Original subtitles

Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com

Mamma? Sono qui, Kana.

Oh, tesoro.

Mi siete mancati ragazzi.

Fammi mettere un po' di lozione. Arrivo subito.

Allora, papà sarà a cena stasera, giusto?

Sì.

E sapete, mi siete davvero mancati, ragazzi.

Anche tu mi sei mancato. Non torni a casa nei dormitori abbastanza spesso.

Beh, sai, comincerò a tornare a casa più spesso se è quello che vuoi.

SÌ!

È così bello che tu sia qui.

È bello essere a casa.

Ti vesti. Ci vediamo a cena, ok?

Allora, come va la chimica organica? So che è dura.

Non è poi così male. Ho alcuni test in arrivo quindi sto studiando parecchio per quello.

Questo è importante. Non perdere la speranza. Sei uno studente straordinario. So che puoi farlo.

Facendo del mio meglio. Sarà fantastico. Sono fiducioso.

Bene. E le altre tue lezioni?

Stanno andando davvero alla grande. In realtà mi sto preparando per unirmi ad una confraternita.

Mi sembra che ne abbiamo parlato. Sai cosa penso di questo tipo di attività sociali al college.

Ti distrai, i tuoi studi finiscono nel dimenticatoio, e poi cosa?

Questo in realtà è focalizzato sugli accademici.

Non guardarmi in quello modo. È.

Mi importa solo di te e non voglio vedere tutto il tuo duro lavoro andare in malora perché vieni coinvolta in una confraternita.

Sono troppo testardo per farlo.

Sono troppo testardo per farlo. Ci ho messo troppo impegno.

Hai mai fatto controllare le gomme?

Hai mai fatto controllare le gomme?

Sì, le borchie sono già inserite.

Sì, le borchie sono già inserite.

Ragazzo, posso? Sai cosa penso dei cellulari a tavola.

Scusa.

Sta usando il suo. Perché non posso usare il mio?

Mi aspetto una chiamata d'affari nelle prossime 20 ore.

Beh, aspetto un messaggio importante dalla mia ragazza.

Sul serio, ragazzi, niente cellulari a tavola.

Va bene?

Ora, hai cambiato quelle gomme?

Sì, ho chiamato il negozio proprio ieri.

Oh, hai chiamato il negozio ieri?

Sì, sono in ordine. Saranno qui nei prossimi 2 giorni.

Beh, mi fa piacere sapere che sono in ordine.

Beh, mi fa piacere sapere che sono in ordine.

Ma, sai, dovremmo proprio farlo.

Ma, sai, dovremmo farlo e basta.

Sì.

È davvero bello, mamma.

Sì.

È davvero bello, mamma.

Sì, oh, grazie mille.

Sei un cuore così dolce.

Se vuole procurarsi queste gomme da neve, voglio seriamente che le metta prima di lei

Lo fai proprio lì?

Sì, pensi che sia il momento? Voglio dire, la nostra dolce figlia è qui e non sono sicuro che dovremmo parlarne.

Sai.

Questo è il momento perfetto. Voglio dire, deve essere al sicuro, giusto?

Sì, mamma. Stai bene?

Già, ho l'impressione che alcune cose non siano appropriate a tavola.

Le gomme da neve sono sempre appropriate. La stagione sta cambiando.

Ci sono condizioni di ghiaccio nero là fuori. Diventa molto scivoloso.

Sì, diventa molto scivoloso. Voglio dire

Lo fa. Diventa scivoloso dove sei.

Lo fa davvero. Fa freddo. Diventa così scivoloso.

Sì, quindi dov'eravamo? Voglio dire

Come sta Kathy?

Oh, sta andando alla grande. Classi, accelerazione, tutto.

Bene.

Non ha i migliori amici?

Lo fa.

Sono così orgoglioso di lei.

Sono così felice di essere di più ora con la confraternita.

Beh, non sono ancora sicuro di quello che penso riguardo alla confraternita.

Andrà tutto bene.

Devo darle un po' di clemenza qui. E' al college.

college. Mi divertirò un po'. Sì, un po' di divertimento. Hai capito bene.

Ma è importante. Sì, un po' di divertimento è importante. Scusami un attimo. Sto andando

per andare a controllare questa chiamata.

Quindi tesoro, so che è la tua prima notte qui, ma...

Sto programmando di passare un po' di tempo da solo stasera. Abbiamo solo alcuni spettacoli da recuperare, sai?

Sì, certo.

Non ti dispiace andare a letto presto?

Affatto. Affatto.

Fai quello che devi fare.

Scusa, non intendo saltare su e giù qui.

Va bene, voglio dire, ma io...

Sai, ho l'impressione che questo lavoro non sia sempre appropriato a tavola.

Voglio dire, è una cosa seria.

E!

A volte mi emoziona quando ho la sensazione che tu stia semplicemente lavorando più duramente di quanto stai lavorando.

Quando lavori più duramente di quanto penso dovresti. È molto emozionante per me.

Sì, te l'ho detto. C'è questa fusione in corso. Sto cercando di tornare a casa il prima possibile.

Sì! Sì! E quello che sto dicendo

Quello che sto dicendo, tesoro, è che ho davvero bisogno di...

Quello che sto cercando di dire, tesoro, quello che sto cercando di dire è questo proprio adesso

Lo sta facendo bene? C'è qualcosa che non va?

Ho bisogno di vino! Ho bisogno, proprio adesso ho bisogno di vino!

Pensavo che stessi cercando di dirlo

Puoi semplicemente andare in cucina e prenderci del vino, per favore?

Va bene. Lo farò.

Tesoro, grazie. Sei un tesoro. Sei solo

Sta succedendo qualcosa?

Perché

Sto avendo alcune sensazioni che sembrano essere

associato a qualcosa che stai facendo.

Non so di cosa stai parlando. Sto solo mandando un messaggio ai miei amici.

Mi dispiace. Provo solo tanti sentimenti ed è fantastico avere te e tuo padre qui.

Chiedo scusa.

Sentimenti, eh?

Kanà? Kanà?

Kanà?! Sono tua madre!

Di base.

No, no. Ciò è inappropriato.

Tabella del genere.

Kanà?!

EHI!

CIAO!

Lo sai, io

Cercavo il vino ma non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

Sei sicuro che ne abbiamo qualcuno sul bancone?

Oh, ne sono così sicuro.

Quindi certo che abbiamo quel vino.

OH!

Fate?

Sembra che ti farebbe davvero bene un bicchiere.

Come ho detto, non c'è niente lì dentro. Hai idea di dove potrei trovarlo?

Un po' teso.

Stai bene?

Penso di pensarlo

Penso che il vino sia nel ripiano più basso del frigorifero.

Ripiano inferiore?

Mh-mmh.

A proposito, dov'è Kenna?

E' in bagno.

Sta mandando di nuovo messaggi?

La conosci, è proprio così

Tienimi la mano, tienimi semplicemente la mano!

Sono con te.

Sai, tesoro, è solo che mi dispiace che tu non ci sia riuscita

Non sei riuscito a trovare il vino!

Perché?

Te l'ho detto, ho guardato dappertutto.

Devo scendere in cantina?

Non lo so. Io no, sì!

Quale vorresti?

SÌ! SÌ!

Sì, sì, sì! Vai al vino!

Sì, vai in cantina!

Vai in cantina! Vai in cantina! Vai in cantina!

Pazzo!

Stronza.

Torno tra un attimo per la cantina.

Ti leccherò.

Sono così felice.

Sì, sì, sì.

Così buono.

Sto per venire.

Alzarsi.

Ah, incredibile

Ci si sente bene

Sei così bravo.

Lo adoro.

Succhialo.

Oh, sì.

Sì, proprio così.

No.

Oh, sì.

Sto per venire.

Tesoro, ho trovato la tua borsa preferita del centro commerciale.

Dove siete andate ragazze?

Devo bere tutta questa bottiglia da solo?

Fottiti!

Ne vuoi ancora?

Lo voglio.

No, no.

SÌ.

Sì, sì, sì.

Oh mio Dio, è così bello.

Maledetto ratto.

Sì, sì, sì.

Sì, sì, sì, sì.

Dio mio. Fanculo!

Metterò la tua figa nella mia figa.

Dio mio. Fanculo!

Continua, continua, continua.

Questo è quello che voglio. Questo è quello che voglio.

Fanculo a me.

Lo voglio nella mia figa.

NO!

Sei così bravo.

Tuo padre ci prenderà.

Sì, schiaffeggiami la figa così.

Sì, sì, sì, sì, sì.

Smettila.

Per favore, fermati.

Sborrerò di nuovo.

Mettiti sulla mia faccia.

No.

Già.

Sono così felice.

Dio mio.

Lo adoro.

Oh, sì.

Oh, sì.

Mi dispiace.

Fanculo!

Sono così eccitato.

Dio mio.

Cavolo, è così bello.

Metti la tua mano nella mia fottuta figa.

Dio mio.

Sono così bagnato.

Non posso farlo.

Dio mio.

Dio mio.

Oh mio Dio, sei dannatamente bravo.

Sì, sì, tesoro, sì.

Sto venendo, sto venendo, sto venendo.

Dio mio.

Lo prenderò.

No, no.

Non posso.

Dio mio.

sto per venire.

Lo voglio.

sto per venire.

Stai zitto.

Dai, succhialo.

Sei davvero un bravo ragazzo.

Sei così bravo.

No, no, no.

Non sto cercando di farti sentire bene.

Bello e lento.

Ti amo tanto.

Ti amo tanto.

Sì, sì, sì, sì.

Lo adoro.

Toccati la figa. Toccati la figa per me.

Oh, sì.

Sì piccola.

Lo adoro.

Sto per venire.

Oh, sì.

SÌ.

Sei così bravo in questo.

Sì, proprio lì.

Sì, sì, insisti. Tirami, tirami, tirami, tirami.

Oh mio Dio, sì, tesoro.

Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio, Mimi-kun, Mimi-kun.

Lo adoro.

Sei così bravo.

Dammi la mano.

Non più. Non più.

Non voglio più farlo.

Leccami i capezzoli.

Lo voglio.

Guardami.

Guardami.

Lo adoro.

NO!

NO!

Sei così bravo.

Dio mio.

È così difficile.

No, no, no, no, no, no, no.

Adoro il tuo viso.

No, no, no.

Sono così eccitato.

Sono proprio come tuo padre.

Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com