Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ ใคใใผ!
ใขใใซใใจใงใใ.
ในใชใผใตใคใบใใ86ใ58ใ88ใงใใ.
็นๆใฏ?
ใฏใใ็นๆใฏ็ฉบๆใงใใ.
็ฉบๆใใใใใใใใใใฆใใพใใ?
12ๅนดใใใใใฃใจใใฃใฆใใพใใใ.
12ๅนด?
้ทใใงใใญใ ใใใชใใงใใ.
้ปๅธฏใจใใ.
ใใพใ่ฟใฅใใจๆฎดใใใใจๆใใพใใใ.
ใใใชใใจใงใใชใใงใใ.
ๆใพใฃใกใใใใ .
ใใ ่ชฟ ๅญใซใใใพใใ
่ชฟๅญใจใณใณใใฃใทใงใณใซใใฃใฆใ.
ใงใๅชๅใใใใใจใใใใพใใใๅ ฅ่ณใใใใไธ็ชใใใงใใ
ๅ ฅ่ณใไธๆใใงใใญใ
็ทๅผตใใฆใพใใญใ ็ทๅผตใใฆใพใ?
็ฉบๆใ็ฟ.
ใฃใฆใ ๆฌๅฝ ใซใกใใฃใจใใใ็ๅฎ?
ใ็ๅฎ็ใชใจใใใใใใพใใญใ.
ๅญฆๆ กใซ่กใ้ไธญใซๆ้ใใใฃใฆใ่งฆใฃใฆใใใ่งฆใฃใฆใใชใใๅใใใชใใใใใ ใฃใฆใ.
ไฝใใใชใใฃใใใงใใใฉใใใฃใกใใ ใซใคใใพใใใ.
่ฉ่งฆใใใฆใใใใใชใใงใใ?
ๆ้ๅซใใชใใงใใ?
ๆ้ๅซใใงใใ ใ ใซใคใใพใใใ?
ไฝใใฆใใใ ใใใฃใฆใไบบใจใใฆใฃใฆๆใใพใใ.
ไบบใจใใฆใญใ
ๅๆใซใๅฐปใ่งฆใฃใฆใ่งฆใใใใฎ?
ใใฎๆใฏ.
ๆ ้ใใชใใฃใใงใใ?
ๅ้ใใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ใงใใใ่ใใฆใฟใใจใ ่งฆใใใฆใชใใฃใใ ใใใ ใฃใใจๆใฃใฆใ.
ใใใใงใซ่งฆใฃใฆใใ ใจใ.
ใใฃใจใใฐใใใฃใใงใใ ใฏใใ.
ใญใใใใใ ใ็ฉบๆใไธไบบใงใ.
ๆฅฝใคใใใใพใใใ.
ใใใ.
ๆฌ ๆฐใๅบใใฐใใงใใใจๆใใใงใใใฉใ ไธๆฆๅใฃใฆใใใงใ ใฏใใฏใใ ไฝใ ใใ?
ๆๆฎตใงใใ.
ใใใใฃใใญใ.
ใใใใใใใชใใงใใ?
่ฉฆ้จๅใใฆใๅๆ ผใใฆใ ใใใงใใใญใ.
็็ฉบๆ้ ไฝใงใงใใพใใ.
ใ?
่ ๅณใใใฃใฆใ.
ใพใ ใใใ่ฆใฆใ ใฏใใฏใใ.
ใใใใใงใใญใไฝใใ
ๅฝผๆฐใจไธ็ทใซไธ็ทใซใขใใใใใซ่กใฃใฆใ ่ฆใใฎใใใฃใใใงใ ใกใใฃใจ ่ๅณใๅบใกใใฃใใใงใใ?
่ๅณใๅบใกใใฃใใ.
ใกใใฃใจ่้ฃ็ณปใงใใญใ ๅคๅใ็ธๅฝใ ็ธๅฝ?
็ธ ๅฝใ ็งใใ่กใใฟใคใใงใใ.
็งใงๆใใฆๆฌฒใใใฃใฆๆใใใงใ ๆปใใใใใฎใๅฅฝใใชไบบใจใใ ๆฐๆใกใใไบบใฎๆนใใ ๅคๅใๅใฃใฆใใจๆใใพใใ.
ใปใใกใใใฎใฟใคใใงใใญใ
ๆใก่พผใใงใไฝใใใฆใใใใฎใใใใ?
ใฏใใ.
็ด ๆตใชๅฅณๆงใ.
3ไฝ4ไฝใใใใใ.
ใ็ฎใซใใใฃใใฎใ3ไฝ4ไฝใ ใฃใใใงใใญใ
ใใไนใฃใฆใฟใฆใใใใใชใจใใ.
ใใใงใใ ใใใฟใใชใไปใๅใใใฆใพใใใ?
ใใใงใใ.
ใฏใณใใคใใฉใ็ใชไบบใฏใใชใใฃใ?
ใใชใใฃใใงใใ ๅไฝ้จใฏใใกใชใฟใซ?
ๅไฝ้จใฎใ18ไฝใฎๆใงใใ.
ใกใใฃใจ้ ใใฃใใงใใ?
ใซใฉใไธ็ญใงใ ้ซๆ กใฎๆใฏใใใฃใจใซใฉใใใฃใฆใพใใใ.
ใใใใซใฉใใฐใฃใใใฃใฆใใใใ ไปฅๅใฎๆนใซใไปใๅใใซใชใฃใฆใใใ.
ใใใ็้ข็ฎใใใชใใงใใใ.
้ซๆ กๅบใฆใใซใฉใใใใฆใใใ.
ใใฎ ๆใฎๆๆณใ่ใใฆใพใใใ?
ๅ.
ใใฆ?
ใ ใใพ่ฆใใฆใใชใใ ใใฃใกใ็ทๅผตใฏใใพใใใ.
ใปใใฏในๆฆๅพใซ็ทๅผตใใฆใพใใใ?
่ฑใใฃใฆใใใใจใซใพใ็ทๅผตใใพใใใ ๆๅใฏใใใ็ทๅผตใใพใใใ.
่ฃธใใใใใใใชใใงใใ?
ไธๅฟใงใใTใทใฃใใฏ็ใฆใพใใใ
ไธญใซTใทใฃใ็ใฆใ่ฑใใฆๅบใกใใฃใฆใไบบใใชใใงใใ?
ใงใใใใซใณใใซใณใฎTใทใฃใ็ใฆใไบบใฏใ ใ ใ่ฆใใฆใพใใใ
ไธญใใ ใใใใใฎใฏใใฃใฑๆฅใใใใฆใพใใ.
ใใใฏ...
ๆฅใใใใใ.
่ชฐใ่ฆใฆใชใใจๆใฃใฆใพใใใ.
็ด็ฒใซในใใผใใ...
ใใฟใพใใใ ๅใๆๆใฏๆฐ้ฎฎใงใใ ๆฐ้ฎฎใชในใใผใใซใ.
ใฎใฃใใใๅบใกใใใ.
ไธๆใ ใจ้ใใพใใใ
่ชๅใฎใปใใฏในใจใใ ๅ จ็ถ้ใใพใใ.
ใฉใฎ่พบใ้ใๆใใงใใ?
ไฝใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
้ทใใจ... ไฝใ?
ๆ้?
ใใณใณใฎ้ทใใใใชใใงใใ?
ใใใ้...ใใฃใใใฉใ.
ใใใชใใจใชใใงใใ?
ใใใใชใฟใคใใใใ.
ใใใใชใจๆใใพใใใ
ใใฃใใใจใชใใฟใคใใใพใใใ?
ใใใงใใ.
ใใใใณใฃใใใใพใใใ.
ใฉใใงใใ?
ๆชใใชใใงใใ?
ๆช ใ ใชใ ใงใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ.
ๆชๆใใชใใใใซใจใใใใ... ใใใงใใ.
่ปฝใใจใคใชใผใไธ็ฅฅใใพใใใญใ.
ๅคงไธๅคซใ.
ใใใใงใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใใใจใคใชใผใใ?
ๅคงไธๅคซ ใงใใ.
ใใฎๅพใใใฎใฃใฆๆใฃใฆใใฆใใใใพใใใ?
ใใใใใใฎใซ็ๆฟ.
ใ ใซ่กใใพใใ?
ใฏใใ.
ๅฑไธใชใฎใงไธใซ่กใใพใใใใ.
ไฝ่ฃใงใใใ?
ไฝ่ฃใงใใใ.
ๆฐใใคใใฆใ.
ใใใใใใใง็ๆฟใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใๅบใใใงใใ?
ๆญฃ้ขๅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ ่ก ใใพใใ?
ใฏใใ.
ใใฎใพใพๅพใๅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
็ฉบๆใจใ่ฉใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ้กใใใพใใ.
ใจใค.
ใช ใผ!
ๅจใใฎใฌใณใฌใพใงๅฃใใฆ.
ใพใใใ ใ ๅใฏ็ตๆงไฝ่ฃใงใใ?
ใใใงใใญใ.
ใฏใใ.
ๆ้ใฎๅฎๆ ใใกใใฃใจๆใใฆใใใใใจใ ไป.
ๅค ใใใใใใใฉใใใ้ขจใซๅฎๆ ใใ.
ใ ใใใงใใ?
่ฟใใจๆใใฎใงใไธๆฆ็ทจใใงใ ใงใใใใใงใใพใ .
...
ใใใงใ ๅใซไฝ่ฃใ ใฃใใใ ใใ ใ ใฃใใใๅฎ็งใงใใใญใ ไธๆฎตๆปๆใงใใ?
่ถณใ่ธใใงใใใใจใ่ธใใงใ ๆๅ ใ่ธใใงใ ่ใ่นดใฃใฆใ ่ฟฝใ่พผใฟใใใใฆใ ใใจในใงใใ?
ใใใชใใจใชใใ.
็ธๆใใใชใใจๅใใใฅใใใฎใงใ.
ๅฝผ ใ่ฟใๅฝนใใใใพใใฎใงใ ใใใใใใใใฃใใฎๅบๆฅใใๆนใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ?
ใใใใใ้กใใใพใใ.
ๆๆฏใใงใ.
ใใ ใใ้ขจใซใใพใใญใ.
ใใใใใใไธๅใ.
ใใใใใๅฐปใใใฃใจใ ๆ้ใฃใฝใใใใใฃใใ่ธใใงใ ใฏใใ.
ใฉใใงใใ?
ๅ ฅใฃใกใใฃใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ.
ใกใใฃใจใ่ๅฅฎใใกใใฃใใ.
ใใฃใจใ่ถณใใ.
ใใใใใคใกใผใธใฏใชใใงใใ?
ๆฝใใใฆใ่ๅฅฎใใกใใฃใใจๆใใพใใ.
ใฉใใงใใ?
ใใใจๆใใพใใ.
่ถณใฎๆนใใใใงใใ?
AVใชใใ ใใ?
ใใใ.
ๅๆใฎใพใพใ ใกใใฃใจใๅฝผใฎๆนใ.
็ซใฃใฆใพใใ ๅบใใชใฃใฆใพใใ.
ๅบใใชใฃใฆใพใใ.
ใๅฐปใ่งฆใฃใใ ใใชใใงใใญใ.
ใ ใฃใจใๅคงใใใชใใพใงใ ่งฆ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
็ซถๆ็ใใชใใใ ใใใใใใจใใใใจใใใพใ?
ใชใใงใใ.
ใใใใ้ขจใซใ ใชใใฃใใงใใ?
ใชใฃใใใจใชใใฃใใงใใ
็ตๆใฎๆใจใใ ็ทๆงใจ็ตๆใใใใชใใใงใใ?
ใใใชใใงใใญใ.
ไปๆฅใฏใๅใฎๆปใใชใใงใใญใ.
ๅฝผใฎไธใฎๅๆใๆใใกใใฃใฆใใใใ.
ใฉใ ใงใใ?
ๅฝผ ใฟใใใชใๆไฝใ็ใใฎ?
ๆไฝใใใใฎใฏใๅฅฝใใงใใ.
ใใใงใ.
้ ใใพใใ.
ใฉใไฝฟใใพใใ?
ๅฃใไฝฟใใพใใ.
ๅฐปๅฐพใฏใฉใใงใใ?
ไปใพใงใ ใใไบบใจๆฏในใฆใ.
ๅคชใ?
ๅคชใๅฐปๅฐพใฏๅฅฝใใงใใ.
ใฉใใใใๅฅฅใพใง็ตใพใใฐ?
ๆใฎๆนใพใงใ ใใใ.
ใใ.
่ตท ใใใใ.
้ฃฒใใงใฟใฆใ ๆ้ใใพใใใใ.
ๆฌๅฝใฎใในใซไนใฃใฆใ ๆ้ใๆ้ใใฆใใใใใใใงใใใฉใ ๅใใฏใ.
ๆ้ ใซใฏๅฎใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใใใฃใฆใ.
ๆฌๅฝ ใซๆ้ใซๅใฃใฆใใใใคใคใ.
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
ใฏใใ.
ๆ้ใๆ้ใใพใใ.
ใใใใ.
ใใ ใใใ ใในใซไนใฃใฆใใใใพใใใฉใ.
ใกใใฃใจ ้ฒๅบใใใใงใใ
ไธใ่ฑใใงใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใ.
้ฃในใฆใใใใงใใ?
ใใใใ ้ ใใใๆฎๅฝฑใใฆใใใฎใงใ ้ณใๆพใใชใใชใฃใกใใใจใ ๅฉใใใใชใใชใฃใกใใใใใ ใฏใคใคใฌในใไปใใใใฆใใ ใใใ.
ไปใฎๅฟๅขใฏใฉใใงใใ?
ใใใ.
ใใใ.
ๆตทใใใใใ.
่กใฃใกใใใพใใใ
่งฆใใใฆใใ่กใฃใกใใฃใฆใใญใ.
้จใ้ใฃใฆใใกใใใพใใใญใ ใใ ใงใใ ๆฌๅฝใ ใ.
้จใใใค้ใใฆใใใฉใ ใใใพใใ.
!!!
ใ ใญใญ.
ใญ ใญโฆ.
ใ ใฉใคใใซ็ใ่พ่ฆใใชvision.
ใฎ w ใในใฏใทใผใบใณ.
ใ ๆใซๅ ฅใใพใใใ ใใใใฆใใใซใใใ่ฒผใฃใฆใใ ใใใ.
็ทด็ฟใฎัoutubeใซๅคๆดใ.
ใฏใใ.
ใ ใ!
ใฉใใใใใ.
ไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใฉใใงใใ?
ใชใใชใใใผใใงใใใ
ๆ้่ใใใใงใใชใใฃใใงใใญใ ใ ใผใใใฏใใ.
ใใใใใพใใฃใใ.
ใใใใใพใใใพใใใ.
ๆ้ใฎๆ่ผชใฏใฉใใงใใ?
ใใใใฃใใงใใ.
ใฉใใใใใฃใ?
ใใ่จใฃใกใใฃใฆใพใใใใใญใ.
ๆ ฃใใฆใใชใจๆใฃใฆใ ็ฅใฃใฆใใชใฃใฆใ ใใคใณใใ.
ๆ้ๅซใใฏใฉใใงใใ?
ใ ใผใใ.
ใฉใ ใ ใใใ.
ใงใใใใผใใใชใใจใ่จใใชใใงใใใญใ.
ใกใใฃใจ่ฆใ็ฎใๅคใใฃใใใใใงใใใญใ.
ใใใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ ใ็ฒใๆงใงใใ.
ใใใใจใใใใใพใใใ ใ็ฒใๆงใงใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.