Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Tension music)
-I'd fuck him right now.
-You were like that, like in a movie.
-Two in the pool. Two in the jacuzzi.
-I'm not their prototype.
-Aren't you their prototype?
-Are you freaked out? -Because of what's about to happen.
I'm hotter than... (THEY LAUGH)
-This, out.
-If he wants to get back at me, he'll sleep with his ex.
-I can't, man, I can't.
Guys, these images,
For the first time, they are not for you.
-Because Aitor is leaving next week!
-He knows that outside I wouldn't even give him the time of day.
-That's lovely!
-Have you gotten turned on?
-At times, you inspire 100,000 percent confidence in me
It's been a while, a fucking mess.
(Tension music)
-I feel bad if I don't tell her: "Auntie, slow down."
(Program theme song)
(Tension music)
Where is the villa?
¡Gilbert, Gilbert, por favor, Gilbert!
¡Claudia!
-What? -What the hell are you doing?
-She's leaving! -Claudia!
¡Claudia!
(Tension music)
(Alarm)
-That's fucking.
-Good evening, girls and boys.
-Good night!
-Goodbye. -Good night!
-All that's left is for you to tie me up.
-You've gotten me wet.
-You think that just because Álvaro has arrived, I'm going after him.
(Tension music)
(Gasping)
(Alarm)
(Alarm)
(Alarm)
(Alarm)
(Alarm)
(Gasping)
It's so hot.
(PANTING)
-I think Gerard and I are fire in bed and that...
Maybe this village is going to burn down.
Thank goodness we have colleagues.
Perhaps we wouldn't think so much about the house's facilities.
Oh well.
# Feeling lonely if you're not by my side.
# I feel things, lovestruck things.
# You've got me marked with kisses.
# You've spoiled me.
# Feeling lonely if you're not by my side.
# I feel things, lovestruck things.
# You've got me marked with kisses.
You've spoiled me.
¡Gilbert!
-What does my child say? -Good morning.
-What are you doing, champ?
-Good morning.
-GOOD.
-How are you? -I'm very well.
I woke up feeling great.
-We'll be on the sofa, let's see who's there.
-You were like in a movie.
-El Juanpi: "I'm missing popcorn.
-Yesterday's movie.
In the pool, two. In the jacuzzi, two.
-Well, but good.
-That's true. -And you didn't sleep.
-No. -It would have been dangerous.
-I don't regret it at all.
In the end, it's something I needed.
I needed to forget about Claudia.
Being near Noelia comforts me.
How are you?
How are you?
How was last night? How did you end up?
Ah! Tell stories and exaggerate.
-Don't mess with me, what happened? -I fucked him.
-I didn't see it, but I heard it.
-You heard it clearly.
And how are you feeling?
-Right now, what I'm about to say is terrible,
Right now, I'd fuck him again.
I have a problem that's really bothering me, and that is that I can't keep quiet.
I kept quiet for a long time.
-Because she heard it.
-She was moaning like a bitch.
-No, aunt. -You loved it.
I was like: I can't sleep.
-Well, I swear I wasn't shouting anything.
-Gerard and I have slept together.
He's been hugging me the whole time.
Even if we're a hundred percent in chemistry
And as for sexual attraction, we have many other things.
And I won't regret it.
about what's happening because I feel good.
Tell us your story too.
-I kissed him. -Really?
-But it wasn't a kiss.
A make-out session like you wouldn't believe.
-In the room?
-No, as soon as you left.
-Damn, of course. -In that chair?
(NODS) -Oh, my God.
-And did you like it?
On one hand, I feel good because I wanted to.
And on the other hand, it makes me a little...
-I'm worried your partner might see it.
-Although I woke up feeling a bit stressed,
I don't regret kissing Andrea.
I feel a little bad for Pablo.
I don't want to hurt him.
I don't do it with the intention of: take it, screw you, deal with it.
I do it because I feel it.
# Let's dance all night long.
Let time not concern us.
I love being tickled. -Me too.
Me too.
-I'll do it later.
-Are you comfortable, Juanpi?
-Flips.
-Anyone could do that. -I had fallen asleep.
Mara is giving me a feeling of hope that I never thought I would have.
I came here to tempt myself.
But I'm feeling like I was in the beginning again.
And I don't know what will happen.
-This guy's mind is on the other village.
-It's his second day. That's normal.
-Are you wondering what he's doing?
-Have you ever seen anyone more handsome than me?
-Let's see... -No way!
-She is very guided by physical appearance.
-You have to think that none of those who are there are better.
-We've seen the singles. -No, Álvaro, we haven't.
-You can't feel like that.
You're a handsome, funny guy.
-If she sees a big one...
Since I'm not their prototype... -You're not their prototype?
-What do you mean, no?
And is she your prototype?
And she's just as in love.
-If you don't find someone you're physically attracted to,
He'll be tempted, but it's more complicated.
But if you're attracted to someone, if you like their looks,
You're tempted and...
-Are you freaked out? -Yeah, man.
I'm freaked out by what I'm about to see.
I'm terrified of losing Mayeli. So, so, so scared.
People don't think so, but I'm happy with her.
She makes me who I am.
The truth is, it fills my heart.
# Heartbroken, crazy. #
I don't want to see a single picture of the two of them alone talking:
"Let's go to bed, I'm going to tickle you."
-According to him, he doesn't like it. -Of course.
And she doesn't like it either.
She hooked up with my boyfriend just to screw me over.
"He can't not like her. They've hooked up twice..."
Once in a while, it might be possible that...
-Sure, but two...
-That's what I mean.
-I don't get involved with anyone I don't like.
-And two already... That's what I mean.
-I've decided to believe him. Hello, baby.
I've decided to believe him.
I believed what he told me, and he told me that he doesn't like it.
I don't want pictures with someone I don't like.
Álvaro has said that he doesn't like Érika.
He doesn't want anything to do with her.
He doesn't want to talk to her or get close to her.
If what he told me is a lie and I see the complete opposite,
Our relationship is over.
# You like watching me walk from behind. #
(THEY LAUGH)
Well!
Check this out, cousin.
(THEY LAUGH)
-Look at this, cousin.
-If you leave here with the necklace, you've won.
(THEY LAUGH)
-I came with a necklace that had an R on it and look.
-That one is worth more.
-My boyfriend doesn't remember me, even though he kept saying "prove it".
He's being a pig.
Petting in the jacuzzi is already infidelity.
I have a boy here that I like, he gives me affection.
I'm just going with the flow, that's all.
Don't overthink it, just kiss me.
Do you know what's going on? -What?
Yeah. Don't be.
By?
We're making things difficult for both of us.
Don't be unfaithful, nobody is telling you to be unfaithful.
I don't want you to regret it or feel guilty.
What do you think?
How do you think it's going to end? You don't know.
# Love is fleeting. #
-I feel like pushing them.
-Place.
-I would already be... -I couldn't.
-I was only like that on the last day.
And I fell. -I just couldn't.
-Honestly, I prefer that they kiss
so that they have that connection.
-I see this connection and I leave my partner.
This will be resolved sooner or later.
-Yes, they can be seen.
Everything is visible, nothing escapes anyone.
-They're doing acrobatics now. -So take advantage of it.
-There are many times when I prefer to step aside
to be with my colleagues.
I'm doing what comes naturally to me.
I'm very far along with Olatz and it shows.
-Give me more when you see that.
-All over my leg. -Aren't you going to fire me?
-Let Rodri kick you out. -He doesn't kick me out at all.
-Gilbert is going to cross the line.
-Yes. -That he's going to have sex.
-Obvious.
-I don't see it.
-I see you more.
-Look at them. -I swear.
If you were to give in to temptation, you would fall completely.
-Why would I do things halfway?
-That's my feeling, maybe I'm judging you too.
-Because he has a mischievous face. -He has a mischievous face.
-I don't know.
I'm really tempted.
But if I fall, I fall completely.
-That's what I say.
I think you do...
I don't know if you're going to fall or not, you seem comfortable.
But also...
But if you were to fall, eventually you would fall completely.
-I'm not going to make a fuss over a kiss. Am I?
-At least let you enjoy those 10 seconds.
-There are three too many.
Mara and I are making very fast progress.
Every day I want to be with her more and more.
We haven't done anything yet.
But we can go further.
# I missed you again today.
# Another night awake without being able to hug you.
# And every second, I feel the need... #
What are you wondering about?
Because?
# Sweetly and slowly.
# Slowly, slowly. #
Perhaps the disappointment I've felt with Juan Pablo
It has made me realize that he is not my person.
and that I don't want a boyfriend like that by my side,
with that attitude and those comments.
And I have another person next to me.
I like everything he says,
Perhaps it has made me realize a little.
of what I don't like and what I do like.
-Those tights look great on you. -Huh?
-Those tights look gorgeous on you.
-From the gym.
("Some day", Linnea Södahl)
-I want to know exactly how you feel.
Last night we went to bed and had a great time, but...
I know you don't regret it, but I want to know what you think.
that your boyfriend sees those pictures.
-Me, for example, the day we kissed,
When I woke up,
I woke up feeling extremely ill.
And today I was afraid to wake up
And I didn't wake up feeling bad.
But because I think I've already broken it.
I think this is going to hurt him because he doesn't expect it from me.
But, once we've kissed,
I've already broken it, you understand?
You know how ugly it is
to feel every day that I have a perfect life,
But I miss feeling, for example,
I am a sexually hyperactive person, I always have been.
He has actually had a hard time with that.
It can't be that, overnight,
Before, it was eight a day, and suddenly, a week goes by.
And I have to be there for you... -Yes.
"I don't know why." "But he told you."
And it was that it just wasn't coming from you anymore. -Yeah, I don't know.
My relationship with my partner isn't working.
It's getting less and less.
And I even started to think that I didn't feel like doing anything anymore.
But I don't think so because now I do feel like it.
How are you?
-Very well, actually.
-Do you regret it?
-No, no, no. -No?
-I swear I didn't.
But nothing, I haven't thought about regretting it.
-That's what I want, for you not to regret it.
If you do it, it's because you feel it, not because...
Out of spite.
-I would have liked to have waited a little longer.
-Yes, but sometimes... -It hasn't been possible.
-The urge is unbearable.
-I feel very comfortable with Noelia.
I hope to continue getting to know her and, perhaps,
This experience is helping me find a new me.
Yeah.
-Well...
-This one is going to overtake him.
It is...
-When I bring it forward, you'll see.
-I'm hotter than... (THEY LAUGH)
-What did he say?
-I'm hotter than...
-It's hotter than...
-Like a monkey.
-It doesn't surprise me.
-Normal.
-What level of heat do you feel?
-Olatz. -Dime.
-Everything's great, right? -Yes.
-But I can hold up like a champ.
So.
-I leave space, I respect.
-That's really bad.
-It's okay, I know it's going to happen.
-It must be bad. -Time will tell.
-He's even bad. -Bullfighter.
-I'm holding back.
But I don't know how much longer I can endure this.
In the end, it's clear that there's a very strong connection between the two.
Any day now, something else might happen.
# I like everything when I'm with you.
# In the queue they don't treat me like I do at Fendi.
# I'm a machine, but they had me empty.
# I felt ugly like Betty.
# And now I'm pretty.
# At the disco, downing a bottle of Moët.
# Straight to bed so they can do it to me the right way. #
Yeah.
I'm going to kill you one of these days.
-By?
-Why are you looking at me like that and it's not...
# Who treats me better.
# My ex was right
# when he said that nobody will do it to me like he does.
# Why would I say no?
# If you do it better.
# I like everything when I'm with you.
# Why would I say no?
# If you do it better. #
(HELENA) Barranco gets closer to me every day.
There has been a lot of tension.
He looked me in the eyes, at my lips.
I believe him more and more each time. I used to tell him, "You're a charlatan."
I let myself be sold a bill of goods, but I actually believed it.
And I like it more and more each time.
Gilbert, you told me it's cool in your room.
-No, the air has broken.
Do you want the photo? -Is it yours?
What do we do with the photo?
-Should we burn it, or throw it away?
What would you do?
-Should we break it or will you regret it?
-I feel sorry... -We break it in half.
-We'll go around the dog alone. -Come on.
-Let's see. -Sounds good to me.
But you have to do it right. -You do it.
Little by little, with great tact.
Ea. -This, out of my life.
Fuck off. -Bad vibes, get out.
-You have to get rid of the bad energy by stepping on it.
She wrote.
(THEY LAUGH)
Every time I went to sleep, every time I woke up, I looked at her picture.
That photo, for me, meant my entire life.
In the end, it was a photo of Claudia, Chloe, and me.
And, after being betrayed, I've decided to break it.
I don't want to know anything about her.
There's going to be a reality check.
I think that if my boyfriend wants to hurt me,
And it's because that's how he feels or whatever,
Maybe he'll go for it and sleep with this Noelia girl.
But if she wants to get revenge, she's going to keep her ex.
-And what would you do?
-If he sleeps with his ex,
It would hurt me 500,000 times more.
I think it would be to mess with me.
Or I would think that what I've experienced is a lie.
-I am a stranger who has arrived...
-That's why my ex bothers me more.
-For me, it's much more of a lack of respect.
If I come with my girlfriend and she likes a new guy,
That's it, it could happen to you on the street.
-My God.
The Gilbert I know would never act out of revenge.
Never, never.
If I'm being honest, the person I know
I think she would be crying without leaving her room.
But, seeing what I've seen, I don't know what's going to happen.
I truly trust Álvaro completely.
Absolutely.
I don't think he's going to do anything with anyone.
Although I want it to be tested
And if he's tempted by the prettiest girl, let him choose her.
And let him play and do whatever he feels like doing.
That's why we're here.
And yet, he chooses me.
Then I'll say, "Ole, my boyfriend."
We'll get married and live happily ever after.
(LAUGHS)
Otherwise, I'll be grateful and leave crying.
Because here, I have no temptation.
I'm not in danger, I can play.
-Well, that's it. -I can have fun.
But nobody affects me in any way.
At all.
Álvaro will be having a good time.
He finds it easier to connect with people.
And I think he'll be enjoying it.
I think he's being tempted, he's playing games.
And I think he's just going with the flow.
(CRIES)
-Excuse me, what's wrong?
-I'm not feeling well, man.
Just because.
I can't, man, I can't.
I just can't. -Yeah.
Even though you see me like this, I'm totally freaked out.
I go to the bonfires and I break down.
I'm devastated, I can't stop thinking about her.
I've had good or bad luck
to find a connection here.
I don't know if it's positive or negative.
Perhaps it's better not to find it.
I don't know, man.
Do you want to be alone for a while?
Give me a hug, please.
-Thanks to you.
You're really great, dude.
Vent your feelings, man, whatever you want.
Come on, brother, I see you now.
(ÁLVARO) I remember Mayeli very well.
There are times when I need to disconnect.
go cry in your room.
I have to step away because my head won't stop racing.
And I find myself too sensitive.
How are you all?
Sandra. -Guys, Sandra!
-Does it come with the tablet? -With the tablet.
I'm going to ask you to stay single too.
Everyone, to the sofa.
-Sandra is coming with the tablet.
Every time he comes, it's bad news. I think it's serious.
(Tension music)
What's wrong, Álvaro?
-You caught me in a bad mood.
Because?
I'm feeling sensitive.
I promised him I wouldn't...
I wasn't going to cry or anything. But what's wrong?
Well, Sandra, I don't know, I just don't want to cry.
Afraid of what?
I'm going to lose her because I want to be with her.
And well...
I don't know.
Dude, I've only been here two days.
And I'm like this, I don't understand it.
Are you afraid that Mayeli will let you down?
Yes, well, it scares me, above all,
That he gets angry with me. That he gets angry with you?
Yes, because I gave Erika the date and I can't get it out of my head.
You said you wanted to test it,
really, Mayeli's confidence.
And to know that she trusts you.
Yeah, if only...
Now, I am like this, and that's it, crybaby.
What does it mean that you're like this now?
Well, I don't know, I never used to cry.
And now it seems I can't quit.
I immediately start to cry.
I haven't seen any images, I haven't seen anything.
By the way, I want to tell you something. Not only have you not seen anything,
but you haven't set your limits yet.
Yes.
Therefore, your light of temptation
It is not activated yet.
Then don't activate it.
Soon you'll be able to set your limits and turn on the light of temptation.
Gilbert, your bonfire was absolutely explosive.
-Yes. So much so that you broke the rules.
You threw the tablet.
And you know that your behavior, I remind you,
It will have consequences, and you will soon find out what they are.
I want to know how you are.
The truth is that I'm better than I expected.
I have my ups and downs and all that.
But I'm letting myself go.
In what way? Well...
I'm becoming more well-known.
At first, in the village, it was a little more closed off.
It depended somewhat on how Claudia was going to act
or if she was going to feel bad, but I see that she
He didn't care, he didn't care about me.
So...
Noelia.
Is he getting carried away by becoming more well-known?
-Yes, yes. Is that synonymous with kissing you?
Yeah.
-Yes, yes, last night.
What happened last night? -You coward.
Well, one thing leads to another.
One dance leads to ice.
One ice cube, into the pool.
-And the swimming pool, to the tongue.
-The pool is dangerous. So what?
-Nothing, we just kissed.
-One after the other.
-I don't know, I don't count them.
Some.
Why did you let yourself get carried away?
Well, I don't know, I felt that...
I don't think I have anything holding me back right now.
You have feelings that don't just disappear...
No, I know I love her very much.
But she has not respected me.
Why do I have to respect her?
For love?
Are you ending the relationship?
I don't consider it finished.
because you don't know how I'm going to feel when I see her.
But what he has done is not right.
Why do you think I'm here?
-You've got something there.
You're up to something.
-I don't like tablets. -Me neither.
Guys.
These images are not for you.
For the first time on "Temptation Island",
It will be the single women who see the images.
They will have the privilege of seeing
what is happening in the other village.
And, of course, they will have the power
to share it or not.
Guys, I'm going to ask you to leave.
and leave me with the single women.
-Pay attention, please. -Yes, don't worry.
Everyone in that room.
Thank you.
Okay, calm down. -I'm going to shit on hell.
-Please, don't let it get complicated.
-My God.
Single ladies, there are pictures for you.
Okay then.
-To see everything.
-My God.
-I'll give you a little massage with the cream.
(THE COUNTRY)
-Oh! -And it seemed...
-Damn, man!
-No. -My God.
(Reggaeton music)
-Yes!
-I came as a couple.
-Yes!
(THEY SHOUT)
-The one who was having a hard time.
(THEY SHOUT)
(Shouting)
-I don't want to hear it.
-Sorry?
Excuse me? -Ouch!
-Look, look.
-Take!
-Look at the bus stop.
-It's really intense. -They're having a good time.
(SHOUTS)
-Something serious has happened.
(THEY SHOUT)
-¡No!
-That firefighter, that firefighter!
-¡Anda, mírala!
-That twerking!
-Come on! -No, no.
-Dale, he said, Dale.
-That's intense!
Dude, that's intense!
Look, look! -No, no.
Mayeli, no.
Mayeli has not been.
-Why isn't this done here?
-I don't understand. -Wow!
-I'm getting sick. -I...
-Aunt!
-Sorry?
-Yes, you did add cream.
-The...
(Shouting)
-Listen to me.
(THEY SPEAK AT THE SAME TIME)
-Take!
-The boob!
-That's it.
Now they're going to tell us. -No, no.
(Tension music)
-But who is it?
-How tiring.
-¡No!
-It can't be seen.
-Is she blonde or brunette?
-Who is it?
(Gasping)
-I can't believe it!
-That's a lie.
-They're having sex.
-Of course they're fucking. Of course they're fucking.
(Gasping)
-Sorry?
-Speechless, Sandra. -They sure are having a good time.
-It's completely different.
-It's over. -I'm freaking out.
-I'm blown away.
One by one. Cristina.
I was so surprised, I'm even nervous.
The boys don't deserve what's being done to them.
I was blown away.
I'm seriously amazed.
-If we play blind man's bluff.
-Here, more than one person should get over their fear.
They don't waste any time.
Who are you referring to? To Álvaro.
He came in shy, he doesn't even want to look at me.
He doesn't want to play with the girls.
And they don't waste any time there. What have you seen?
Mayeli's body has been sucked dry, she has danced.
What's happening?
-That Mayeli has started groping,
to do dirty things and this one doesn't...
What else have you seen?
Well, I've seen a racket.
-What haven't we seen, Alba.
-They're all set here, and over there, you wouldn't believe it.
Wave.
-I was shocked by Rodri's girlfriend.
I think he's setting his limits.
And she's not putting any in.
-Was there a kiss or not? Mara.
-Well, I'm freaking out, Sandra.
Those that seemed more stationary and were in the worst condition
They are the worst I've ever seen.
Girls.
Before I leave, out of curiosity,
What are you going to do with this information?
-I think we should share it so they wake up.
Use the privilege you have had
in the best way possible.
But do continue to enjoy the experience.
(ALL) Thank you, Sandra.
See you soon.
-See you later.
-Wow, dude! -I'm going crazy.
-And who will the dust be?
-I don't know, but there were two.
-Claudia and Sandra, I say.
-They were two different ones.
-We haven't seen them.
-It hasn't been seen either...
-Given what we've seen, very predictable.
-Darío's...
-Not so much.
-I was playing.
(THEY SPEAK AT THE SAME TIME)
-He started rubbing it in their faces.
-Mayeli.
-Guys! -Guys, come out!
-Guys! -Let's see how you take it.
(Tension music)
-We sat down here.
-Is it that strong? -Yes.
-That's true.
-There are two girls who have had sex. -What?
Two. -One or two.
-Two bed pictures have been released.
And we think they're two different ones. We haven't seen the hair.
But we think one is blonde and the other is brunette.
-Why? -Because of course we haven't seen it.
But the hair turned out different. -Curly, no.
-There are two, for sure.
-In bed, having sex.
-I don't know if your girlfriend has actually kissed you.
I think she kissed him.
-But the first day...
-We all screamed.
We were stunned.
-That was the scream. -For Helena?
-Yes, for yours.
-I don't know if it ended in a kiss, but they were very close.
You said you had seen them playing,
But calm down, I haven't seen her calm down.
-He's acting out of revenge, because he's seen pictures of me.
-Well, maybe.
-And Mayeli had three uncles in a row
groping all three of them.
-Sucking on their bodies, he hasn't said no to anything.
I see her as very open, she's very happy and playing.
What you're not doing.
We woke up.
-Relax, Álvaro.
(CRIES) -Álvaro, upstairs.
-It's just that... -This will open your eyes.
-Of course, this will help you, believe me.
-For better or for worse, it's useful to you.
-Dude, no way, we've only been here a day.
-What a scoundrel.
-None.
-The kid was freaking out.
(THEY SPEAK AT THE SAME TIME)
-It just can't be.
-What has Almudena done?
-Almudena was very affectionate.
-Above all, his face, you can tell he's comfortable.
He's being tempted to do so much and he's enjoying it, you can tell.
-Yes, there was one blowing kisses at her.
It's at the same level.
-For example, an image.
She was looking that way and he was behind her, like this.
And she, just like that...
-Juanpi, yours got a kiss on the breast,
They've got him by the balls.
It's like we're like this, but with our hands up our asses.
-And out of the game. -How disgusting.
-Well caught.
-Your girlfriend doesn't seem to have a boyfriend.
-How disgusting.
-Well, everyone's.
With yours, I'm left speechless.
(GILBERT) Mine? -On your own terms.
In his usual style. -What does that mean?
-In her usual filthy way. -Since she was single.
-It seems that he is...
Goodbye. -What were you doing, playing games?
-Playing around, cream, this way. -Kisses and everything.
-On the mouth. -But he was kissing her.
-Yes, yes.
-Like he was the boyfriend. -Typical.
Then, the images... -Of the bed.
-Obviously, I think it's her.
-But are there two of them?
Two different people?
-We've seen the strange hair.
-She hasn't cried for you.
-I think Claudia is behaving worse and worse.
He's not feeling any remorse.
They saw a sex scene.
I want to think it's not Claudia, but who else could it be?
("Rasputin", Boney M)
Girls, where are our hairy locks?
(Cheers)
("Rasputin", Boney M)
One, two, three!
-The parties are brutal.
They are wonderful and we had a great time with them.
# You and I know very well
# which is different when we eat.
# She is curious, a studious girl. #
How long will it take you to kiss him?
Would you like that?
-It's not just that I feel disgusted towards him.
Like, I like it.
I'm enjoying it.
And the way he looks at me.
-I understand that you want to wait to see pictures of your boyfriend.
-Something, but I don't know why.
-Are you going to wait for him to do it?
-Yes.
(UNINTELLIGIBLE)
(HELENA) I like Barranco more and more.
I'm discovering a very funny ravine.
For me, laughing with someone is super important.
The truth is, I came in here not laughing.
That wasn't me, and now I'm bringing out my true personality.
(GRUNTS)
# I'm roasted. #
-And me. -You, more.
You'll have to take it off.
-I'm not wearing anything underneath. -Better.
-They're causing trouble for us there.
I'm worried that it will overstep the boundaries
and I kissed Olatz.
I have feelings for her, and it's mutual.
And, in the end, it can happen.
I'm not feeling well, but I'm going to try...
-Because they love you very much
and have a very strong mind.
May they love you a lot. -Yeah, dude.
I have to try not to depend on anyone.
Wanting to be with her, but not depending on anyone.
You know what? The same thing always happens to me.
But anyway. -This conversation sounds familiar.
-Yes. -We've already had it another year.
-Look, let me tell you something.
If I don't leave here with Mayeli,
and...
-You take your time. -I'm left alone.
-Look out for yourself, man.
-I'm happy because I depend on Mayeli.
I make him breakfast.
I cook for him and he even gets excited.
When I do it because he tells me, "You make me so happy"...
The truth is that I had never felt so much like myself before.
("Sweet but psiko", Ava Max)
Because of the new member, who is super nice.
-That's true. -For us.
-Because Aitor is leaving next week!
-She's annoyed because I don't even give her the time of day outside.
-I don't want it, I have a mobile phone.
No no.
I'm bored, I don't know, I'm uncomfortable.
I don't know, I feel uncomfortable.
I feel out of place, I feel strange.
I try to have a good time, but...
I find it difficult.
No, I'm not like that at all.
If you could see how it's been from last year to this...
Even I am surprised by myself.
It has nothing to do with it.
But even so, I came with the mindset
to test myself, to tempt me.
To meet a guy, even one I liked.
I swear.
At the party, I felt a little strange.
My colleagues are very advanced.
I think they're going super fast.
It's harder for me, I just arrived.
I'm on another level.
You'd be surprised.
You'd be surprised. -Do you think so?
# I gave you what you asked for
# and it wasn't enough.
# You were just lying
# And I, your faithful believer. #
I'm really looking forward to having a good time.
Not having your mind on the other village or on other things.
We are getting to know, as Darío said,
to the queen of the party.
Stick out your tongue.
-Look at that one.
-How long!
-That's lovely!
(LAUGHS)
(DARIO) That I am not jealous.
I don't want him experimenting with one of us and with me.
-Guys, girls!
At Villa Playa, they have a great time with the cream.
We'll have a better time here.
(Cheers)
# He'd wanted to hit on me for a while.
# I put my back against the wall. #
(VITOREAN)
-God!
-That girl turns me on.
-Huh? -It turns me on.
-Have you gotten turned on?
(THEY LAUGH)
With Mara, I'm feeling self-conscious, but I'm a man.
I'm waiting to see what Sandra does.
It's not for revenge.
If she does things, it would give me free rein.
# I cannot deny this desire.
# I can't stop looking at your lips.
# I love you, I pray to you, my saint.
# Look at her dancing
# at the club. I love you. #
I feel better and better with Andrea.
I feel like going to look for it.
I feel like giving him a hug.
Oh my goodness, Italian is really winning me over!
# Dance, dance, dance with me.
# Dance, dance... -What do you think?
-I'm so glad I met you.
That you're this crazy and give me this vibe.
And being this cool with you.
-You know what? -We've won the lottery.
What? Tell me. -There are times...
You inspire one hundred percent confidence in me.
-Yes. -And sometimes it's a fucking mess.
-Oh, really? I do things you can trust me with.
and others that don't. -Exactly.
Sometimes it's super top-notch, you think...
This person might interest me because they have very nice qualities.
But then you have other things that make me say, "Don't trust that, Claudia."
Listen, I'm going to take care of you.
But I'm not a simp. -I didn't say you were.
-If the first one... -I'm not a wimp
that will have everything done perfectly for you.
To be honest, I don't trust Gerard one hundred percent.
I know that, obviously, he's not going to take me to the Maldives.
nor many of the things he tells me.
But I don't think I'm worried.
because I didn't come here looking for an ideal boyfriend.
But to realize what I'm missing in my relationship.
I don't mind him selling me the motorcycle, I always tell him:
"Sell it to me, I believe you, it's no problem."
# I tried you again. #
What I've noticed is that the atmosphere is hot.
And we need to apply a little ice. Gilbert!
-Wow!
# I tried you again.
-Erika sticks her tongue out and everything.
She does it like this.
Pussy!
-Hey! Hey! More! More!
-Tonight I noticed Noelia was a little distant.
It is true that at one point in the game
I passed the ice to Erika instead of to her.
And I think it may have bothered him.
# You make me jealous if you dance with someone else.
-If you had come in at the same time, I would have chosen you.
(UNINTELLIGIBLE) -No, no, no.
-He's nervous.
-I don't dislike him, but I think I'm more his prototype.
-I think so too. -How should I know, I've felt that way.
-Second year in a row that Álvaro has taken away a single woman.
-No, it's not ugly.
Everyone does what they can and want.
-We all know it here.
I find Cristina very attractive; she has a lot of charm.
She's from the Canary Islands, and she has an accent that really catches my attention.
and I'm physically attracted to him.
# And even though I act like nothing's wrong. #
-Guys, let's play a game.
Pop the balloon in pairs.
Each person choose a balloon.
-No. -Aren't you playing?
-Dude, I'm taking off my ponytail, I don't have any hands.
-No.
And I saw the bitterness you caused me.
When I came here as a single woman, I played all the games and was the most daring.
But I'm discovering that here, if there's no physical attraction,
At the very least, I can't manage it.
He's not helpful, bro. Everyone's talking to him.
She's always acting really stupid.
-Quite a change, you know?
Nieves by Mayeli. -Damn!
-What a load of crap!
-And what I regret the most
It's from having had a date with her.
(CRIES)
Come, join in, I've tried to talk to him,
But every time I say something to him, he comes back at me with a zinger, you know?
-She's nice and friendly with you guys.
"And whenever you want clothes, I'll lend them to you, I don't know what."
-She thinks she's a goddess.
Look at her, she's left without saying a word. -Yeah.
I think Mayeli is very nice.
But there's a bit of bad blood with single people.
because he doesn't care about anyone.
And he talks to them however he wants.
# When the TV turns off. Eeeeeee.
(UNINTELLIGIBLE)
-¡And!
-With Borja I feel like we're taking another step forward each time.
I'm dancing more, playing more games because it comes naturally to me.
It's time to let go and think about myself.
And to do what I feel like doing at each moment.
And let me tell you, once...
Oh!
(LAUGHS)
-Dario, Darío.
-Yes.
Sometimes I feel like you want to give up.
Just so you know. -Yes?
Why? -Because you don't want to be incapable.
-Not being able to...? -Well, to tempt myself
You're doing it, making me fall for it.
-I don't know, you never know.
-If I don't fall for it, I'll prove to you that I'm the man...
The most champion in the world. -Oh, really?
-Yes. (UNINTELLIGIBLE)
-I mean. -Really?
(UNINTELLIGIBLE)
-You're putting up with a lot. -Yes.
-Yes? -We have to control it.
That I can't back out.
(THEY SPEAK AT THE SAME TIME)
Yes, I do.
Why are you taking it off?
-Cristina is very affectionate.
He's always touching me, having physical contact with me.
And...I like it because I also like physical contact.
And I don't want to quit because...
Because I'm testing myself and I have to move forward.
And to see how far I can go.
Are you angry with Noelia? -Of course not.
-No? -Zero.
"Why don't you go closer to her?" "Because I see her as..."
who keeps his distance. -Ask him why.
-I've noticed it, haven't I? Why is that?
By Erika?
That's why.
-Noe. -What?
-You have a face, you son of a bitch. Come here.
(THEY LAUGH) -What are you saying, idiot?
-Your face is a bitch, come here. -My face is what it is.
-He asked me if you were angry with him.
-I'm not angry.
-Are you sure? -Yes, I'm sure. Let's talk.
("Kids Again", Sam Smith)
I understand that passing the ice to Erika bothered you.
-It's true that when we're playing a game,
I choose you before anyone else.
-I admit I did it wrong.
I am one to admit my mistakes.
I've spoken to him, I've explained the situation
I consider Erika a very good friend.
And that here, temptation is her.
("Work", Rihanna)
-It's just that I see my boyfriend doing that...
-Do what you feel like doing at any given moment, and that's perfectly fine.
But you have to think about others too.
-You feel so comfortable
that you forget where you are, that you have a boyfriend.
-You know what? I would feel bad,
If I don't say it, stop it, I'd say it to my friend.
Here I consider her my friend. -Yes.
-I think I should tell him.
-The truth is that Gerard and I are like something out of a movie all the time.
And we are...well, like this.
Without thinking about what happens or doesn't happen.
Why are these abs showing?
-I don't know. (UNINTELLIGIBLE)
Now the biceps.
Mmmmmm!
-I love that you're so crazy.
-We've been caressing, looking at each other, and cuddling the whole time.
And I love it when a man treats me like Andrea.
# It doesn't make sense...
-Man, that swimsuit is sexy!
-Man! -Olé! Take that!
-Take!
-That you didn't wear that swimsuit, it looks so good on you.
-It looks good on you, dude.
I swear. -It looks divine on you.
-Does he hit me? -Yes.
-That's why it's been hard for her to put it on, because it looks spectacular on her.
(Cheers)
(Alarm)
Nobody reacts.
-That's it!
When I hear the alarm, the first thing I think
It's that there's some dirty talk, some heated discussion.
I don't see a love story in Villa Montaña.
# No, I can't forget you, no.
# I can't delete you.
-We'll eat the popcorn ourselves today.
-Should we eat the popcorn or not?
-Why do I bet on a horse? On the one from Madrid, the one from Cádiz?
Who are you talking about?
# You taught me how to love.
# You taught me to dance.
# I've had many girlfriends, but none like you.
# I no longer have my sun.
(Alarm)
(SHOUTS)
That's a powder!
That's not a kiss anymore, guys.
He's my boyfriend, he's my boyfriend.
It's my boyfriend sleeping with his ex to mess with me.
-Given the time, it could be a late-night snack, right?
-If I throw one, they'll hear me from here.
I care less and less about alarms.
I don't want to think about what happens there.
I want to enjoy my experience.
And don't think about what my boyfriend will do because I'm going to get angry.
("Better Days", J Balvin)
Leave me something, please.
A t-shirt or something, right?
Come on, girl.
-Yes, I feel sorry for you.
I'm alone upstairs too.
This is difficult, isn't it?
I wasn't expecting it to be like this.
-I can't wait to sleep with Mara.
My bed is gigantic, it feels enormous to me.
But I don't want that so soon, it's too soon.
But, well, I'll give him a chance.
# I'm happy to love you...
# I enjoy caressing you and getting you all worked up.
# It's chilling
# Having you in front of me, making you smile.
(LAUGHS)
(GASPS)
(Alarm)
(CRIES)
-Yeah?
"I feel like shit, man." "There's nothing we can do now."
-Leave me alone, I'll do whatever the hell I want.
-What do you want me to do?
-Of course.
-Sorry, I shouldn't have said that.
Guys, welcome to your second bonfire.
Kid.
-Among them? -I miss her a lot, I swear.
-He has changed and said: "Now I'm going to let myself go."
(UNINTELLIGIBLE)
-What are you doing?
-Bro, bro, bro. -¡Nooooo!
I can't see any more. -Come on.
-That's not my girlfriend, that's not my girlfriend.
No, mate, no.
I'm short of breath. Guys.
The bonfire is not over yet.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.