Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,906 --> 00:00:08,016
У меня сестра пропала.
2
00:00:08,016 --> 00:00:08,945
Куда я могу обратиться?
3
00:00:08,946 --> 00:00:10,859
Наш лучший оперативный сотрудник.
4
00:00:10,859 --> 00:00:11,885
Это то самое место, да?
5
00:00:11,947 --> 00:00:13,604
Он стоял у костра спиной ко мне.
6
00:00:13,646 --> 00:00:15,544
Если был костер, значит, должен быть и пепел.
7
00:00:17,128 --> 00:00:18,217
Мы можем с тобой видеться?
8
00:00:18,217 --> 00:00:19,095
Я тебе все расскажу.
9
00:00:19,096 --> 00:00:20,245
Мне нужно в город вернуться.
10
00:00:20,307 --> 00:00:21,174
Сестра нашлась?
11
00:00:21,175 --> 00:00:21,498
Нет.
12
00:00:21,499 --> 00:00:22,796
Ее будут другие люди теперь искать.
13
00:00:22,796 --> 00:00:25,265
Ильин совершил неоправданное убийство человека,
14
00:00:25,265 --> 00:00:28,916
поэтому перенес тело в дом, чтобы убийство вытакзал вынужденную оборону.
15
00:00:28,916 --> 00:00:31,247
Я затащил тело этого урода в дом.
16
00:00:31,247 --> 00:00:33,049
Вы совершили должностное преступление.
17
00:00:33,049 --> 00:00:34,480
Напишешь по собственному.
18
00:00:34,480 --> 00:00:34,929
Да.
19
00:00:34,930 --> 00:00:35,989
Капитан Чагин.
20
00:00:35,989 --> 00:00:37,808
Слушай, вот сейчас вообще не до тебя.
21
00:00:40,651 --> 00:00:43,400
Сегодня в Выборгском районе найден труп женщины.
22
00:00:43,400 --> 00:00:45,440
Зачем вам этот стопроцентный глухарь?
23
00:00:45,440 --> 00:00:46,879
Моя жена вела подобное дело.
24
00:00:46,879 --> 00:00:50,070
Нашли тело вашей подруги Вероники и отрезали голову и руки.
25
00:00:50,070 --> 00:00:52,760
Я все рассказала вашей жене и отдала этот чертов дневник.
26
00:00:52,760 --> 00:00:54,149
Дело в том, что мою жену убили.
27
00:00:54,149 --> 00:00:54,995
По версии следствия,
28
00:00:54,996 --> 00:00:56,940
это сделал наркоман, который хотел ограбить.
29
00:00:56,940 --> 00:00:58,149
Но вы в это не верите, правда?
30
00:00:58,152 --> 00:00:59,187
Если честно, нет.
31
00:01:03,674 --> 00:01:04,246
Пусти меня.
32
00:01:04,247 --> 00:01:06,313
Пожалуйста.
33
00:02:26,456 --> 00:02:27,456
Здорово, майор!
34
00:02:30,298 --> 00:02:31,847
Так и быть.
35
00:02:31,847 --> 00:02:33,395
Расскажу тебе про эту молдаванку.
36
00:02:33,455 --> 00:02:35,407
Но при одном условии.
37
00:02:35,407 --> 00:02:36,735
Ты отпустишь Ирина.
38
00:02:37,297 --> 00:02:39,448
Да чего ты пузыришься-то, ну?
39
00:02:39,448 --> 00:02:40,935
Ну, мы же понимаем, что ты переборщил.
40
00:02:41,396 --> 00:02:42,758
Ну, тебе ж нужны эти молдаванки.
41
00:02:42,758 --> 00:02:43,758
А я тебе все расскажу.
42
00:02:44,018 --> 00:02:44,944
Про лес расскажу.
43
00:02:44,945 --> 00:02:45,156
Все.
44
00:02:45,157 --> 00:02:46,195
Я тебя и мясника твоего найду.
45
00:02:46,195 --> 00:02:48,925
Спорим, я тебя вот так найду, что ты не только дело Ирина закроешь,
46
00:02:48,925 --> 00:02:49,851
ты мне еще и проставишься.
47
00:02:49,852 --> 00:02:51,814
Да я уже год назад видел такое же тело!
48
00:02:57,482 --> 00:02:58,820
Это не тема для шуток!
49
00:02:59,181 --> 00:03:01,159
А я не шучу!
50
00:03:01,159 --> 00:03:03,800
Год назад в соседнем районе было найдено похожее тело!
51
00:03:10,274 --> 00:03:12,941
Вот, а потом мы поехали в лес искать остатки костра!
52
00:03:12,981 --> 00:03:14,923
Ей кто-то позвонил, она тут же меня отшила!
53
00:03:14,923 --> 00:03:15,460
Почему?
54
00:03:15,461 --> 00:03:16,284
А я знаю!
55
00:03:16,285 --> 00:03:18,881
Сказала, поисками у сестры теперь будут заниматься другие люди!
56
00:03:19,781 --> 00:03:22,263
Вот, имя девушки!
57
00:03:22,263 --> 00:03:23,960
Унгуряна Габриэла Георгиевна!
58
00:03:24,263 --> 00:03:26,921
Там номера и мобильный, и рабочий!
59
00:03:27,219 --> 00:03:29,338
Она еще владеет сетью салонов красоты в Питере.
60
00:03:35,075 --> 00:03:36,298
Абонент не отвечает.
61
00:03:36,941 --> 00:03:38,118
Ну, пробуй на рабочий.
62
00:03:38,278 --> 00:03:41,377
Так вот, когда она уехала, я кое-что нашел в лесу.
63
00:03:41,638 --> 00:03:47,218
В зале костра, это застежки Лифчика, следы костра были хорошо замаскированы.
64
00:03:47,218 --> 00:03:49,111
Здравствуйте, следственное управление Выборга,
65
00:03:49,111 --> 00:03:50,218
майор юстиции Жук.
66
00:03:50,218 --> 00:03:52,258
Могу я поговорить с Габриэллой Георгиевной?
67
00:03:54,640 --> 00:03:56,098
А как с ней связаться, не знаете?
68
00:03:59,415 --> 00:04:00,415
Вы уверены?
69
00:04:01,398 --> 00:04:02,398
Спасибо.
70
00:04:04,496 --> 00:04:06,792
Ее третий день никто не видел, не могут связаться.
71
00:04:07,598 --> 00:04:08,598
Да ладно.
72
00:04:09,274 --> 00:04:11,349
Если все подтвердится, будем вскрывать квартиру.
73
00:04:11,349 --> 00:04:11,811
Поехали.
74
00:04:11,812 --> 00:04:12,812
По дороге договорим.
75
00:04:16,264 --> 00:04:18,452
Это было весной, еще в прошлом году.
76
00:04:18,793 --> 00:04:20,550
Расчленный труп нашли у речки.
77
00:04:21,019 --> 00:04:23,898
В тот же день нас всех отправили в Приозерский район на поиски.
78
00:04:23,918 --> 00:04:26,197
Ни головы, ни рук так и не нашли.
79
00:04:26,239 --> 00:04:28,378
Но мы тогда с операми нашли остатки костра.
80
00:04:28,378 --> 00:04:30,818
В зале, значит, была металлическая фурнитура.
81
00:04:30,919 --> 00:04:33,995
Молния, какие-то пуговицы,
82
00:04:33,995 --> 00:04:34,907
застежки от лифчика.
83
00:04:34,908 --> 00:04:37,416
Когда Молдаванка говорила о костре в лесу,
84
00:04:37,659 --> 00:04:39,358
я сразу вспомнил про тот случай.
85
00:04:39,619 --> 00:04:40,628
А где это было?
86
00:04:40,628 --> 00:04:41,697
Место сможете показать?
87
00:04:44,021 --> 00:04:44,988
Ну, ты какой?
88
00:04:44,989 --> 00:04:46,197
Я так сходу тебя не вспомню.
89
00:04:50,787 --> 00:04:53,987
Я тебе сейчас номер местного опера скину, Лёни Дерябина.
90
00:04:54,288 --> 00:04:56,646
Скажешь от меня, он тебе всё покажет.
91
00:05:14,307 --> 00:05:15,227
Рассказывайте.
92
00:05:15,228 --> 00:05:18,241
Замки в квартире дорогие, сразу вскрыть не смогли.
93
00:05:18,241 --> 00:05:19,607
Вызвали спецов, ждём.
94
00:05:21,150 --> 00:05:24,223
А я смотрю, ваше справочное бюро тоже здесь, да?
95
00:05:24,223 --> 00:05:25,223
Любите стукачей?
96
00:05:25,348 --> 00:05:26,986
Это для вас, Щупин, стукач.
97
00:05:27,228 --> 00:05:29,187
А для меня человек, который сказал правду.
98
00:05:29,187 --> 00:05:32,047
А в наше время это намного сложнее, чем лгать и поясничать.
99
00:05:32,391 --> 00:05:33,678
Согласен.
100
00:05:33,678 --> 00:05:35,126
Только правду говорят в лицо.
101
00:05:35,227 --> 00:05:37,079
А всё остальное называется донос.
102
00:05:37,079 --> 00:05:38,387
И я с этим работать не буду.
103
00:05:39,311 --> 00:05:40,826
А я вас больше не задерживаю.
104
00:05:42,823 --> 00:05:44,442
На, дверь скрыли, можем заходить.
105
00:05:44,442 --> 00:05:45,442
Поехали.
106
00:06:06,765 --> 00:06:10,137
Повторяю, ступай настойчивостью, кретина.
107
00:06:10,137 --> 00:06:12,224
Без перчаток ничего не трогаем.
108
00:06:24,639 --> 00:06:28,025
Слышь, Лёва, перчатки волонтёру не одолжишь?
109
00:06:28,691 --> 00:06:29,691
Сам возьми.
110
00:08:14,958 --> 00:08:16,898
Ну, в принципе, у меня все.
111
00:08:16,898 --> 00:08:18,637
В квартире все на своих местах.
112
00:08:18,897 --> 00:08:21,396
Ни следов борьбы, ни поспешных сборов нет.
113
00:08:21,396 --> 00:08:24,424
Сейчас упакую щетки-расчески, на экспертизу.
114
00:08:24,424 --> 00:08:25,416
Пока все.
115
00:08:25,417 --> 00:08:26,130
Все?
116
00:08:26,131 --> 00:08:28,317
Да не совсем все, Лева.
117
00:08:29,397 --> 00:08:33,377
Хозяйка уехала на какую-то встречу три дня назад вечером.
118
00:08:33,377 --> 00:08:35,997
И после этого в доме она не появлялась.
119
00:08:36,317 --> 00:08:38,576
Я думаю, что встреча была с мужчиной.
120
00:08:38,576 --> 00:08:41,317
И несла с собой сугубо деловой характер.
121
00:08:41,618 --> 00:08:43,477
Да ты откуда такие подробные выводы?
122
00:08:44,114 --> 00:08:45,834
А я и звонил в тот же вечер.
123
00:08:45,834 --> 00:08:47,413
Она, правда, со мной общаться не захотела.
124
00:08:47,433 --> 00:08:50,647
Но я в трубке услышал, как хлопнула дверца машины.
125
00:08:50,647 --> 00:08:51,647
Время было 21. 07.
126
00:08:52,353 --> 00:08:56,713
Далее, коллеги, в этой квартире я насчитал девять флаконов парфюма.
127
00:08:56,854 --> 00:08:58,691
И только один из них был открытым.
128
00:08:59,133 --> 00:09:02,623
Стоимость этого пузыречка почти сто тысяч рублей.
129
00:09:02,623 --> 00:09:04,965
Но он все-таки является дневным ароматом,
130
00:09:04,965 --> 00:09:06,953
подчеркивающий высокий статус у женщины.
131
00:09:07,154 --> 00:09:08,533
Разбираетесь в духах?
132
00:09:09,140 --> 00:09:10,346
Интернет у меня быстрый.
133
00:09:10,346 --> 00:09:12,509
А вот хозяйка этого флакончика явно разбиралась.
134
00:09:12,509 --> 00:09:16,399
Она прекрасно понимала, какой запах нужно надеть соответственно случаю.
135
00:09:16,699 --> 00:09:19,599
Поэтому выводы, что встреча была деловая.
136
00:09:19,919 --> 00:09:23,491
Далее, в этой квартире на флакончиках, на столике
137
00:09:23,491 --> 00:09:25,459
уже успел появиться тонкий слой пыли.
138
00:09:25,739 --> 00:09:26,563
Но очевидно же,
139
00:09:26,564 --> 00:09:29,329
что Габи не возвращалась в эту квартиру последние несколько дней.
140
00:09:29,329 --> 00:09:30,699
И ни к чему не прикасалась.
141
00:09:32,088 --> 00:09:33,088
Теперь все.
142
00:09:33,604 --> 00:09:34,604
Фомин.
143
00:09:34,898 --> 00:09:37,156
Осмотрите домовые камеры, ищите машину.
144
00:09:37,338 --> 00:09:39,397
И закажите билинг звонков унгурянам.
145
00:09:39,578 --> 00:09:40,897
Я на связи в любое время.
146
00:09:53,736 --> 00:09:54,736
Че ищем?
147
00:09:57,006 --> 00:09:58,142
Как всегда.
148
00:09:58,142 --> 00:09:59,142
Вчерашний день.
149
00:10:03,976 --> 00:10:04,356
Да,
150
00:10:04,357 --> 00:10:06,526
шмотки хорошие.
151
00:10:06,526 --> 00:10:08,815
Такие барышни нам с тобой не по карману.
152
00:10:08,815 --> 00:10:10,348
Давай.
153
00:10:10,348 --> 00:10:11,355
Говори за себя.
154
00:13:10,811 --> 00:13:12,129
Видишь?
155
00:13:12,129 --> 00:13:13,129
Мой звонок.
156
00:13:13,826 --> 00:13:14,902
Стоп.
157
00:13:14,902 --> 00:13:16,561
Давай чуть назад и увеличь.
158
00:13:17,043 --> 00:13:17,686
Так.
159
00:13:17,687 --> 00:13:18,687
Номер 059.
160
00:13:19,743 --> 00:13:20,645
Значит так.
161
00:13:20,646 --> 00:13:22,556
Давай звони диспетчеру такси.
162
00:13:22,556 --> 00:13:23,701
Нужны контакты таксиста.
163
00:13:24,943 --> 00:13:27,542
Спасибо.
164
00:13:59,256 --> 00:14:00,813
Мне нужно увидеться с Кунгуром.
165
00:14:01,075 --> 00:14:02,510
Но ты с ним уже дважды встречался.
166
00:14:02,876 --> 00:14:03,994
Он не убивал Олю.
167
00:14:05,138 --> 00:14:06,138
Ну, прости.
168
00:14:06,796 --> 00:14:08,274
Его даже на парковке не было.
169
00:14:09,575 --> 00:14:11,870
Анализы показывают, что в нем наркотиков было больше,
170
00:14:11,870 --> 00:14:12,603
чем в аптеке.
171
00:14:12,604 --> 00:14:14,365
Он физически на ногах стоять не мог.
172
00:14:14,365 --> 00:14:14,566
Не то,
173
00:14:14,567 --> 00:14:15,804
чтобы свернуть камеру.
174
00:14:15,804 --> 00:14:17,154
Да бог с этими камерами.
175
00:14:17,154 --> 00:14:18,554
Отпечатки пальцев на портфеле.
176
00:14:19,154 --> 00:14:22,474
А как ты объяснишь, что обручальное кольцо Ольги нашли в кармане Кунгура?
177
00:14:23,235 --> 00:14:27,054
Я все думал, зачем он тело Оли спрятал в багажнике.
178
00:14:28,010 --> 00:14:30,969
И почему ручка от портфеля лежала отдельно под машиной?
179
00:14:31,070 --> 00:14:32,808
Потому что Ольга сопротивлялась.
180
00:14:33,349 --> 00:14:34,094
Она не хотела,
181
00:14:34,095 --> 00:14:36,039
чтобы портфель с документами достался грабителю.
182
00:14:36,039 --> 00:14:37,209
Вот ручка и не выдержала.
183
00:14:37,336 --> 00:14:38,336
Нет.
184
00:14:38,649 --> 00:14:42,669
Он спрятал тело Оли в багажнике для того, чтобы ее не нашли раньше времени.
185
00:14:43,109 --> 00:14:45,089
Затем он оторвал ручку от портфеля,
186
00:14:45,189 --> 00:14:47,489
поехал в притон, где зависал Кунгур,
187
00:14:47,550 --> 00:14:50,569
получил от него отпечатки, подложил ему кольцо Оли,
188
00:14:50,569 --> 00:14:53,229
а затем вернулся на парковку, где имитировал борьбу.
189
00:14:53,369 --> 00:14:57,729
Разбросал документы и бросил под машину ручку от портфеля с пальчиками Кунгур.
190
00:14:59,485 --> 00:15:01,319
Ну, и кто это?
191
00:15:01,319 --> 00:15:02,319
А, главное, зачем?
192
00:15:03,328 --> 00:15:05,134
Я разговаривал с Риммой Беленькой.
193
00:15:05,134 --> 00:15:05,989
Она утверждает,
194
00:15:05,990 --> 00:15:08,445
что Ленца состояла в сатанинской секте.
195
00:15:08,445 --> 00:15:09,683
Пожалуйста, не перебивай.
196
00:15:10,907 --> 00:15:12,863
Она сказала, что Ленца вела дневник.
197
00:15:13,564 --> 00:15:17,684
Может быть, в этом дневнике она написала имя будущего убийцы.
198
00:15:18,086 --> 00:15:18,825
Ну, продолжай.
199
00:15:18,826 --> 00:15:19,826
Где дневник?
200
00:15:20,125 --> 00:15:21,935
Хороший вопрос.
201
00:15:21,935 --> 00:15:23,764
Беленькая отдала этот дневник Оле.
202
00:15:24,486 --> 00:15:25,817
Я всю квартиру перерыл.
203
00:15:25,817 --> 00:15:26,817
Не смог его найти.
204
00:15:27,209 --> 00:15:28,831
То есть, ты хочешь сказать, что Да.
205
00:15:28,831 --> 00:15:30,266
Олю убили из-за этого дневника.
206
00:15:31,448 --> 00:15:33,299
Поэтому я хочу встретиться с Кунгуром.
207
00:15:33,299 --> 00:15:34,627
Может быть, он что-нибудь припомнит.
208
00:15:34,710 --> 00:15:36,027
Ну, я не могу тебе помочь.
209
00:15:36,528 --> 00:15:38,787
Вышел Баринов, и теперь все вопросы решает он.
210
00:15:42,345 --> 00:15:43,345
Баринов?
211
00:15:43,862 --> 00:15:44,862
Баринов.
212
00:15:46,543 --> 00:15:47,206
Он у себя?
213
00:15:47,207 --> 00:15:47,890
Да.
214
00:15:47,891 --> 00:15:48,898
У себя.
215
00:15:48,898 --> 00:15:50,287
Только искреннее извинения захвати.
216
00:15:54,899 --> 00:15:56,525
Помнишь такую?
217
00:15:56,525 --> 00:15:57,525
Держи, держи.
218
00:15:57,934 --> 00:15:59,945
Ты подвозил ее шестого вечера.
219
00:15:59,945 --> 00:16:01,193
С Невского, в Ситровецк.
220
00:16:01,994 --> 00:16:03,560
Эту помню.
221
00:16:03,560 --> 00:16:05,608
Очень красивая.
222
00:16:05,608 --> 00:16:07,173
И духи у нее такие приятные.
223
00:16:08,014 --> 00:16:10,037
Говорили о чем?
224
00:16:10,037 --> 00:16:11,133
Ну, давай, напряги память.
225
00:16:11,694 --> 00:16:12,881
Да нет, не говорили.
226
00:16:12,881 --> 00:16:14,593
Она вообще молчала всю дорогу.
227
00:16:15,214 --> 00:16:16,747
Звонки и были?
228
00:16:16,747 --> 00:16:17,747
Может, звонил кто?
229
00:16:18,194 --> 00:16:20,565
Да нет, говорю, она молчала.
230
00:16:20,565 --> 00:16:22,353
Да и я с разговорами особо не лез.
231
00:16:22,775 --> 00:16:24,081
А вышла где?
232
00:16:24,081 --> 00:16:25,218
Там, где указала в заказе?
233
00:16:25,218 --> 00:16:26,293
Или, может, в другом месте?
234
00:16:27,019 --> 00:16:28,365
Нет, все по заказу.
235
00:16:28,365 --> 00:16:30,798
Вышла в Сестрорецке, у ресторана двор.
236
00:16:31,685 --> 00:16:32,685
Поехали.
237
00:16:33,224 --> 00:16:34,224
Спасибо.
238
00:17:05,171 --> 00:17:06,171
Привет, Ром.
239
00:17:08,044 --> 00:17:09,044
Чего тебе?
240
00:17:10,539 --> 00:17:11,730
Пришел извиниться.
241
00:17:12,472 --> 00:17:14,149
Засунь свои извинения знаешь куда.
242
00:17:16,914 --> 00:17:19,089
Скажи спасибо полковнику Феоктистову.
243
00:17:19,190 --> 00:17:21,888
Если бы не он, я бы тебя посадил за твои выходки.
244
00:17:21,888 --> 00:17:22,751
Понятно?
245
00:17:22,752 --> 00:17:23,679
Да, понятно.
246
00:17:23,680 --> 00:17:24,810
Спасибо, что не посадил.
247
00:17:25,251 --> 00:17:28,177
Ну, а раз понятно, я тебя больше не задерживаю.
248
00:17:28,177 --> 00:17:29,177
Мне работать надо.
249
00:17:35,298 --> 00:17:35,790
Жук.
250
00:17:35,791 --> 00:17:38,478
Игорь Андреевич, это уже ни в какие ворота.
251
00:17:38,499 --> 00:17:40,098
Приезжайте немедленно.
252
00:17:40,100 --> 00:17:41,362
Немедленно не получится.
253
00:17:41,362 --> 00:17:42,362
А что случилось?
254
00:17:42,381 --> 00:17:44,357
Ваш сын избил ребенка.
255
00:17:44,620 --> 00:17:45,628
Что значит, избил?
256
00:17:45,628 --> 00:17:46,777
Вы уверены, что это мой сын?
257
00:17:46,859 --> 00:17:48,277
Конечно, уверена.
258
00:17:48,277 --> 00:17:50,218
Жду вас срочно у себя в кабинете.
259
00:17:51,060 --> 00:17:52,457
Яблочко от яблони, да?
260
00:17:52,619 --> 00:17:54,259
Мне нужно встретиться с Кунгуром.
261
00:17:54,259 --> 00:17:54,647
Нет.
262
00:17:54,648 --> 00:17:56,159
Ты можешь сделать разрешение.
263
00:17:56,159 --> 00:17:56,642
Нет.
264
00:17:56,643 --> 00:17:57,643
Да.
265
00:17:59,769 --> 00:18:01,307
Дело твоей жены раскрыто.
266
00:18:01,307 --> 00:18:02,307
Точка.
267
00:18:02,404 --> 00:18:03,833
А по поводу Кунгура, ты думаешь,
268
00:18:03,833 --> 00:18:07,243
я не знаю, что ты с ним встречался, пока я по твоей милости был на больничном?
269
00:18:07,884 --> 00:18:09,042
Так вот, я все знаю.
270
00:18:09,745 --> 00:18:11,522
Я это без внимания не оставлю.
271
00:18:11,663 --> 00:18:13,782
Можешь так и передать своему дружку Литвинову.
272
00:18:33,558 --> 00:18:35,617
Че, и уйдем отсюда, не с пустыми руками?
273
00:18:38,870 --> 00:18:40,035
Стой, стой.
274
00:18:40,035 --> 00:18:41,035
Вот здесь.
275
00:18:41,581 --> 00:18:42,581
Нурбай.
276
00:19:05,250 --> 00:19:06,529
Вперёд, по времени промотай.
277
00:19:10,847 --> 00:19:11,847
А где она?
278
00:19:12,671 --> 00:19:15,029
Э, я не понял, а где вторая серия этого кина?
279
00:19:15,151 --> 00:19:16,849
Всё, других камер у нас нет.
280
00:19:17,630 --> 00:19:20,610
Ашот Вартанович, человек, мягко говоря, экономный.
281
00:19:25,922 --> 00:19:28,130
Ашот Вартанович, пойдём покурим.
282
00:19:29,444 --> 00:19:30,444
Спасибо.
283
00:19:41,776 --> 00:19:44,052
Андрей Михайлович, здравия желаю.
284
00:19:44,253 --> 00:19:45,243
Привет.
285
00:19:45,244 --> 00:19:45,951
Ты чего здесь?
286
00:19:45,952 --> 00:19:47,563
Да мимо ехал, решил заскочить.
287
00:19:47,563 --> 00:19:48,563
Ну, пойдем.
288
00:19:49,257 --> 00:19:51,792
У меня телефон старшины за аварией не обещали.
289
00:19:52,174 --> 00:19:53,211
Сейчас все найдем.
290
00:19:53,793 --> 00:19:54,793
Привет.
291
00:19:58,041 --> 00:19:59,041
Здравия желаю.
292
00:20:06,851 --> 00:20:07,851
Заходи.
293
00:20:11,048 --> 00:20:13,148
Михалыч, кофейку мне угостишь?
294
00:20:14,070 --> 00:20:16,010
Слушай, если только сам.
295
00:20:16,010 --> 00:20:17,488
А то у меня ещё к совещанию готовится.
296
00:20:18,034 --> 00:20:19,034
Ясно.
297
00:20:29,883 --> 00:20:33,248
Старшина, Заварин.
298
00:20:34,218 --> 00:20:35,002
Записывай.
299
00:20:35,003 --> 00:20:36,003
Плюс семь.
300
00:20:39,598 --> 00:20:40,578
Ну и?
301
00:20:40,579 --> 00:20:41,579
Какие мысли?
302
00:20:43,981 --> 00:20:45,987
Она приехала сюда на такси.
303
00:20:45,987 --> 00:20:49,137
Вышла, огляделась, подождала.
304
00:20:50,498 --> 00:20:52,020
Явно заметила другую машину.
305
00:20:52,020 --> 00:20:53,020
Пошла и пересела.
306
00:20:53,797 --> 00:20:57,237
Водитель той машины знал, что здесь камеры, поэтому не заехал на парковку.
307
00:20:57,538 --> 00:20:58,571
Так.
308
00:20:58,571 --> 00:20:59,571
И что теперь?
309
00:20:59,599 --> 00:21:01,310
А ничего.
310
00:21:01,310 --> 00:21:02,337
Дырка от бублика.
311
00:21:03,999 --> 00:21:04,470
Интересно.
312
00:21:04,471 --> 00:21:05,672
Куда ж потевалась твоя чуйка?
313
00:21:06,094 --> 00:21:08,043
Сам же говорил, уйдем не с пустыми руками.
314
00:21:08,043 --> 00:21:09,112
А мы не с пустыми.
315
00:21:09,553 --> 00:21:12,332
В них положили большой детородный орган, а это уже вызов.
316
00:21:15,126 --> 00:21:16,372
Чага, ты куда опять?
317
00:21:20,269 --> 00:21:21,269
Подожди.
318
00:21:25,064 --> 00:21:26,992
Чага, я пойду, отолью.
319
00:21:39,019 --> 00:21:40,515
Бог в помощь, красавица.
320
00:21:42,602 --> 00:21:44,997
Скажи, пожалуйста, вот эту деваху не видела?
321
00:21:47,254 --> 00:21:48,237
Нет.
322
00:21:48,238 --> 00:21:50,028
Получше посмотри.
323
00:21:50,028 --> 00:21:51,637
Может, была в понедельник или раньше?
324
00:21:51,901 --> 00:21:52,956
Нет, точно нет.
325
00:22:03,092 --> 00:22:04,445
Эгэгэй!
326
00:22:04,445 --> 00:22:05,445
Енисей!
327
00:22:07,029 --> 00:22:08,237
Да, я вас слушаю.
328
00:22:09,298 --> 00:22:11,999
Пивка бы сейчас, конечно, разлюбнула.
329
00:22:11,999 --> 00:22:13,115
Шучу, будь другом.
330
00:22:13,115 --> 00:22:14,115
Минералочки плесни.
331
00:22:17,994 --> 00:22:19,198
Подругу эту не видал?
332
00:22:21,536 --> 00:22:22,536
Нет.
333
00:22:24,546 --> 00:22:25,546
Пожалуйста.
334
00:22:31,336 --> 00:22:32,336
Что-то еще?
335
00:22:38,849 --> 00:22:39,849
А эту?
336
00:22:44,964 --> 00:22:45,964
А эту видел.
337
00:22:46,958 --> 00:22:48,086
Ты ничего не путаешь?
338
00:22:49,694 --> 00:22:51,526
Такое трудно с кем-то перепутать.
339
00:22:51,887 --> 00:22:53,085
Согласен.
340
00:22:53,085 --> 00:22:53,578
И что?
341
00:22:53,579 --> 00:22:53,991
Когда?
342
00:22:53,992 --> 00:22:54,992
Что делала?
343
00:22:55,027 --> 00:22:55,788
Пришла,
344
00:22:55,789 --> 00:22:57,847
села к барной стойке, закурила.
345
00:22:57,847 --> 00:23:00,306
Я ей сделал замечание, она меня послала.
346
00:23:00,898 --> 00:23:01,809
Все?
347
00:23:01,810 --> 00:23:02,925
Все, потом ушла.
348
00:23:04,013 --> 00:23:05,146
Когда, ты говоришь, это было?
349
00:23:06,046 --> 00:23:08,564
Воскресенье, где-то, наверное, между
350
00:23:09,076 --> 00:23:12,115
Девятью и десятью вечера у меня как раз смена заканчивалась.
351
00:23:12,939 --> 00:23:13,939
А что она сделала?
352
00:23:14,621 --> 00:23:15,695
Любопытная была.
353
00:23:16,860 --> 00:23:17,860
Сколько за воду?
354
00:23:18,146 --> 00:23:19,146
Сто.
355
00:23:25,350 --> 00:23:27,295
Битый час молчит, как партизан.
356
00:23:27,636 --> 00:23:29,455
Может быть, с вами будет разговаривать?
357
00:23:32,039 --> 00:23:34,855
Николай, пожалуйста, потрудись объяснить, что произошло.
358
00:23:35,996 --> 00:23:37,245
Все понятно.
359
00:23:37,245 --> 00:23:38,495
Молчанку будем играть.
360
00:23:40,777 --> 00:23:42,849
Так, у Саши Ковалева пошла носом кровь.
361
00:23:42,849 --> 00:23:44,828
Это вот телефон родителей Саши.
362
00:23:44,970 --> 00:23:47,368
Я считаю, что вы должны позвонить и извиниться.
363
00:23:48,550 --> 00:23:52,709
И еще, поговорите, проведите воспитательную беседу с сыном.
364
00:23:53,029 --> 00:23:56,569
Иначе вам придется искать другой детский сад.
365
00:24:08,754 --> 00:24:10,012
Пап, мы домой?
366
00:24:10,615 --> 00:24:12,552
Нет, мы едем в город Приозерск.
367
00:24:13,414 --> 00:24:15,273
И там нужно встретиться с одним дядей.
368
00:24:17,755 --> 00:24:19,334
Ну, теперь рассказывай, что случилось.
369
00:24:19,334 --> 00:24:20,334
Не скажу.
370
00:24:20,898 --> 00:24:21,898
Ты ещё почему?
371
00:24:21,934 --> 00:24:24,873
Ты же сам говорил, что я бедничать плохо.
372
00:24:25,374 --> 00:24:26,412
Правильно.
373
00:24:26,412 --> 00:24:27,573
Но сейчас другая ситуация.
374
00:24:27,573 --> 00:24:28,741
И пока мы с ней не разберёмся,
375
00:24:28,741 --> 00:24:31,551
кому-то из нас с Машкой придётся прогулять, работу или школу.
376
00:24:31,914 --> 00:24:34,985
Поэтому, согласись, мы должны знать правду, как пострадавшая страна.
377
00:24:34,985 --> 00:24:37,775
Они дразнили меня навозным и жуком.
378
00:24:37,935 --> 00:24:40,004
Особенно этот рыжий Ковалев.
379
00:24:40,004 --> 00:24:42,974
Я не хочу быть жуком, не хочу в садик.
380
00:24:43,095 --> 00:24:44,655
Я к маме хочу.
381
00:25:10,941 --> 00:25:12,839
Так, вот и Кристина.
382
00:25:12,941 --> 00:25:14,120
Так, а увеличить можешь?
383
00:25:14,223 --> 00:25:15,223
Максимум.
384
00:25:17,461 --> 00:25:19,455
Вот стоп, стоп, стоп.
385
00:25:26,639 --> 00:25:27,639
Давай дальше.
386
00:25:42,784 --> 00:25:44,228
Те же яйца.
387
00:25:44,228 --> 00:25:45,228
Яйца сбоку.
388
00:25:47,396 --> 00:25:48,396
Ну, понятно.
389
00:25:49,829 --> 00:25:50,902
Благодарю за службу.
390
00:25:52,029 --> 00:25:53,029
Спасибо.
391
00:26:01,599 --> 00:26:02,279
Здравствуйте.
392
00:26:02,280 --> 00:26:02,991
Меня зовут Жук.
393
00:26:02,992 --> 00:26:03,992
Я вам звонил.
394
00:26:04,965 --> 00:26:06,347
О!
395
00:26:06,347 --> 00:26:07,347
Да вы с помощником?
396
00:26:07,668 --> 00:26:08,227
Да.
397
00:26:08,228 --> 00:26:08,962
Сын.
398
00:26:08,963 --> 00:26:10,183
Чего такой серьезный?
399
00:26:10,454 --> 00:26:11,454
Тебе как звать?
400
00:26:11,548 --> 00:26:12,548
Коля
401
00:26:13,938 --> 00:26:15,289
Николай, петуха хочешь покажу?
402
00:26:15,370 --> 00:26:16,848
Настоящего?
403
00:26:16,931 --> 00:26:18,308
А то, с тебя ростом
404
00:26:18,840 --> 00:26:19,948
Там он гуляет
405
00:26:20,334 --> 00:26:22,691
Там и куры есть, иди глянь
406
00:26:22,691 --> 00:26:24,165
Пап, можно?
407
00:26:24,165 --> 00:26:25,165
Давай
408
00:26:29,725 --> 00:26:31,269
Так какое дело вас интересует?
409
00:26:31,730 --> 00:26:35,049
Дело о расчлененной женщине Вы занимались этим в прошлом году
410
00:26:35,566 --> 00:26:36,566
Да
411
00:26:37,244 --> 00:26:38,244
Было такое
412
00:26:40,776 --> 00:26:43,276
Скажите, а личность удалось установить?
413
00:26:43,276 --> 00:26:45,195
Да какое там личность?
414
00:26:45,698 --> 00:26:47,134
Возраст примерный, да
415
00:26:47,504 --> 00:26:48,504
Ей до 30 было
416
00:26:48,981 --> 00:26:51,036
В базе по области 27 молодых баб
417
00:26:51,036 --> 00:26:53,355
Это только те, на которых заявления есть о пропаже
418
00:26:53,966 --> 00:26:54,973
По ДНК
419
00:26:55,019 --> 00:26:56,394
Ни одна из них не прошла
420
00:26:56,702 --> 00:26:59,814
Сейчас отрабатываем питерских Но там их вообще в два раза больше
421
00:27:00,121 --> 00:27:02,034
На каждую уходят недели две
422
00:27:02,120 --> 00:27:03,794
Бумажки, волокита
423
00:27:04,359 --> 00:27:06,688
Об этом деле все уже и забыли
424
00:27:07,758 --> 00:27:08,794
А вам оно зачем?
425
00:27:10,321 --> 00:27:12,258
Отрабатываю версию по другому делу
426
00:27:13,370 --> 00:27:15,120
А место находки можете показать?
427
00:27:15,905 --> 00:27:16,905
Ладно
428
00:27:16,930 --> 00:27:18,039
Сейчас дом закрою
429
00:27:38,270 --> 00:27:40,048
Я думаю тело прикопали на берегу
430
00:27:40,153 --> 00:27:42,909
Прошлой весной был сильный поводок и берег размыло
431
00:27:44,042 --> 00:27:45,390
Тело нашли здесь
432
00:27:46,117 --> 00:27:48,569
На отмеле в черном мешке
433
00:27:50,763 --> 00:27:52,350
Или его принесло течение
434
00:27:52,859 --> 00:27:54,271
Если и плыл, то недалеко
435
00:27:54,271 --> 00:27:56,329
Там чуть выше пороги и мост
436
00:27:56,353 --> 00:28:00,230
А главное заросли, к берегу нигде не подъехать А здесь песок и подъезд отличный
437
00:28:00,580 --> 00:28:01,650
Вы сами видели
438
00:28:01,874 --> 00:28:04,670
Я эти берега в свое время на карачках излазил
439
00:28:05,746 --> 00:28:06,746
Толку-то
440
00:28:09,820 --> 00:28:12,171
Николай, хорош там палкой махать.
441
00:28:12,171 --> 00:28:13,171
Иди рыбку покажу
442
00:28:13,241 --> 00:28:14,241
Живую?
443
00:28:14,397 --> 00:28:15,397
А то!
444
00:28:39,712 --> 00:28:41,561
Ну что, он там помер что ли?
445
00:28:41,561 --> 00:28:43,069
Не берет?
446
00:28:43,069 --> 00:28:44,069
Давай, набирай!
447
00:28:48,991 --> 00:28:49,991
Витек!
448
00:28:50,237 --> 00:28:50,922
Здорова!
449
00:28:50,923 --> 00:28:51,491
Здорова!
450
00:28:51,492 --> 00:28:52,569
Братан, выручай!
451
00:28:52,569 --> 00:28:54,632
Нужно срочно машинку найти и узнать, кто хозяин!
452
00:28:54,992 --> 00:28:56,419
Фома, я сейчас не в тему!
453
00:28:56,419 --> 00:28:58,078
У меня дел за Гландой!
454
00:28:58,078 --> 00:28:59,078
Я перезвоню!
455
00:28:59,384 --> 00:29:00,092
Когда?
456
00:29:00,093 --> 00:29:01,383
Да не знаю!
457
00:29:01,383 --> 00:29:02,291
Говорю же, занят!
458
00:29:02,292 --> 00:29:03,740
А ну-ка, дай сюда!
459
00:29:03,740 --> 00:29:04,433
Алло!
460
00:29:04,434 --> 00:29:05,056
Слышь, ты!
461
00:29:05,057 --> 00:29:06,014
Ты не оборзел, мусор?
462
00:29:06,015 --> 00:29:07,015
Чага?
463
00:29:07,074 --> 00:29:08,053
Здорово.
464
00:29:08,054 --> 00:29:09,094
А что вы там делаете?
465
00:29:09,095 --> 00:29:11,484
А мы вообще-то работу работаем, в отличие от некоторых.
466
00:29:11,484 --> 00:29:15,113
А ты когда в следующий раз захочешь с какой-нибудь кралей у меня на квартире
467
00:29:15,113 --> 00:29:15,644
зависнуть,
468
00:29:15,645 --> 00:29:16,814
я тебе тоже скажу, некогда.
469
00:29:17,015 --> 00:29:18,929
Чага, я сейчас реально не могу.
470
00:29:18,929 --> 00:29:19,929
Ну, без обеда.
471
00:29:19,954 --> 00:29:22,688
Витёк, ну поднапрягись ты, ну.
472
00:29:22,688 --> 00:29:23,914
Родина-мать тебя не забудет.
473
00:29:24,456 --> 00:29:26,075
Ладно, сбрасывай.
474
00:29:26,075 --> 00:29:27,514
Уже, уже, Витёк, уже.
475
00:29:30,645 --> 00:29:31,914
Малокровный наш милый.
476
00:29:31,916 --> 00:29:33,985
Ну, гайцы, вот чего они всех такие ряхи отжирают?
477
00:29:33,985 --> 00:29:35,473
Он же килограмм сто двадцать, наверное, весит.
478
00:29:44,358 --> 00:29:45,269
Девушка.
479
00:29:45,270 --> 00:29:47,838
Гражданка Молдавии Габриэла Унгуряна
480
00:29:48,244 --> 00:29:50,418
приехала в Петербург три года назад.
481
00:29:50,638 --> 00:29:53,638
Её младшая сестра Кристина приехала всего полгода назад,
482
00:29:53,638 --> 00:29:56,478
и Габриэла сделала её управляющей одного из своих салонов.
483
00:29:56,558 --> 00:29:59,199
В день своего исчезновения Габриэла вызвала такси
484
00:29:59,199 --> 00:30:01,078
и поехала в сторону сестры Рецко.
485
00:30:01,099 --> 00:30:03,297
Там, на парковке ресторана «Двор», она вышла
486
00:30:03,704 --> 00:30:05,998
и, предположительно, пересела в другую машину.
487
00:30:06,163 --> 00:30:07,163
В какую?
488
00:30:07,431 --> 00:30:08,776
Установить не удалось,
489
00:30:08,776 --> 00:30:12,170
но владелец машины точно знал, где висит камера и светиться не хотел.
490
00:30:13,351 --> 00:30:15,384
Фомин Ичагин и занимается этим вопросом.
491
00:30:19,024 --> 00:30:20,310
Что по Беллингу, сестер?
492
00:30:21,332 --> 00:30:26,268
В день своего исчезновения Габриэлла шесть раз звонила некому Эдуарду
493
00:30:26,268 --> 00:30:26,889
Соловьеву.
494
00:30:26,890 --> 00:30:27,890
Кто такой?
495
00:30:28,211 --> 00:30:29,829
Известный питерский адвокат.
496
00:30:30,450 --> 00:30:33,140
Владелец адвокатской фирмы Соловьев и партнеры.
497
00:30:33,140 --> 00:30:37,070
Затем Соловьев трижды сам звонил Ингуряну.
498
00:30:37,924 --> 00:30:38,924
Это все?
499
00:30:39,175 --> 00:30:39,886
Нет.
500
00:30:39,887 --> 00:30:44,154
В день своего исчезновения обе сестры звонили некоему Максиму Хмелевскому.
501
00:30:46,549 --> 00:30:47,549
Максиму?
502
00:30:47,822 --> 00:30:48,822
Знаете такого?
503
00:30:50,023 --> 00:30:51,023
Да, возможно.
504
00:31:09,276 --> 00:31:09,608
Алло.
505
00:31:09,609 --> 00:31:10,324
Алло, да.
506
00:31:10,325 --> 00:31:12,516
Я все узнал.
507
00:31:12,516 --> 00:31:14,044
Короче, твой контракт закрыт.
508
00:31:14,649 --> 00:31:16,044
Так, ну, а деньги?
509
00:31:16,246 --> 00:31:17,764
Получишь ты свои деньги.
510
00:31:20,742 --> 00:31:21,724
Когда?
511
00:31:21,725 --> 00:31:23,918
Сказал же, получишь.
512
00:31:23,918 --> 00:31:24,944
А сейчас не светись.
513
00:31:24,944 --> 00:31:26,800
Особенно по тем местам, где был с Кристиной.
514
00:31:26,800 --> 00:31:27,800
Ты меня понял?
515
00:31:56,381 --> 00:31:58,641
Здравствуйте, я в контору Соловьев и партнёра.
516
00:31:59,921 --> 00:32:05,821
Спасибо.
517
00:32:07,062 --> 00:32:11,601
Да, и позвони Клюеву, извини, если что-то такое, скажи, что я попозже позвоню.
518
00:32:11,601 --> 00:32:14,381
Хорошо, у тебя сегодня ужин с Покровской, надеюсь, ты не забыл?
519
00:32:14,445 --> 00:32:15,701
Чёрт, Покровская.
520
00:32:16,501 --> 00:32:19,361
Набери ей, ну придумай что-нибудь, главное, чтобы она не обиделась.
521
00:32:19,621 --> 00:32:22,501
Здравствуйте, у меня назначена встреча с гражданином Соловьевым.
522
00:32:23,416 --> 00:32:25,589
Гражданин Соловьев ждал вас назначенное время.
523
00:32:25,589 --> 00:32:26,735
Теперь он очень спешит.
524
00:32:26,756 --> 00:32:28,738
Эдуард Валентинович, вам придется задержаться.
525
00:32:28,738 --> 00:32:30,096
У меня к вам серьезный разговор.
526
00:32:30,097 --> 00:32:31,815
Это связано с Габриэллой Унгурен.
527
00:32:32,417 --> 00:32:34,666
Вы знаете, мы здесь тоже не в игрушки играем.
528
00:32:34,666 --> 00:32:37,805
В отличие от некоторых, я никогда не опаздываю на свои деловые встречи.
529
00:32:37,805 --> 00:32:39,636
При въезде в город была большая пробка.
530
00:32:39,898 --> 00:32:41,256
А это не моя проблема.
531
00:32:41,296 --> 00:32:42,865
Как говорил мой покойный отец,
532
00:32:42,865 --> 00:32:46,506
если ты не пришел на пять минут раньше, ты пришел на пять минут позже.
533
00:32:46,506 --> 00:32:48,596
Хорошо, тогда я оформляю вам повестку.
534
00:32:49,076 --> 00:32:52,392
Завтра в 9. 00 я жду вас в следственном управлении города Выборг,
535
00:32:52,392 --> 00:32:53,266
в своем кабинете.
536
00:32:53,267 --> 00:32:54,155
Ты посмотри.
537
00:32:54,156 --> 00:32:56,596
Сегодня вечером Эдуард Валентинович уезжает в Хельсинки.
538
00:32:56,596 --> 00:32:57,224
Совершенно верно.
539
00:32:57,225 --> 00:32:59,705
Если вы не придете, завтра я вам присылаю вторую повестку.
540
00:32:59,705 --> 00:33:02,426
И если вы не приходите, то я оформляю вам привод.
541
00:33:02,426 --> 00:33:04,415
И вас доставят в управление принудительно.
542
00:33:04,415 --> 00:33:06,875
Впрочем, я думаю, что все это и вам известно и без меня.
543
00:33:08,981 --> 00:33:11,755
Позвони Сергею Николаевичу и скажи, что я немножко опоздаю.
544
00:33:12,216 --> 00:33:13,414
Пойдемте в мой кабинет.
545
00:33:15,498 --> 00:33:16,755
Как вы сказали его зовут?
546
00:33:16,958 --> 00:33:17,958
Майор Жук.
547
00:33:18,574 --> 00:33:21,033
Когда вы в последний раз видели Габриэлу Ангуряну?
548
00:33:22,155 --> 00:33:24,232
Видел давно, а разговаривал недавно.
549
00:33:24,795 --> 00:33:25,933
Дня четыре назад.
550
00:33:27,742 --> 00:33:28,853
Мы с Габи дружим.
551
00:33:29,934 --> 00:33:31,313
Я ее постоянный клиент.
552
00:33:31,313 --> 00:33:32,833
Я стревусь в одном из ее салонов.
553
00:33:33,033 --> 00:33:36,573
Она звонила вам шесть раз, вы ей потом перезвонили три раза.
554
00:33:37,254 --> 00:33:39,013
Не могли согласовать время стрижки?
555
00:33:39,013 --> 00:33:40,193
Давайте без сарказма.
556
00:33:40,714 --> 00:33:42,212
Вопросы стойко по существу.
557
00:33:43,900 --> 00:33:45,513
О чем вы разговаривали с Ангуряной?
558
00:33:46,476 --> 00:33:48,475
У Габи есть младшая сестра, Кристина.
559
00:33:48,535 --> 00:33:49,036
Так вот,
560
00:33:49,037 --> 00:33:51,796
она пропала, и Габи хотела, чтобы я посодействовал в ее поисках.
561
00:33:51,796 --> 00:33:52,796
Почему вы?
562
00:33:53,596 --> 00:33:56,086
Во-первых, как я уже сказал, мы дружим.
563
00:33:56,086 --> 00:33:57,086
А во-вторых?
564
00:33:57,336 --> 00:33:59,282
А во-вторых,
565
00:33:59,282 --> 00:34:02,875
благодаря моей профессии у меня очень много друзей в силовых структурах.
566
00:34:03,235 --> 00:34:05,044
Помните, как у поэта?
567
00:34:05,044 --> 00:34:07,055
Он всюду вхож, и все ему должны.
568
00:34:07,741 --> 00:34:08,722
Помогли?
569
00:34:08,723 --> 00:34:09,723
Что?
570
00:34:10,479 --> 00:34:12,215
Помогли вам, Гурен, найти сестру?
571
00:34:13,738 --> 00:34:14,179
Нет.
572
00:34:14,180 --> 00:34:16,122
Моя помощь не понадобилась.
573
00:34:16,122 --> 00:34:17,122
Кристина нашлась.
574
00:34:18,249 --> 00:34:19,249
Вот как?
575
00:34:20,240 --> 00:34:20,978
Ну да.
576
00:34:20,979 --> 00:34:21,979
Вот.
577
00:34:25,395 --> 00:34:26,395
Сейчас.
578
00:34:29,805 --> 00:34:30,326
Привет.
579
00:34:30,327 --> 00:34:31,723
Спасибо за помощь.
580
00:34:31,723 --> 00:34:32,737
Кристина нашлась.
581
00:34:32,817 --> 00:34:34,006
Она в Кишиневе.
582
00:34:34,006 --> 00:34:34,559
Еду туда.
583
00:34:34,560 --> 00:34:34,922
Целую.
584
00:34:34,923 --> 00:34:35,722
Твоя Габи.
585
00:34:35,723 --> 00:34:36,723
Позвольте.
586
00:34:46,979 --> 00:34:48,390
Дело в том, что ни Кристина,
587
00:34:48,390 --> 00:34:51,558
ни Габриэлла Ван Гурияна не пересекали границы Российской Федерации.
588
00:34:52,858 --> 00:34:56,258
А позавчера в Выборгском районе были обнаружены две кисти женских рук.
589
00:34:56,258 --> 00:34:57,258
Отрубленные.
590
00:34:57,458 --> 00:35:00,298
Экспертиза показала, что они принадлежали Кристине Ван Гурияну.
591
00:35:02,583 --> 00:35:03,583
Кошмар.
592
00:35:04,224 --> 00:35:05,224
А что с Габи?
593
00:35:05,660 --> 00:35:07,678
Ее местонахождение пока не обнаружено.
594
00:35:08,218 --> 00:35:10,418
Теперь мне нужны ваши показания в письменном виде.
595
00:35:10,538 --> 00:35:13,078
Берите бумагу, ручку и все с самого начала.
596
00:35:14,910 --> 00:35:15,910
Разумеется.
597
00:35:24,590 --> 00:35:27,269
О, а вот и наш красный мустанчик.
598
00:35:29,393 --> 00:35:31,969
О, на ловца, как говорится, и зверь бежит.
599
00:35:31,969 --> 00:35:33,409
Всё, клиент созрел.
600
00:35:33,851 --> 00:35:34,851
Тормози.
601
00:35:36,712 --> 00:35:37,909
Корочку дай, корочку.
602
00:35:47,026 --> 00:35:48,309
Выходи, поговорим.
603
00:35:49,504 --> 00:35:50,504
Давай.
604
00:36:18,389 --> 00:36:19,389
Ты что делаешь?
605
00:36:25,843 --> 00:36:26,843
Пусти, гад!
606
00:36:27,472 --> 00:36:29,126
Куда ж ты так спешишь, голубчик?
607
00:36:32,536 --> 00:36:35,166
Да.
608
00:36:35,287 --> 00:36:36,741
Здорово, это я.
609
00:36:36,741 --> 00:36:37,508
Мы его взяли.
610
00:36:37,509 --> 00:36:38,207
Кого?
611
00:36:38,208 --> 00:36:38,954
Кого, кого.
612
00:36:38,955 --> 00:36:39,955
Приезжай, увидишь.
613
00:36:40,717 --> 00:36:42,056
Можно без этих загадок?
614
00:36:42,056 --> 00:36:42,749
Можно.
615
00:36:42,750 --> 00:36:45,245
Некто Хмельевский Максим Аркадьевич.
616
00:36:45,245 --> 00:36:47,675
Лежит прямо сейчас мордой в пол у себя в квартире.
617
00:36:47,675 --> 00:36:48,875
Адрес я тебе сбросил.
618
00:37:04,251 --> 00:37:06,741
Глеб Николаевич, Вадим Николаевич вас ждет.
619
00:37:06,741 --> 00:37:07,380
Отлично.
620
00:37:07,381 --> 00:37:08,231
Вам чай кофе?
621
00:37:08,232 --> 00:37:10,781
Ну, можно чай в зеленый, без сахара.
622
00:37:10,781 --> 00:37:11,781
Хорошо.
623
00:37:13,212 --> 00:37:18,171
Привет, братик.
624
00:37:20,673 --> 00:37:21,639
Полтечка, кей?
625
00:37:21,640 --> 00:37:22,640
Ага.
626
00:37:28,528 --> 00:37:29,531
Что-то срочное?
627
00:37:31,183 --> 00:37:32,183
Осень.
628
00:37:32,207 --> 00:37:33,207
Ну да.
629
00:37:33,386 --> 00:37:34,505
А осень у нас что?
630
00:37:34,505 --> 00:37:35,123
Что?
631
00:37:35,124 --> 00:37:37,708
Выборов, законодательное собрание.
632
00:37:37,708 --> 00:37:38,763
Будешь баллотироваться.
633
00:37:41,543 --> 00:37:42,825
Как?
634
00:37:42,825 --> 00:37:43,825
С какой это стати?
635
00:37:45,486 --> 00:37:46,801
Что значит с какой стати?
636
00:37:46,801 --> 00:37:49,803
Я давно про тебя думаю.
637
00:37:50,844 --> 00:37:53,103
Возглавишь какой-нибудь комитет со временем.
638
00:37:54,946 --> 00:37:56,785
У тебя там что, своих не хватает?
639
00:37:56,946 --> 00:37:59,725
Ну, в выборах же все может измениться.
640
00:38:00,266 --> 00:38:01,823
А сюрпризы нам не нужны.
641
00:38:02,325 --> 00:38:04,476
Пойдешь в списки какой-нибудь партии.
642
00:38:04,476 --> 00:38:06,325
Слушай, ну кто я такой-то, а?
643
00:38:06,327 --> 00:38:07,327
Герой войны.
644
00:38:08,748 --> 00:38:09,985
Вадик, ну какой я герой?
645
00:38:09,985 --> 00:38:11,746
Ты прекрасно знаешь, какой я.
646
00:38:11,746 --> 00:38:14,164
Значит, сделаем из тебя Герой войны.
647
00:38:14,806 --> 00:38:16,805
У тебя юбилей роты на носу, так?
648
00:38:17,486 --> 00:38:20,005
А меня познакомили с крутой пиарщицей с телека.
649
00:38:20,767 --> 00:38:22,066
Вечером познакомь.
650
00:38:22,066 --> 00:38:23,765
Слушай, брат, я вечером никак не могу.
651
00:38:23,765 --> 00:38:24,765
Всем у меня.
652
00:38:52,117 --> 00:38:53,274
Глеб Николаевич!
653
00:38:55,443 --> 00:38:57,079
Вадим Николаевич!
654
00:38:57,079 --> 00:38:58,535
У Глеба снова приступ!
655
00:39:10,671 --> 00:39:12,935
Ваше полное имя, отчество и год рождения.
656
00:39:16,016 --> 00:39:18,156
Хмельевский Максим Аркадьевич.
657
00:39:18,156 --> 00:39:19,156
ноября 93-го года.
658
00:39:20,328 --> 00:39:22,467
Что означает татуировка у вас на запястье?
659
00:39:23,695 --> 00:39:24,695
Пентахль?
660
00:39:25,789 --> 00:39:28,447
Ну, у этого символа много значений и смыслов.
661
00:39:28,687 --> 00:39:30,587
Например, тайный знак пифагорейцев.
662
00:39:30,587 --> 00:39:33,637
Они учили, что мир состоит из пяти взаимосвязанных элементов.
663
00:39:33,637 --> 00:39:35,487
Огонь, вода, земля, воздух и эфир.
664
00:39:35,989 --> 00:39:36,989
Интересуетесь?
665
00:39:37,267 --> 00:39:41,667
А вот гностики считали, что это символ интеллектуального всемогущества.
666
00:39:43,071 --> 00:39:44,387
Вам знакома эта девушка?
667
00:39:46,820 --> 00:39:47,280
Да.
668
00:39:47,281 --> 00:39:49,082
Лицо знакомое.
669
00:39:49,082 --> 00:39:50,077
Она не актриса, случайно?
670
00:39:50,078 --> 00:39:50,775
Да, актриса.
671
00:39:50,776 --> 00:39:51,978
Её зовут Вероника Ленц.
672
00:39:51,979 --> 00:39:53,540
Вот, точно, я же говорю.
673
00:39:53,540 --> 00:39:54,598
Видел в каком-то сериале.
674
00:39:57,339 --> 00:40:00,258
Какие отношения вас связывают с Кристиной Ангуряновой?
675
00:40:02,641 --> 00:40:04,098
Романтические отношения.
676
00:40:04,379 --> 00:40:06,097
Когда вы её видели в последний раз?
677
00:40:07,607 --> 00:40:09,286
В прошлую субботу.
678
00:40:09,286 --> 00:40:10,093
А что?
679
00:40:10,094 --> 00:40:12,231
Зачем вы ее привозили к ресторану «Двор»?
680
00:40:12,313 --> 00:40:14,691
А у Кристи там была какая-то деловая встреча.
681
00:40:14,852 --> 00:40:15,739
Какая-то встреча?
682
00:40:15,740 --> 00:40:16,832
Вы не знаете, какая и с кем?
683
00:40:17,094 --> 00:40:18,273
Ну, да, не знаю.
684
00:40:18,273 --> 00:40:19,432
А почему вас так это удивляет?
685
00:40:20,193 --> 00:40:22,772
Вы знаете, мы с ней всегда разделяли бизнес и постель.
686
00:40:23,274 --> 00:40:25,227
И вообще, Кристи, она как
687
00:40:25,227 --> 00:40:26,227
как кошка.
688
00:40:26,673 --> 00:40:29,192
Ее невозможно рядом удержать, если она сама того не хочет.
689
00:40:29,714 --> 00:40:31,952
И она и раньше пропадала на несколько дней.
690
00:40:31,972 --> 00:40:33,852
Потом возвращалась, не говорила, где была.
691
00:40:34,404 --> 00:40:34,664
А я
692
00:40:34,665 --> 00:40:35,665
я не спрашивал.
693
00:40:36,253 --> 00:40:38,472
Куда вы потом поехали после ресторана «Двор»?
694
00:40:38,960 --> 00:40:39,551
Домой.
695
00:40:39,552 --> 00:40:40,412
Что вы здесь делали?
696
00:40:40,413 --> 00:40:40,912
Читал.
697
00:40:40,913 --> 00:40:41,441
Что читали?
698
00:40:41,442 --> 00:40:42,491
Двенадцать Цезарей.
699
00:40:42,532 --> 00:40:43,984
Гай Свитоний Транквилл.
700
00:40:44,733 --> 00:40:46,111
Ну так сам ему и скажи.
701
00:40:47,093 --> 00:40:50,592
Товарищ майор, тут Щекин звонит, он пробил камеру.
702
00:40:50,639 --> 00:40:51,639
Жук.
703
00:40:56,488 --> 00:40:57,572
Да, понял, спасибо.
704
00:41:02,198 --> 00:41:04,046
К ресторану «Двор» вы подъехали в 21. 38.
705
00:41:05,884 --> 00:41:08,840
Камеры слежения на дороге зафиксировали вашу машину в 5. 27.
706
00:41:09,123 --> 00:41:10,463
Что вы делали все это время?
707
00:41:12,927 --> 00:41:17,143
Слушайте, это вообще полностью совершенно идиотская история.
708
00:41:17,143 --> 00:41:21,343
Там на самом деле от ресторана до трассы где-то километров 20 по грунтовке.
709
00:41:21,343 --> 00:41:23,422
Я просто тупо проехал свой поворот.
710
00:41:23,464 --> 00:41:26,260
А потом не заметил, как грунтовка превратилась в
711
00:41:27,538 --> 00:41:29,548
разбитый проселок с глубокими лужами.
712
00:41:29,548 --> 00:41:31,617
Машина села на брюхо в какой-то момент,
713
00:41:31,617 --> 00:41:31,847
и все.
714
00:41:31,848 --> 00:41:33,471
Я пытался вызвать помощь, но сеть
715
00:41:33,471 --> 00:41:34,618
сеть не ловила.
716
00:41:34,699 --> 00:41:36,657
И я решил заночевать в машине.
717
00:41:36,699 --> 00:41:38,158
Почему вы сразу не сказали?
718
00:41:39,991 --> 00:41:40,991
Ступил.
719
00:41:42,308 --> 00:41:43,308
Что было потом?
720
00:41:43,559 --> 00:41:45,954
Дальше я решил вернуться к ресторану, но
721
00:41:46,279 --> 00:41:49,118
пошел сильный дождь, и я понял просто, что я не дойду.
722
00:41:49,139 --> 00:41:50,638
Я вернулся к машине и остался там.
723
00:41:50,638 --> 00:41:51,958
Да как же ты вылез оттуда?
724
00:41:53,110 --> 00:41:55,882
Я проснулся, собрал валежник,
725
00:41:55,882 --> 00:41:57,861
положил под колеса и все, и уехал.
726
00:41:57,861 --> 00:41:58,740
Валежник?
727
00:41:58,741 --> 00:41:59,460
Ладони покажи.
728
00:41:59,461 --> 00:42:00,461
Чагин.
729
00:42:09,167 --> 00:42:10,670
Валежник, блин.
730
00:42:20,009 --> 00:42:21,009
Привет.
731
00:42:28,271 --> 00:42:28,655
Да.
732
00:42:28,656 --> 00:42:29,460
Нормально.
733
00:42:29,461 --> 00:42:30,135
Тихо, тихо, тихо.
734
00:42:30,136 --> 00:42:31,317
Лежи, лежи, лежи, лежи.
735
00:42:35,270 --> 00:42:37,440
Я сейчас дела раскидаю, домой тебя отвезу.
736
00:42:39,762 --> 00:42:41,924
Лекарства тебе новое заказал в Швейцарии.
737
00:42:41,924 --> 00:42:43,160
Завтра должны привезти.
738
00:42:43,403 --> 00:42:44,273
На аэрогон.
739
00:42:44,274 --> 00:42:45,274
Слышал?
740
00:42:45,545 --> 00:42:46,760
А что-то слышал, да.
741
00:42:47,650 --> 00:42:48,370
Ну вот.
742
00:42:48,371 --> 00:42:49,941
Говорят, бешеных денег стоит.
743
00:42:50,484 --> 00:42:51,743
Денег у меня достаточно.
744
00:42:51,743 --> 00:42:52,743
А брат всего один.
745
00:42:55,881 --> 00:42:56,881
Я быстро.
746
00:43:07,176 --> 00:43:08,176
Фомин.
747
00:43:08,384 --> 00:43:09,217
Я здесь.
748
00:43:09,218 --> 00:43:11,128
Доставьте задержанного в выборг.
749
00:43:11,128 --> 00:43:12,817
Я продолжу допросы в своем кабинете.
750
00:43:13,105 --> 00:43:14,105
Есть.
751
00:43:14,982 --> 00:43:15,982
Встал.
752
00:43:28,898 --> 00:43:33,118
Слышь ты, Валежный, что думаешь, себе алиби идеально придумал, да?
753
00:43:33,300 --> 00:43:34,675
А менты по жопу рвут.
754
00:43:43,254 --> 00:43:44,958
Ну-ка, заедем, заправимся.
755
00:43:47,681 --> 00:43:48,797
У меня полный бак.
756
00:43:48,799 --> 00:43:49,937
Заедем, я сказал.
757
00:44:02,045 --> 00:44:03,525
Пойдем, в туалет надо.
758
00:44:06,182 --> 00:44:07,182
Не хочу.
759
00:44:07,687 --> 00:44:08,687
Зато я хочу.
760
00:44:09,791 --> 00:44:11,105
Ну, тебе что, подержать, что ли?
761
00:44:11,907 --> 00:44:12,981
Ага.
762
00:44:12,981 --> 00:44:13,981
На выход.
763
00:44:17,809 --> 00:44:19,334
Вперед.
764
00:44:30,343 --> 00:44:31,343
О, здравствуйте.
765
00:44:32,015 --> 00:44:33,015
Прошу вас.
766
00:44:37,311 --> 00:44:38,311
Ну и что дальше?
767
00:44:38,421 --> 00:44:39,421
Дальше?
768
00:44:40,016 --> 00:44:43,615
Ну, для начала я сотру эту поганную хмылку с твоей слончавой рожей.
769
00:44:43,995 --> 00:44:47,264
А потом таких тебе вломлю, что ты мне месяц кровью всать будешь.
770
00:44:47,264 --> 00:44:48,264
Понял?
771
00:44:48,336 --> 00:44:52,655
Я тебя предупреждаю, что если ты меня хоть пальцем тронешь, я тебя засажу.
772
00:44:52,939 --> 00:44:53,939
Да что ты.
773
00:44:55,366 --> 00:44:57,195
Ты даже не представляешь, с кем ты связался.
774
00:44:57,195 --> 00:44:59,078
А что ты киксанул?
775
00:44:59,078 --> 00:45:00,155
Чего ты весь задрожался?
776
00:45:00,683 --> 00:45:02,268
По ляхам потекло.
777
00:45:02,268 --> 00:45:03,251
Это же ты!
778
00:45:03,252 --> 00:45:06,022
Я знаю, это ты с ученой, что убил сестеру Ангуряну.
779
00:45:06,765 --> 00:45:08,102
Ну и на кой она мне, а?
780
00:45:08,463 --> 00:45:10,362
Да потому, что ты альфонс вонючий.
781
00:45:10,822 --> 00:45:13,034
Кристина решила от тебя избавиться,
782
00:45:13,034 --> 00:45:14,842
потому что нашла наверняка кого-нибудь себе другого.
783
00:45:14,843 --> 00:45:16,261
И ты решил ее наказать.
784
00:45:16,984 --> 00:45:17,984
Занято!
785
00:45:18,987 --> 00:45:21,582
А когда пришла ее сестра с вопросами, Габи,
786
00:45:21,962 --> 00:45:24,173
то ты решил избавиться от второй сестрички,
787
00:45:24,173 --> 00:45:26,071
чтоб та на тебя не настучала.
788
00:45:26,071 --> 00:45:27,071
Верно?
789
00:45:28,315 --> 00:45:29,322
Бред какой-то.
790
00:45:30,756 --> 00:45:31,756
Руки давай.
791
00:45:38,906 --> 00:45:40,580
А теперь бей.
792
00:45:40,580 --> 00:45:41,580
И хорошенько бей.
793
00:45:41,693 --> 00:45:43,010
Советую тебе приложиться.
794
00:45:43,010 --> 00:45:44,257
Это будет твой единственный удар.
795
00:45:44,257 --> 00:45:45,257
Бей!
796
00:46:19,577 --> 00:46:20,905
Надо вызывать полицию.
797
00:46:20,905 --> 00:46:22,046
Полиция уже здесь.
798
00:46:22,046 --> 00:46:23,046
Отойдите.
799
00:46:27,787 --> 00:46:28,830
Полиция!
800
00:46:28,830 --> 00:46:30,035
Откройте немедленно дверь!
801
00:46:34,773 --> 00:46:35,594
Чага!
802
00:46:35,595 --> 00:46:38,525
Прикинь, я с ним по-человечески, я стыкнул ему наручники,
803
00:46:38,525 --> 00:46:41,364
ну, чтоб он пасал нормально, а он на меня напал.
804
00:46:41,364 --> 00:46:42,364
Видал?
805
00:46:42,556 --> 00:46:44,673
Ну, пришлось применить силу.
806
00:46:44,673 --> 00:46:45,673
Ты понял?
807
00:46:46,171 --> 00:46:47,171
Так.
808
00:46:47,318 --> 00:46:48,352
Закрыт туалет.
809
00:46:48,633 --> 00:46:49,832
Освободили помещение.
810
00:46:51,059 --> 00:46:52,059
Свободны.
811
00:46:55,234 --> 00:46:57,159
Вызывали?
812
00:47:03,102 --> 00:47:04,632
Проходите, присаживайтесь.
813
00:47:04,913 --> 00:47:06,636
Спасибо, если позволите, постою.
814
00:47:06,636 --> 00:47:07,636
В машине насиделся.
815
00:47:08,218 --> 00:47:10,352
Умеете вы наживать себе врагов.
816
00:47:11,061 --> 00:47:12,469
Игорь Андреевич,
817
00:47:12,469 --> 00:47:14,350
что у вас там с адвокатом Соловьевым?
818
00:47:14,350 --> 00:47:15,932
Почему он жалуется на вас,
819
00:47:15,932 --> 00:47:16,970
моему начальству?
820
00:47:16,970 --> 00:47:19,080
Соловьев очень влиятельный человек.
821
00:47:19,140 --> 00:47:21,719
Таких людей по пустякам не беспокоят.
822
00:47:21,760 --> 00:47:25,206
А уж если беспокоят, то очень вежливо.
823
00:47:25,206 --> 00:47:26,206
Понимаете, о чем я?
824
00:47:26,281 --> 00:47:28,680
Адвокат Соловьев проходит по делу лунгурян.
825
00:47:29,361 --> 00:47:31,440
Он был допрошен мною в качестве свидетеля.
826
00:47:31,440 --> 00:47:35,300
Никаких процессуальных нарушений мною допущено не было, в этом я вам ручаюсь.
827
00:47:37,977 --> 00:47:40,346
Теперь, по поводу этого дела,
828
00:47:40,346 --> 00:47:45,227
я уже доложил начальству о том, что похожее дело вела ваша супруга.
829
00:47:45,227 --> 00:47:48,397
Информация подтверждается, и как только она подтвердится,
830
00:47:48,497 --> 00:47:50,517
я думаю, это дело заберут в Питер.
831
00:47:51,237 --> 00:47:54,407
Ну, а коли так, зачем вам тратить время на каких-то молдаванок?
832
00:47:54,407 --> 00:47:56,217
По этому делу появился подозреваемый.
833
00:47:56,217 --> 00:47:58,297
В данный момент его везут ко мне на допрос.
834
00:47:58,297 --> 00:48:01,977
Сергей Сергеевич, позвольте мне продолжить работу по делу Онгуряна.
835
00:48:02,597 --> 00:48:06,277
Если мы раскроем это дело первыми, я думаю, что начальство это оценит.
836
00:48:11,062 --> 00:48:12,107
Ладно.
837
00:48:12,107 --> 00:48:12,769
Идите.
838
00:48:12,770 --> 00:48:14,088
Но я вас предупредил.
839
00:48:14,088 --> 00:48:15,088
Да, вот еще.
840
00:48:16,843 --> 00:48:18,982
Я насчет директора детского сада.
841
00:48:19,483 --> 00:48:22,102
Не надо было с ней разговаривать в таком тоне.
842
00:48:22,102 --> 00:48:26,362
Виолетта Константиновна, супруга одного из наших отцов города.
843
00:48:27,483 --> 00:48:31,622
И если вы уж хотите у нас задержаться, мой вам совет.
844
00:48:32,022 --> 00:48:36,322
Вы у нас здесь человек новый, ведите себя деликатнее.
845
00:48:36,483 --> 00:48:38,361
Понимаете, о чем я?
846
00:48:40,064 --> 00:48:41,064
Я могу идти?
847
00:48:41,586 --> 00:48:42,586
Идите.
848
00:48:57,120 --> 00:48:58,120
На выход.
849
00:49:06,332 --> 00:49:09,960
Лейтенант Фомин, потрудитесь объяснить, что у подозреваемого с лицом?
850
00:49:10,257 --> 00:49:11,665
О, тут такое дело?
851
00:49:11,665 --> 00:49:13,128
Да нет тут никакого дела!
852
00:49:13,128 --> 00:49:14,045
Ты посмотри на меня!
853
00:49:14,046 --> 00:49:15,314
Что вы делаете-то все?
854
00:49:15,356 --> 00:49:17,455
Я на вас на всех заявления накатаю в прокуратуру,
855
00:49:17,455 --> 00:49:18,955
вы у меня, сука, все еще сядете!
856
00:49:19,900 --> 00:49:21,618
Это была самооборона.
857
00:49:21,618 --> 00:49:23,176
Он попросился в туалет, я его отвел.
858
00:49:23,176 --> 00:49:24,665
Он брыкнулся, ударил меня, выезжал.
859
00:49:24,665 --> 00:49:25,833
Да что врешь ты так, мусор, а?
860
00:49:26,216 --> 00:49:28,615
Ты в морской сам трахнулся об эту сушилку!
861
00:49:29,337 --> 00:49:30,415
Фомин, это правда?
862
00:49:32,427 --> 00:49:33,615
Я сидел в машине.
863
00:49:35,967 --> 00:49:37,055
Можно тебя на минуту?
864
00:49:39,988 --> 00:49:41,446
Давай, навей меня еще тут.
865
00:49:41,446 --> 00:49:43,842
Тихо, тихо.
866
00:49:43,842 --> 00:49:44,455
Зачем?
867
00:49:44,456 --> 00:49:45,623
Да он почти раскололся.
868
00:49:45,623 --> 00:49:48,133
Мне поганых каких-то пяти минут не хватило, чтобы его дожать.
869
00:49:48,133 --> 00:49:49,025
Он бы все вывалил бы.
870
00:49:49,026 --> 00:49:51,240
Ты понимаешь, что если он действительно напишет жалобу,
871
00:49:51,240 --> 00:49:54,512
то тебя посадят, твоего Карпова уволят, а у меня заберут это дело.
872
00:49:54,512 --> 00:49:55,165
Ты это понимаешь?
873
00:49:55,166 --> 00:49:56,736
Че ты на меня все время лечишь?
874
00:49:56,736 --> 00:49:57,470
Лечишь и лечишь.
875
00:49:57,471 --> 00:49:58,295
Я свое дело знаю.
876
00:49:58,296 --> 00:49:59,293
Это не твое дело.
877
00:49:59,294 --> 00:50:00,676
Ты больше не работаешь в полиции.
878
00:50:00,676 --> 00:50:01,663
Ты забыл?
879
00:50:01,664 --> 00:50:02,946
И я не нуждаюсь в твоей помощи.
880
00:50:02,946 --> 00:50:04,194
Еще как нуждаешься.
881
00:50:04,194 --> 00:50:05,600
У тебя ни одной зацепки в деле нет.
882
00:50:05,600 --> 00:50:07,582
Я тебе подозреваемого на блюдечке преподнес.
883
00:50:08,102 --> 00:50:10,142
Освободи Лена, и больше ты меня не увидишь.
884
00:50:10,142 --> 00:50:10,965
Фомин!
885
00:50:10,966 --> 00:50:13,882
Завтра подозреваемого ко мне на допрос, а сейчас в изолятор.
886
00:50:14,049 --> 00:50:15,049
Есть.
887
00:50:31,092 --> 00:50:32,690
Чага, поехали.
888
00:50:35,525 --> 00:50:36,525
Да пошел он.
889
00:50:51,794 --> 00:50:52,794
Тамара Павловна.
890
00:50:53,174 --> 00:50:57,553
Игорь Андреевич, пришел результат экспертизы ДНК по сестрам Ангуряновым.
891
00:50:57,553 --> 00:51:00,992
Кисти рук принадлежат младшей из сестер, Кристине.
892
00:51:01,773 --> 00:51:04,933
А вот обезглавленное тело находилось в земле не менее полугода
893
00:51:04,933 --> 00:51:06,551
и принадлежит другому человеку.
894
00:51:06,753 --> 00:51:09,553
Игорь Андреевич, это две разные женщины.
78921
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof