Original subtitles

Здравия желаю, Сергей Сергеевич.

Привет.

Ну, что тут у вас?

Карпов.

Так точно.

Ну, что у нас?

Собственно

Ну, что тут говорить?

Следов торможения на свате нет.

Видимо, уснул и вылетел на повороте.

Свидетели аварии есть?

Свидетелей самой аварии тоже нет.

В семь утра машину увидел, проезжавший мимо водителя.

Ну, и позвонил в полицию.

Может, выпивший был?

Да, кто его знает, выпивший, не выпивший был.

Говорят, что он весь день смотрел камеру видеонаблюдения.

Искал.

Ну, кто ему, жучок в кабинет засунул?

Уехал поздно вечером.

Я вообще считаю, что утомился и заснул за рулем.

Ах, Михалыч, Михалыч, какая глупая смерть.

Три командировки на Кавказе.

Ни одного ранения.

Живой.

А тут

На все воле Божьей.

Товарищ подполковник, вы должны это увидеть.

Разрешите?

Вскрыли багажник.

А тут

Это что?

Ты надолго?

Часа на два.

Дай мне свой ложничный, мне надо сделать пару звонков.

А что с твоим?

Дай.

И отмени все мои встречи на сегодня.

Что-то случилось?

Я потом тебе объясню.

Спасибо.

Хорошо, до встречи.

До встречи.

Да, да, да.

Ага.

Полагаю, да.

Понял, понял.

Хорошо.

Игорь Андреевич!

Что думаешь?

Думаю, что Карпову подставили, это кто-то из своих.

Карпов находился в автомобиле один.

Ты хочешь сказать, что кто-то положил женский труп ему в багажник,

а Карпов об этом не знал, так что ли?

В пользу этой версии, говорит, жучок в кабинете Карпова.

А что если Карпов сам поставил себе этот жучок?

Зачем?

Для того, чтобы так изящно снять с себя подозрения.

Ты об этом не задумывался, нет?

Не задумывался.

Ведь только Карпов.

Знал, где ты будешь искать тело убитой Кристины Унгуряна, так?

Допустим.

Он, понимая, что если ты найдешь тело,

то рано или поздно это выведет тебя на него,

накануне поисков выкапывает тело, кладет себе в багажник

и, как ни в чем не бывало, возглавляет поиски.

А тело Кристины Унгуряна лежит у него в багажнике, так?

Да.

Ну, согласись, это прекрасно.

Никто не будет обыскивать автомобиль подполковника полиции.

Согласись, гениально.

Я смотрю, вы дело раскрыли.

Мы Мы раскрыли.

Под шейк материалам дела сегодняшний протокол и результаты экспертизы.

И сделай всё как надо.

Ну, причеши там,

не затягивай.

Как надо – это назначить Карпова серийным убийцей, так?

Что значит назначить?

У него в багажнике труп.

Это прямая улика.

Не мне тебе это объяснять.

Игорь Андреевич, ну ты же нормальный мужик.

Ну, сделай, как я сказал.

А я так и быть замолвлю словечко.

Там начальство за тебя.

А Вось не все еще пропала.

Ну, согласись.

Все будет нормально.

Конечно, в мое кресло едва ли сядешь, но в стредаках еще походишь.

А с феоктистом где договорились?

Карпов не убийца.

И никакого дела я причесывать не буду.

Тогда разговор окончен.

Все материалы дела мне на стол.

Сегодня же!

До конца дня!

Что ты ждёшь?

Поговори с ней!

Это бессмысленно.

Если она продалась, она всё равно не скажет правду.

Надо сначала проверить её телефон.

У меня есть хороший хакер.

Позвонить?

Не надо.

У меня есть свой.

Рома!

Поднимись ко мне!

Стой!

Куда?

Туда!

У меня приказ не пускать посторонних!

Ты че?

Кто здесь посторонний?

Чагин!

Там сейчас все начальство!

Лучше не суйся!

А то мы все тут огребем!

Стой смирно!

Жди команды!

О!

Фома!

Фома!

Скажи Жуку, что я приехал.

Пусть позвонит этим Гаврикам,

предупредит их.

Тут Жук больше ничего не решает.

Его уволили.

Поехал в управление дела сдавать.

Как уволили?

За что?

Я не знаю.

Он не говорил, я не спрашивал.

Пойдем, пойдем.

Пойдем пройдемся.

Кое-что покажу.

Пошли.

Пошли.

Сядь, посиди.

Садись.

Нашли в багажнике Карпова.

Это подстава.

В момент аварии Карпов был за рулем.

И что?

Ну и что?

Это подстава.

Ты что, Дмитрий Михайлович, это сделал?

Я сказал, что сказал.

Я не знаю.

Чага!

Чага, ты куда?

Постой!

Так, в лотке стоит сим-карта «Клон».

Сделать такую могли либо оператор связи,

либо злоумышленники с помощью дубликатора.

А, ну, еще могли спецслужбы, вычислив уникальный ключ с помощью криптоанализа.

Судя по тому, что на сим-карте нет маркировки,

это точно не оператор.

Получается, либо полиция, либо хакеры.

Продолжай, Вова.

Продолжай.

Вчера в 23. 11 телефон выключили, а потом снова включили.

Так, что это значит?

Они меняли симку?

Возможно.

А звонки после этого были?

Сейчас.

Да, один звонок.

Некто Алёна.

Разговор длился чуть больше минуты.

Спасибо, Рома.

Ты свободен.

Вот тебе и ответ.

Мне кажется, этот мент играет с Норой в тёмную.

Если бы Нора продалась,

она бы тихо сливала информацию.

Тут целая спецоперация.

Телефон, замена симки.

Нет.

Моя Нора не при делах.

Ну, что ты хочешь сказать?

Ты будешь дальше ей доверять?

Нет.

Просто я ещё раз убедился, что даже самая умная баба думает не тем местом.

Кто этот мент?

Его фамилия Чагин.

Наглый, без тормозов.

Из-за этого и уволили.

Но он продолжает работать на Жука.

Как это возможно?

Я не знаю.

Возможно, у Чагина в этом деле какой-то личный мотив.

Но такой сам не остановится.

Так останови его.

Жука уже нет.

Уберешь этого мента, и все.

Я обещаю.

Игорь,

я не могу сейчас говорить.

Юрий Петрович, мне очень нужно с вами встретиться.

Игорь, послушай.

Я больше ничего не могу для тебя сделать.

Сейчас речь не обо мне, а о деле.

Вам сейчас будет звонить Горский.

Я хочу, чтобы вы знали, что подполковника Карпова подставили.

Горский хочет забрать это дело себе и повесить все убийства на Карпова.

Этого нельзя допустить.

Алло.

Юрий Петрович, алло.

Игорь, у меня совещание через пять минут.

Извини, пока.

Привет.

Ты Лера?

Чё надо?

Меня Глеб зовут.

Я Вовкин друг.

Мы с ним вместе в командировке на Кавказе были.

Где мне его найти?

Нет его.

А это я уж понял.

Когда будет?

Ну, позвони, спроси его.

Если ты друг.

Я звонил ему, он, видимо, номер сменил.

Он мне, правда, очень нужен.

Я ему денег должен.

Много должен?

Ну, давай, я передам.

Не, так не пойдёт.

Скажи, где мне его найти, я ему сам передам.

Ты, оказывается, ещё и махаться умеешь?

Я с шести лет в детском доме.

Когда была эта драка?

Примерно месяц назад.

Ах, вот почему тебя к нам сослали.

Как ты еще удержался в комитете?

Меня прикрыл один человек.

Ты знал о существовании этого кино?

Нет.

Интересно.

Но ведь кто-то же его записал и приберег.

Да, получается, что так.

Вопрос зачем?

Этот кто-то знал, что рано или поздно ты сунешься в это дело.

И тебе надо будет как-то тормозить, что, собственно, он и сделал.

Я не остановлюсь.

У тебя получилось заменить симку?

Да, получиться-то получилось, только какой в этом сейчас смысл?

Все убийства повесят на Карпова, и Витьку и Лина посадят.

Нет, и Лина не посадят.

Показаний Щекина в деле нет, а судя по протоколу

Тело рецидивиста Гуляева лежало не у забора, а в доме.

А значит, выстрел Ильина можно квалифицировать, как вынужденный самооборон.

Че ты уставился?

Да, я переписал протокол.

Когда?

Еще неделю назад.

Так, а че ты не сказал?

Честно.

Боялся, что ты от меня соскочишь без мотива.

Лучший опер на своей земле.

Ладно.

Больше ты мне ничего не должен.

Приятно было с тобой работать.

Давай.

Знаешь, ты, майор, ты чё, сопли подотри?

Ты чё, думаешь, я соскочил?

Хренушки!

А хорошенько мы разворошили Тайсиное гнездо, да?

Получается, что да.

Так, что мы знаем наверняка.

Кто-то положил тело одной из жертв в багажник.

Без головы и кистей рук.

Это могло быть тело Кристины Унгуряновой или,

может быть, другой жертвы, о которой мы еще не знаем.

В любом случае, тело в машину Карпова положил убийца.

Поймем, как и когда он это сделал, мы выйдем на него, майор.

Ладно, я поехал к Ваниной, попрошу ей ускорить экспертизу по Карпову.

А я тогда попробую следить его последний маршрут,

если что, на трубе.

Давай, давай.

Здорово.

Здоровее видали.

Че надо?

Че на встречу в ресторан не пришел?

А че там делать-то?

Нажираться за компанию?

Я и один могу.

Ну не знаю, посидели бы, повспоминали.

Как молодость свою просрали?

Кто как.

Ну да, не у всех же такой брат, как у тебя.

Зато у тебя жена и ребенок.

Че надо, Филипок, говори, а?

Игрушка нужна на магните и с трубкой.

Я этим не занимаюсь больше.

Полтос денег и можешь дальше сидеть и пердеть стул.

Я подумаю.

А некогда думать, игрушка к вечеру нужна.

Это нереально.

Будем считать, что я зря прокатился.

Сотка и деньги сразу!

Установлены повреждения, имеющие признаки прижизненного происхождения.

А именно, ушибленные раны лобной области справа,

ушибленные раны затылочной области слева.

Ссадины в области груди с переходом на переднюю боковую поверхность справа.

Травматическое супрахноидальное кровоизлияние в области верхней части

обеих лобных и обеих семенных долей.

Уши плёхих, разрыв кишечника.

Разрыв правой доли печени с развитием гипертониума объемом четыреста пятьдесят

миллиграмм.

Закрытый перелом диафиза правой бедренной кости.

Таким образом, смерть подполковника Карпова

наступила в результате сочетанной тупой травмы тела.

То есть все травмы он получил во время аварии.

Правильно я понимаю?

Да.

А что с анализом крови?

Пробу отправили в Питер.

А куда?

Областную, на Шкапином.

Мы всегда с ними работаем.

Упирайтесь.

Ну, что там, все?

Спасибо.

Можно еще?

Ну, давайте, дай я подумаю, что говорить.

Здорово!

Кого не видел?

Жень, иди сюда, налей ему.

Это что такое?

Кто знает, когда он вчера уехал?

В девять вечера уехал.

А домой звонили?

Жена его что говорит?

Он был дома?

Я звонил.

Она говорит, что Михалыч не приезжал.

Так надо выяснить, куда он поехал.

Будем смотреть все дорожные камеры.

Все до единой.

Понятно?

На выход!

Ну, за Михалыча помянуть.

Слышь ты, найдем эту мразь, которая это сделала, вот тогда и помянешь.

Понял?

Я не помню, что, до жопы все?

Или кто-то здесь сомневается, что его подставили?

Да успокойся ты, никто не сомневается.

Просто команды пока еще не было.

Чё ты сказал, Фома?

Команды тебе не было?

Тебе команду отдай?

Ладно, поехали.

Да, Егор.

Влад, привет.

Скажи, у тебя есть кто-нибудь на Шкапина в лаборатории?

А зачем?

Нужно ускорить экспертизу.

Это анализ крови подполковника Карпова из Выборга.

А, понятно.

Пробуй сегодня утром привезти.

Я понял.

У меня нет, но у кого-то точно найдем.

Ты приедешь?

Да, да, уже еду.

Давай.

Все, давай.

Ну, давай теперь следующую камеру.

Он должен был уже появиться.

Значит, свернул куда-то.

Так, а ну-ка давай предыдущую.

Только в обратную сторону.

Вот он.

Возвращается.

Видишь?

На пятьдесят второй минуте.

Ну-ка останови.

Увеличить можешь?

Максимально.

Их вдвое в машине.

По поводу экспертизы.

Я попросил сделать экспрессом.

Дал твой телефон так, что ждет звонка из лаборатории.

Спасибо.

Надо воду набрать в вазу.

Давай, я сажу.

Привет.

Да, Юрий Петрович.

Да, я понял.

Я ему сам все передам.

Да, всего доброго.

Ну и что он сказал?

Они приняли решение твое дело оставить у Горского.

Ты Карпова сам знаешь всего две недели.

Откуда ты знаешь, что он в этом не замешан?

Потому что я разбираюсь в людях, Влад.

Карпов частный мент.

Ты человек системы.

И ты прекрасно знаешь, как система работает.

С такими уликами против Карпова,

Феоктистов будет только рад оставить дело Выборге,

чтобы Горский побыстрее его закрыл.

А в конце года все будут довольны и счастливы.

Феоктистов новой должностью, а Горский новой звездой на погонах.

Даже следаки-выборски и то не останутся в накладе.

Отрапортуют, что поймали оборотня в погонах, получат себе премии.

А потом набухаются на радостях.

А через полгода все забудут об этом деле.

Ты правда думаешь, что я человек системы?

Или, может быть, ты человек системы?

Я найду убийцу.

Я тебе клянусь.

Вот здесь.

Вон на этом участке,

получается, между этими двумя камерами есть только один поворот.

Он ведет вот к какому-то поселку.

Чё это за поселок?

Название есть?

Коттеджный поселок Сосновый.

А ты откуда знаешь?

Да я там видеонаблюдение устанавливал одному банкиру.

Ну понятно.

Значит, вариантов только два.

Либо Михалыч забрал пассажира из поселка,

либо подобрал его уже где-то на трассе.

От поселка до места аварии сколько у нас?

Ну, километров десять.

Километров десять.

А вот теперь главный вопрос войны.

Куда делся попутчик Карпова?

Ну, какие мысли?

Мои тебе не понравятся.

Выкладывай.

Чага, ничего личного, чисто по сьянсу.

Ну, бомби, бомби.

Расклад номер один.

Карпов не при делах.

Что видим?

Карпов едет куда-то в ночь, а возвращается уже не один.

На дистанции в десять километров этот второй таинственным образом куда-то

исчезает.

Второго тела в машине не было.

Вопрос, куда он делся?

Вышел по дороге на пустой трассе?

Или, может, он выжил в аварии?

Тогда где он?

Почему он не вызвал помощь?

Почему до сих пор не объявился?

Почему?

По сто раз повторять «почему-почему».

Откуда я знаю?

По кочану!

Мне продолжать?

Продолжай, раз начал.

Расклад номер два.

Карпов при делах.

Тогда, получается, этот второй его подельник.

Я не знаю, как Михалыч в это вляпался, но,

короче, каким-то образом он согласился перевести мертвое тело на своей машине.

А этот второй специально спровоцировал аварию, а сам сбежал.

Да что, не заводись ты.

Фома прав.

Ну как еще могло мертвое тело оказаться в машине Карпова?

А есть еще расклад номер три.

Карпова подставили.

Его подставили.

Понятно?

Понятно?

Ты понял?

Его подставили.

Как этот поселок называется?

Еще раз.

Сосновый.

Всех Сосновый.

Приемная полковника Феоктистова.

Да, Юрий Петрович.

Вас ожидает майор Жук.

Да, я поняла.

Передам.

Приглашение?

Да, да, да.

Принесли приглашение, да.

Вот.

Передам водителю.

Хорошо.

Юрий Петрович просил передать, что его сегодня не будет, и вы можете не ждать.

Ну, все-таки подожду.

Вдруг придет.

Приемная, полковник Афиактистова.

Привет.

Ты принесла?

Я сейчас спущусь, уже бегу.

Я сейчас вернусь.

Уголовный розыск.

Есть информация, что вчера в район десяти вечера на территорию поселка

въезжала машина начальника оперативного отдела, подполковника Карпова.

Может и уезжала.

Не знаю, вчера не моя смена была.

Камеры с КПП пишут?

Пишут.

Поднимай калитку.

Так, 22. 13.

Так, теперь посмотрим, когда и с кем он ехал обратно.

Ну-ка, перемотай.

Так, а ну-ка, еще раз назад.

Вот так, стоп.

Блин, не видно ни хрена.

А глянь-ка в журнале, к кому он приезжал.

Филиппову Глебу Николаевичу.

27-й дом.

Звони этому Филиппову, скажи, гости едут.

А его нет.

Ну, ничего, подождем.

Ну, дело ваше, только он здесь не каждый день появляется.

Так, если он все-таки объявится или позвонит,

ты ему не говори, что мы приезжали и интересовались.

Понятно?

Ну-ка, глянь на меня, командир.

Если я узнаю, что ты или твой коллега курсанули, а я обязательно узнаю,

станете героями моих мемуаров.

Я вам такое нарисую, лет по семь увидите, каждый, без обид.

Юрий Петрович, ты меня напугал.

Что опять не слава Богу?

Что ты здесь делаешь?

Ну,

по-другому вас не поймать, а трубку вы не берете.

Мне нужно с вами поговорить.

Слушай, ну, здесь не место и не время.

У меня у тести сегодня юбилей.

И о делах я сейчас не настроен говорить.

Кстати, о делах.

Мне за тебя строгач светит.

За то, что я тебя месяц назад не уволил.

Строгач?

Серьезно?

А как насчет отрезанной головы, отрубленных рук четырех девушек?

Все, что я прошу, это просто забрать дело у Горского и передать его Литвинову.

Неужели это так сложно?

На каком основании?

У тебя есть доказательства, что Карпова действительно подставили?

Нет?

Ну вот, когда будут, тогда и приходи.

Игореша!

Игореша, вот это встреча, а!

Ты как?

Как там дети?

Как вы устроились на новом месте, а?

Там квартира ужасная, да?

Нормально.

Ну, ладно.

Слушай, ну ты обязательно заходи к нам, не пропадай, хорошо?

Мы с Юрой всегда-всегда очень рады видеть.

Спасибо взаимно.

Мы пошли, а то опоздаем.

Ты сам знаешь, как папа к этому относится.

Короче, ты меня понял.

Держись.

Да.

Что вышло?

Двести грамм халуиный магнит.

Работает через телефон.

Телефон в комплекте.

Номер на первой кнопке.

Ты сам-то где?

Щас к тебе подъедет пацан, пакет передашь ему.

Слышь, как говорит мой брат, никому не верь, и тебя никто не предаст.

Правильно говорит.

Больше не звони.

Филиппов Глеб Николаевич, 1980 года рождения.

Бывший сержант пусковского ОМОНа,

участник контртеррористической операции на Кавказе,

ветеран МВД, не работает.

А наш Карпов как раз служил по молодости там же, однополчанин.

Это все?

Интересно, что на этом Филиппове висит почти новый гелик, двухгодовалый.

Неплохо так живут безработные инвалиды.

А фургон черный, на нем случайно не висит?

Раскатал губу.

Нет, не висит.

Че там по нашему фургону, есть новости?

У Лева в процессе.

Пока не докладывал, но по ходу там глух.

А где Лева сам-то?

Он должен быть у себя.

Набрать?

Ну, набери, пусть зайдет.

Че там, какой номер у этого гелика?

Жук?

Это вы от Литвинова по поводу экспертизы?

Да,

по поводу подполковника Карпова.

Я все сделала.

Результаты отправила в Выборг.

Спасибо.

А копию можете отправить мне на почту?

Конечно, нет.

Материалы дела не имею права.

У нас с этим очень строго.

Простите, как вас зовут?

Светлана.

Света.

Мне очень нужно увидеть результат прямо сейчас.

Помогите, пожалуйста.

Послушайте, меня попросили сделать срочно, я сделала.

Но я не имею права отправлять третьему лицу результаты, поймите меня.

Хотя, а вы можете приехать на Шкапина?

Да, конечно, приеду прямо сейчас.

Хорошо, жду.

Спасибо.

На кузове этой модели ВИН находится в четырех местах.

Справа под лобовым стеклом, на передней правой стойке

и на кронштейне в районе правого лонжерона.

Как видите, всю маркировку убийца тщательно сбил, прежде чем поджечь машину.

А номер движка?

Тоже запилен.

Но, к площадке в моторном отсеке как следует не подлезть, поэтому он сфонтурил.

Сегодня мы сняли движок, я сделал макросъемку.

И установил номер.

Нифига ты, Лёва, а чего молчишь?

Во-первых, я ещё не закончил.

Во-вторых, я делаю отчёт, а вы меня сдёрнули.

В-третьих, Жука уволили.

Ему отчёт нахрен никому не нужен.

Да как же не нужен, Лёвушка?

Очень даже нужен.

Давай, тащи, бегом сюда номер движка.

Сейчас устроим ему половой контакт с базой данных.

Бегом, бегом, Лёвушка, ну что ты?

Ну?

Я сказал.

Ну ты, Лёва, мастер подводного, клёво.

Это вы от Литвинова?

Здравствуйте.

Не стоило, спасибо.

Кооперативная этика не мог с пустыми руками.

Вот.

Так, этиловый спирт.

Не обнаружено метиловый, не обнаружено пропеллиновый.

То есть никаких отравляющих веществ в крови не обнаружено?

Нет.

Мне пора идти.

Спасибо за конфеты.

Спасибо.

Слушай, скажи, мне приснилось, или у Карпова была татуировка?

Была.

На запястье.

Третья группа крови, резус-фактор положительный.

Ты ничего не путаешь?

Исключено.

Да мы на рыбалке с ним еще сто раз шутили,

что с такой группой крови комары его облетают,

а меня пожирают поедом.

Объяснишь хоть?

Да, объясню.

Но потом.

Ну, что, это здесь?

Четвертый этаж.

Квартира шестнадцать.

Заходим?

Давай, давай.

Вперед.

Здравствуйте, тетушка.

Мне бы Ваню Ладыгина повидать.

Он дома?

А вы кто?

Одноклассник.

Со школы.

Снок Ваню умер два года назад.

А что случилось?

Заходи.

Ничего.

Фургон на Ладыгине лисит, потому что мать его,

Ладыгина, продала машину по доверенности после смерти сына.

А кому?

Думаешь, она помнит кому?

Мужику какому-то по объявлению.

Так, может, ей фотку этого нашего однополчанина показать?

Да не видит она ничего.

Там беда со зрением.

Что ты ей покажешь?

Какую фотку?

Да я вообще не втыкаю.

Зачем же убийца сбивал все номера на фургоне,

если эта тетка слепая и не смогла бы его опознать?

Так машину-то она продала два года назад,

а зрение потеряла недавно.

Вот это оно.

Зря тебе было.

Пошли отсюда.

Игорь Андреевич, что-то случилось?

Я видел заключение эксперта-химика по крови Карпова.

Уже сделали?

Так быстро?

Да.

Там написано,

что токсических веществ в крови Карпова не обнаружено, но есть одна неувязка.

У Карпова была третья группа крови, Резус положительный.

А кровь, которую вы отправили на экспертизу, была второй группой крови.

Резус отрицательный.

Это какая-то ошибка.

Определенно.

Определенно.

Теперь осталось установить, кто и зачем ее допустил.

Вы что хотите сказать, это я сделал?

То есть, я намеренно отправила на экспертизу другую кровь?

Знаете, Игорь Андреевич

Тамара Павловна, я знаю вашу педантичность в профессии, не веря в случайность.

Я уверен, что вы это сделали не по своей воле.

Более того, я знаю, кто вас заставил и почему.

И теперь знаю о подлоге.

Я доберусь до истины.

Карпов – боевой офицер, у него двое детей и трое внуков.

А своим подлогом вы перечеркнули его доброе имя и жизнь всей его семьи.

Это даже интереснее, чем вас мог подкупить Горский.

Хотя, наверное, не важно.

Спокойной ночи.

Пришёл!

Привет.

Красиво.

Здесь всё, что любила Оля.

Машки нет?

А я ей уже даже не звоню.

Она все равно не уберет.

Мария, привет.

Всем привет.

Мария!

Пожалуйста, вымой руки и садись за стул.

Я не голодная.

Ты можешь ничего не есть.

Просто посиди с нами.

Почему я должна это делать?

Потому что у мамы сегодня день рождения.

И она хотела бы видеть нас всех вместе за одним столом.

Хватит?

Маш, тебе налить?

Бабушка, а можно торт?

Конечно, можно.

Только в конце ужина.

Ну что?

Можно, я скажу.

Ведь нет человека, который проживет и не согрешит.

Хотя, нам, душа, от этого не легче.

Я очень

Виноват перед своей дочерью.

И ты была права, Машенька.

Когда говорила, что не все в этой жизни можно исправить.

Что-то исправить невозможно.

Я не могу уже попросить у своей дочери прощения.

Но я могу.

Простите, вы у вас.

У тебя, Игорь.

У тебя, Машенька.

У тебя, Коль.

У тебя, Коль.

Я не плачу.

Не плачу.

Что бы там ни было, мы ведь семья.

И вы всегда можете рассчитывать на меня во всем.

Да?

Слушаю.

Ну и где она?

Да узнал я, узнал.

Консьержка сказала, что она дома.

Мне нужно, чтоб твоя Нора позвонила и вытащила мента из дома.

Как я это сделаю?

А это уже не моя забота.

Я не собираюсь здесь всю ночь торчать.

Ну, тихо, тихо.

Джек, ну ты чего, ну?

Ну, пойдем, пойдем посмотрим.

Пойдем посмотрим, кто к нам пришел.

Ну, пойдем посмотрим, что у нас так поздно, а?

Так, ну.

Джек, ну-ка, давай.

Джек, давай.

Давай на место.

Джек, место.

Место, я сказала.

Джек, место.

Привет.

Почему без звонка?

Хорошо пахнет.

Я скучаю по твоей готовке.

Да?

Слушай, мой загранпаспорт случайно не у тебя?

Случайно у меня.

После Хельсинки он так и валяется у меня.

Зачем тебе такой паспорт?

Хочу съездить в Испанию.

А чего вдруг?

Не вдруг.

Я два года не отдыхала.

Хочу проверить свой дом и вообще.

Дом, говоришь?

А может быть дело в том мужике, который тебя сегодня подвез к офису утром?

Я хочу знать, кто он.

Вообще-то

Это моё дело, но я отвечу.

Его зовут Евгений, он начальник службы безопасности банка «Калипсо».

Это всё, что ты хочешь знать?

Или тебя ещё что-нибудь интересует?

Например, сплю я с ним или нет?

Сплю.

Давно?

Ты что, ревнуешь?

Мы встретились с ним три дня назад, гуляли вместе в парке, с собаками.

В общении он оказался очень умным, тонким мужчиной,

а в постели потрясающим любовником.

Да-да.

Ты как понимаешь, я эксперт в этом вопросе?

Ты дура.

Что ты сказал?

Он такой же начальник службы безопасности,

как я буддийский монах.

Он мент.

Фамилия его Чагин.

Работал раньше опером в Выборге.

Теперь работает на одного следака, копает под меня, значит и под тебя.

Я поверить не могу, что ты с твоей чуйкой на мужиков могла так облажаться.

Я знаю, что он мент.

И я знаю, что это ты его нанял, чтобы следить за мной.

Чагин мне все рассказал.

Я нанял его, чтобы следить за тобой?

Да ты что, в своем уме?

Быть может, это я вставил тебе дубликат Симки в свой ложник.

Чтобы послушать твои разговоры.

Ну, я сама звонила этой лентуловской девке Алене.

Она все подтвердила.

Что подтвердила?

Что Чагин приходил к нему в агентство устраиваться на работу,

и тот его принял.

И что?

Где тут я?

Где я?

Самая крепкая ложь — это полуправда.

Ты услышала то, что хотела слышать.

И о чем она это говорит?

О чем?

Что они подобрали ключи к тебе через этого мента Казанову с собачкой.

Надеюсь, вы не обсуждали наши дела?

Верю, что нет.

Должен был спросить.

Звони ему.

Зачем?

Пусть приедет.

Скажет, что соскучилась, и все такое.

Пусть приезжает прямо сейчас.

Только не говори, что я здесь.

Я хочу посмотреть на его реакцию, как он будет выкручиваться.

Давай.

Огромкой связи.

Алло.

Привет.

Привет.

Ты где?

Сижу дома.

Курю.

Полуголый.

Думаю, тебя.

Голодный?

Во всех смыслах.

Приезжай, я накормлю.

Во всех смыслах.

Ух ты, ух ты.

Звучит заманчиво.

Я жду.

Скоро будешь?

Скоро.

Он скоро будет.

Работай.

Это что сейчас было?

Ты кому звонил?

А ты думала, я дам какому-то менту подобраться к моему бизнесу?

Алло!

Ты где?

Я в машине.

Это почти что еду.

Терпение, душа моя, терпение.

Не проезжай.

Алло!

Нора!