Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Mi dispiace, Jehovah.
Mi vergogno tanto.
Il medico continuava a parlare della mia condizione.
Prima non le importava.
È un grosso problema per lei ora che compio 18 anni, perché ora è una mia decisione, capisci.
Ha anche detto...
Era convinta che l'ospedale mi ha salvato la vita quando sono nata e che la mia congregazione ha cercato di impedirlo.
Ma ti rendi conto che la ragione per cui sei viva è perché l'ospedale ti ha dato il sangue quando sei nata, quando i sacerdoti hanno cercato di impedirlo?
Anziani, non sacerdoti.
Lei non capisce.
Voglio dire, riesci a credere che ha cercato di fare un accordo con me?
Era disposta a farmi un'altra trasfusione se ne avessi avuto ancora bisogno, ma senza dirlo a nessuno.
Ha detto che sarebbe rimasto tra me e lei.
Nessuno doveva saperlo.
E non lo direi a tua madre o a qualcuno della comunità.
Era seria.
Si vedeva che ci teneva, in un certo senso.
Quindi, non gliel'hai dato?
Questo dovrebbe bastare.
Può metterlo nei registri di Alex? È aggiornato, e l'abbiamo fatto firmare da due testimoni.
Sapete davvero cosa significa questo?
Lei lo capisce.
Alcune di queste alternative potrebbero non funzionare se diventi molto anemica,
il ché metterebbe a rischio la tua vita.
Questa è solo la sua opinione.
Ecco. Non si è mai troppo prudenti ora.
Mi dispiace, mamma.
Va tutto bene.
Come fai a saperlo, mamma...
se ce la farai nel Nuovo Sistema?
Fai del tuo meglio.
Alcuni anziani si chiedono se ce la faranno.
Quello che voglio dire è...
nessuno sa come Dio li giudicherà.
Quindi, non si può mai essere sicuri?
Guarda questo, Alex.
Era la prima volta che vedevo tutti questi ragazzi e ragazze che erano morti per Geova.
Ero una tale codarda in confronto a questi.
Questa ragazza, Emma, era fantastica.
Ha detto al giudice che stavano abusando del suo corpo,
e che avrebbe strappato l'ago se avessero cercato di darle il sangue.
Così, l'ospedale l'ha lasciata andare a casa.
È morta in pace, tra le braccia di sua madre.
Vorrei aver parlato al mio dottore in quel modo,
così coraggioso.
Questo dimostra che il sangue è la forza vitale.
Era così chiaro ora.
Non esiste una cosa cosa come "l'anima". - La mamma l'ha reso più chiaro che mai.
Questo è per le false religioni, cose campate in aria dai cattolici, per esempio.
C'è il corpo e il sangue,
ed è il disegno di Geova.
E rovinarlo è il peggior peccato.
Per non parlare delle malattie del mondo, come l'AIDS e... L'HIV.
Prima ancora di sapere cosa fossero queste malattie,
Dio ci aveva avvertito nelle Scritture.
Ti chiedo perdono, Geova, per i miei dubbi.
Ti prego di darmi forza e guida.
Nel nome di Gesù.
Giorno.
- Come ti senti? - Mi sento bene.
Fatti guardare.
Che cos'é?
Te l'ha mandato la banca?
Dovresti rimandarli indietro.
Farò un'ora coi trolly a pranzo.
Puoi...?
Grazie, grazie.
Ti ho fatto delle uova, sono nel microonde.
- Voi due fate attenzione oggi, ok? - Sì.
Ti verrà il mal d'auto.
Allora, come ti senti?
Sto bene.
Non posso credere che tu faccia 18 anni.
Il tempo vola.
Cosa?
Mi ricordo quando mamma e zia Linda andarono a uno di quelli.
Non lo sapevano all'epoca, poi, arrivate lì, gli hanno detto che era una pratica buddista.
Immagina la faccia di mamma.
Lo so.
Era furiosa con zia Linda.
Giurava che il diavolo l'aveva ingannata.
Se potessi risolvere un problema nel mondo, quale sarebbe?
Buona pronuncia.
Quindi, quale potrebbe essere la solita risposta a questo, nel nostro territorio?
Disoccupazione.
Sì.
Quindi, potreste seguire con...
La Bibbia dice che Dio metterà fine ad ogni patimento.
Isaia 65:22 sarebbe il miglior esempio qui.
Alex, vorresti fare un tentativo?
Non costruiranno ne coltiveranno per altri
Bene.
Senti, non è facile
imparare a insegnare la Bibbia in un'altra lingua,
ma quello che state facendo ne vale la pena.
Allora, proviamo a godercelo oggi,
e teniamo a mente le parole di Matteo 24:14,
"È solo una volta che ognuno ha sentito il nome di Geova,
sarà allora che il Nuovo Sistema arriverà".
Salaam.
Se potesse risolvere un problema nel mondo, quale sarebbe?
Com'è che parlate Urdu?
Per parlare della promessa di Dio.... nelle parole di Dio...
Che libro è?
La parola di Dio.
- Che libro?? - Dio vuole che tu viva nel paradiso in terra.
L'ha detto chiaramente sia nel suo libro che nel nostro.
Non importa davvero quale libro.
Ma...
Questa rivista spiega come Dio metterà fine ad ogni patimento.
E secondo la Bibbia, puoi scegliere dove trascorrere l'eternità.
E ti dice tutto in questo opuscolo. Così, potete dare un'occhiata.
Ma ognuno è tentato dall'essere attirato e sedotto dal proprio desiderio.
Traduzione del Nuovo Mondo della Sacra Scrittura
La lezione d'arte è cambiata questo trimestre. Ora è il giovedì sera.
Non c'è un altro modulo che da seguire in un giorno diverso?
Beh, non puoi perdere le riunioni solo a causa del college.
Lo so, ho solo bisogno di fare queste lezioni, così posso finire il corso.
Il problema di questo mondo è che la gente lascia che cose come l'arte o la musica
prendano il controllo delle loro vite, e diventino una religione per loro.
Immaginate quando Gesù tornerà all'Armageddon per distruggere questo mondo.
Come si sentirà quando sarai al college
invece che con la sua organizzazione alle riunioni?
E poi, siamo andate alla fabbrica principale dove vengono stampate tutte le riviste.
E da lì, escono in tutto il mondo.
Mai stata a Bethel, mai stata a Londra. - Oh, ci devi andare.
È così stimolante...
vedere tutti quei fratelli e sorelle che vivono e lavorano lì.
Quanto sarebbe bello passare la vita così, e non dover fare un lavoro mondano?
Avete mai sentito parlare di demoni che tormentano le persone?
Perché?
Perché penso che ce ne sia uno in soffitta.
- Stai facendo lo scemo? - No.
No, sono serio. Lo sento fare rumori tutta la notte.
Sono solo rumori della casa.
No, sono i demoni. Voglio dire, fanno casino...
Fanno casino coi fratelli e sorelle...
- Questo succede. - Giusto.
E non è rimasto molto tempo, e potreste pensare che questo sia uno scherzo,
È come se potessi fisicamente sentirli cercare di allontanarmi dalla verità.
- Probabilmente sono solo rumori della casa. - No. Perché...
È lì. È solo...
E poi prego, e si fermano! E poi la notte successiva, è di nuovo lì.
Sicuro che non stai facendo niente di male?
Sì, è vero. Perché un demone dovrebbe in casa tua?
Non devi evocarne uno prima?
Non lo so.
Io non...
Un proprietario precedente, forse?
Pensi che dovrei chiamare un anziano?
Penseranno che sei diventato pazzo se lo fai.
Puoi passarmi il sacco?
Ragazzi, questa è mia sorella.
Alex, questa è Chloe, e questo è Umar.
- Ehi. - Tutto bene?
Devo solo lasciare questi, ok?
Allora, cosa fai?
Ho un lavoro di giardinaggio.
Ma siamo anche pionieri.
Che cos'è?
È quello che fanno alcuni Testimoni di Geova.
Voi siete testimoni di Geova? Non ci credo!
Non l'hai mai detto.
Che figata. Uno dei miei vicini è un Geova.
Sai, la parola greca "stauros" è quella che hanno usato quando scrivevano la Bibbia.
Ma la parola "stauros" non significa effettivamente "croce".
Significa "palo verticale" o "palo".
Fu solo nel quarto secolo, col cristianesimo, che la parola cambiò significato.
Quindi, Gesù non fu effettivamente inchiodato a una croce,
fu inchiodato a un palo verticale.
La croce è un simbolo pagano usato dalle false religioni.
Lei non vuole sapere tutto questo.
- Pensavo solo che dovessi saperlo. - Beh, è un po' irrispettoso.
Non c'è problema.
In cosa credete allora?
Andare in paradiso o cosa?
Dai, sono serio. Voglio sapere.
Dio sta per riportare la Terra in paradiso,
come lui voleva che fosse.
Come nella Genesi, è lì che vivremo.
Giusto. Allora, che mi dici di tutti quelli che non sono di Geova?
Dio deciderà cosa c'è nei loro cuori,
ma se rifiutano di ascoltare, allora saranno rimossi.
Bene, allora cosa c'è di così sbagliato in questo mondo?
Nella Bibbia c'è scritto, che tutto questo mondo
è in potere del malvagio, Satana.
Non so niente di tutto questo. È pazzesco.
Sì, beh, devi ammetterlo, accadono cose che non sono giuste.
Tutte queste guerre, tutto il tempo.
E la crudeltà verso gli animali e così via.
Sai che in Africa uccidono migliaia di rinoceronti all'anno?
e presto si estingueranno solo a causa di quanto l'umanità sia avida.
Triste, vero?
Amo i rinoceronti.
Copriti bene.
Guarda.
Non l'ho detto a nessun altro.
- Mamma... - Silenzio.
Chi è il padre?
È un fratello?
È un ragazzo del college.
Avevi almeno intenzione di dirci che stavi facendo la scema con un ragazzo di mondo?
Avresti dovuto dircelo.
Guarda cosa è successo. Hai lasciato che il college ti desse alla testa.
Ho bisogno che tu inizi a portarlo agli incontri.
Devi iniziare a portarlo agli incontri.
Non succederà.
Lo ami?
Allora devi sposarlo e iniziare a portarlo alle riunioni.
Non posso, mamma.
È l'unico modo.
Hai almeno parlato con lui della verità?
Non gli interessa.
Quindi, hai semplicemente deciso di dimenticare tutto?
sottotitoli a cura di francescovecchi
So che lei ti ha ancora nel cuore, Geova.
Forse solo non così saldo.
Ho pregato che gli anziani lo capissero.
Mi dispiace, Ivanna.
Come hanno potuto disconoscerla?
Ma lei vuole ancora essere nell'organizzazione di Dio.
Ha mostrato pochi segni di pentimento.
Non capisco.
Forse non te ne sei accorta,
ma possiamo vedere, a questo punto, che lei ha davvero perso la sua relazione con Geova.
Speriamo che lavori su questo, che lo ricostruisca davvero.
Se ci avessi detto che si stava allontanando forse avremmo potuto aiutarla.
- Cosa devo fare? - Geova è chiaro sull'evitare qualsiasi contatto con i malfattori.
Ma ha bisogno di aiuto e sostegno ora.
Ci rendiamo conto che è dura.
Dovete mantenere ogni contatto al minimo indispensabile.
È vero, Ivanna.
Meno contatto c'è, più aiuterà Luisa a capire più in fretta il suo errore.
Alex.
Tornerà.
Sessanta sterline per il gas e l'elettricità.
L'acqua era venti sterline.
E la pulizia della sala sarà gestita
dal gruppo di strada di Drakefield questo mese.
Un altro annuncio questa settimana.
Luisa Whitling non è più una Testimone di Geova.
Grazie.
- Di cosa si tratta? - Probabilmente era fornicazione.
Chi l'avrebbe mai detto?
Alex.
Sono venuta solo a prendere dei lle cose, ok?
Alex...
Non dici niente?
Pensi che sia facile per me?
Forse io...
Forse ho pensato che fosse facile per lei.
Lei ha sempre fatto come le piaceva.
Se è difficile per lei, allora forse...
forse tornerà.
Forse ha davvero bisogno della tua guida.
Andiamo.
Hai preso tutto?
Mamma mi ha chiesto cosa ho detto, ma le ho detto di non preoccuparsi.
Sapevo di non aver infranto nessuna regola.
Cosa ne pensi?
Mamma? È troppo rivelatore?
Si vedono le mutande.
Con una sottogonna, andrà tutto bene.
Noi amiamo perché Lui ci ha amato
- Ciao. - Salve.
Sono Steven.
Sono un nuovo anziano qui. Mi sono trasferito questa settimana.
Piacere di conoscerti.
- Come vi chiamate? - Io sono Ivanna. Lei è Alex.
Alex è nella nostra congregazione Urdu. - So parlare da sola, mamma.
Urdu? Questo è fantastico.
Servire dove il bisogno è grande.
Grazie.
Beh, volevo solo salutare, quindi... ciao.
Ci vediamo in giro, Sorelle.
Ciao. Steve.
- Alex. - Non voglio disturbare.
Pensavo che Steven fosse qui in vece di pastore ma è qui solo per...
Beh...
- Vuoi una birra? - No, grazie.
Aspetterò in salotto.
Non intendevo piombare qui senza invito.
No, va bene così.
Io vivo qui vicino.
Sei sicuro di non volere un drink o qualcosa del genere?
- Forse solo un'acqua. - Sì, certo.
- Io... - Sì, certo.
Dove vivi?
Proprio sulla strada. Vicino al distretto.
Gli appartamenti non sono così male come sembrano.
Vivi da solo?
Sì, i miei genitori sono giù al sud.
Vado solo dove ho bisogno di andare.
I tuoi genitori sono nella verità?
Sì, loro... Entrambi ci sono cresciuti.
Mi piace il tuo accento.
Volevo parlare con te...
perché mi piacerebbe conoscerti.
- Scusami. Era troppo scontato? - No, va bene.
Io, io non...
Non so se ti piacerei se mi conoscessi davvero.
- Cosa... Cosa vuoi dire? - Niente, scusa.
Hai una bella casa.
Quindi solo tu e tua madre vivete qui?
Sì. Beh, io ho anche una sorella,
ma è stata disconfermata.
Sì, l'ho sentito dire.
Credi che tornerà?
Speriamo.
Pregherò per lei.
La mamma fa la guardia.
Grazie della visita, Steven.
- Ci vediamo. - Ciao, ciao.
- Arrivederci. - Non lavorare troppo.
Sai come mi sento.
Puoi continuare a giocare alla famiglia questo ragazzo o pentirti.
Tua sorella avrà una femmina.
- Ciao. - Scusa, so che devi entrare.
Mi chiedevo solo se tu e tua madre volevate venire a cena da me.
Sì, dovrei chiedere a lei, ma sì.
Ottimo.
- Va bene, ci vediamo. - Ci vediamo.
È una cosa seria, sai,
se vuoi fare la corte a Steven.
Il matrimonio è ancora una delle poche cose che sono sacre.
Non è come in questo mondo, dove le promesse sono buttate via come spazzatura.
E le spose sono donne leggere. - Lo so, mamma.
Penso che Steven sia davvero carino.
Lo è.
Lui è molto adatto.
- Non c'è bisogno che tu lo faccia, Ivanna. - Non mi dispiace.
No. No, va bene. Davvero. Posso farlo io.
- Ok, va bene. - Ok. Grazie.
Mi sono divertita.
Potremmo andare bene, noi.
Sai, io ho il mio lavoro di lavavetri e tu hai il tuo di giardinaggio.
Penso... tra noi due, penso che ce la caveremmo bene, credo.
Comunque, sto lavorando per diventare un sorvegliante di circuito,
il più presto possibile.
Allora non dovremo preoccuparci dei soldi.
La Società si prenderà cura di noi fino al nuovo sistema.
Devo dirti che ho un...
Ho un problema.
Divento anemica.
Quando sono nata, ho dovuto fare una trasfusione.
Mamma e gli anziani non potevano fare niente l'ospedale mi ha costretto a farlo.
Non ne parliamo, davvero.
Stai... Stai bene ora?
Sì, sto bene.
Voglio dire, dicono che potrebbe, sai, peggiorare, ma, sai, sto bene.
Sto bene.
Ti ho spaventato?
Stavo leggendo la letteratura, poco prima,
sulle differenze tra infatuazione e amore.
Diceva che uno dei primi segni dell'amore è che può superare gli ostacoli
dove l'infatuazione non dura.
Conosco i fratelli del comitato di collegamento con l'ospedale
se hai bisogno di assistenza con cose mediche.
Già...
Mi dispiace, Geova,
se ho dubitato della bontà dei miei fratelli e delle mie sorelle.
Buongiorno, Alex. Come stai?
- Steven. - Ciao. È bello vederti.
È speciale essere parte della tua organizzazione.
Alex. Prendine uno, tesoro.
Sembrano deliziosi.
Steven ha un cuore gentile.
Ora prego solo che mia sorella si ricordi cosa vuol dire essere parte del tuo amore.
Cosa sta succedendo?
Sono venuta a sistemare le cose.
Ho...
Ho lasciato Umar.
Sai che ci manchi.
Potremmo aiutarti con il bambino. Dovresti tornare qui.
Se vieni alle riunioni con noi, andrà tutto bene.
Tu credi ancora, vero?
Leggo cose online.
Tipo cosa?
La gente dice cose su di noi.
Le persone là fuori sono amareggiate, e vogliono metterti in testa idee malvagie.
Sapete che credevamo che l'Armageddon sarebbe dovuto arrivare nel 1975?
Alcuni fratelli hanno persino venduto le loro case quell'anno,
e hanno portato via i figli dalla scuola.
- Ma di cosa stai parlando? - Sono vecchie verità, Luisa.
Comunque, alcuni fratelli hanno frainteso il messaggio di allora e si sono lasciati trasportare.
È giusto avere dei dubbi,
ma dobbiamo essere umili.
Se non capisci qualcosa,
parla con gli anziani, prega Geova.
Nel profondo, sai che siamo il popolo di Dio.
Non c'è un'altra religione là fuori che sia così fedele alla Sua parola.
Mamma...
Sono venuta qui per vedere se potevamo...
essere normali.
Senza questo.
Non funziona così.
Allora, questo va avanti per sempre?
- Dove andrai ora? - Fuori dalle palle!
La sofferenza del mondo sarà immensa.
Chi sceglie di non credere sarà distrutto dall'Armageddon.
Non dimentichiamo le parole di Jeremiah.
Non saranno rimpianti né sepolti. Diventeranno letame sulla superficie della Terra.
- Ciao! - Ehilà!
Ciao, Alex.
- Tu devi essere Steven. - Già.
- Io sono Linda. - Ciao.
Entra.
Cosa stai facendo? No, mettilo giù, amore.
- Voglio un drink. - Vai ad aspettare nell'altra stanza. Vai.
Abbiamo spaghetti alla bolognese o chili. Cosa preferisci? - Chili, per favore.
Da bere, abbiamo del sidro. Mettete i cappotti laggiù.
Ecco fatto.
Tutto bene? Ci presenti?
Questo è Steven.
Ciao, Steven. Barry.
Piacere di conoscerti.
Ho sentito che sei un Bethelita. Com'è lavorare lì? - Bello.
Andiamo, Alex. Ti stavamo aspettando.
Io sono Michelle, comunque.
- Sì, ciao. - Vuoi venire a ballare con noi?
- Mandalo giù con un po' di sidro. - Sì.
Salute.
- Caldo? - Sì.
Era la settimana della scuola,
ed era il mio turno della preghiera di cena e l'anziano Steve disse,
"Vorresti dire la preghiera per noi?"
E subito, quando ho finito, mi ha detto: "È stata un po' corta".
Veloce come un lampo, gli ho detto,
"Geova ascolta le nostre preghiere. non importa", e tutti risero.
Ok ora, shh. Questo vi piacerà.
Questo bambino è mio!
L'ho avvertita di non girare durante la notte. Le ho detto di stare attenta.
Il suo bambino è morto, ma ora ha preso il mio!
Bugie! Le ho detto lo stesso.
Che prove hai?
Conosco mio figlio.
Geova, aiutami!
Taglierò il bambino in due pezzi!
Ma, Solomon, non puoi tagliare il bambino a metà.
Lasciaglielo prendere. Ma non ucciderlo! Per favore!
Fai pure. Tagliala a metà. Sono infastidita?
Una vera madre non vuole vedere il suo bambino morire.
Ben fatto!
Alex?
Alex, amore!
- Alex? - Che succede?
Steven, puoi prenderle dell'acqua?
Se puoi firmare qui, amore, ci vuole circa una settimana per valutare.
Grazie.
Ciao.
Stai bene?
Sì.
È passato un po' di tempo da quando ho dovuto fare uno di questi.
Suo padre verrà?
Ivanna, sono felice di aiutarti.
Va bene se viene Luisa?
Va bene...
Naturalmente. Se lei vuole.
Luisa?
Dovrei sedermi lì.
I miei occhiali non sono appannati perché sto piangendo.
È perché fa caldo qui dentro.
Ed è così che ti sentivi ogni volta che eri con Alex.
Era timida...
ma irradiava l'amore di Geova.
Ivanna mi ha detto di recente che Alex a volte si preoccupava
di come Geova l'avrebbe giudicata.
Quando l'ho sentito, ero sconvolto.
Ecco questa sorella che ha dedicato tutta la sua giovinezza a Geova...
eppure si preoccupava di cosa Jehovah pensava di lei.
Com'era umile.
Bene...
vediamo cosa pensa Geova di Alex.
Giobbe 14, verso 15.
"Chiameranno...
e io stesso risponderò".
Penso a questo,
e a come Geova stia davvero in procinto
di riportare questa fantastica sorella in vita.
Ora sappiamo tutti che il Nuovo Sistema è vicino.
Tutti noi condividiamo la speranza che sopravviveremo a questo sistema,
e passeremo attraverso la Grande Tribolazione in paradiso.
Ma Alex
sapeva della difficile decisione che doveva prendere,
ma l'ha accettata.
Ha raccolto un incredibile coraggio,
perché sapeva che Dio si stava prendendo cura di lei.
Il discorso di Brian era molto bello, vero?
Non devi farlo.
Mamma...
L'ultima cosa che le ho detto è stata "levati dalle palle".
Stava solo cercando di aiutare.
La rivedrai.
Sai cosa devi fare?
Sì.
Getta il tuo fardello su Geova e lui ti sosterrà.
Fa molto male quando perdiamo una persona cara.
Il pensiero di vivere senza di loro ci fa soffrire.
Ma non dimentichiamo la promessa che Geova ha fatto.
"Io sono la resurrezione e la vita.
"Colui che esercita la fede in me, anche se muore,
tornerà in vita".
Tuttavia, quando una persona cara muore,
crea ancora un immenso dolore e angoscia dentro di noi.
Questo perché non dovrebbe essere così.
La morte è il risultato del peccato.
I nostri primi genitori si ribellarono contro Geova,
tramandando anni di sofferenza e dolore
che non è mai stato progettato per l'umanità.
Geova voleva che noi vivessimo per sempre in un paradiso terrestre.
E lo fa ancora!
Molto presto vedremo i nostri cari di nuovo.
Sai, hai intenzione di continuare la tua vita,
ma potrebbe essere tutto inutile...
se l'Armageddon arriva in anticipo.
Pensi che sia possibile che Alex possa sposarsi nel Nuovo Sistema?
Non possiamo esserne sicuri, vero?
Gesù ha detto che i risorti non saranno in grado di sposarsi.
Lo so, ma...
non sappiamo se stava parlando di quelli in Paradiso,
o di quelli risorti sulla Terra.
Semplicemente non lo sappiamo...
Chi può dirlo? Il matrimonio potrebbe non esserci nemmeno nel Nuovo Sistema.
Puoi andare avanti con la tua vita.
Lo dico perché ci tengo a te.
Era sul giornale oggi... su tua figlia.
Alex.
L'hai visto sul giornale?
Ho pensato che fosse tragico.
Alex era parte di me, Geova.
Non dimenticherò mai quello che ha fatto.
Come deve sembrare sciocco Satana ora di fronte a una tale fede.
Mi sentivo come se Luisa mi mandasse fuori di testa.
Ero pazza di preoccupazione tutto il tempo.
Ho anche pensato di ottenere qualche tipo di consulenza.
Sono così contenta ora, O Geova...
E così, noi chiediamo questo attraverso il tuo figlio e nostro redentore, Gesù Cristo.
Amen.
Diamo ora il benvenuto al fratello Alan.
Papà!
Papà, perché non ha pregato con noi?
Shh. Non le è permesso.
Ho fatto una bella chiacchierata con lei,
e mi ha detto che sta pregando.
Hmm. L'influenza di Alex l'ha riportata indietro.
Finalmente è sulla strada giusta.
Ma c'è una strada da percorrere. Inizieremo i suoi incontri di orientamento.
Va bene se inizio ad aiutarla ora,
solo con alcune cose pratiche?
Le regole sono ancora valide fino a quando è pronta per essere reintegrata.
Quanto tempo ci vorrà?
Questo dipende da Luisa.
Non c'è un tempo stabilito.
La reintegrazione può richiedere da un paio di mesi a qualche anno.
Faremo del nostro meglio.
Ora è tutta sola, e nelle sue condizioni...
potrebbe farcela con un po' di sostegno.
Ivanna, non possiamo fermarti.
E capiamo che forse c'è bisogno
di un contatto con lei per prendersi cura di lei.
Ma... fai attenzione.
Naturalmente.
Non rischierei la fede di Luisa ora.
Il contatto deve essere mantenuto al minimo.
Prima Corinzi cinque ci spiega
come dobbiamo evitare di socializzare o mangiare con il malfattore.
Solo gli affari necessari vanno bene.
Luisa è in una posizione delicata ora.
So che non posso offrirti nulla.
Non stavo molto bene questa mattina.
Vuoi sederti?
Mi metto al lavoro.
Grazie, mamma.
Chiamami se hai bisogno di qualcosa,
e ci vediamo al salone.
- Mamma... - Ascolta gli anziani.
Andrà tutto bene.
Io..
Io proprio non posso...
Non posso crederci. Non avrei mai immaginato che...
l'avrebbe fatto.
L'ha fatto perché Geova è reale.
Era così sicura, vero?
Saremo di nuovo tutti insieme presto, nel Nuovo Sistema.
Tra qualche centinaio di anni,
probabilmente non ricorderemo nulla di tutto questo.
Meglio che vada.
In Russia, è difficile per i fratelli.
Lì ci perseguitano ancora.
Beh, è una buona cosa davvero.
- Chi ne vuole un altro? - Io sono a posto, grazie.
Quello che gli ebrei hanno fatto a Gesù.
Ci hanno bandito a Mosca, hanno reso illegali gli studi sulla Bibbia.
Beh, se ci liquidano,
allora significa che non siamo più considerati una fede.
Come va con Luisa? I suoi incontri di orientamento?
Lei capisce la verità, ma...
stiamo solo cercando di fare in modo che sia nel suo cuore.
Sta rispondendo bene, ma...
non è ancora del tutto pronta.
Qual è il problema?
Lei... Le sue risposte a volte non sono giuste.
Le piace dare voce alle sue opinioni,
ma poi alla fine lo capisce.
Per me è molto importante che venga reintegrata.
È sulla strada giusta.
Dovresti stare più attenta.
Non dovresti cercare una scusa per associarti.
- Non lo stavo facendo. - Non aiuta.
È solo...
È solo che mina quello che stiamo cercando di fare.
Sai, sostenerci, sarebbe il miglior aiuto.
So che non è quello che stai cercando di fare, ma...
se non c'è un vero motivo per il contatto,
allora potrebbe essere classificato come un reato di disconoscimento.
Lasciamo questo incontro alle vostre cure e chiediamo la vostra benedizione.
Per il nome di tuo figlio Gesù Cristo. Amen.
Quindi, ci aspettiamo una speciale settimana di attività
mentre abbiamo con noi il nostro supervisore fratello Stevenson e sua moglie.
E vorremmo dargli il benvenuto per presentare il primo di una serie di discorsi che ha preparato per noi.
"La parola di Dio, una luce per la tua Strada." Fratello Stevenson.
Abbiamo l'incontro con il supervisore del circuito venerdì.
E una delle altre congregazioni sta usando la sala...
Steven.
Posso parlarti?
Sai perché Luisa non è qui?
Abbiamo provato a chiamarla...
ma ha detto che non si sentiva molto bene.
Ho provato a chiamarti.
Stai bene?
Steven ha detto che non stavi bene.
L'ostetrica ha detto che non stava crescendo.
Ho fatto un'ecografia.
Va tutto bene?
Devo farne un'altra tra due settimane.
Devi prenderti cura di te. Hai mangiato bene e ti sei mantenuta idratata?
Ti ho portato del cibo.
Ti preparo qualcosa di sano.
Io mangio lì.
Allora, cosa hai fatto per mostrare pentimento?
Sono andata a tutti gli incontri che potevo.
Giusto.
Ho rispettato il fatto di non associarmi con la famiglia e gli altri.
Giusto.
Sono stata in grado di pregare per questo.
Questo è un bene.
Speravamo che tu avessi chiesto la guida di Geova.
Ora, abbiamo ancora un problema con il rapporto con la tua famiglia.
- Sì, beh... - È solo che sappiamo
che tua madre continua a girare per casa tua.
Sì, ma dopo quello è successo...
Non siete i guardiani della mia vita.
Non è quello che stiamo facendo.
Per favore, siate umani.
Per favore!
Sono stata da sola per sette mesi,
e mia madre mi aiuta con i lavori di casa a volte.
Non mangio con lei, non usciamo insieme.
Quindi, per favore, ditemi dove sta scritto che mia madre non può aiutarmi.
Ho fatto il meglio che potevo,
ma mia mamma mi pulisce il frigo!
Personalmente, non credo che siano "affari di famiglia necessari".
Sapete una cosa? Io... Non posso farlo. Non posso!
Non posso farlo!
Mi dispiace, mamma.
Mi dispiace.
Ma gli anziani, onestamente... non va bene.
Vogliono solo vedere come ti senti.
Pensano di avere un diritto su tutta la mia vita.
Calmati un po'.
Steven, Luisa sta solo...
Si sente un po' stanca ed emotiva in questo momento.
Senti, Luisa, non è colpa di nessuno.
Pensiamo solo che tu abbia bisogno di tempo.
Non è niente di cui preoccuparsi.
Possiamo ancora continuare le nostre riunioni di orientamento.
Vuoi... Vuoi tornare dentro e risolvere la questione?
No. Luisa, va tutto bene. Possiamo... Possiamo organizzare un altro incontro.
Sai come ci si sente...
a pensare che Geova l'Onnipotente
ti stia punendo direttamente, tutto il tempo?
Perché, quando mi dispiace?
Ci ho provato, mamma.
Ma gli anziani ce l'hanno con me.
- No, non essere sciocca. - Sì invece.
Pensi che sia giusto come ti costringono a trattarmi?
Non è il sentiero di Dio.
Devi guadagnare il Suo amore.
È condizionato.
Ci vuole forza per vivere secondo i suoi standard.
Forza che prego troverai presto.
Non lo farò, mamma.
Puoi venire a trovarci se vuoi.
In segreto.
Basta con tutto questo, ok?
Scusa.
Passiamo a Luca 12:49.
"Sono venuto per accendere un fuoco sulla terra.
"Pensi che io sia venuto a portare la pace?
"No,
ma piuttosto la divisione".
Ora, sfortunatamente, potrebbe venire un momento in cui questa divisione da Geova
accada a noi,
e può causare dolore e angoscia per molto tempo.
Ed è quando qualcuno vicino al nostro cuore...
viene disconosciuto.
In un momento di dubbio, si potrebbe implorare Geova,
perché fare questo a me e alla mia famiglia?
Gesù disse chiaramente in Luca 12
che il suo lavoro poteva causare conflitti in famiglia.
Ma dobbiamo mettere Jehovah al primo posto,
anche prima dei nostri familiari se essi sono stati disconosciuti.
Ed essere preparati ad affrontare le critiche degli estranei
che mettono in dubbio la nostra fedeltà a Dio.
Anche il tuo figlio impenitente potrebbe dire...
"La mia stessa mamma mi evita".
Ma ricorda, è stata una scelta.
Loro scelsero di allontanarsi da Dio.
In una situazione come questa, è importante rimanere fiduciosi.
Anche se...
Anche se la persona amata sembra impenitente.
Potrebbero volerci molti anni prima che vogliano davvero tornare.
Semplicemente non lo sappiamo.
Quindi per favore non provate a piegare le regole.
Quanto sarebbe brutto se disobbedissimo e ci associassimo,
e poi un giorno tua figlia torna e dice,
"Perché hai infranto l'ordine di Geova?"
Immaginate.
E se invece, lei dicesse, "Grazie."
Le tue azioni mi hanno riportato alla verità.
Anche se potessimo immischiarci nella vita del disconosciuto, cosa che non possiamo fare,
il nostro aiuto non sarebbe mai all'altezza di quello di Geova.
Lui capisce di cosa hanno bisogno più di chiunque altro, anche della madre più premurosa.
Confida in Lui.
La retta via non è facile.
Ma abbiamo risorse della saggezza di Dio, che supera la nostra debole logica umana.
Se Dio dicesse che questo libro è verde quando in realtà è rosso,
allora forse è verde. Che cosa so veramente?
Tale è la Sua guida.
Ciao.
Ciao.
Questa è Leanne.
Ha un buon peso.
Sì, si sta nutrendo bene.
Perché ora, mamma?
Volevo vedere mia nipote.
Vi amo entrambi molto.
Perché non torni?
Ecco fatto.
Perché non ti siedi, mamma?
Non capisco. E il nuovo sistema?
Non vuoi rivedere tua sorella?
Lo sai,
tutta quella roba sul sangue...
nella Bibbia,
l'organo di governo, lo inventano e basta,
e poi lo cambiano quando vogliono.
Ma la gente muore per questo.
Non è stata colpa sua.
Tutta la vita Alex, ha provato vergogna perché aveva il sangue di qualcun altro dentro di sé.
Ha provato molto duramente a provare se stessa, ma alla fine, ha preso una posizione.
Rimase fedele a Geova, fino alla fine.
Non mi sento più in colpa per te.
Hai lasciato che il Diavolo ti tentasse, e ti lascerai morire per questo.
Avrei potuto essere lì per Alex.
Ma mi hanno fermato con le loro stupide regole.
Sai, io...
Non capisco proprio come tu abbia potuto...
stare lì seduta a guardarla morire.
Voglio vedere ancora mia nipote.
Come pensi che funzioni?
Potrei venire a prenderla.
Io e te non socializzeremo.
Potrei portarla alle riunioni.
- No, mamma. - Ha bisogno di sapere di Dio.
Leanne non avrà niente a che fare con questo!
Mamma...
Non ti biasimo, davvero.
E lo capisco.
Ho capito che non vuoi più parlare con noi.
Ma io sarò qui se mai avrai bisogno di me.
Potrei avere un po' d'acqua?
Mamma!
Mamma, cosa stai facendo?
Vado a prenderla all'asilo e la porto alle riunioni.
La salverò.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.