Шмелев.

Скоро буду.

Проблемы с племенником.

Я отлучусь на полчаса. Не торопитесь.

Плохо тебе, сынок?

Плохо, отец.

Порой так прихватит, что и свет в глазах меркнет.

Все болезни, они ведь нам за грехи даются.

Верно говорят, все мы грешны.

Хотя, если подумать, вроде жил по совести, никого не обижал,

зла никому не делал.

Я в тот день на работе задержался.

Вернулся заполнить, а дома нет.

Одни развалины, да огонь догорает.

Мать, жена, детишек трое.

Так ведь смерти нет ее, сынок.

Душа наша бессмертна.

Вот и семья твоя в раю.

Оттуда на тебя глядит?

Успехом твоим радуется и печали твои чувствует.

Не печалься, все у тебя получится.

Ты только верь. Ну, тут одной веры мало будет, отец.

Работы много, план горит, людей не хватает.

Ты же крещеный?

Бабушка в детстве крестила.

А где крест мой, не знаю.

С тобою.

всегда с тобой.

Ты, сынок, Бога проси.

Проси, и все у тебя получится.

Простите, здесь у меня вопрос.

Давайте чуть позже. Мне нужно... Старик, можно попросить вернуть его?

А какой старик? Я никого не видела.

Давайте я попозже зайду.

Иди, Астахов, не бойся.

Я и не боюсь.

Мы собрались, чтобы обсудить порочищее имя советского пионера поведение нашего

одноклассника Федора Астахова.

Да знаю мы, зачем собрались.

Давайте уже что -то решим и пойдем по домам. Климов, если ты не замолчишь, то

внесу в повестку собрание и пункт о твоем поведении. А что я?

Я молчу.

Есть хочется.

Итак, Астахов написал сочинение о церковном служителе. Он написал, что

его действительно выдающейся личностью.

Написал про чудеса какие -то.

Какие будут предложения?

Активнее, пожалуйста.

Хорошо.

Тогда я предлагаю рассмотреть поведение Астахова на совете дружины и исключить

его из рядов пионерской организации. Что?

Еще раз собираться?

Да,

Гурин. Или у тебя есть другое предложение?

Ну, предлагаю сделать замечание и всем разойтись.

Астахов, ты бы сказал всего.

Так, мол, Астахов был неправ. Больше не повторись -то. Что думаешь?

Я думаю, что от того, что я совру, и скажу, что был неправ.

Серафим Саровский не станет меня выдающейся личностью.

Может быть, ты в церковь ходишь?

Да, хожу. Я был в церкви, и мне там нравится.

Что ты узнаешь?

И кто тебя туда водит? Дядя?

Пика!

Прошу тесны.

Меня пригласила Серафима. Это еще кто?

Это самая необычная, самая добрая и лучшая девочка в мире.

Ух, сердцу не прикажешь.

Если бы вы ее увидели, поговорили с ней, вы бы не смеялись.

Она бы рассказала вам все и про батюшку Серафима, и про пустыньку. И еще на

птицу вылечила. Я сам видел.

Да врет он все.

А если не врет?

Чего гадать?

Пошли на твою пустыньку.

Она не моя.

Веди давай.

Или врешь? Прошу. А как же собрание?

Выездное проведешь.

Поймите, в сочинении написано хорошо, даже отлично.

Ну вот, выбранная Федором личность, это же церковная личность.

Вы знаете о том, что наш объект на особом положении.

Весь мой день расписан по минутам. Мы понимаем, Николай Степанович, и не стали

бы беспокоить по пустякам. Но, так сказать, по совокупности... Мальчик

в себе.

Не участвует в жизни класса. А мы, занимаясь воспитанием, не можем

стороне. Воспитанием своего племянника я буду заниматься сам.

Все, что требуется от школы, учить. Я прав?

Не совсем.

Мы не только учим, но и воспитываем, растим достойных людей и

советских граждан. Вы хотите сказать, что из моего племянника вырастет

недостойный человек?

Что вы, Николай Степанович, даже в мыслях Господь с вами.

Ребята говорят, что Федя хочет убежать.

Мне пора. Я благодарю вас за сигнал. А это я заберу.

Далеко еще? Я все ноги сбила.

Тебя понести?

Ха -ха -ха, Гурин.

Почти пришли.

Ну, и где?

Где твое чудо?

Чего тащились?

Твоя была идея. Я знала, что он врет.

Тогда почему не сказала?

А кто бы меня послушал? Шмелев виноват. Он не Шмелев, а Астахов. Да какая

разница?

Серафима.

Привет.

Здравствуй.

Правда, что ты можешь птиц лечить?

Нет. Я так и знал. Я лишь могу попросить об этом батюшку Серафима.

Так значит, это ты водила Астахова в церковь?

Ты обещал никому не рассказывать. Я... Я просто подумал, что...

Прости.

Предатель! Гурин!

А что?

У меня бабушка тоже крестится всегда.

Так что же мне от нее отказываться?

Ну, знаешь, это вообще разные вещи.

Почему? Такое же предательство.

Тихо! Вот, Астахов, коллектив тебя осуждает. Меня?

Так я же... я не думал. Плохо, что не думал.

Предлагаю объявить Астахову бойкот. За предательство, за поведение недостойное

пионера и человека.

Так нельзя.

Что нельзя?

От человека отворачиваться нельзя.

Злобой правды не добиться.

Каждый может ошибаться, но каждый достоин прощения.

Не нужно мне никакого прощения. Вы сами только прикидывайтесь.

Помогайте рабочим пошли, чтобы звездочку в журнал свой получить.

И вообще мне никто не нужен.

И куда он побежал?

Домой, наверное.

Дядьки жаловаться. А если нет?

Пионер не бросает товарища в беде. Даже после коллективного порицания. Я пойду с

вами.

Что -то потерял?

Ты вообще понимаешь, что творишь?

Ты, мой племянник, пишешь сочинение о каком -то монахе. Я

знаю, это все девчонка. Она тебе голову заморочила со своей мамашей полоумной.

Эх ты!

Отдай! Что это?

Отдай, говорю!

Эх ты!

Сегодня же травняю землей эту пустыньку. И служек этих церковных все вышлю.

Они ничего не сделали.

Сделали, не сделали, не тебе решать.

Ничего. Я из тебя человека сделаю. Ты у меня будешь настоящим

Шмелевым. Правильным, крепким. Не то, что отец. Я

Астахов. Слышишь? Я не буду Шмелевым.

Никогда! Никогда!

Молодец, хорошо.

Вот так.

Только на меня руку поднимать не смей. Слышишь?

Никогда.

Поехали. Пора разобраться с этими церковными.

Итак, неделю потеряли.

А как же распоряжение директора повременить? Он говорил что -то о

строительного плана. Пришло время действовать. У меня государственная

Построить объект. Я ее выполню. Остальное не важно.

Нужно предупредить Серафиму.

Степаныч, а это не твоя ленка?

Стой! Припью, пацан!

Станис, давай!

Прошибется, мальчишка.

Да не им, дядька -то!

Не вижу дороги!

Степаныч, жив?

Слезь с меня!

Ну все, игры кончились, пацан.

Спускайся. Здесь нельзя дорогу строить.

Здесь будут строить. И решать это не тебе и даже не мне.

Ну, чего встали? За работу!

Эй, ты что творишь?

Ах ты ж!

Кого сказал?

Убьем! Вина!

Это плохо.

Плохо!

Понял. Извини.

Нашелся. Серафима!

Прости, я не... Я виноват.

Мы не позволим вам разрушить памятник. Какой еще памятник? Вы советские

пионеры. Кому памятник?

Места эти великого святого земли нашей.

Батюшки Серафима, защитника нашего.

Лакой из него защитник, если он не может защитить себя.

Приступайте!

Приказываю очистить территорию! Уберите детей!

Мэмэ!

Да вы с ума сошли?

Отказываетесь исполнять приказ? Да я знаете что!

Да я... я...

Да я всех!

Ну!

Христос воскресе.

Воистину воскресе. Что?

Да я всех вас, я каждого. Вы у меня еще пожалеете.

Христос воскресе, радость моя.

Воистину воскресе, батюшка Терафим.

Помоги, защитник, образуем людей.

Господь все устроит, радость моя.

Устроит, как всем полезно будет.

А вы верьте и не унывайте.

Положитесь на волю Божью.

Вы что?

Вы сумасшедшие?

Не делай зла ближнему. Ни делом, ни словом, ни даже мыслью.

Иначе жизнь свою сделаешь бесполезной.

Погодите у меня.

Я вам еще устрою.

Эх ты!

Ты разочаровал меня, пацан.

Пусть твоим воспитанием занимаются в детском доме.

Возможно, там из тебя сделают человека.

Полагаю, расчеты верны. И скажите, чтобы приступали как можно быстрее.

Разрешите? Проходите, проходите. Я ждал вас.

Вот. Это разрешение на усыновление мальчика.

Спасибо вам.

От всей души вы очень нам помогли.

Нет, это вы помогли мне.

Надеюсь, ты обрел любящую семью, Федор. Пусть Терафим Саровский помогает вам и

оберегает так же, как оберегает нас.

Христос воскресе!

Радость моя.