Original subtitles

Конец династии Суй. Двор погряз в пороках. Народ страдает.

Повсюду вспыхивают мятежи. Среди сброда появился безумец, знаток древности и

современности. Глава цветочного восстания Джишелан. Он поклялся

Пейш и Джуй послан на запад, чтобы схватить Джишелана.

Укрывателем казнь девяти поколений.

Пять кланов Запада во главе с О и И.

Наемники, бродяги и тахарцы.

У каждого здесь свой интерес.

Грядет великая буря.

собак в глухом переулке.

Петух кричит на шелковице.

Двор от пыли свободен. В комнатах пол стоит тихо.

Долго. В какой клетке? В какой?

В тесной.

Птичьей клетке.

Долго в клетке томился и вновь вернулся к природе.

Глинки хранителей. Буря в пустыне.

Не смотри.

Поселок Чиша.

Вина еще кувшин?

Я Далма.

Запомнишь или нет, мне плевать. Имя моё не важно.

Кого ты убил и что натворил, тоже не важно.

Важно, что...

Твоя башка стоит восемь сотен. Главарь банды разбойников Иджань Дэн.

На.

Ну а если заплатишь втройне, забуду, что тебя видел.

Продолжение следует...

Один. Два.

Три.

Четыре.

Пять.

Шесть.

Восемь.

Почему после шести восемь?

А если им отдать?

Здесь это барана пасли, а он увел. Сука.

Господин, прошу сюда.

Изем будешь?

Тот воин твой папа? Угу. Чего ты его по имени зовешь?

Еще есть.

Сначала скажи.

Сначала наемся.

Видел его?

Не видел.

Увидишь, скажи.

Денег хватит два года жрать.

Завтра же помолюсь Гуаньин. Пусть этот смертник скорее поселится у меня.

Да, да, да.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Десятник лень, десятник лень. Зачем? Вы же сами пришли.

Смотрите, я как раз собрал для налога.

Хотел уже и вам было нести. Не ожидал, что вы лично придете. С тобой потом

разберусь.

Поясница!

Ничтожество. За что мне такой отец, Лай? Не говори так про отца.

Хозяин клинка желает говорить.

Поместье Чана Гуйженя.

Первый год Джин Шоу в войне с тюрками я отличился в бою.

Император даровал мне меч, а я выбищи железо.

Я искал его много лет.

Нашел родные ножны.

Сам украсил их лазуритом.

Видеть этот меч в руках героя... Такая радость.

Даришь мне?

Меч хороший.

Но для убийства людей зачем столько пафоса?

Может, лучше золотом?

У меня 33 отряда лучников в пустыне. Им нет равных.

Им не хватает наставника.

С твоим талантом ты мог бы им стать.

Брось бродярничать, стань чудовником.

В молодости я служил в казне. В шаг и грязи я насмотрелся.

Так что с меня хватит.

Неужто грозный страж левой Сяо Цзи опустился до того, что за 800 монет

рискует жизнью до ума?

Знаешь меня?

Когда храняешь груз, ты наемник Бяоджин. Когда бродишь по свету, Ты

разбойник.

Как и я.

Держу Чишаджень 30 лет.

Бандиты считают меня чиновником. Чиновники считают бандитом. Вокруг

много дураков.

Только умный способен затаиться, как дракон.

Пусть ветра бушуют, но мы незабвимы.

Такие вещи, кроме нас с тобой, их никто не оценит.

Я уже стар.

Этот город, где сам черт не брат, станет твоим.

Ты получишь то, что всегда искал.

А что я искал?

Срок вышел. Налог не уплачен.

Гостиница «Ветер» конфетку ведут.

Десятник лень.

Нельзя же так. Десятник. Прошу, дайте мне увидеть Чангузжея.

Пощадите. Будьте вы прокляты.

Лай. Не надо. Не надо так. Десятник, уволяю.

Отпустите.

Почему не вмешаешься?

Тише ты. Спи. Ложись.

Нет,

они... Отпустите.

Всю семью в тюрьму.

Мужчин строить стену. А баб продать в лагерь шлюхами.

Ищи нас в интернете.

Новинки быстрее всех.

Ультрадокт.

Дву... Двуглавый змей.

Шуантоуше.

Можете бить меня.

Можете унижать, как хотите.

Но не смейте трогать мою семью.

Взять.

Муж мой!

Отец!

Отец! В моем городе одни затаившиеся драконы и крадущиеся тигры. Пора

уходить отсюда.

Сяуджи, идем.

Чангу и Жень, пощади отец!

Отец! Дорогой, дорогой, отец! Из -за пары тысяч вшивых монет, господин Чан

против меня. Герой!

Герой, спаси моего отца!

Герой! Какой я к черту герой? Я просто наемник.

Пришел убить твоего папаша.

Не верю. Бывший страж Пелцы не может быть таким глупцом. Первый страж тоже

говорил. Всем твоим сокровищам я предпочту этот кусок

железа.

Как жаль.

Очередной дурак.

Убьем их всех.

Моя голова стоит 8 тысяч.

Бери ее.

Выживет впервые.

Мертвая башка стоит дешевле.

Слишком быстрый.

Ты же двуглавый змей. Зажирел на покое. Забыл, как драться.

Дорогой отец, до ума!

Жалкие трех очей.

Отец! Лай, нет.

Мочи его.

Бунт, бунт! Убили чиновника!

Не дайте ему уйти!

Мой клан мой.

Живет здесь в мире сто лет.

Кто поднимет меч, умрет.

Плевать на ваш клан.

Бабий базар нам не указан.

Закрой грязный рот.

Мой рот!

Прошу на балкон! Лучшие места!

Вино и танцы для всех!

Купи куклу, сяутся и вот.

Всего две монеты.

Эй, Миша, две за две монеты?

С таким характером. Как ты замуж выйдешь?

Спасибо, сестрица. Ты самая красивая на всем Западе.

Где только научился так льстить?

Вечером. Дам мясо.

Мясо. Да, мясо, иди.

Да, ума.

В Чаньяне дети тоже играют в куклы.

Я слышала, в праздник там гуляют всю ночь, до самого расцвета. Это правда?

Какой он, Чаньянь?

Девочка, я давно уехала. Многое уже забыл.

Пошли, пошли. Идем, давай.

Идем, идем, идем. И грабить.

Пришли.

Пришли.

Домой.

Давай.

Быстро, собирай вещи.

Месяца три.

Долго.

Может, и два года.

Так серьезно?

Что же взять?

Учить стихи в дороге, чтоб от зубов отскакивали. И Тао Юань Мин в гробу

перевернулся. Не хочу.

Ну -ка, повтори. Куда собрались?

О, старый хрыч.

Когда пришел?

Старик Мо, глава клана Мо, торговец западного края.

Я тебе пару тысяч задолжал. Отдам, как все уляжется.

Сегодня утром во все города и весь я пришел приказ хватить тебя.

И при том награда 30 тысяч.

Глава клана Мо друзей не продает.

Ты столько раз меня выручал.

Я не забуду. Пью за тебя.

Раз не забудешь, возьми заказ.

Говори. Доставь одного человека в Чаньянь.

Ты что, спятил?

Испугался? Я сыт проблемами. Хочу просто пожить. В Чаньянь меня казнят.

А ты посылаешь беглого преступника в столицу?

Ну, ты даешь.

По сравнению с твоим грузом, ты просто, просто мелкий жулик.

Это глава о цветочном восстании.

Господин Джишелан.

Джишелан? Говорят, за него много дают.

Да уж, ты только деньги видишь.

Ничего не понимаешь.

Господин Джишелан.

Он великий, великий просветитель народа.

Великий? А в чем его вина?

Он заступился за народ.

Послушай, сделай это ради простых людей, ради них, ведь ты... Мне

плевать на людей.

Конечно, ты можешь.

Всю жизнь прятаться по норам.

Но о нем ты подумал. О ребенке.

Долг твой списан.

Вот золото.

Вот. На дорожные расходы.

К чему эти речи, брат?

Мы ради блага народа.

Господин.

Познакомьтесь, это Далма. Я вам о нем говорил.

Что за уродство?

Стой.

Стыдно лицо показать?

Улагаюсь на вас, герой.

Поясняю. Я просто наемник, а ты мой живой груз.

Слушаться меня во всем.

За травмы и смерть ответственности не несу.

Ясно?

Отец!

Да, Ума.

Тоже в Чанань?

Неожиданно.

Старик, это ещё что такое?

А что такое? Что такое?

Ну всё, всё. Иди, иди.

Объяснись. Она уже давно просилась в Чанань. Ты же знаешь.

Её помолвка соргнута. Пусть мир посмотрит, прошу.

Ты из ума выжил?

Там смертельно опасно, а ты на меня двух баб вешаешь. Кто тут баба? Если бы не я

вчера, ты бы уже ежом валялся.

Давай, кто из нас первый доберется до Чананя?

Ну все, пора в путь. Давай, езжай.

Эй, сиди ровно, не бузи.

Как закончишь дело, выпьем с тобой.

Береги себя.

Четвертого апреля, когда цветут персики, Джишелан пообещал покрыть цветами

Поднебесную, созвав героев в Чаняне поднять мечи против Суй.

Император издал двенадцать указов о его поимке.

Пейшен Суй с тремя тысячами латников уже здесь. Кланы наверняка предадут.

Вы должны успеть в переправе за три дня. Там вас встретит мой друг.

Все головорезы страны будут охотиться за вами.

Так что будьте осторожны, умалею.

Застава Красного Ущелья.

Что -то здесь нечисто. Все наемники такие

трусливые, ага?

Спокойно, мой отец все устроил.

Господин. Жара собаки дохнут, а ты закутался, жить надоело.

Сними капюшон. Он раб только что купленный, болен сильно.

Едем возвращать. Отойди, всех заразишь.

Мой отец, старик мой.

Спасибо за службу.

Если все военные были так добры, империя процветала бы.

Да он жил за мной и перед вашим кланом.

Ладно, проезжайте.

Пошли.

Вот и ты, Шижелан. Я ждал тебя по приказу воеводы Бэя.

И впрямь же, Шижелан. Взять их!

Бандитов в лагерь!

Баб и детьё зарубить!

Один из цветов Чэнь Цзинь Зё.

Приветствую, Учителя.

Встаньте.

Прошу вас.

Встаньте же.

В нашем братстве все равны.

Увидел Учителя.

Теперь умереть не жаль.

Учитель, один вопрос.

Настанет ли день?

когда цветы покроют всю поднебесную.

Пожертвовав собой, смерть приняв как дом родной, ждите цветения.

Погоня!

Уходите! Ждите, пошли! Ну же, по коням!

Вперед! Закрыть ворота!

Давайте!

Негодеи господина Чана отправили Джанье. Он жив.

Пока суматоха, мы можем сбежать.

А куда?

Дома. Сказал с этим, пустят в танк Ланму.

Детин, бывший садник левой конницы Сяо Цэй.

Путник просит воды.

Простите.

Хозяйка. Тот мужчина из средних земель. Когда он уехал?

Вэйджи. Бывший всадник левой конницы Сяо Цзы.

Ты тоже наемник?

Я видела одного.

Похож на тебя.

Эта свинья еще здесь.

Люди общаются.

А ну -ка, взять их всех.

Отомстим за моего названного отца.

Даума. Вы были друзьями?

Когда -то.

Он был величайшим героем. Ты наверняка тоже.

Если герои встретятся, что будет?

Тогда я увижу.

Как он умрет.

Ты знал, что Чинь что -то замышляет? Мог бы и сказать.

Учитель.

Впереди опасный путь.

Опасаться нужно не только власти.

Дальше земли бандитов.

Ущелье сужается.

Будет засада.

Прострелю ее насквозь.

Джишелана любит народ.

А у меня отец умный. Мы с тобой сила. Хоть тысячи врагов. Не страшно.

Чень уже мертв.

Что?

Не, веди его тайной тропой. Девчонка, за мной!

Держись!

Орлиный отряд.

Учитель! Учитель!

Шайка наемников Белл Женей.

Вон он, преступник номер один!

Десять тысяч монет!

Хватайте его! Хватайте!

Учитель, очнитесь!

Очнитесь!

Хватай вон того!

Это настоящий фиделан!

Не отдадим награду всяким прахиндяям.

Сто тысяч!

Даума здесь.

Эй, я Даума. Я убил Чана Гуйженя. Ты номер два. Вечно второй.

Ну -ка, держи.

Хорошо.

На спину.

Зачем это?

Почки беречь. Вперед, Сяо Цзи.

Он мой!

Хрен тебе!

Отпусти! Сам отпусти!

Эй, чахоточный!

Учитель!

Вставайте, учитель!

Не могу.

Дух силён, да.

Чего ты говоришь? На коня, скорее!

Всё.

Джишелан не поедет вверху.

Поводка.

Там поводка.

Джишелан не поедет вверху.

Джишелан поедет в поводке.

Поводка, поводка. Не учитель!

Я поеду в поводке.

Великий мудрец. Джей Шелан хочет поводку -поводку.

Путники, подвезите.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Наемник? Мадам Ласточка. А то.

Ты тоже?

Я передумал насчет поводки. Да, верхом лучше.

Джишлан из цветов.

Уговор был. Ты мой пленник. Правда?

Правда. Видишь, другие пленники без кандалов. Пусти, убери меч.

Заткнись. Видишь?

Другие пленники послушные.

Наемник с главным преступником Империи. И с ним семья. Наш.

Впервые такое вижу.

А у бродяги в руках императорский меч. Я тоже впервые вижу.

Слышал? Объявился молодой наемник. Вырезал бордель в дзянду.

Свидетелей не оставляет.

А я слышал.

И старый наемник -одиночка, который ради денег пойдет на вся правда.

На любую гнутую.

Что он натворил в последнее время?

Тоже знаешь?

Я искал ее полмесяца в песчаном лабиринте. Только выбрался.

Ты мне можешь рассказать?

Нет.

Я поняла. Ты, братец, совсем сухарь. Продай меня этому щедрому господину.

Так будет лучше. Все будут довольны.

Милый мой, я ласточка с юга.

Телом владею искусно. Покажу тебе такие чудеса.

Сними браслет и узнаешь.

Мне титулы не важны, сестрица. Если хочешь, могу и тебя обслужить. Обещаю

понравиться.

Бестыжая.

Что, на западе все -таки не дотронуться?

Я убью тебя!

Ах ты дрянь! Убью!

Ханжа!

Ставка армии Суй. Надо было взять людей.

Глава торгового клана Хэй из западного края Хэй Сюань.

Ближний пришел последним.

Кстати,

а где Аюя?

Главы кланов.

Что скажете?

Мы пять кланов в ветке одного дерева. Как ты решишь, так мы и поступим.

Эта карта труд всей жизни моего дяди Пэйши взял. Он говорил, без

помощи пяти кланов я бы не справился.

Молодой господин, вы нас назвали. Мы ждем приказ.

Император едет на запад, будет молиться горам. Для вас это большая честь.

Но тот объявился отчижелан.

Прямо на ваших землях.

Скажу прямо, если не поймаем его, моя голова и ваши полетят с

плеч.

У меня есть идея.

Раз дело срочное, чтобы не было ссоры, займём шатёр генерала Пэя. Пока не

поймаем, никто не выйдет.

Без пособников ему не уйти.

Мера вынужденная.

Но если император будет доволен, то станете равны стагонам и теле. А

это большая мощь.

Да уж, мощь.

Мощь большая, но если я откажусь, тогда что? Твой дядя пришлет

армию, чтобы раздавить мои моддяди.

Дядя сказал, вот тебе тысяча бойцов, авангард императора. Действуй, как

Воеводы, зачем же злиться?

Говорят же, Шелан...

Ускользает благодаря наемнику по имени Даума. У меня есть отряд бойцов, быстрых

как ветер. Против них даже десять Даума станут просто мусором.

Сюда!

Двадцать восемь шадников Тахары, Архат.

Откуда эти демоны?

Пойду вещи соберу.

Вы со мной?

Отец мог глупеть.

Между пустыней и стеной не знаешь, кого выбрать.

Истинно так.

Передай Аюе, что муж скучает.

Наемник Фенсеньер.

Попался до ума!

Сестрица, ты цела?

Раздавите! Тише!

Не бойся.

Решил поживиться? А вот хер тебе!

Давай.

Ты чего?

Фен? Что, и своих убивает?

Даже родному отцу грустнее дома!

Да

ума

будь человеком!

Посиди! Уйди из профессии! Больше не встану у тебя на пути никогда, молю

Шалвон! Спасибо, спасибо!

Нефритовый призрак.

У истока он гору встретил.

Хорошо, скажи всем, что идет беда.

Закрываем рынок.

Женщины, старики и дети, пусть уходят.

Никого не впускать, кто не боится смерти.

Те пусть останутся.

И тогда мы умрем за бодзядзи.

На, бери, бери.

Убудили мы, мразь, этого.

Да, да.

Кто это? Что такое этот Даума? Знаешь?

Вроде СМО искается.

Дела у них.

Даума – беглый страж левый конницы Сяо Ци. Что за чин такой?

Не слыхал.

Ну ты и деревенщина.

Это лучшие войны Цуй.

Когда брали чень, город резали три дня.

Стариков, детей, собак. На юге детей ими пугают.

слышат сяо -ци и плакать боятся.

Да так -то. Они, что ли, главнее нас?

Тьфу ты.

Стражи сяо -ци, цепные псы богачей, явнухи, шавки.

Скажу тебе, сколько бы подвигов они не совершили, одна ошибка

по мелочи.

И всем конец.

Многие ушли. Почти что вся.

Остальные не хотят. Говорят, пока ты здесь, они здесь.

Кланы Лайю, Дзыпыю примкнули к Хаисюаню.

Войска Суй стоят ждут. Только Архат и всадники Тахары готовы биться.

Вот мельчорного быка.

Мы завязли. Слезайте, толкаем.

Слышишь, правильно мы едем или нет?

Вы потеряли время из -за наемников.

Если хотите успеть влезть до заката, тогда надо срезать через топ.

Чего улыбишься? Все мужики одинаковые.

Чем сильнее хотят, тем больше молчат.

А это что?

Огненное масло.

Убивают.

Убивают.

Сволочь. Хотел его убить, а чуть меня не сжег.

Их совсем сдурел. Да вы все тут бандиты.

Номер первый, Джишелан. Номер второй, Даума.

Поймаю вас.

И стану лучшим наемником.

Давай. Угу.

Угу.

Черный.

Я пришел за невестой своей.

Матушка Юйчи, потомок клана Юйчи Северного Джоу. Матушка!

Матушка!

Матушка!

Дай погляжу на тебя.

Я важный гость твоей сестры.

Сначала это.

Потом это. А затем... Это.

Братец, хватай свой молот. Ждать нет сил.

Бледнолицый упырь. Все за бабой бегаешь. Не надоело?

Меня хватит.

Третий год кайхуан. Мою семью вырезали. Я не хотела в тюрьму. Взяла Ни, дочь

брата, и с мастерами бежала сюда.

Лишь благодаря Мо мы все еще живы.

Один, два, три, четыре, пять...

Пять лет назад.

Дворец вечного спокойствия.

Это в Чанане такие песни?

Слишком грустно.

Не нравится.

Вы все столичные. Почему о Чанане молчите?

Разве это не самый великий город?

Прожить свою жизнь и не увидеть его. Зря прожить.

Эти величественные тополя.

Какое им дело?

До муравьев в песке.

Хватит прибедняться.

Муэта сказал, ты был императорским стражем левого корпуса.

Вершил судьбы. Так величественно.

Величественно?

Близкие умирают у тебя на глазах, а ты бессилен.

Знаешь, каково это?

Ты о матери Сяо Цэ?

Ты так хорош с мечом. Почему не отомстил за сестру?

Сбежал в поселение Мо. Пал так низко.

Стал жалким стражником.

Меч не всегда приносит справедливость.

Считаешь охранников жалкими?

А мне нравится.

Зарабатываю умением.

Голоден, ем.

Устал, сплю.

Хочу, работаю. Не хочу все катиться к черту.

Никто мне не укажет.

Да уж.

Меня раздражает Ате. Вечно командует. Если бы я не ныла, он бы не пустил меня

Чанань.

Чего смеешься?

Девочка.

Твой ата, старый хрыч.

Бывает невыносим.

Но когда речь о тебе, я такого еще не видел.

Ты захотела разорвать помолвку. Он шел босиком по пустыне много дней.

Поссорился с Хэй и Сюанем.

Плевать на союз пяти племен.

Плевать на титул Хана Пустыни. Для него твои желания

важнее всего на свете.

Атай!

Даду мы еще два дня пути.

Атай!

Надень обувь, прошу. Все равно никто не увидит тебя.

Помолвка расторгнута.

Надо соблюдать обычаи пустыни.

Небо свидетель.

Каждая песчинка, на которую я ступила, подтвердит богам мою волю.

Лучше бы я вышла за Хэй.

Ты чего?

Теперь тебе не надо выходить за безумца.

Мои страдания – это сущий пустяк.

А, да.

Запомни, ты и есть тот дом, который я берегу.

Когда все отцы вырастут, я не знаю, смогу ли я стать таким отцом, как твой

отец.

Пьем. Госпожа, как же красиво и в крови.

Чего хочет народ?

Всего лишь мирной жизни.

Почти там!

Быстрее!

Переправа!

Мы у переправы! Мы у переправы!

Армия четырех кланов по приказу Хану Хэйи пришла за Джишеланом. Всем

дороги.

Что ты делаешь?

Им нужен я.

Выпусти меня.

Иди. Не мешай.

Господин, нет.

Аюя, ты с этими бандитами?

Твой отец согласился на нашу свадьбу.

Аюя, это подарок от хана.

Твой отец по глупости связался с бандитами, но он откупил вину.

Тесть пожертвовала собой ради твоего будущего, как жены хана.

Хороший отец. Его голова купила тебе богатство.

Закрой. Закрой.

Никого не щадить.

А я считала вас за свою семью.

На колени.

Тогда, может быть, умрете быстро.

Вставить.

Это моё дело.

Не лезь.

Лезь или нет, моё дело. А в мои дела не лезь.

Субтитры создавал DimaTorzok

Сперва убью эту девку!

верну. Спасибо, что убрали идиотов. Теперь из наследников пяти кланов

только мы.

Пусти! Хэй, Сюань!

Пусти меня!

Поставь меня!

Поставь меня!

Тащите ее внутрь!

Сыновья мои!

Не улу!

Улу! Где моя мир?

Дядя, это моя вина. Не уберег братьев.

Кто же знал, что бандиты так жестоки?

В погоню за моего сына!

Быстрей!

Отец! Спаси!

Отец! Отец! Не стрелять! Мер в повозке!

Догоняй! Спасите мою дочь!

Мер!

Детейный Вейджи.

Твои старые знакомые? Враги или друзья?

Много лет прошло. Если друзья, я не хочу быть им обузой.

А что если враги?

Тогда наши прошлые проблемы покажутся мелочью. Отлично.

Да? В смысле? Эй, а как же до ума?

Налево, в песчаную бурю.

В бурю?

Чего? В бурю?

Налево! Но!

Мы не успеем. Лучше переждем бурю.

Среди зато...

Мо, найдем от Роги.

Стой.

Мой Аталь.

Как он погиб.

Клан Мо навлек беду на всю пустыню.

А мой Хэй был слеп, любил тебя, дрянь. Хотел сделать женой Хана.

Если бы твой отец выдал вора, ничего бы этого не было.

Это твой отец. Молчи. Твой отец не ценил добра, оскорблял меня. Хэй

не стерпел и отрубил ему голову.

Это... Конец клану Мо.

Ты клану Мо. Конец.

Клану Мо.

Еще не конец.

Они. В следующей жизни снова будем сестрами.

Госпожа!

Назад пути не будет

Девчонка

Я из клана Мой.

Я сама Песчаная Буря.

Защитите меня! Убейте её!

Убейте!

Я же говорил, добрые люди. Герой, спаси!

Спаси ребенка!

Дау Мао, давно не виделись.

Сведем старые счеты. Да уж, похоже, он не помогать пришел.

Господин, помолчи, пожалуйста.

Чего смеешься? Какой еще левый корпус?

Марионетки -вельмож, вы оба пали так низко, а ты все идешь против воли небес.

Какой вздор! Я тебе покажу, кто идет против небес!

Я исполняю волю небес. Даумао, очнись же!

Нет, спишь здесь.

Лишь ты.

Этот удар — воля небес.

Фио Ци!

Фио Ци!

Где Фио Ци?

Фио Ци!

Один. Отпусти. Опять лапаешь. Бестыжий.

Не смотри.

Не трогай.

Девчонка. Приходила тетя Аня.

Сказала, госпожу схватил Хаю Сюань. И увез в поселение...

Поехала спасать госпожу. Ускакала на лошади.

Господин, наши пути расходятся здесь.

Как так? Не поверишь мне, в чем они?

Старинам умертв.

Но заказ в сыле.

В этом мешке золото больше, чем награда от империи. Я ничего не взял. Дальше

путь будет легким.

Для тебя это выгодно.

Откуда знал, что я возьмусь?

Я верю, что нефритовый демон не демон.

Не забывай, ты охранник.

Пойдешь в ловушку спасать Айу?

Присмотрите, боготелки.

Господин, если считаешь, что я тебя не подвёл, не забудь,

научи ребёнка паре стихов.

Постой. Им нужен только я один.

Я обменяю себя на Юю.

Не суйся. Если сдам тебя, то Стринамо, Чиншидзю зря погибли.

Если никого не спасу, тогда к чему вся эта речь?

Здесь больше нет клана Мо.

Здесь владение хана Хаи.

Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан! Хан!

Хан! Хан! Хан! На колени перед ханом.

На колени.

Дядя, старик Мо казнен.

Поселение захвачено. Но Хэй Сюань убивает всех.

Мы, генералы Сой, да закроем на это глаза.

Держать глаза открытыми – невеликая наука.

Умереть и закрыть их вовремя – вот мастерство. Пускай беснуется.

Через пару дней здесь будет тишь да гладь. Но, дядя!

Столкновение неизбежно.

Снова перемены.

Утихни.

В 12 лет два моих брата погибли в бою.

Отец был тяжело ранен.

Не вставал с постели.

Мне было так страшно.

Ты дала мне эти два пера. Я поклялся стать величайшим мужем пустыни.

Лишь бы взять тебя в жены.

Но твой ота недалеко глядел. Он не знал, что я обезумел.

И навлек на пустыню катастрофу.

Я делал все, чтобы защитить тебя.

Аня!

Аня!

Нет!

Остановись! Аня!

Аня!

Хейтю!

Хайсуань! Хайсуань! Как ты меня назвал?

Хан!

Да ума!

Привел Жишелана!

Хочет видеть тебя!

Ты дерзнул явиться?

Мельчак.

Преступник номер один в обмен на Аюю.

Как тебе сделка?

Схватить и убить.

Стоять.

Дёрнитесь, и я убью его.

Убивай. Вперёд.

Убей его, а я тебя.

Всем известно, что императору нужен живой Джишелан. Ты так спешишь меня

Боишься, что я выдам ваш сговор и мятеж?

Столько свидетелей. А если слух пойдет? Не только Тронхана.

Весь Ротхэ может повторить судьбу Кланамо. Замолчи!

Братья, не слушайте его, бредни!

Не убьешь, не верю.

Думаешь, я просто так преступник номер два?

Меняться не хочешь?

Господины, не обессудь.

Стой!

Погорячился.

Говорят, до ума любят деньги.

Назовите оно, и я покажу тебе щедрость хана.

Мне нужна девчонка.

Поселение Мо... Оно еще стоит?

Стоит.

Никто его не разрушит.

Даума!

Спасибо, что лично доставил мне такой щедрый подарок. Жаль только, что ты не

доживешь до свадьбы. Время пришло!

Пойду -ка я к своей невесте.

Субтитры сделал DimaTorzok

Держите мощь хана!

Братья, в бой!

Время пришло. Передай приказ. Подвигаемся в Янжишань. В поселении идет

просто уходим, дядя? Ну, останься.

Делай, что хочешь.

Помни, сняв доспехи.

Становишься собой.

Окружили. Бежим.

Убийство невинных недостойно, Хана. Молодой генерал Пэй, сегодня я восхожу

трон. Чего ты добиваешься?

Армия ушла в Янжишань. Я без доспехов. Я простой человек.

Эти старики и дети не угрожают твоему трону.

В шатре я был учтив.

Но здесь я тебя не боюсь.

Чего втали?

Прикончите его!

Вперед! Убить его!

Кто хочет нажиться вперед?

За его голову дам сто золотых!

Хэй, Соня!

Ко мне!

Все ко мне!

В круг!

Есть!

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Улу -лу.

Улу -лу, сюда.

Подойди сюда.

Твой отец.

Твоя сестра служили Хэй и Сюаню.

Разве этому безумцу было дело до них?

Ты ослеп.

Пора взрослеть.

Стоять!

Архат! Это всё, что ты можешь?

Убей до ума! Приказ нанимателя!

Главный наниматель только что прислал приказ. Мы отступаем.

Главный наниматель?

Это я нанял вас.

Но прежде другое нам заплатил больше, чтобы мы тебе подчинялись.

Голову смеешь мне морочить? Да я новый хан.

Знаешь ли ты, новый хан, что титул твой заслуга моего нанимателя?

Ты про Пэя?

Пэй.

Советник Пэй.

Вот так.

Войны Хана. Убить их!

Дума! Дума!

Преследуешь, словно злой дух?

Преследую не я, а десять братьев, погибших из -за тебя.

Мир велик, но куда деваются такие, как мы?

Следуй за сердцем и не бойся пути.

Считай, что я умер.

Отставь ребенка и уходи.

Поединок стражи левого корпуса?

Забавно!

Лошадь у стены! Беги!

Дидин, ты уже предатель?

Дела левого корпуса не касаются правого!

Я задержу их! Беги!

Твоя сестра отцы родила ребенка топального принца. Император приказал

дворец юнин, вырвать с корнем.

Ты тогда сбежал с ребенком. Император в гневе приказал уничтожить весь левый

корпус. Мы свои джи гнили тогда в темнице.

Но пришла весть отродье живо. И вот новый указ — искупить

вино.

Тогда я отпустил тебя по -братски. Не думал, что погибнет весь наш корпус.

Твои бывшие братья.

Вернись со мной.

Отдадим от Роди императору. Я смогу восстановить левый корпус.

Свой могущественный.

Зачем тебе этот ребенок? Ты же знаешь, это не просто ребенок. Это наш

ребенок. Никто его не тронет.

У корпуса больше нет.

Назад пути нет.

Ты спятил?

Забыл, как после взятия Чень?

Награды, почести, страх толпы.

Какая слава была у левого корпуса. Я не забыл.

Но ценой этой славы были жизни тысячи невинных.

Как сегодня.

Мертвецы поселения Мо. Какое нам дело, дочерни?

Мы лишь исполняли приказ ради великой цели.

Приказ, значит?

Черни. Мама!

Жизнь.

Каждая жизнь бесценна.

Пойдем со мной.

Ответишь перед двором, перед братьями и перед самим собой.

Перед собой я отвечу сейчас.

Тебе не победить.

Где Айоя?

Ты же хотел ответить перед собой.

Продолжение следует...

Значит, отродье только через мой собственный труп?

Тебе больше не надо убегать.

А мне больше не нужно тебя преследовать.

Это твой подарок.

Это дело клана мой. Я должна закончить его.

Айуя, спаси! Прошу, спаси!

Пять перьев.

Сияющий.

Хроник.

Пяуци, что делаешь?

Побуду сани и стариной мо.

Госпожа, ты точно не поедешь в Чаньянь?

Айуя, здесь будет перепутье войны.

Присоединяйтесь к нам.

Когда я стану царицей пустыни, я найму тебя.

Едем.

Я тоже хочу стать охранником, но папа не разрешает.

Хоть это не вредно.

Держи пока.

Вырастешь, иди куда хочешь.

Твой отец был бы рад за тебя.

Эй, ты, иди сюда.

Чего?

Ты свободна, Ян Зинянь. Иди куда хочешь.

Кто? А ты? Я подумал, быть лучшим охранником скучно.

Я еду в Чанань убить одного человека.

Очень важного человека.

Берегите себя.

Я еще не наигралась.

В Чаньяне демонов и призраков будет больше.

Встанет на пути монах, убью монаха.

Будда убью Будду. Пыль дорог, моя страна.

Ради народа стучусь я в Чаньянь.

Пора вернуть поднебесную люди.

Славный переполох!

Клинок из ножен. Нельзя обнажать легкомысленно. Но если обнажил, бей в

горло.

Я не эр.

Мы впустили Дешилана в Чаньянь.

Мир перевернется.

Тогда придет твое время.

Не понимаю.

Я тоже ваша пешка, дядя?

В великой игре этого мира кто из нас не пешка?

А эти двое — отличные бойцы. А кто же их так обучил -то?

Сорок с лишним лет назад.

Давно я в этом мире не встречал подобных мастеров.

Время молодых пришло.

Молодежь.

Пойдет. Снято, нет?

Если никого не спасут, тогда к чему все эти речи?

Ты и курицу не убьешь, а лезешь людей спасать.

Если я выменю Аюю, преступник номер один мой.

Идет.

Идет.