Original subtitles

Selected series and films all

That's it

what to look at 1 subscription

I need to answer

Wait, we did not agree no

Anya

Yesterday I was with another man

Yes, I'm listening

Anya Sorry for the anxiety

Something happened here

Random shot

that the bullet got into the shoulder and went to the departure

But the blood does not stop something

How it happened

You called an ambulance

This is the whole problem

I need the help of a doctor unofficially

I know it sounds strange

But no one was injured besides

me, and in general everything is

not so scary, but there is 1

circumstance, I can come to your

hospital and I will explain

everything to you and you can

get there if you have a shoulder

artery, you just lose consciousness Oleg,

I ask you to call an ambulance I understand

Well, this is impossible

Okay, come

Well, how will you get

I have already called my man

I will be soon and not thank you

You are sitting at home while 1

OK

You are not on purpose

I know don't worry

Everything will be fine

Everything will work out

After all, go rest

I still need to work

Who is he I know him

No, you don't know him

Anya I understand

You wanted to punish me

You did well

And in the calculation we can live on

How long have you been sleeping with your grip

No matter how long you have been sleeping with her

Six months

So all your recent medical conferences

Symposiums that you allegedly flew to

All this is nonsense

You stayed in Moscow

Yes

Your favorite phrase develop your brand

It acquires unexpected meanings

And since

we are considered how much you say for six months

I don't believe but at least the same amount I will sleep with another

And then we will decide in the calculation or not

Evgen Danilovna

I came to write a statement

Yes, yes

Yes, yes

Let's go to the street

We will discuss your question

and then we will decide when it was better, I was driving

I crashed into this car

Evgenia and you didn't drink anything today

did not use no

And you have as if you had a look.

let's go go out into the air

Accept the application

or I ask for another investigator

what are you achieving then

new sensations

to taste

Now we will find a neighbor

I will talk to you with the guys,

we’ll shake you will lick you in

the shamar and you’ll go to the

zone on tour for 7 years to

perform in a mug of choral

singing with other Zakhovs, I can

no longer lie my dear person, you

think you are the first one, you are the 1st

that who has a conscience woke up

Believe me

You will face reality

Outside of its delicate world

And you will forget about everything right away

And about conscience

And to yourself a promise to return words on paper

a system of people like you 1 breaks

you heard about a lie in salvation

But so save the fool

While they give you a chance

And there are dead ends and mom XKS

Close

Anya, after all, go already

Do not approach the patient

Anya remember when your father called me here

We doubted

Suddenly, work in 1 clinic will destroy our relationship

a couple of times I even tried to quit

I wrote a statement

But in the end

It all happened

And we got closer

This attitude of betrayal will not spark

Anya

We are smart strong people

We are 20 years together

It is no coincidence that we will handle together

I have it

I'll turn it off

investigator Vlasov

I should answer me

I think it's worth it

Hello came to the department

Your Olenkova

She is now in an inadequate state

come for her in the cell

She can ruin our business

you have an hour on the road I wait

You need to go

Anya how many more will you arouse here

Wait I will return to him

Come on today

Good night

Sonya don't come

I’ll scream it quietly, I’ll

explain everything to you now,

but let's go to the entrance

and go anywhere and I won’t go

with you, you are trading with

drugs, no Sonya, I will explain

everything to you, please do

not come here, but he will come

soon and we will get here and get us here

Who is your friend Psychopath

You handed me to him so Sonya

No, I would never

I never hurt you

Usually people who say so

Make the most painful

If what cameras here are everywhere Sun

you think I will do something to you

you sell drugs what are you

nifiga I don't sell

That's what you are making son

What did you get

You said you are a biochemist

But this is like in the series in all heavy

And you hid some bundle from the cops

and the packages were documents

passports and that's it

Nothing else

I work in the office

which helps illegal migrants

make documents

registration there and all that

I swear illegally

Yes, but

But I'm not because of money even

I just help people

who need to work in Moscow for work

How

Once the teacher helped me come from Kazakhstan here

and enter this university

You acted illegally

Yes, illegally

Illegally simple

just not everyone can

And they gave me a chance and I also want to give it to someone

I'm like an intermediary

courier

a large batch for the group and lost everything

and they paid the money

And not small

You believe me

And my friend is yours

Yes, he pulled me into the office

And who was he beaten too

Yes

Just

I just had to ask you about the bundle

But he did not

And so I understand that you know nothing and

What

I like Sonya

I really like it

I

I didn't want you

Don't know

frighten

That's all

To whom

Son

You are lucky that the bone is not hurt

Damage only in soft tissues

then you will not have to amputate

It depends on how you will behave

All lie calmly

what is there

Infusion therapy solution

Normalizes blood coagulation

And adjusts blood loss

I like to look at you at work

This is at once different

Now

I will make you primary surgical wound treatment

I will impose a seam and introduce an antibiotic

No wonder you said on the 1st date

that you can provide me the 1st help

I looked into the water

Lie down calmly

otherwise I will make general anesthesia

You trust me

in general, the tools are in my hands and a scalpel too

So I have to ask

You trust me

Oleg

Medical debt obliges me to help everyone

regardless of confidence

And I trust you

The process has already gone

there is an expert opinion from the authorities in the course

Asian accusations are looking for this

opera if Olennikova is now leaking back

then questions will begin to my actions

You will deal with her

or I and your test to the bottom will drag you

You heard me

Let's go home

Give me 1 night

If I can't convince you

You will return here in the morning

You will write your application

And I will confirm everything

Only 1 night

Son is useless

I was already looking for here

maybe you were mistaken in a place

I don't know I remember

You stood

Somewhere here, well, I looked

here and there and there isn’t

here, and so we are generally

looking for to explain at

least not bother us, we

ourselves would have arrived

so then what’s about what a

taxi or, okay, do not be

inferior to you very much that you let us down

Oscar lost his documents

When we had an accident

Pyan Son is also a mop or some other churban

You yourself are a churban

Think with brains

what documents he lost

That's why I say

Do not bother

Consider that you help me and could not

OK

what is there

these are purple roses Zhenya Lane

She was in the hospital with them

When I came to my father

The day after the accident

Well, what

She also stood nearby here

could see how you dropped your bundle

and if then pressed with a bouquet

then I could choose

Do you think why this

I propose to personally ask her

She lives here near the village

And we will get there

There are technologies

Through realtors

I already did this

But this is tomorrow

You go to spend the night

Well, how would wait

and what tomorrow again a taxi or something

Vlad you are my closest friend

Please help

Captain Semenov

The criminal investigation department at this address is registered with

Karnur Baifun

No at home

We'll go through

What mom do you come

Neighbor the hut we shoot together

There are documents

Your neighbor is suspected of an accident with death

When he is at home

In the shower is not scrap

I asked normally

so the question is not for me

You will learn from the chick he was wound up to her

Sonya Safronova lives on

Novodanilovskaya embankment house 5

I don't want to go home

Where let's talk

I don't want to speak either

If this is our last night

I want with you

hang out drink a cocktail and dance on a bar

sorry I pulled my back on the bar not climb

I was seriously stuck with you in the corners

the real we never walked together

Now I will find out where today the coolest motion

Zhenya please go down to the ground

or we are going to hang out

or we return back to the cop

What do you prefer

And I was a fool left a gun on the table Ilya

played and shot accidentally

1st time with me

The head is clogged

I walked like a zombie

If I went to a regular clinic

Immediately the police are called

Really shooting

me now

don't give a fly right now my son pulls

Thank you

Oleg I wanted to explain

Yesterday at the hotel

In general, probably

I just wanted to take revenge on my husband and

I am very ashamed

You have nothing to be ashamed of me too

I was with you not to think about her

We

In general, for some reason I used another

This is fine

This is life

Oleg is all

very fast and strange

We should not

My wife was going to leave me to another

and already collected suitcases

I recognized the back road

So I will write you tomorrow about the dressing

Imagine

I already think that it was worth it

Without this shot

how I would get so much attention from you

Do not joke like that

Good night Anna

Yes Sanya

Mom I'll spend the time of Vasa today

You just decided now

why suddenly well, you don't have it at home anyway

And I am 1 dies

Yes, I'm sorry, I had to

stay because of the

patient, I soon leave, and

I’m already at Assy

tomorrow, I still have a

day off with Kira, I

didn’t want to take home

if you don’t believe that

I can be a pipe and my

parents give no need no need, I don't need to trust you

I will come to her lunch until dinner tomorrow before lunch

Yeah for now

Remote

Listen to me in 10 minutes the house you have to be

I can't stay

okay without problems, we are before the price

Something is normal at all

You will be with him in your car or something

You are a real friend

Vlad thanks for the car

And you can still leave the keys

Well, it will be cold at night

We will get it at least

And if he stings Vlad

Everything will be fine

I am responsible for him

Thor you are today

and I'm a moron or something

I owe him

because of me he is stuck

stupid

and he sunk on you

who Vlad

No, we are just good friends

yeah, and he also sunk on you

By the way

Normal kid seems to be

I don't know something with him

Do not meet

Well

I am learning with his younger brother Seryoga in the 1st grade

And we somehow

from the 5th grade together

and Vlad somehow got down later

They are both

You know

My best girlfriends

I don't know what else to call

This is a cool song

I took it with a worse

Yes, I'm not me, I probably go to bed

Yes, you can go home if

you want, really

everything is normal want

me to leave, no, I just

care about you thank you,

I already have two who

cares about me 1 fucks

with my exterous singer and 2nd hits me constantly

then I am fat, dumb in her opinion

Carry up caring ancestors stand

Your mother says you are fat, well

not straight for of course

but she thinks so 100%

She is so cool perfect with us

And on me just nature rested

Well, pants are right

what are you you are awesome

Yeah yes, I'm seriously

you are cool, I generally understood this right away

And if I did not understand, I would not have drove you anywhere that night

But why are you still busy with me, I don't know

I'm freezing

Turn on the air conditioner

Yes, it's better to climb here

Why Vlad is to spend gasoline

And then as if

I don't know warmer for sure

just turn off the music

otherwise the battery will put

You decided so

Sorry Ah, more carefully sorry

I got stuck normally did not hit

How so

How will we lie here

and so let's put your head on your knees and

Everything is exactly yes hare

Go to ask for an ask

Here

clean

It seems it was a bad idea

hurt

Well, like yes

do not care somehow we'll lie down in a different way

Come on

So maybe

no right now come on

Normally yes

Zhenya is really you or the ghost of the opera

Iren

admit where you disappeared

Who are you with you

Nobody stole

she stole herself in a creative search

Well, while you were looking for, I wrote you a couple of hits

This is my friend Victor

By the way, a great plastic surgeon

I recommend Eugene

You did something with your sweet face

Not for the future yet

Very nice

Victor Victoria

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha house

I don't know why I said so

Irina we will go.

Well, see you

Zhen wait a

So better

Zhen may not need

I'm on tablets

You can't

And what are you so stuffy

This is our last night on earth

And you told me

that you will convince me

but on a sober head you definitely can't work

well, OK will get no more

repeat the stepmother

Everything is fine now

as usual

I want to see you nearby

and don't cry

you see that we have never been

secular parties

not the greatest loss

Yes, it's not a party

but in order not to shake over every step

no matter how we get caught

Didn't it start you

Freedom starts most of all

And we were not really

Who has the rules of the game

What a good fellow you are

I came up with the rules

So that everything suits you

I smoke

no gin I don't suit me

There were few of us

But this is not enough and has grown into a huge pile of shit

which we somehow need to rake now

And you don't help me

For some reason you just drown yourself

I agree to be silent

I can't return to the police

There will be no statement

But I need to drown out my conscience

Good

Of course you

You are my best anesthesia for conscience

You must be mine

Only mine is such a condition

So Zhenya

This is some kind of frivolous conversation I

I don't even want it

but in another way I see no sense in myself

not everyone to burn us out

I don't see the point without you

Listen well.

it's lousy and wrong

Well

when the whole point is tied to only 1 person lousy

But where are you getting from this

Anya

Why are you like a cute fie

where your blow is rage where

you won’t win anyone and who

can I win with the wall play

Anya The most important

opponent in your life is

generally you yourself, you

learn to win here sorry you don’t understand aha

Well, yes, I'm not so ingenious

where are you the same genius

such a genius that even my mother could not hold

Why didn't you keep it

You need her

yes I need it means I will return it for you

you just say it

I said it means I do

if you really need it so much and you

Hello

It's too late to call

Therefore, I am writing a voice

I just wanted to say

that everything is so that everything turned out so stupid

Truth

You understand simply

Before that, my whole life

was

Layered on the shelves

Everything is clearly clear everything

All according to plan

And now there is some kind of chaos and

And all that is all that

You even know

as if not even with me

as if

Here

Someone got into my skin

And I only

I observe from the side

How he lives all this and you know

Even here

When I went to your hotel

Yes

At first it was possible because of her husband and then

And then I thought at some point

Well for a second

Purely theoretically

our connection could develop into something more

would help to be like that

that we all encountered for something on purpose

funny

How do you want

convince yourself

that all this is part of some universal super plan

that someone has upstairs

There really is a plan for each of us

I

I imagine if

His plans can also crumble

Well, let's say if if

Due to some random accident

And he is trying poor

collect everything by pieces

so that it does not fall off

Or maybe

He will advise me

Some good glue

Or maybe my glue is you

Sorry

mixed everything in 1 pile

So I have a mess in my head

Here

Lord what nonsense

what's next

You better say

I called my condition

You understand

to be with you is like driving at a speed of 200 km

in a car without brakes

breathtaking

The heart is pounding

up to the 1st turn

Super argument

But all this can change for the better for you

with the right person with

Who will you match

okay you are free

but you understand, well, you understand

that it is an absurd blackmail

Even if I am hypothetically forced

I agree to your conditions

You still won't get it

what do you want and I will get

Zhenya

What are you

Good evening I apologize

Could you delete the photo

on which I got into the frame

We are sitting at the table

We didn’t take a picture of you

Well, I understand, but I just got into the frame

Please delete, we

are resting here

bro and you rest

your girl, you have

a gorgeous all

nishtyak, thank you

just you can take

new photos what is

the problem and

what is your

problem Vitya, I

can pay how much Vitya bro is I can pay

So that you dumped

Let's go

Sorry girl

Your companion is not contractual

Maybe we will somehow not decide

you go away and do not port people Vitya evening

Okay, let's go

Eugene catch

You are a moron

asshole

Hello Hello

Good afternoon and sorry

And Safronova lives on this floor

I'm Safronova She Dmitrievna

Yes, Captain Semenov

Department of the Ministry of Internal Affairs in the city district of Krasnogorsk

We are looking for Eskara Nurbaev

A friend of your daughter

Why are you looking for him here

Your daughter is at home

no, she spent the night with her friend

You can call her

I can of course

But what happened

According to our information

Your daughter is now

can be with the suspect

With citizen Nurbaev, this cannot be

She spent the night with her friend

I’ll pick it good now

does not take

Well, it's just too early

She probably sleeps

You have your parents' contacts

Her friends

maybe the father knows exactly where she is at home

Good morning you don't thank you coffee

If you remember whether we had sex

No, I regretted you

Yes, and I can't

You know I remember

I didn’t get drunk so much

well, I don't know yesterday's scene in the bar

I think you just lost several customers there

Vit well, relax

This is a closed party only for its

There, a half of bread with their lovers came

Well, then passed

What did you decide

The fairy tale is over

Okay change the rules

I'll leave you back

I will not write a statement

If you say right now

that you don't love me

Zhenya I don't love you

Swear your daughter's heart

Lord Zhen, what kind of childish stupidity

Well, swear what is the problem

I don't understand say Zhenya

I swear by my daughter's heart

that I do not love you and free

After all, Sonya was gone

said that she would spend the night with her friend

But she is not there

I spoke with my parents, because where are you

Call you urgently

tell me, and Sonya has still friends

you are funny when you sleep

Thank you tried to clarify you

Yes, something I was completely strangled

sit I will warm up now

From mom 7 missed

last 30 minutes ago

call back and writes again

Sonya then where urgently call you from belongings

He is looking for an Oscar

She is here

your mom and what for the men I don't know with her

let's go where we will go wait for gas for sure yes

Sonya

Mom Sonya

Son you're okay

Yes, who was with you

Why did they chase

tell me I will tell him to stop and dropped you

First explain who was with you

He does not hear us

No

This is an Oscar on the wanted list

for what

They don't say

Because of that cigarette

which was found in his car

Perhaps she is mine

Sonya Mom is true

When I was going to your anniversary clinic

I complained to the classmate that I will die there from boredom

And he gave me this garbage for jokes

But I did not smoke honestly

and then when the accident she fell out of her pocket in the car

but I didn't notice

Truth

I believe you all the more let it stop

The police will wait and we will figure it out

I'll call Son

I threw the phone

and I thought the jamb threw me the cops

Sorry

I didn't know that he fell out in your car

I will say that he is mine

And there was very little true

okay, first, first we go to the wife Lain

The main thing is to return the documents to people and then

You will help

Hello

It's too late to call here

Therefore, I am writing a voice

I just wanted to say that everything is so

that everything turned out so stupid

Well, true

You understand simply

Before that, my whole life

was

Layered on the shelves

Everything is clearly clear everything

All according to plan

Or maybe my glue is you

Sorry

mixed everything in 1 pile

So I have a mess in my head

Here

Hi Oleg

Good morning I have an emergency

You said that you have a private security agency

ties in the organs

What's happened

The daughter fled to the guy

which is on the wanted list

I want to find them

I'm afraid of the police

No matter how Sonya does not make even more stupid things

write the address and I will drive up

We will understand well

Thank you, so far there is nothing

you are trying to set it up to set it up

Here your wife is

you think it is normal to fuck him with his wife

who knocked his own wife to death

you yourself come up with all these complications

and looking for in this

In everything, some

great meaning you have a

prestigious job, there

is a family, but you are

not all you, but take an

example from those who

don’t have anything to

live as if you have

nothing and will never

be and then you may be a little bit

you will become more honest in relation to yourself and others