Original subtitles

Okay, got the burgers, got this, got the hot dogs. Got the drinks.

Mom's working on the salad right now.

Where's Serena?

Serena!

Serena!

Finally. Maybe she can help you now.

What if it's got that ear?

Serena, the Jeffersons will be here any minute.

And, like, everybody's here helping stuff out. What are you doing? You're

even helping at all.

You seem so stressed, Daddy.

I need help.

I gotta put the sausages.

You're so stressed.

What do you need help with, Daddy?

Is this okay, Daddy?

How could I say no?

I think you just need to relax a little bit before the Jeffersons get here.

How's that?

It's so big.

Burning. Does that feel better?

Uh -huh.

Yeah.

I'm so naughty, aren't I?

Oh, you're going to get me in trouble.

Only if we get caught.

I feel so good.

Am I doing good, Daddy?

You're so good.

Maybe I could put it in my mouth, too.

Okay.

Let's just hide behind the grill.

You know, sausage needs a little bit of care. You guys doing good?

Sure, sure.

Oh, those bites seem like the real deal.

Do you need any help with the rub?

Nope, the rub's good.

Okay, well, I'll leave you to it.

Yeah, I think you might need to go to the kitchen and help your mother out.

Oops, napkin fell.

Thank you.

I hate feeling useless, Daddy.

Am I doing this right?

Okay,

guys.

So, I got good news and bad news. Good news is the Jeffersons are going to be a

little late.

Bad news is, Dad, you...

It's not like barbecue. Mom says you should go change before they get here.

Gotta go. Gotta go.

Found the napkin.

I'll watch the burger so you guys can go inside.

Doing good. Party.

Yeah.

Is that supposed to be panties?

Well, I didn't think you were going to see.

Do you like them?

I don't know what they're supposed to cover.

Nothing.

a secret.

Keep doing that and they can make it.

Keep bouncing that day.

Yes, keep bouncing.

Keep bouncing.

Yes. Yes.

Yes. Yes. Yes.

The Jeffersons are parking right now.

Was that Serena giggling in there? Serena?

There's no Serena in here.

Just go stall him for a minute.

Okay.

Think you can make me come in a minute?

Marinate me, grill daddy.

By the way, Daddy, I think Mom wants you to wear the blue polo. You look really

hot in that.