Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Música de tensión)
Sí, alguna vez sí, pero no todos los días.
-Esto lo va a aprovechar Mayeli y yo no.
-Exacto.
-No me pudo creer que Álvaro esté haciendo eso. Y con Érika.
(Alarma)
(GRITAN)
A estas horas están follando.
Gilbert, no sé si te han informado,
pero tus compañeros convocaron una hoguera de confrontación.
-¡No! -¿Es tu madre?
-No jodas. -No me lo puedo creer.
Bienvenida a la hoguera con tu nuera Sandra.
Todo el mundo pensaba que yo era el que la liaría aquí y mira.
-Me he enamorado hasta las trancas y si se lía con Érika aquí
es que hasta le perdono otra vez.
-Me ha roto totalmente.
Y cuando a mí una persona se me cae,
es muy difícil que se me vuelva a levantar.
Esta noche, una de vosotras ha sido convocada
a una hoguera de confrontación.
-Estoy en "shock". -¿Qué quieres hacer?
-No lo sé. -Tienes que ir.
-No quiero ir. No me apetece.
Gilbert, bienvenido a tu hoguera de confrontación.
Gracias, Sandra. ¿Crees que Claudia va a aceptar
esta hoguera de confrontación?
Yo creo que sí. Adelante.
(Música de tensión)
¿No va a venir? ¿De verdad?
Es que no la entiendo.
(Música de tensión)
(GRITAN)
-Me cago en la puta. -Tía, tía.
-Qué puto asco. -Me voy a hablar con mi novio.
(LLORA) No está pensando nada en mí.
Me voy a hablar con mi novio. Helena.
¿Dónde está la casa?
(GRITA)
Claudia. (GRITA) ¿Era su ex? ¿Era su ex?
Fuera. Fuera. ¡Sandra!
-Se están liando. -Se están liando.
-No te has visto ahí...
¡en tu puta vida te has visto ahí, hijo de la grandísima!
(GRITA) ¿Qué has hecho, Darío? ¿Qué has hecho?
¡El cielo está llorando por ti!
(GRITAN)
-Hijo de puta. -Tía.
-(LLORA) Qué hijo de la gran puta, tío.
-Por favor, no me lo puedo creer.
-¡Se están besando, tía, se están besando!
¡Que no, que yo me voy! ¡Yo me piro de aquí!
Mayeli. Mayeli, por favor. ¡Que no, tío, que me voy!
Carmen, bienvenida a la hoguera con tu nuera Sandra.
Ahora vas a conocer a tu verdadero hijo.
-¿Se siente atraído por tu madre? -A mí me da vergüenza tu hijo.
Está todo el día empalmado.
Carmen, Sandra, hay imágenes para vosotras.
Anda.
¡Qué bonito!
Precioso.
¿Fue antes de enterarte de lo otro o después?
-Si siento estar a gusto con otra persona,
es porque quizás no le quiero tanto.
-Ya está. Entonces está todo dicho.
Ella, para mí, era una persona tímida, buena,
una mosquita muerta.
-Me quiero y ya.
Es difícil que lleguéis a un acuerdo.
-No lo he contado. -A mí no me hables así.
Yo a ti no te estoy hablando fuerte.
-Que te cuente tu hijo la experiencia que ha vivido.
-Ojalá lo viera.
-Si le he hecho daño, pues lo siento, pero...
-A mí tú nunca me has hablado así.
-¿Y ahora qué?
-Si quieres, voy a seguir conociéndote.
-¿Cuál era tu lado: este o ese? -Ese.
(Música de tensión)
(Alarma)
(Música de tensión)
# "Can you kiss me more?
# We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, oh, oh". #
Hoy he dormido con Noelia, la verdad es que estaba supertriste.
Me da cariño que, al final, eso es lo que necesito.
# Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así.
# Yo soy un hijueputa, siempre he sido así.
# Uno pa' las ánimas y otro pa' mí.
# Si está flojo, que se caiga cuando quiera.
# Me gusta fumar bien, me gusta la vida buena.
# Me gustan los ojos lindos, pero no en mujer ajena.
# Solo gasto mi tiempo en cosas que valen la pena.
# Cómo escribir canciones pa' curar mis penas, pa' curar tus penas.
# Y tum-pa-tum.
# Suena el corazón mientras baila y siento cosas.
# Esa vibra venenosa eliminando. #
Sí.
-¿Qué dice el pequeño Gilbert? -"Hello".
-Nada. Pusimos cojines por el medio,
pero los cojines duraron un minuto.
-Sí, ¿no?
-¿Qué dice? No sé cómo fue el negocio.
(HABLAN A LA VEZ)
-No, a ver, yo quiero ir lento, la verdad.
No quiero hacerlo ya así y que parezca...
Solo estábamos abrazados, besos, lo típico.
-Algún rocecillo que otro. -Ahí va.
-Y ya está. -Te pusiste malo.
-Puf, madre mía. Yo...
Me puse que no podía aguantar, ¿sabes?
-(ININTELIGIBLE) -¿Por qué aguantas?
-Yo qué sé. -Es un hombre.
Tiene que tener una conversación con la que es su novia.
-Esta noche la tensión en el ambiente estaba muy acalorada
y la verdad es que, cuando estoy cerca de Noelia,
se me olvida la otra villa completamente.
(Música)
-Sí. Pero no todos los días.
Estamos todos, todos, todos...
¿Prefieres eso?
Lo que quieras.
Que sí, bebé.
Que sí, sí, sí, pero no, todos, todos, todos los días.
A mí me gusta tener mi camita de vez en cuando.
Me hace mucha ilusión despertarme y bajarme a verte también.
-Me da miedo pensar en lo que tengo con Gerard,
porque lo mío con Gerard es más explosivo y más divertido,
porque tenemos personalidades superguais juntas,
pero también pienso que quizás he perdido a mi novio
no por una conexión real, sino nada sexual y ya está.
-¿Cómo te has despertado?
-Bueno, me he despertado, que es...
-Que ya es, ¿no?
Bueno.
-Estoy asimilando lo que está pasando.
No me puedo creer que Álvaro esté haciendo eso en cuatro días.
-Y con Érika. -Ya lo sé, ya lo sé.
-No sé qué está haciendo.
-Yo tampoco, yo no sé qué cojones está haciendo.
Arrepentirse se va a arrepentir.
-No, claro. -Porque yo mala soy un rato.
-No es normal, la verdad.
No es normal tan rápido.
-No quiero tener cerca a una persona como él y quiero creer
que todo esto es mentira,
aunque estoy intentando asimilar que nada de lo que pasa aquí
es mentira y todas las imágenes son real, aunque me esté costando.
-Veo que esta experiencia la va a aprovechar Mayeli y yo no.
-Exacto.
-Pero no me sale...
aprovecharla.
Porque lo mejor sería...
-Correcto. -Estar contigo aquí tentándome.
-Mira por ti.
-Para mí, esta experiencia está siendo muy dura.
No estoy pudiendo dejarme llevar en Villa Montaña
y creo que Mayeli está viviendo una experiencia diferente a la mía.
Creo que ella está cómoda, que está tentándose
y está jugando con algún soltero.
-¿Qué sientes ahora mismo?
La gente de fuera se espera que seas tú el que la cague.
¿Sí? ¿Y eso por qué?
Si tú en pareja dices que te portas superbién.
Ya.
-A dormir.
Duérmete rápido.
(Música)
(Alarma)
Eso a estas horas....
(ININTELIGIBLE)
¿A estas horas?
-A estas horas es alguien que se ha besado.
O mi novio que ya ha hecho todo.
-Se han besado todos ya, ¿no? -Sí.
-No, el de ella no.
-Ah, ¿no? -El de ella no.
(ININTELIGIBLE)
-Puedo imaginar que es mi novio.
Como él vio que ya me besé con Andrea, quizás dijo:
"Ahora me adelanto yo".
-No, ¿por qué?
(ININTELIGIBLE)
-Hemos decidido dormir juntos yo y Mara,
y al final la cosa se ha puesto caliente.
Cuando entré a la cama, me encontré al Juanpi malo,
e hizo su trabajo.
("Temptations" de Mónica Naranjo)
# Solo imagina tú y yo solos
# con un trago disfrutando en la playa.
# Tu boca rosa, mi boca.
# Tu cuerpito es de mi talla. #
(Música de tensión)
Hola, hola.
-¡Sandra! -¡Ay, joder, coño!
Chicas, por favor, dejadme a solas con los chicos.
-Gracias. -¡Suerte!
-La tablet. -¿La tablet por qué?
Chicos, por favor, al sofá.
(Música de tensión)
Bueno, chicos, en la hoguera de anoche,
toda vuestra confianza quedó debilitada.
Ahora vuestras relaciones se tambalean más que nunca.
Gilbert, tú fuiste expulsado de la hoguera.
Ya sabes que fue una consecuencia por saltarte las normas.
Yo no sé si te han informado, pero tus compañeros,
tras ver esas imágenes que no pudiste ver tú,
tomaron una decisión por ti. Sí.
Convocaron una hoguera de confrontación.
(Música de tensión)
¿Estás de acuerdo?
Sinceramente, no me parece justo que haya
una hoguera de confrontación sin mi consentimiento, digamos,
porque al final soy yo el responsable.
Pero sí entiendo que mis compañeros la han pedido
porque han visto unas imágenes muy graves,
que era guarreo puro y...
Gilbert, ¿cómo estás tú?
A veces estoy triste, a veces desconecto mucho
por mis compañeros,
por las solteras y demás.
Sí que, si esta hoguera de confrontación sucede,
por un lado, quiero verla,
quiero que me dé sus explicaciones y a lo mejor verla arrepentida
para así saber que realmente todo lo nuestro
ha tenido algún tipo de sentido.
Pero por otro lado, quiero pensar un poco en mí,
vivir esta experiencia, conocer más a Noelia,
me estoy abriendo mucho más a ella,
y vivir esta experiencia al máximo.
Pero ¿tus sentimientos por Claudia?
Mis sentimientos no han cambiado.
Yo la sigo queriendo con todo mi corazón,
es el amor de mi vida.
No sé qué pasará en la hoguera final o en la de confrontación.
Cuando la vea, lo sabré.
¿Tú te imaginabas esto?
No, para nada, para nada, para nada, para nada.
Ya te digo, teníamos planes a futuro, tenemos a Chloe,
y parece que ella se ha olvidado de todo nuestro futuro,
de la perrita, yo no me puedo imaginar llegar a casa
y tener que separarnos.
Que, yo qué sé, vamos a abrir la puerta
y lo primero que va a pasar es que va a estar la perrita.
(LLORA)
(Música triste)
(Música de tensión)
Sabes que ahora es Claudia la que tiene que decidir
si acudir o no a la hoguera de confrontación.
Te voy a informar de los riesgos que conlleva
una hoguera de confrontación.
Como bien te he dicho, será Claudia la que acepte o no
la invitación.
En el caso de no acudir,
Claudia abandonará "La isla de las tentaciones" sola,
inmediatamente y sin poder hablar contigo.
En caso de aceptar,
podréis veros, hablar, resolver todas las dudas
y, al final, tendréis que responder a la gran pregunta.
¿Lo has entendido? Sí.
Espero que la acepte.
Solo faltaría que se vaya sin darme explicaciones.
Las necesito.
Tengo miedo de que Claudia no acepte la hoguera de confrontación
porque, al final, necesito que me dé sus explicaciones
porque me paro a pensar todo el tiempo a ver cuál es la razón,
cuál es el motivo por sus acciones
y la verdad es que no se me ocurre nada.
(Música de tensión)
Chicos, estoy aquí porque esta prueba de amor,
como sabéis, esconde las claves del futuro de vuestras relaciones.
Y, para encontrar esas claves,
tenéis que vivir esta experiencia al máximo.
Os tenéis que seguir poniendo a prueba
y la mejor manera para poneros a prueba
es seguir conociendo más a vuestras solteras.
Por eso es momento de disfrutar vuestra tercera cita.
Juanpi, tu soltera favorita es Mara.
Correcto. ¿Quieres seguir con ella?
Yo quiero seguir conociéndola.
Al final, es la que me está apoyando en la villa
y yo, la verdad, si no estuviera ella,
yo, con lo que vi ayer, ya me hubiera ido.
Darío, tu soltera favorita es Cristina.
Exactamente.
Me divierto mucho con ella.
En las dos últimas citas me lo he pasado superbién
y no tiene por qué no tener la tercera conmigo.
Gilbert, hasta ahora, tu soltera favorita es Noelia.
Sin ningún tipo de duda.
La elegí el primer día y la elijo hoy.
Con una prueba de confianza hacia Mayeli,
elegiste a Érika.
Álvaro, ¿quieres cambiar?
Pues la verdad es que he tenido muchas dudas.
Ahora mismo también tengo alguna duda.
Pero pensándolo bien,
igual que yo tengo que trabajar mi confianza, ella también,
y la realidad es que Érika lo que sí está siendo es un apoyo.
Y sí quiero volver a tener una cita con Érika.
Me quedas tú, Rodri.
¿Sigues queriendo tener una cita con Olatz?
Yo sí, claro.
Al final es mi apoyo aquí dentro de la villa,
con la persona que conecté desde el minuto uno,
y quiero seguir avanzando con ella hasta el final.
Pues, chicos, vuestras solteras favoritas están claras,
con las que vais a disfrutar de la tercera cita.
-Vale. -Gracias, Sandra.
(Música de tensión)
Pues, como intuís,
no he venido solo para hablar con vosotros,
para elegir las citas,
he venido también porque hay imágenes para vosotros.
(Música de tensión)
¡Madre mía! ¿Ya?
-Tío, que ayer fue la hoguera, ¿eh?
-O sea... -Es que...
-Ya hay imágenes. Otra vez.
-¡Madre mía!
Tras la hoguera de las chicas,
una de vuestras novias vivió uno de los momentos
más complicados e intensos de esta experiencia.
(Música de tensión)
Por la importancia de lo ocurrido...
Espero que no sea la mía. Os digo que esto os afecta
directamente a uno de vosotros.
Y por eso estoy aquí.
(Música de tensión)
Chicos, hay imágenes para vosotros.
Ah, para todos.
¡Madre mía, por favor!
Sandra, ha llegado el momento de descubrir
qué haces en esta hoguera.
(Música de tensión)
¿Qué pasa? ¿Eso qué es? -¡Mi madre!
-¿Qué dices? -¡No!
-¿Es tu madre? -(LLORA) Sí.
Carmen. No jodas.
No me lo puedo creer.
Bienvenida a la hoguera con tu nuera Sandra.
(Música de tensión)
Estoy sorprendida porque...
no sé por qué estás así.
Pregúntaselo.
Ahora vas a conocer a tu verdadero hijo.
-No, yo a mi hijo lo conozco. -Qué vergüenza.
-He sido yo entonces la que he estado engañada.
-Sí. -Escucha a tu madre.
-Me da vergüenza decir que es mi novio, Carmen.
-Hala.
-¿Tú sabes qué me pasó con él? -¿Qué?
-Yo estaba con su móvil y le vi un vídeo follando con otra tía.
(Música de tensión)
Follando, Carmen.
¿Tú sabes cómo se me queda a mí la imagen? Aquí.
Y a mí eso me dolió en el alma.
Carmen, Sandra, hay imágenes para vosotras.
(Música de tensión)
Anda, qué bonito.
-Te quiero, mamá. -Me encanta.
Eso me ha dolido también a mí.
No me lo imaginaba para nada.
Carmen, ¿qué te han parecido las imágenes?
Horrorosas.
De vergüenza.
Porque ella, para mí, era una mosquita muerta.
-¿Sabes cómo es su hijo y cómo habla?
-Él habla así, igual que yo algunas veces.
-Vale, Carmen. -Ahora tienes a Andrea.
-Defiende cosas que no tienen sentido.
-Defendiendo a mi hijo.
-Cosas que no tiene sentido. -Y viendo lo que he visto
a ti no te puedo defender.
-Muy bien. -Tu madre muy bien.
-Tu madre te conoce mejor que nadie.
-Ya está tranquilo, tío.
Hostia, tío, esto sí que no me lo esperaba.
-Gracias por traerla, de verdad.
-Muy bien.
Joder, tío, increíble.
(Música triste)
(LLORA)
Juanpi, ¿cómo estás?
La cabeza me ha explotado.
Yo necesitaba que ella viera cómo es Sandra,
porque ella la quería como si fuera su hija.
Ha tenido que venir aquí, me da vergüenza,
ha venido hasta aquí para verla.
Yo le iba a explicar cómo era y no me iba a creer.
Gracias por traerla, de verdad.
¿Qué crees que te diría tu madre?
Que he tenido que venir y darme cuenta de lo que tenía.
Me va a decir eso, ella no quería que viniera,
porque todos pensaban que yo era el que la iba a liar.
Ella no quería venir porque pensaba que la iba a liar.
Tuvimos miles de peleas porque pensaba que yo la iba a liar.
Al final mira quién la ha liado.
Juanpi, espero que estas imágenes te hayan sumado
y te sirvan para ir recopilando información
para encontrar la respuesta al final del camino.
Gracias, Sandra. Qué locura, ¿eh?
Chicos, disfrutad de esta experiencia, por favor.
Sí. La tablet.
Y a ti, Gilbert, te espero, pase lo que pase,
acuda o no Claudia, en tu hoguera de confrontación.
Prepárate. Gracias, Sandra.
-Adiós, Sandra, gracias. -Adiós, Sandra.
(Música de tensión)
¡Ey!
Pensaba que había tenido una hoguera de confrontación con alguien.
-Pero tu madre es tu madre. -La quiero, tío.
-Lo ha hecho muy bien, te prometo que lo ha hecho muy bien.
-La mejor del mundo.
Me he emocionado muchísimo cuando he visto a mi madre,
porque al final creo que es ella el amor de mi vida,
pero me parece una locura que haya tenido que venir tan lejos,
para ver cómo es Sandra, y... una locura, no sé.
("Temptations" de Mónica Naranjo)
# Siento cosas, cosas de enamora'o.
# Besitos que quedan marca'o.
# Tú me tienes, me tienes malcria'o.
# Feeling lonely si no estás a mi la'o.
# Siento cosas, cosas de enamora'o.
# Besitos que quedan marca'o.
# Tú me tienes, me tienes malcria'o.
# No tiene Only, pero lo que facturaría.
# Tendría la mansión más grande de Montería. #
Hola.
Hola.
¿Qué tal, cómo estáis?
Por favor, necesito hablar con las chicas,
así que, al sofá, por favor.
Yo estaba tan a gusto durmiendo la siesta con Andrea,
está ahí Sandra en la villa.
No sé a qué viene, no viene con tablet,
no sé qué puede estar pasando.
(Música de tensión)
Chicas, anoche comprobasteis
cómo la tentación lucha sin descanso.
Cuando creíais que ya lo habíais visto todo
sobre vuestras parejas,
llegaron unas revelaciones
que algunas hubierais deseado no conocer jamás.
(Música de tensión)
¿Cómo estáis? Helena.
Pues yo, Sandra, la verdad que muy decepcionada con Rodri,
la verdad, o sea, me parece sinceramente un mentiroso,
tanto que tenía yo que demostrar, demostrar, demostrar,
al final ha acabado él cayendo, entonces, no sé.
Sandra, ¿cómo has pasado la noche?
En mi cabeza solo está el momento de "En Granada me lie con otra"
porque ya te digo que de eso hace mucho tiempo,
ponle 5 meses, 6, 7.
Me podía esperar a ver imágenes, diciendo cosas feas de mí,
liándose con otra persona,
yo qué sé, menos eso, me esperaba cualquier cosa.
Claudia, tú no pudiste, en cambio, ver imágenes de Gilbert,
lo vieron tus compañeras y aun así te diste cuenta
de que Gilbert había caído en la tentación también con Noelia.
Yo la verdad es que considero que necesito verlo,
creo que como he cambiado todo ese sentimiento de pena
que he tenido estos días y levantarme tan mal.
Ahora estoy como muy enfadada porque me ha hecho sentir culpable
por ser como soy y resulta que no somos tan diferentes.
Mayeli, tú en cambio decidiste huir de la hoguera.
Algo de mí me decía: "No, no va a ser tan tonto,
no me va a hacer daño tan fácilmente",
pero ha decidido olvidar todo lo que hablamos antes de entrar
y ahora estoy dudando, me arrepiento
un poco de haber abandonado la hoguera
porque no sé si se besaron o no, pero yo vi un beso
y me quería ir, no sé, estoy destrozada.
Tengo un nudo aquí constantemente.
Hay algo que no me deja pasármelo bien del todo.
¿Y qué es lo que hace que no puedas disfrutar del todo?
No lo sé, es que estoy constantemente pensando
en qué estarán haciendo
y, te soy sincera, es que no me siento tentada por nadie.
¿Qué es lo que tiene Álvaro?
No lo sé, hija, no lo sé.
Si lo supiera, no sé qué tiene, pero me he enamorado,
me he enamorado hasta las trancas y es por mucho que me siga mintiendo
una y otra vez, estoy segura de que si se lía con Érika aquí,
es que hasta le perdono otra vez. ¿Hasta le perdonarías otra vez?
¿Sería capaz?
¿Por qué? No lo sé.
No sé, porque seguramente me mire a los ojos y me diga:
"Lo siento, estoy enamorada de ti" y le vuelvo a perdonar.
Almudena, anoche te rompiste,
clamaste al cielo
e incluso llegaste a decir que ya no creías en el amor verdadero.
El acercamiento de Darío a Cristina te dejó noqueada.
Sí, me sigo sintiendo igual que ayer,
un poco más tranquila, pero sí es verdad que
por una parte me lo esperaba, tenía como sentimiento
que me decía que algo iba a pasar.
Me siento de verdad completamente rota, me duele el alma
y te juro que a día de hoy siento que estoy más enamorada
de él que nunca, te lo juro.
Pero me ha roto totalmente
y cuando una persona se me cae es muy difícil
que se me vuelva a levantar.
Almudena, esto es una prueba de confianza también
en vosotras mismas.
Tenéis que ser fuertes.
Bueno, en todo caso, chicas, estoy aquí
porque la aventura no se detiene y debéis seguir conociéndoos
y poniéndose a prueba con vuestro soltero favorito.
Así que ha llegado el momento
de que disfrutéis de vuestra tercera cita,
pero antes necesito saber si alguna de vosotras
quiere cambiar de soltero favorito.
Empiezo por ti, Helena.
Yo obviamente no quiero cambiar de soltero,
o sea, yo con Barranco estoy muy a gusto.
Es que me sale la sonrisa tonta,
pero es que me gusta el pique que tengo con él, la verdad.
Sandra.
Me mantengo con Andrea, desde el primer momento
me siento muy cómoda hablando con él, me hace que me valore mucho
y yo quiero seguir conociéndolo.
Claudia, es tu turno.
Sigo con Gerard. Creo que juntos somos muy divertidos
y muy explosivos, así que creo que lo seguiré pasando bien.
Mayeli, tu anterior cita fue con Aitor.
Fue un desastre.
Fue un desastre. Un completo desastre.
Te lo voy a preguntar,
¿hay alguno de los solteros favoritos
de tus compañeras que haya despertado en ti
cierto atractivo?
No veo atracción física, es que a lo mejor soy
un poco superficial, pero si no tengo atracción física
pues no me llama la atención,
pero sí que es verdad que dentro de lo que cabe
con los compañeros con el que más me siento a gusto es con Borja.
¿Te gustaría conocer un poco más a Borja?
Siento que es un apoyo aquí dentro para mí,
cuando hablamos es supermajo, es supereducado, es gracioso,
es servicial con todas nosotras, está superpendiente de todas
y es con él que más a gusto me siento hablando.
Pues necesito preguntarle a Almudena.
Almudena, ¿quieres cambiar a tu soltero favorito?
Yo no lo cambiaría por nada.
Yo siento que es verdad estoy avanzando más con él,
no quiero ponerle nombre, pero sí me siento muchísimo a gusto
con él y siento que ya para mí aquí es mi apoyo incondicional
desde el primer momento, me siento super a gusto con él.
Almudena y Mayeli,
las dos podréis tener una cita con Borja.
Ay maravilloso, compartir es de guapas.
Pues, chicas, la decisión la acabáis de tomar,
ya habéis elegido a vuestro soltero favorito
y disfrutaréis mañana de vuestra tercera cita.
Chicas, antes de irme,
tengo algo más que contaros.
-A ver. -Nada bueno probablemente.
(Música de tensión)
Algo que afecta directamente a una de vosotras
y que va a cambiar por completo el rumbo
de vuestra experiencia en "La isla de las tentaciones".
El miedo ante las imágenes de ayer en la hoguera ha provocado
un sufrimiento para los chicos.
Tengo que deciros que esta noche una de vosotras
ha sido convocada a una hoguera de confrontación.
(Música de tensión)
-No me digas eso. -Ostras.
A lo mejor ha hecho algo y se arrepiente, no lo sabes,
no sabemos quién es.
-¿Para qué mierda hace nada?
-No sabemos qué ha pasado. -Gordi, aún no sabemos nada.
-Cuadra que sea Darío.
-Quizá se arrepiente de lo que ha hecho
y no te quiere perder.
-Pues que hubiera pensado antes de hacer, también te digo.
Almudena, ¿te gustaría que fuera Darío?
No. ¿No?
¿Por qué? Quiero ver dónde llega
hasta el final.
Pues, chicas, la persona convocada para una hoguera de confrontación
esta misma noche es...
(Música de tensión)
Claudia.
No entiendo nada.
(Música de tensión)
¿No entiendes nada? No.
¿Qué le puede haber ocurrido a Gilbert?
Que no haya soportado verme a mí
dejándome llevar con Gerard, hasta ahí llego.
¿Y eso no lo entiendes?
Sí, pero entonces no entiendo por qué él también lo ha hecho.
-Y en las imágenes no parecía que estuviera siendo insoportable.
-No, no, no. Estaba disfrutando.
-Le faltó tener sexo. -Sí.
Claudia.
Todavía no tienes que darme una respuesta
de si vas a acudir o no, pero yo necesito contarte
cuáles son los riesgos y las consecuencias
de una hoguera de confrontación.
Si decides no acudir, deberás abandonar inmediatamente
"La isla de las tentaciones" sola y sin poder hablar con Gilbert.
En caso de que aceptes, tendrás la oportunidad de hablar con él
y de daros todas las explicaciones pertinentes.
Una vez terminada, tendréis que responder a la gran pregunta
y decidir qué hacéis.
¿Querías descubrir qué más podía pasar?
-Quiero saber qué iba a hacer o cómo iba a seguir.
No quiero que yo ya no pueda ver qué va a hacer ni qué persona es.
Es que ni siquiera tengo una respuesta.
Es que si yo hablo con él, aún ni siquiera sé
qué quiero, qué siento, qué pienso o qué no.
Yo no quería que fuera así. Reflexiona, Claudia, medita.
Es una decisión muy importante.
Escucha tu corazón, escucha a tus compañeras.
Y...
Yo voy a estar en la hoguera. No sé tú.
(Música de tensión)
Os dejo, chicas.
-Gracias. -Gracias, Sandra.
No lo ha soportado el chaval.
-No ha soportado verte hacerlo con otro tío.
-Claudia, habrá tenido que ver imágenes muy fuertes.
-Es que estoy en "shock". -¿Qué quieres hacer?
-No lo sé. -Tienes que ir.
-No quiero ir.
-Dale las explicaciones necesarias que él necesite
para estar tranquilo o para terminar esta experiencia juntos o no.
Al fin y al cabo, él dice que es insoportable.
-Pero sé valiente.
-Yo sé que tú estás pensando
en que querías terminar esta experiencia con nosotras
y descubrir si podías sentir algo más con Gerard.
Pero creo que aquí entraste con tu pareja
y te está pidiendo una explicación.
-Estoy enfadada porque considero que esta persona
lo que quiere hacer es cortarme las alas.
Cuando tú estás haciendo lo mismo,
pues sé un poco más valiente y menos cobarde,
déjate llevar, que es lo que parece que te da miedo,
y después me pides las explicaciones y nos decimos cómo nos sentimos.
No así.
("Temptations" de Mónica Naranjo)
(Música)
"Espero que Claudia asista a la hoguera de confrontación.
Al final necesito que ella me demuestre que me sigue queriendo,
que me ha querido todo este tiempo.
Me da mucho miedo no solo perder la familia que hemos creado,
sino todo el futuro que teníamos pensado.
La quiero ver la verdad que arrepentida.
Estoy todo el día pensando por qué me has hecho esto,
por qué me has hecho esto, cuando yo no le he hecho nada."
Mi colega.
-Qué guapo. -¡Vamos, hermano!
-Qué guapo, tío.
-¿Qué tal? ¿Cómo estás? ¿Cómo te encuentras?
-No sé si estoy muy animado, la verdad.
A ver, es un momento difícil para mí.
En verdad, no me quiero ir, no me quiero ir de aquí.
He conocido a personas maravillosas, que sois vosotros,
-de la primera a la última. -¡Ay, no!
-No llores.
-Que no voy a llorar.
-¡Que era broma!
-Y nada, que al principio de la experiencia
sí que pasé momentos muy duros
y dudé en si me quería ir o no, la verdad.
Pero la verdad es que todos vosotros me habéis animado.
Al final pasé de querer irme
a querer quedarme hasta el último día,
pero necesito respuestas.
La verdad, no sé qué va a pasar,
pero lo que tengo claro es que no os voy a olvidar a ninguno.
-Ni nosotros a ti tampoco.
-Aquí lo importante es que veas las imágenes con ella delante
y a ver si tiene lo que tiene que tener para explicarte algo.
-No os voy a olvidar. -¡Abrazo grupal!
-¡Te queremos, Gilbert!
-¡Vamos!
-Pase lo que pase, va a ser lo mejor para mí, o sea que...
-Pase lo que pase.
Os llevo en el corazón, de verdad. Adiós.
-¡Chao!
(Música de tensión)
Buenas noches, Sandra. Buenas noches.
(Música de tensión)
Gilbert, bienvenido a tu hoguera de confrontación.
Gracias, Sandra.
Llegaste a "La isla de las tentaciones" con Claudia
buscando una relación de color de rosa
que fuera mejor y más justa.
Y, Gilbert, ocurrió justo lo contrario.
El miedo y la rabia desencadenaron
la caída mutua en la tentación.
Ahora estás aquí porque tus compañeros creen
que necesitas una explicación
a los límites que tú y Claudia habéis traspasado.
¿Qué significa Claudia para ti?
Para mí, Claudia, lo es todo, lo es todo.
O sea, lo es todo ahora y, sobre todo,
es que yo vine aquí porque quería salir con ella 100 %.
Yo confiaba mucho en mí.
Sabía que yo me iba a tentar, que da igual quién me pusieran,
que yo quería salir con ella.
Lo tenía claro porque la quería muchísimo
y la quiero muchísimo. No se me ha perdido el amor
que siento por ella.
Yo me pensaba que también era recíproco,
pero me está demostrando lo contrario.
Gilbert, ¿crees que Claudia va a aceptar
esta hoguera de confrontación?
Yo creo que sí.
Ella me ha demostrado fuera de aquí que es una chica decente,
que si hay algo que explicar me lo va a decir.
Así que espero, por favor, que venga por ahí.
¿Estás preparado?
Más o menos.
Adelante.
(Música de tensión)
(Música de tensión)
¿No va a venir? ¿De verdad?
(Música de tensión)
La necesito ver, necesito que me diga las cosas.
¿Cómo no va venir? Es que no la entiendo.
Creo que me merezco una explicación después de lo que me ha hecho.
Si es que la he tratado como una diosa, la he tratado.
Y ahora que no venga a decirme nada...
(Música de tensión)
(Música de tensión)
Buenas noches, Sandra. Buenas noches, Claudia.
Bravísimo.
Se te debería caer la cara de vergüenza, te lo digo.
Se te debería caer la cara de vergüenza.
-Y te presentas... -Damos palmas.
-Palmas, palmas. -¿Más palmas de qué?
Escúchame, ¿tú sabes lo que has hecho?
-Dámelas tú. Venga, corre.
-¿Estás orgullosa de lo que has hecho?
-Ahora te lo explico.
-No te he hecho absolutamente nada. -Mentirme, ser alguien que no eres.
-¿Mentirte de qué? -Mentirme.
-Toda la relación, venga. -¿Qué estás haciendo?
-¿No me aplaudías? Porfa, apláudeme más.
-¿Tú por qué has venido aquí?
-¿Y tú, tú quién eres? Te pregunto.
-¿Quién eres de qué, quién eres tú? ¿Has visto lo que has hecho?
-¿Lo has visto o no? -¿Tú qué has hecho?
(HABLAN A LA VEZ)
¿Pues dejar de pensar en lo que he hecho
y piensas también en entender por qué lo he hecho?
¿Te has parado a pensar en algún momento
cuál es el motivo y no solo que lo he hecho? ¿O no has podido?
-¿Por qué lo has hecho? No tienes motivos.
-Tengo muchos motivos, te sientas... -Ningún motivo tienes.
-Ninguno, ninguno. -Una pregunta, si tú en tu vida...
(HABLAN A LA VEZ)
Te he tratado como una princesa toda la vida, toda la vida.
-Muchas gracias. -No te he hecho nada.
-¿No me has hecho nada? -Nada te he hecho.
-¿Qué hiciste el primer día? -Dímelo.
Dímelo tú. Tenerla cogida aquí,
tocándole las piernecitas... El que no sabía
ni cómo saludar a una chica.
El que sale y no saluda a chicas. Te hago una pregunta:
¿en algún momento de nuestra relación
has sabido cómo soy, en todo momento?
-Me estás diciendo que tener a una chica en caballitos
significa que tú te folles a otro.
-No, no, no. -Eso significa, ¿no?
-No me follé a alguien porque tenías a una chica en caballitos.
Me he follado a alguien... yo te lo explico todo.
-No te lo has follado una vez, sino mil veces.
Y tú me has visto en Villa Playa destrozado.
-Has venido, me has montado un pollo mucho chillar, mucho todo,
para volver y meter a una en la cama.
(HABLAN A LA VEZ)
Gilbert y Claudia.
Por favor, Claudia, Claudia.
¡Si tú lo has hecho primero! Claudia y Gilbert.
Sentaos en la hoguera, por favor.
-Cállate, anda. -Cállate tú.
-¿Dónde vas? Hipócrita. -Por tu carácter.
-Eres una hipócrita, hipócrita.
-Gracias, venga ya. -Venga ya, anda.
Claudia.
Bienvenida a tu hoguera de confrontación.
Gracias.
(Música de tensión)
¿Por qué crees que has sido convocada a esta hoguera?
Porque es un rabioso, en primer lugar.
Porque quiere ir a joderme, en segundo lugar.
Y, por último, porque es un cagado.
Quiere follarse a una tía y no tiene huevos.
Prefiere venir aquí porque sabe que lo hará.
Así queda mejor, le importa mucho lo que dice España.
A mí me la pela, me importa lo que dice mi novio y lo que digo yo.
Punto, y ya está.
-Si no he hecho nada con esa chica es porque te respeto.
-¿Porque me respetas?
-Esa hoguera de confrontación no la he pedido yo.
-¿No la has pedido tú? -No.
La han pedido mis compañeros porque te vieron
guarrear lo máximo, que es lo más fuerte que han visto.
-Tus compañeros son tus mejores amigos.
-En las nueve ediciones... -¿Crees que me importa?
Claudia, efectivamente
estás aquí porque los compañeros de Gilbert
han pedido la hoguera de confrontación
para que él pueda pedirte explicaciones,
igual que tú también puedes pedirle explicaciones si lo deseas.
-Estoy más enfadada, resulta... -Más enfadada.
-No la has pedido ni tú, no has tenido sangre,
la ha tenido que pedir ellos.
-¿Para qué quiero pedirla si haces lo que te da la gana?
-Estabas muy a gusto, no estabas mal.
-Te daba igual -He estado mal, ¿eh?
(HABLAN A LA VEZ)
-¿Has estado mal o no? -Sí.
-El día que tú viniste... -Supermal, ya he visto.
Pues ya lo verás. He estado muy bien y muy mal, verás todo.
Sobre todo muy bien.
El día que tú viniste a Villa Playa y te apareciste ahí,
que por cierto, casi me quedo muerta,
porque no me esperaba de ti algo así en la vida.
(HABLAN A LA VEZ)
En el primer momento que yo te vi ahí, digo:
"Hostia, pide hoguera de confrontación, hace algo".
¿Te recuerdo lo que hiciste o me lo cuentas tú?
-¿Te lo digo yo? -No, dímelo tú.
-Te enrollaste con una tía, la metiste en la cama,
estabas subido aquí arriba con ella y a ella se le veía todo el tanga.
Que, amor, al menos mis tangas son más divinos.
-Te voy a ser sincero, he estado con Noelia muy cómodo.
Muy cómodo.
Al principio me costaba mucho abrirme.
-Si te pusiste cachondo, que lo dijeron tu compañeros.
-Déjame hablar. -Se te subió la polla.
Creo que lo mejor para resolver vuestras dudas
y vuestros conflictos
es que veáis imágenes juntos.
Claudia y Gilbert,
hay imágenes para vosotros.
(Música de tensión)
Ante todo decirte que lo que vaya...
-¿Me puedo acercar? Sí, por supuesto.
(ININTELIGIBLE)
(Música de tensión)
Eso lo has hecho tú también.
-Uy, uy, uy. Qué sexi, qué sexi.
-¿Crees que tengo problemas con los juegos? En la boca.
-Lo has hecho tú también, en toda la pierna, que lo he visto.
-En la pierna, no en la boca y en las tetas.
-Tú también, lo he visto yo.
-¿Qué dices? -Lo has hecho, calla.
-¿Yo también de qué? -¡Lo he visto yo!
(HABLAN A LA VEZ)
Qué me estás contando, ahí cogiste a una tía por delante.
-¿Eso he hecho?
-¿Eso he hecho? -Lo hice yo porque lo sentí.
-Claro, seguro, en 2 días lo has sentido.
-Pues una cosa es sentir algo y otra es tener sentimientos.
-¿Cuándo estaba yo en tú cabeza? -Genial, ahora te explico en cuál.
-Todas las imágenes así.
-Pues mira, en eso tiene razón. -Todas así, qué puto asco.
Mira eso, tía. ¿No te da asco verte?
-Me sorprende... -A mí me da un asco increíble.
-Pues te lo pasas bien.
-Mira eso. -Ahora te da asco.
-¿He hecho yo eso? -No, porque eres un cagado.
-No por otra cosa, sino lo harías. -¿Qué dices?
-Y porque te da vergüenza lo que digan de ti, lo de siempre.
-Seguro que no lo hago por miedo. -Exactamente.
-La diferencia entre tú y yo... -¿Lo he hecho?
¡No lo he hecho, tú lo has hecho!
-Lo has hecho, te has besado a otra tía.
-¿Cuándo me he besado? Cuando te he visto follar
-a todo el mundo. -No me has visto follar de nada.
-Me has visto darme un beso. -¿Yo me había dado uno?
-¿Me había dado un beso? -No.
-Entonces, ¿por qué lo has hecho tú?
-Porque lo he sentí así. -Lo sentiste así, perfecto.
-Y a ti te ha hecho falta ver un beso para despertar.
-¿Despertar de qué? Si tengo clarísimo que te quiero como a nada.
¿Qué tengo que ver? Si tengo las cosas claras.
-Vale, me quieres como nada y todas las veces que te digo cosas
te pido cosas, te digo cómo me siento, no haces nada.
-¿Y cómo te sientes? A ver, ¿cómo me dices que te sientes?
Si tú has estado perfecta,
me has dicho que has estado superbién.
-Ahora de repente no. -No es verdad y lo sabes.
-Vale, ¿qué te ha pasado? -Si tú quieres decir eso.
-¿Qué te ha pasado? -Yo te lo explico.
Claudia, necesito que contestes qué carencias tienes sobre Gilbert.
Parece que Gilbert no lo tiene claro.
Mira, Sandra, considero que esta persona que tengo al lado
que es mi pareja y llevamos un año y medio,
es la mejor persona que ha podido estar en mi vida.
Es una persona atenta, detallista, que se preocupa por mí
y que me da todo. Todo eso lo valoro al 100 % de él
y es así. Pero también considero que hay otras muchas cosas
que yo necesitaba sentir en la relación
y que nunca he sentido, porque he sentido
que nunca reacciona de nada, todo ha sido plano.
Por ejemplo, hay una pelea, hablo con otro chico,
lo que sea. Pues a lo mejor yo
necesito que mi pareja me ponga los puntos sobre las íes
y me sepa decir: "Oye esto, Claudia, no".
O sentir que hay algo vivo, no que a él le da todo igual.
No noto sentimientos, Sandra. Es una persona que siempre está así.
Necesito sentir intensidad,
necesito sentir que si te pierdo me muero.
Necesito sentir que tú quieres estar conmigo
y que todo lo que te pasa, lo que te digo y lo que hay
lo sientes. Cuando peleo contigo, peleo sola.
¿Alguna carencia más?
Pues que siento que últimamente, sinceramente,
éramos más amigos o tal que pareja.
¿Lo que le estabas pidiendo a Gilbert es que necesitas pasión?
Sí, exactamente.
Y que no estamos viviendo algo así, una relación
de personas de 50 años cuando tengo 24. Y yo quiero verle...
Gilbert, ¿lo sabías?
Claramente no, o sea...
-Y sentir que me muero por él.
-Yo, si necesitara pasión, no le hablo a un tío.
Yo hablo con mi pareja y le explico mis carencias.
¿Y nunca había hablado contigo? No.
"Necesito pasión". No, voy ahí
y me follo a otro porque necesita mi reacción.
-Tema sexo, por ejemplo.
¿Cuántas veces me has preguntado
"¿Qué pasa?"? Y yo te he dicho: "Pues no lo sé".
-¿Y eso es problema mío? -¿Qué crees que pasa?
-Ya te digo que ganas no me han faltado, luego se hablará.
¿Pasaba algo sexualmente entre vosotros?
Sí. ¿Gilbert?
Sinceramente, yo tenía ganas de hacerlo pues todos los días
y ella es verdad que a lo mejor
pues de pasar a como hemos estado siempre
de una vez al día o así,
la cosa ha ido bajando, pero es que es normal en una relación.
¿Bajando hasta qué punto?
A lo mejor una vez cada semana, cada dos semanas.
¿Claudia?
La verdad es que nuestras relaciones sexuales
han pasado de ser súper, superfrecuentes,
a nada frecuentes. Y yo muchas veces
claramente no le he dicho: "No me apetece" porque no es eso.
Claro que me apetece y lo paso bien con él.
El problema es que no siento esa emoción
no siento las ganas, y no viene solo del sexo,
viene en general de la vida.
Claudia y Gilbert, hay más imágenes para vosotros.
De acuerdo.
(Música de tensión)
Es normal, al principio de la relación, sentir lo máximo.
Pero en una relación cuando pasan dos años...
-Te lo he explicado mil veces.
-No sientes como al principio. -Te llevo diciendo mucho...
-Estás muy equivocada. -Estoy muy equivocada.
(HABLAN A LA VEZ)
Solo para sentir adrenalina.
¿Tú a mí no me has dicho en casa...? ¿Me escuchas?
-No quiero. -Me vas a escuchar.
-No te quiero escuchar. -¿Tú no me has dicho...?
-Me vas a tener que escuchar. -Nada lógico dices.
-Mientes todo el rato.
Y tú no hablas con el corazón, no me explicas cómo te sientes
y admites lo que pasa.
-Vamos a ver de todo, que es todo lo que has hecho.
Y tú orgullosa, con esa sonrisa.
(Música de tensión)
Toma, míralas.
Yo no puedo ver esto. Por favor, Claudia.
¿Qué ocurre? No puedo verlas.
Se siente orgullosa de eso. Mírale la cara.
-No es eso, ha pasado. Si quieres me pongo a llorar.
-¿Por qué ha pasado? -Déjame explicártelo.
A lo mejor verlas de lejos.
Es que qué voy a ver.
No puedo ni escucharlo.
Se ha bloqueado. Acabas de apagar la tablet.
Ha sido sin querer. Lo siento.
Ponla otra vez en el atril, por favor.
¿Sabes que todo eso lo veo, ¿no?
-Lo sabes, ¿no? -Sí.
Yo también he visto tus imágenes y lo hice porque lo sentía.
Ni por venganza, ni por hacerte daño ni mucho menos eso.
-¿Qué sentías? Si se puede saber.
Chicos, las imágenes. Chispa, adrenalina.
-¿Eso es chispa y adrenalina? -Da igual el chico.
(HABLAN A LA VEZ)
Chicos, por favor, están las imágenes.
(Gemidos)
Esas son las únicas imágenes. Todas son iguales.
Si ya me las han contado.
Ya me las han contado.
(Gemidos)
Qué puto asco, tío.
Qué puto asco, de verdad.
Y encima con la sonrisa que me llevas.
Te debería dar vergüenza.
-Precisamente me río porque me la da. Pues ya está.
Pero bueno, que es lo que hay.
-Eres mala de naturaleza. -No puedo volver atrás.
-Eres malísima. Ya te lo digo yo. -Vale.
-Ciego he estado estos años.
Me han hablado siempre mal de ti.
Y yo no me lo quería creer.
Si pondrán más imágenes y serán iguales, ¿o no?
-No. -No. Seguro.
(Jadeos)
Mira qué cara de orgullosa.
Está orgullosa de lo que ha hecho.
Que lo has sentido. Pero que ha venido aquí conmigo.
¿Qué has sentido?
-Me he sentido viva. -Te has sentido viva.
-¿Te sientes vivo en nuestra relación?
Estoy esperando que contestes a Sandra...
-No venimos aquí...
(HABLAN A LA VEZ)
Venimos aquí para darnos cuenta de si somos o no
el uno para el otro.
-Pero no haces eso. -Sería engallarte a ti y a mí.
Gilbert, me gustaría que te sentaras.
Si te lo hago fuera, no ha servido de nada estar aquí.
Al menos he sido sincera. Ibas a hacer lo mismo
solo que te han pedido una hoguera de confrontación.
(HABLAN A LA VEZ)
-Hacer todo lo que te dé la gana. -No es verdad.
Claudia, necesito que me expliques por qué te has dejado llevar
con Gerard así.
-Te lo explico a ti. -Tócate los cojones.
De verdad. Es que no tienes vergüenza.
¿Cómo me puedes hacer esto? No lo entiendo.
-No considero que me haya dejado llevar
porque esté ni mucho menos enamorada ni sienta nada.
-Aún peor. -¿Aún peor por qué?
-Aún pero. -Si quieres te miento.
-Te lo follaste porque te apeteció y no pensaste en mí.
-No es así. Me lo he follado porque ha explotado
todo lo que yo tengo dentro
y lo que no has querido entender por mucho que te he explicado.
¿Tú necesitas adrenalina? Me pides... joder.
(HABLAN A LA VEZ)
A lo mejor ese es el problema.
-"Me apetece ir aquí". Vamos. -Digo que no y me enfado.
No digo que me digas no y que te enfades conmigo,
te estoy diciendo que saques personalidad.
Que no todo lo que digo sea lo que es.
Que si me tienes que decir que algo no te gusta,
que me lo digas.
Que si algo no lo quieres, lo digas.
Que no todo sea lo que dice Claudia y ya está.
Claudia y Gilbert, hay más imágenes para vosotros.
(Música de tensión)
A ver si ponen imágenes mías porque las tuyas
van a ser todas iguales.
Iguales van a ser.
-Ah, vamos a ver.
-¿Cuando sales de fiesta lo pasas así?
-Sí. -Tengo que ir con mis amigas
a hacerme la loca para que no te vayas
y no nos podamos ir ya.
Venga, venga.
-Yo estoy muy a gusto contigo.
-Hay diferencia en esta imagen y la tuya.
(HABLAN A LA VEZ)
Déjame escucharme.
-Todo el rato sales en la cama. ¿Qué diferencia hay?
-Desde el primer día que te conocí.
Desde el primer día tuve claro. Desde el primer día.
¡Mira! Esa no la había visto yo.
-¿No la habías visto? Si he visto lo más grande contigo.
-Estás siendo una hipócrita. -Ahora lo hablamos.
(Música de tensión)
A la cama.
-No vamos a follar como tú.
-Perfecto. Por cagado, no por otra cosa.
-Es porque me importas. -Si no lo hubieras hecho.
Pero ¿me puedes decir qué diferencia hay de esto a follar?
-Tú follas el segundo día y yo espero diez días.
Si tú caes con una persona y te estás enrollando
y te apetece hacerlo, ¿qué diferencia hay
de meterle la mano en todo el culo a follar?
Me lo explicas. Es lo mismo.
-No es lo mismo. Pero ¿cómo vas a decir que es lo mismo?
Vale, tú le metes la mano...
(HABLAN A LA VEZ)
-Coge la tablet. -Si la vas a querer y todo.
Toma.
-Igualitas.
-Así de digna eres. -Vamos a ver.
A ver si nos empezamos a entender.
-Eso digo yo. Tú el primer día ya te lo has follado.
(HABLAN A LA VEZ)
Gilbert, Claudia te ha hecho una pregunta:
¿qué diferencia hay entre lo que tú has hecho con Noelia
y lo que ha hecho ella con Gerard?
Yo desde el primer día tenía claro que me iba a tentar
y que no iba a caer. Pero has caído.
Sí. Ella no me ha respetado.
-¿Por qué tengo que respetarla? -¿Es por venganza?
-No, ha sido lo que he sentido.
Claudia y Gilbert, hay más imágenes para vosotros.
No tiene sentido. Lo que has hecho es desmedido.
-Te estás justificando en mí para decir lo que haces.
Yo fui sincera todo el rato.
-Todo el rato. -Sí, en que no me has respetado.
-Todo el rato. -Nunca me has respetado.
Tú estás mintiendo.
-Querías follártela. -Tú tuviste un calentón.
-Tú estás... -Y has caído en vez de pensar.
(Música de tensión)
Me da miedo perderla.
(Música emotiva)
Yo sé lo que quiero.
Y es salir con ella.
(Música emotiva)
No me imagino no levantarme y no estar a su lado.
"Es que no pienso en separarme de ella.
Tengo muchas ganas... Tengo muchas ganas de verla."
La amo con todo mi corazón.
(Música de tensión)
Me da igual lo que me digas.
(Música de tensión)
Me da igual.
Claudia.
(Música de tensión)
¿Qué ocurre, Claudia?
Pues me siento en "shock".
-En "shock". -No lo había visto antes así.
Siento que llevaba un montón de tiempo
sin sentir como que mi corazón está más despierto que nunca.
¿Ahora?
¿Por qué? Porque siento que le importa todo.
Y no lo creías.
No, si siempre le da igual todo.
Porque si algo he dicho yo todo este tiempo,
es que yo no me he arrepentido de haber sido yo misma,
pero continuamente me arrepentía de haberle hecho daño
y de cómo él podría sentirse después de ver eso.
Siento como, realmente...
Pues eso, mi corazón más encendido que nunca
de pensar que quizá sí le puedo perder
y hasta ahora pensaba que no.
¿Qué dice tu corazón?
(Música de tensión)
Que, obviamente, le quiero.
Y él lo sabe.
Pero es que, Sandra, estoy confundida, no lo sé.
Claudia y Gilbert, aún hay más imágenes para vosotros.
(Música de tensión)
-Nunca te habría hecho eso. -También lo hiciste.
-En mi vida. -Lo hiciste.
Tú también tenías ganas y lo hiciste.
-No es que... -Tenía, pero te respetaba.
Y me aguantaba.
-Muchos me han hecho daño y yo no les he hecho nada.
Una persona no me ha hecho daño, una, y mira lo que le he hecho.
-¿Crees que soy mala persona? -Cariño.
-Que no, Claudia.
-Tú haces lo que te nace. -Me siento muy mal.
Estás siendo real.
-Eres tú. -De verdad que no soy esa persona.
Es que yo no quiero ser así, me siento muy mal.
-Cariño, aceptaste de ti cosas que no aceptarás.
-No creía que yo sería así.
Me siento como que ya ni siquiera sé quién soy.
-¿Qué te duele más?
-El cómo se siente él.
Me da mucha pena sentir que quizá, pues, he hecho una tontería
-perdiendo algo que vale la pena. -¿Por qué dices que es una tontería?
-No puedes estar así y luego hacer lo que haces.
-Le hice esto a alguien con quien llevo año y medio y me trata genial.
(Música de tensión)
No.
No.
Gilbert.
No me sirve de eso nada.
¿Por qué?
Es que ha actuado de ma...
Tú puedes ponerte mal por la mañana, pero lo que hiciste por la noche...
Es que...
No tiene sentido. ¿No crees en su sufrimiento?
Sí que lo creo, sí.
Y yo sé que me quiere mucho y que me ama.
Pero es que es duro, es duro.
Es duro ver todo lo que vi.
Es duro ver que no me ha puesto en su sitio.
Si me quieres de verdad, no me faltas al respeto.
Es que yo te prometo que no lo hubiese hecho nunca.
Nunca, nunca, nunca. Yo venía aquí con las ideas clarísimas.
-Yo pienso que sí lo habrías hecho y lo sabes tú también.
-No, lo que pasa... -Se ha visto.
-Es que tienes un miedo dentro de ti que no lo entiendes.
-Ibas a hacerlo. -Que no. ¿Cómo lo voy a hacer?
-Sí. -¿No has escuchado que he dicho...
que tengo claro que saldré contigo?
-¿Cuántas veces...? No mientas.
-Que no miento, te amo con mi vida. -¿Cuántas veces...?
¿Cuántas veces te he dicho...? ¿Cuántas te he dicho
que no me sentía como antes, que no sentía adrenalina, que no...?
¿Me ha hecho falta, de verdad, sentir que te lías a otra tía
o sentir que te voy a perder para sentirme despierta?
-¿Despierta de qué?
-Me siento siempre igual, siempre, todos los días.
Me despierto, es lo mismo por la mañana martes
que por la mañana un domingo.
Sí, te lo he dicho, no me puedes decir que es mentira.
-Te lo he dicho mucho. -¿Qué quieres que haga?
-Te lo he dicho. -¿Qué quieres que haga?
-No me dices cómo te sientes nunca.
Gilbert, te acaba de decir Claudia que nunca o pocas veces
sabe cómo te sientes y qué es lo que sientes.
Quizás ha llegado el momento que se lo digas
cómo te sientes y, sobre todo, qué es lo que sientes por ella.
Yo, de verdad, no me hace falta venir aquí
para demostrarte que eres lo que más quiero en mi vida.
Es que lo tengo claro, lo tenía claro antes de entrar
y lo tengo claro ahora, es que lo tengo claro siempre.
Eres el amor de mi vida. Podemos mejorar.
Siempre vamos a mejorar.
Y yo te amo con todo mi corazón, te lo prometo.
No tengo ninguna duda.
-Te amo con todo mi corazón, pero no necesito que me digas esto.
No necesito que acabe de pasar esto y me estés diciendo
que da igual, que vamos a mejorar. Necesito que te cagases
en mi puta vida si lo sientes así, no lo entiendo.
Te he preguntado mil veces cosas de tu pasado,
te he preguntado mil veces cómo te sientes con cosas.
Siempre me dices que te da igual. Siempre.
Llevas, no sé cuántos meses, sin hablar con tu madre.
¿Cuántas veces he llorado o te he preguntado:
"Pero ¿tú quieres volver a hablar con ella?
¿Cómo te sientes, cómo lo llevas?"?.
¿Qué me contestas siempre? "Me da igual".
-No te contesto que me da igual. -Sí, me lo dices.
Gilbert, ¿cuánto hace que no hablas con tu madre?
Siete, ocho meses llevarán.
¿Es verdad que Claudia te pregunta cómo lo llevas?
-Yo le digo que... -Que te da igual.
-Que la verdad es que no la tengo presente,
no la pienso mucho, pero sí que es verdad que yo la elegí a ella
porque pienso que mi madre no se comportó bien
y al final la quiero a ella y la elegí a ella
hoy, mañana y cuando sea.
Gilbert y Claudia, hay más imágenes para vosotros.
(Música de tensión)
No sé cómo lo necesitas, ¿que tengo que hablar con otras?
-No es hablar con otras, es sacar tus sentimientos,
explicarte siempre cómo te sientes.
Decidme lo que no te gusta, lo que te gusta.
Si algo no te gusta de mí, que me lo digas.
No que des por hecho de "la quiero, da igual lo que pase". No.
Si me tienes que decir: "Esto no me gusta,
esto lo tienes que mejorar", pues que me lo digas.
-Hola, Gilbert, ¿cómo estás?
Espero que estés mejor.
Sé que no lo has estado pasando muy bien,
que te has llevado una decepción muy grande
y quiero que sepas que toda la familia aquí te apoya.
Sabemos que el amor es ciego
y te estamos esperando con los brazos abiertos.
Te queremos, cariño, hasta pronto.
(Música emotiva)
(LLORA)
Gilbert.
Pero es que esto es bueno.
-No es bueno. -Sí, es bueno.
-No es bueno. -Es bueno.
-Yo no aguanto a tu madre.
No me cae bien y no quiero saber de ella.
Pero es bueno que veas a tu madre y llores.
Es bueno que la eches de menos, es bueno que pienses en ella.
Es tu madre.
Y es bueno sentir que te afectan las cosas
y no que te da igual todo.
Gilbert, ¿qué has sentido al escuchar y ver a tu madre?
Hacía tiempo que no me decía nada
y la verdad es que sí la he echado de menos este tiempo.
Entiendo que le he dado su espacio a Claudia
y he decidido estar con ella y dejarla un poco de lado.
No me esperaba este mensaje.
Porque sí que pensaba que ella tenía rencor o algo
y que le daba igual.
O que... que no me iba a hablar nunca más.
Y esas cosas.
Por favor, volved a vuestro sitio.
(Música de tensión)
Mejor esto a sentir que no sientes nada.
¿Estás mejor, Gilbert?
Me siento más aliviado, Sandra, pero...
Es que son muchos sentimientos a la vez.
Sí que he empezado esta hoguera a lo mejor un poco enfadado.
Bueno, bastante enfadado.
Y aún lo estoy.
Aún lo estoy porque, al final, siento que me ha traicionado.
Pero sí que la entiendo.
A lo mejor no me ha abierto tanto con ella
en todo el tiempo que hemos estado juntos.
He sido más reservado a mí.
A lo mejor no le he dicho que a veces esto me parece mal
o que eso no me gusta.
Entonces, por su parte, la entiendo.
Pero también pido, por favor, que Claudia entienda
que lo que ha hecho no está bien.
(Música de tensión)
Claudia, ¿lo entiendes?
No me siento bien por el daño que le he hecho a él
ni de cómo le sienta ni cómo nada.
Pero, por otra parte, siento que lo que estoy viendo
aquí hoy quizás lo necesitaba realmente.
Yo soy una persona muy emocional, muy intensa.
Que él sea tan frío y tan fuerte ha hecho
que yo me vaya bajando mis niveles
hasta sentir que yo también soy fría cuando yo no lo soy.
Chicos, la hoguera ha terminado para vosotros.
Ahora llega el momento de tomar la gran decisión.
(Música de tensión)
Claudia, empiezo por ti.
¿Cómo quieres abandonar "La isla de las tentaciones":
con Gilbert, tu novio, sola?
¿Con un nuevo amor?
¿O aclaradas las dudas prefieres seguir con la experiencia?
(Música intensa)
(Música de tensión)
Dale, dale.
-¡Una, dos, tres!
-¿Para qué hacer las cosas si luego te rayas?
-¿Así?
-Te está haciendo más gracia de lo normal.
-Sí.
-Lo tiene todo, Dios mío.
(Música de tensión)
¡Eh!
(Música intensa)
¡Illo! ¿Qué pasa?
-¡Cariño, cariño, cariño!
-¡No, tío, que me sueltes, tío! ¿Qué coño haces?
-¡Amor, no me digas eso! ¡Amor, no me digas eso!
-La fea esta va a venir aquí a insultarme.
(LLORA) ¡Ay!
Y, por supuesto, estás expulsada.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.