Original subtitles

Baby, what's wrong?

I can't sleep, Mom.

I had a nightmare.

Having nightmares again?

Yeah.

It's okay.

Everything is going to be okay, baby.

Do you want me to look for something in the kitchen?

Milk?

I don't want any milk.

No?

Just close your eyes and count the chips.

Remember as I told you?

One ship, two ship, three ship.

Remember?

Just close your eyes.

You're going to be able to sleep.

Come on. Tuck you in.

Really good.

Okay, baby?

Sleep. Just nice and tight.

Stay with me, Mom.

No, baby.

Come on, Mom.

I'll fall asleep if you stay in here with me.

Baby, you know I can't.

I have to sleep with Daddy in the other room.

Come on, baby.

You can do it. You can do it. You can close your eyes and go to sleep.

Hey, baby.

Could you tell me a story or something?

Maybe.

It's like...

It's like 2 in the morning.

It's really late.

Tomorrow we have to do stuff.

We have to do stuff.

Have to go to sleep.

Come on, baby. Close your eyes.

Close your eyes.

Be good to mommy.

As I told you, count the ships.

One ship, two ships, three ships, four ships.

Baby, what are you doing?

What? What's wrong?

I don't know.

What are you doing there?

I don't know.

It's kind of, my thing kind of hurts.

Are you okay?

Are you feeling bad in the belly?

Are you having a tummy ache? No. Are you having a tummy ache?

Baby.

Why is it so hard?

It's natural, baby.

Has your dad ever talked to you about this?

About masturbation?

Uh -uh.

That is an erection that you're having there.

Have you ever talked this with your dad?

Uh -uh. Huh?

Uh -uh.

Feels weird.

Does it hurt?

Mm -hmm. Does it hurt?

Does it hurt you?

Kind of.

Kind of?

Maybe.

Just... Can you help me, Mom?

No, baby, I can't.

I can't. I love you.

You're my baby.

You're growing up.

But I can't. I just can't, okay?

Let's leave it for tomorrow, okay?

Daddy will talk to you about this.

Okay, baby?

I don't know.

I'm supposed to do something?

I can't fall asleep, Mom.

I think it's this thing.

You know, you can, you grab it, and then

you move it up and down, up and down, up and down, okay?

Until the pain goes away.

Okay, baby? You just grab it, and then you up and down, up and down,

and it feels good.

And then you have a release.

Go to sleep.

Okay.

Okay, you understand?

Why can't you do it, Mom?

You've never done it before.

I'm your mommy. I'm your mom.

No, Mom, don't do this. This is not good.

Mom, please.

I don't know what to do.

Baby.

Mom, please.

Maybe this is not good.

I'm going to do it this one time.

I'm going to show you how to do it.

But this is going to be a little secret.

Okay.

You and me only are going to know this.

I feel better. It feels good, right?

Yeah. The pain is going to go away.

Okay. You're going to see.

Oh, yes, honey.

Just reading a story.

I need to go back to daddy, okay?

Remember. Okay. It's a secret.

Okay, Mom.

It's a secret between you and me. You already know what to do, okay?

Come in.

Come in, baby.

Just ready to start.

What's wrong, baby?

Oh, I can't sleep, I do.

What's wrong? Tell me.

I can't fall asleep.

What did I tell you? Do the practice that I told you. Close your eyes.

Start counting. Relax.

Baby, tomorrow is another day. I need to go to sleep.

I'm tired.

Mom, I couldn't figure it out last night.

Can you just help me?

Baby, I thought you got this.

I thought you were going to do this by your own self.

You could just stay here and make sure I do it right.

Baby, I already told you how to do it. Just make sure I'm doing it. Just grab

it. Grab it. Grab your dick.

And just up and down.

Up and down like that, baby.

It's not complicated.

Could you make it wet, Mom?

Like you did.

Let's do it.

Baby.

Just have to put a little bit of speed there.

Okay. Okay. Just, just, yeah.

Very good.

Open your hands.

And up until, up until five.

Okay, baby?

Okay.

What this?

What?

Can I just see him, Mom? I don't need you, my baby, no.

I like the way you look.

No, no, stop it. Stop it.

You're grown up for this. You're too grown up for this. Just let me look at

please, Mom.

Come on, please, Mom.

It'll help me, I think.

Come on, please. Come on.

I'll do it.

Just like

that. Okay.

Just like that.

What are you doing? Baby, no.

I just want to see. What is that? What is that?

Mom, let me see it, please.

No, baby, no.

Please, mom.

Please.

No.

No. This is not good.

What are you doing? No, baby, no.

Behave.

This is... You're getting out of control.

You're getting out of control.

Mom, let me just... Can I see it?

Don't get confused. Don't get confused.

I just want to see.

Mom, please.

I just want to see.

What do you want to see?

Is this what you're going to see?

one time that I let you see this, okay?

Just this one time.

Okay.

I think I'm doing it.

Yeah, keep doing it. Keep doing it, baby.

Keep doing it.

Just like that.

Just like that, baby.

Yeah, up and down.

Up and down, yes.

Yes.

Yes.

Yes, very good. Can you help me? I'm almost, I think I'm...

Help me for a second.

You have it really, really big, I know. This must be

uncomfortable.

I understand.

I need to go back to bed.

I need to go back to bed. No.

No.

No.

No.

You go back to bed and you already know what to do. Okay. Okay? Okay.

Stop fooling around.

Okay.

What's wrong?

Again, with the same thing.

Mom, I just, I couldn't do it right.

Could you just help me finish it all the way, and then I won't have to, I won't

have to use your help anymore.

Baby.

It's this one time.

Okay.

What are you doing?

No.

This one time.

Okay? Okay, just till I finish.

Does it

feel

good? Uh -huh.

This time you have to go to sleep.

I will.

I'm not joking.

Okay.

You have to learn how to do this thing all by yourself.

Okay.

Are you sure you're going to learn?

I will.

What are you doing?

No.

I haven't said that. Mom, mom, please.

I haven't said that. I haven't allowed you to do that.

Okay.

Okay.

Baby, just, no.

Let's stop this.

Okay, let's stop this now.

Why?

What are you doing?

I don't know.

Does it feel good now?

No, baby, no. This is not a good idea.

Why? Not a good idea at all.

It's not good.

Why?

It's not good, baby.

Stop what you're doing.

Stop it. All right.

You're almost finished.

Are you sure?

Are you okay,

baby?

Are you okay?

I know this is my first time.

It hurt a little bit.

Does it hurt?

Are you sure?

I just want you to feel good.

Like I show you.

Just like I show you.

Maybe just tell me this is true.

Anything you see?

I'm great.

Great.

Good boy. You're a good boy.

Good boy, Tomomi.

Give it harder, Tomomi. Give it harder, Tomomi.

Good boy.

Good boy.

Oh, my God.

Oh, my God.

What?

What? What? What?

No, come on. Lay back. Lay back.

Lay back.

by Christ.